- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2016-07-28
- Bylos Nr.
- A2.2.-9813-1038/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-08296-2016-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Indrė Rimkevičienė
- Pažeidėjas
- V. Š.
- Kategorijos
- 2.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje V. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančiam (duomenys neskelbtini), surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 50 straipsnį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Administracinio teisės pažeidimo protokolas V. Š. buvo surašytas dėl to, kad jis 2016 m. birželio 5 d., apie 21.44 val. Vilniuje, Kapsų g. 22, parduotuvėje „Iki“, prekybos salėje paėmė 1 litro talpos butelį alaus ,,Fortas“, 1,17 Eur vertės, ir praėjo pro kasas už prekę nesusimokėjęs, tokiais veiksmais V. Š. buvo kaltinamas padaręs administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 50 straipsnyje, t. y. smulkų svetimo turto pagrobimą vagystės būdu.
Teismo posėdžių metu V. Š. nuosekliai nurodė, kad savo kaltės dėl inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo nepripažįsta, nes į parduotuvę užėjo pamiršęs, kad rankoje turi kitoje parduotuvėje pirktą butelį alaus, į parduotuvę užėjo, nes norėjo palyginti alaus kainas, nieko nepirko ir su tuo pačiu buteliu praėjo pro kasas. Buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo jau išėjęs iš parduotuvės, nors apsaugos darbuotojas matė jį ir įeinant, kad įsinešė butelį alaus. Su apsaugos darbuotoju pažiūrėjo vaizdo įrašą, kuriame matėsi, kad buvo pasilenkęs prie alaus lentynos, žiūrėjo kainas, tačiau jis su savimi jau turėjo alaus butelį, jo nevogė. Gyvena šalia parduotuvės, tiek apsaugos darbuotoją, tiek pardavėjas pažįsta, niekada nebūtų vogęs parduotuvėje, kurioje nuolat lankosi, perka įvairias prekes, nebuvo tokio tikslo.
Liudytojas J. I. parodė, kad dirba apsaugos darbuotoju parduotuvėje „Iki“, esančioje Kapsų g., buvo darbo pabaiga, kai vyriausioji kasininkė jam pasakė, kad vyras pavogė alaus ir išėjo pro parduotuvės duris, todėl jis pasivijo tą žmogų, V. Š. pažįsta, nesitikėjo, kad jis galėtų taip padaryti, yra pastovus lankytojas, jis sakė, kad nevogė alaus, kad pirko kitoje parduotuvėje ir atsinešė. Tuo metu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo buvo neblaivus. Kartu peržiūrėjo vaizdo įrašą tris kartus, kuriame, anot J. I., matėsi, kaip V. Š. užeina į parduotuvę tuščiomis, nueina iki alaus skyriaus, pasiima litrą alaus ir išeina pro kasas J. I. teigimu, vyriausioji kasininkė viską matė, abu parašė pareiškimą. Jis pats tiesiogiai nematė, kaip V. Š. užėjo į parduotuvę ir paėmė alų, tik per vaizdo įrašą, jam kasininkė sakė, kad pavogė. Pažymėjo, kad gal ir su pareigūnais peržiūrėjo vaizdo įrašą.
Liudytojas A. B. parodė, kad buvo gautas iškvietimas į parduotuvę „Iki“, galimai 2016 m. birželio 5 d., tiksliai neprisimena, kur apsaugos darbuotojas sulaikė apsivogusį asmenį. Nuvykus buvo nustatyta, kad tai V. Š., kuriam surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal parduotuvės apsaugos darbuotojo pareiškimą dėl svetimo turto – vieno butelio alaus pasisavinimo. Jis visą laiką buvo su pažeidėju, vaizdo įrašo neperžiūrėjo, V. Š. jam visą laiką teigė, kad į parduotuvė užėjo jau turėdamas alaus butelį. Parduotuvės pardavėja nurodė, kad pažįsta V. Š., stebėjosi, kaip jis galėjo taip padaryti.
Liudytoja E. V. parduotuvės „Iki“ vyriausioji kasininkė teismo posėdžio metu nurodė, kad pažįsta administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį iš matymo, jis dažnai apsiperka parduotuvėje, kurioje ji dirba. Pati nematė, kaip V. Š. pasisavino alaus butelį, nieko nematė, apsauginis sulaikė, ji tik pasirašė po pareiškimu, vaizdo įrašo neperžiūrėjo, niekada nežiūri. Kai vagis sulaikomas, butelis stovi, ji tik priėjo pasirašė dokumentus ir viskas, ji nepranešė apsauginiui apie vagystę, nes nieko nematė, tik apsaugos darbuotojo kabinete matė žmogų stovintį ir butelį alaus. Anksčiau problemų su šiuo asmeniu nebuvo. Parduotuvėje inventorizacija, dėl vieno butelio alaus nebuvo atliekama, jei kažką daugiau pavogtų gal tada, po šio įvykio inventorizacijos nebuvo atlikta.
Nagrinėjamu atveju V. Š. traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 50 straipsnį, kuriame numatyta, kad smulkusis svetimo turto pagrobimas vagystės, sukčiavimo, pasisavinimo arba iššvaistymo būdu, kai nėra Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178, 182, 183, 184 straipsniuose numatytų sunkinančių aplinkybių, užtraukia baudą nuo 86 iki 260 Eur arba administracinį areštą nuo 20 iki 30 parų. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra išaiškinęs, kad svetimo turto pagrobimas gali būti padarytas tik tyčia, todėl šio subjektyviojo administracinio teisės pažeidimo sudėties elemento konstatavimas yra būtinas, siekiant asmenį patraukti administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 50 straipsnį (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. rugpjūčio 24 d. nutartis byloje Nr. N444-1230/2012, 2012 m. kovo 9 d. nutartis byloje Nr. N575-199/2012). Pažymėtina ir tai, kad kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų, o duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, jog teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir administracinei nuobaudai skirti; be to, sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą, būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu, taip pat principu, kad visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. spalio 19 d. nutartis byloje Nr. 2AT-66-697/2015, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. kovo 24 d. nutarimas byloje N575-1/2014).
Teismas, visapusiškai ištyręs ir įvertinęs byloje esančių duomenų visumą, apklausęs visus su tiriamu įvykiu susijusius asmenis: parduotuvės „Iki“ darbuotojus: J. I., vyriausiąją kasininkę E. V., policijos pareigūną, atvykusį į įvykio vietą, A. B., taip pat kreipęsis į UAB „Palink“ parduotuvės „Iki“, esančios Kapsų g. 22, Vilniuje, administraciją dėl 2016 m. birželio 5 d. vaizdo įrašo iš apsaugos kamerų nurodytoje parduotuvėje pateikimo teismui, gavęs atsakymą, kad nurodytos dienos apsaugos kamerų vaizdo įrašai nebuvo išsaugoti (b. l. 21), konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju, įvertinus visumą byloje surinktų ir įrodymais teismo pripažintų duomenų, neabejotinai neįrodyta, jog V. Š. 2016 m. birželio 5 d., apie 21.44 val. Vilniuje, Kapsų g. 22, parduotuvėje „Iki“, prekybos salėje paėmė 1 litro talpos butelį alaus ,,Fortas“, 1,17 Eur vertės, ir praėjo pro kasas už prekę nesusimokėjęs. Nors administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo rašytiniame paaiškinime, pateiktame surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą, nurodė, kad su pažeidimu sutinka, tačiau viso bylos nagrinėjimo teisme proceso metu nuosekliai nurodė, kad alaus nevogė, o per savo neapsižiūrėjimą įėjo į parduotuvę turėdamas kitoje parduotuvėje pirktą butelį alaus, su kuriuo ir praėjo pro kasas, dėl savo neapsižiūrėjimo yra kaltas. Liudytojas A. B. taip pat parodė, kad jam atvykus į įvykio vietą administarcinėn atsakomybėn traukiamas asmuo aiškino, jog alaus nevogė, kad buvo jį nusipirkęs kitoje parduotuvėje. Vienintelis liudytojas – apsaugos darbuotojas J. I. parodė, kad, pats tiesiogiai nematė įvykio, nematė nei kaip V. Š. įėjo į parduotuvę, nei kaip joje vaikščiojo, nei kaip praėjo pro kasas su alaus buteliu ir tik po to, vyriausioji kasininkė pasakė apie vagystę, sulaikęs V. Š., peržiūrėjo vaizdo įrašą, kuriame matė, jog V. Š. pasiėmė butelį alaus ir už jį nesusimokėjęs išėjo. Vaizdo įrašas iš parduotuvės „Iki“, esančios Kapsų g. 22, Vilniuje, 2016 m. birželio 5 d. – neišlikęs, jo tiesiogiai ištirti teismo posėdyje nebuvo galimybių, o parduotuvės vyriausioji kasininkė E. V. teisme parodė, kad apskritai nieko nematė, tik pasirašė po dokumentais, nes apsauginis sulaikė administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį. Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo neneigė, kad kartu su apsaugos darbuotoju J. I. peržiūrėjo vaizdo įrašą, bet nurodė, kad jame nesimatė, kaip jis įėjo į parduotuvę jau su alaus buteliu, matėsi tik kad buvo pasilenkęs prie alaus skyriaus, nes, kaip pats nurodė, tik norėjo pažiūrėti alaus kainą. Teismas neturi pagrindo netikėti administarcinėn atsakomybėn traukiamo asmens parodymais, juolab, kad liudytojo J. I. parodymų nepatvirtina ir kitų liudytojų E. V., A. B. parodymai, jų patikrinti peržiūrint vaizdo įrašą nėra galimybės. Be to, byloje nėra duomenų, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo slėpė ar kitu būdu būtų stengęsis nepastebėtai pasisavinti paminėtą butelį alaus, jis jį nešėsi rankoje, taip pat nebėgo (nesislėpė) nei nuo apsaugos darbuotojų, nei nuo policijos pareigūnų, atvykusių užfiksuoti įvykio, neneigė ir neginčijo šio įvykio aplinkybių. Iš į bylą pateiktų V. Š. asmens duomenų, taip pat iš Lietuvos teismų informacinės sistemos Liteko duomenų matyti, kad jis anksčiau nėra baustas administracine tvarka ar teistas, nėra kitokių duomenų, kurie galėtų šį asmenį neigiamai charakterizuoti, jis yra dirbantis, vyresnio amžiaus, taip pat, kaip nurodė tiek jis pats, tiek byloje apklausti liudytojai J. I. ir E. V., gyvena prie parduotuvės „Iki“, esančios Kapsų gatvėje, nuolat joje lankosi ir apsiperka, visi jį ten pažįsta, todėl jokios prasmės vogti savo nuolatinėje apsipirkimo vietoje nebuvo. Dėl nurodyto teismas, įvertinęs bylos duomenis, sprendžia, jog nagrinėjamu atveju kyla pagrįsta abejonė dėl administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltės, galimai padarius ATPK 50 straipsnyje numatytą pažeidimą.
Atsižvelgiant į aukščiau nurodytas aplinkybes bei į tai, kad byloje nėra pakankamai objektyvių įrodymų, patvirtinančių V. Š. kaltę, t. y. tyčia, praeinant pro kasas, nesumokėti už vieną butelį alaus „Fortas“, taip pat įvertinus tai, jog administracinio teisės pažeidimo byloje kilusios abejonės yra vertinamos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai, teismas sprendžia, kad šioje byloje neįrodyta, jog V. Š. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 50 straipsnyje, todėl administracinio teisės pažeidimo byla jo atžvilgiu nutrauktina (ATPK 250 straipsnio 1 punktas, 287 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 250 straipsnio 1 punktu, 287 straipsnio 1 dalies 2 punktu,
nutaria:
Nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylą V. Š. atžvilgiu dėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnyje, nesant administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties.
Nutarimas per 20 dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.