- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2014-04-07
- Bylos Nr.
- 2-591-400/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-08-3-07411-2013-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rima Šimbelytė
- Ieškovas
- Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro
- Atsakovas
- UAB „Autolona“, R. J.
- Kategorijos
- 73.2.6.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 99.5pavadinimo nepavyko patikrinti
nedalyvaujant ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro atstovui, atsakovams UAB „Autolona“ atstovui, R. J.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieškinį atsakovams UAB „Autolona“, R. J. dėl nuostolių atlyginimo regreso tvarka ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras kreipėsi į teismą ir prašo priteisti solidariai iš atsakovų UAB „Autolona“ ir R. J. 3076,55 Lt nuostolių atlyginimą, 5 % metines palūkanas už priteistą sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 92 Lt žyminį mokestį, 468 Lt už pateikiamų priedų vertimą į lietuvių kalbą. Ieškinyje nurodė, kad 2009-10-14 Lenkijoje dėl R. J., vairavusio UAB „Autolona“ priklausančią transporto priemonę MERCEDES BENZ 1840, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kaltės įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo padaryta žala. Minėta transporto priemonė nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu. Eismo įvykio valstybės Lenkijos nacionalinis draudikų biuras atlyginęs eismo įvykio metu patirtus nuostolius, pateikė transporto pirmesnės registracijos valstybės – Lietuvos nacionaliniam draudikų biurui, t. y. ieškovui, reikalavimą 3076,55 Lt sumai. Ieškovas, gavęs Lenkijos nacionalinio draudikų biuro reikalavimą sumokėti 3076,55 Lt dėl transporto priemonės MERCEDES BENZ 1840, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), padarytos žalos sumokėjo 3076,55 Lt, todėl įgijo teisę reikalauti sumokėtų sumų iš atsakovų. Iki ieškinio teismui pateikimo dienos atsakovai reikalaujamos sumos ieškovui nesumokėjo ir nepateikė transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo dokumento, suteikiančio draudimo apsaugą eismo įvykio dienai Lenkijoje ir atitinkančio Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo nuostatas. Reikalavimą atsakovams pareiškė nepraleidęs įstatymo nustatyto termino. Nurodė, kad šiuo atveju neturėtų būti taikomas atsakovo prašomas sutrumpintas vienerių metų senaties terminas. Tarp ieškovo ir atsakovo nebuvo susiklostę draudimo teisiniai santykiai. Ieškinys reiškiamas regreso tvarka, todėl šiuo atveju turėtų būti taikomas trejų metų senaties terminas, kuris prasideda nuo pagrindinės prievolės įvykdymo momento. Prašo ieškinį tenkinti visa apimtimi.
Atsiliepimas
Atsakovo UAB „Autolona“ atstovas teismo posėdyje nedalyvavo, apie posėdžio datą ir laiką jam pranešta tinkamai, prašymų dėl bylos nagrinėjimo negauta. Atsakovas UAB „Autolona“ pateiktame atsiliepime nurodė, jog nesutinka su ieškiniu ir prašo jį atmesti. Nurodė, jog UAB „Autolona“ niekada nedirbo R. J. ir transporto priemonė MERCEDES BENZ 1840, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), jam nebuvo patikėta darbinėms funkcijoms vykdyti, panaudos ar nuomos sutarčių pagrindu. Minėtas automobilis buvo patikėtas vairuotojui G. K.. Taip pat nurodo, kad nuo 2009-01-31 automobiliu MERCEDES BENZ 1840, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) naudojosi UAB „Transodera“, todėl ši bendrovė ir turėjo sudaryti transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartį. Atsakovas UAB „Autolona“, remiantis CPK 1.125 str. 7d. prašo taikyti sutrumpintą vienerių metų ieškinio senaties terminą, taikomą iš draudimo teisinių santykių atsirandantiems reikalavimams. 2014-02-20 teismo posėdžio metu atsakovas su ieškiniu sutiko, pageidavo su ieškovu sudaryti taikos sutartį, tačiau teismo nustatytu terminu jos teismui nepateikė.
Atsakovas R. J. teismo posėdyje nedalyvavo, atsiliepimo į pareikštą ieškinį nepateikė. Apie posėdžio datą ir laiką jam pranešta tinkamai. Prašymų dėl bylos nagrinėjimo negauta. Ankstesniuose teismo posėdžiuose su ieškiniu sutiko iš dalies, pageidavo sudaryti taikos sutartį.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas visiškai.
Iš byloje esančių dokumentų nustatyta, kad Lenkijoje 2009-10-14 dėl transporto priemonę MERCEDES BENZ 1840, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairavusio R. J. kaltės įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo apgadinta kita transporto priemonė F. M., valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 68-73). Eismo įvykio valstybės – Lenkijos nacionalinis draudikų biuras (Polish Motor Insurers'Bureau), vadovaudamasis Biurų tarybos Vidaus nuostatais (3 ir 5 str.), sureguliavęs žalą ir išmokėjęs eismo įvykio metu patirtų nuostolių atlyginimą, pateikė transporto priemonės registracijos valstybės – Lietuvos nacionaliniam draudikų biurui, t.y. ieškovui, reikalavimą 3682,07 PLN (3076,55 Lt) sumai (b.l. 46-47). Ieškovas, gavęs Lenkijos nacionalinio draudikų biuro reikalavimą sumokėti 3682,07 PLN (3076,55 Lt) dėl transporto priemone MERCEDES BENZ 1840, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), padarytos žalos, sumokėjo Lenkijos nacionaliniam draudikų biurui reikalaujamą 3682,07 PLN (3076,55 Lt) sumą (b.l. 30, 44-45). 2013-09-12, 2013-08-30, 2013-02-15 atsakovams buvo išsiųsta pretenzija dėl 3076,55 Lt sumos sumokėjimo (b.l.31-33).
Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo (toliau – TPVCAPDĮ) 4 str. 1 d. įtvirtinta, kad Lietuvos Respublikos teritorijoje naudojamos transporto priemonės privalo būti apdraustos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu. To paties straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad už draudimo sutarties sudarymą TPVCAPDĮ 43 straipsnio nustatyta tvarka atsako transporto priemonės savininkas. Byloje nustatyta, kad UAB „Autolona“ eismo įvykio metu buvo transporto priemonės MERCEDES BENZ 1840, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), savininkas (b.l. 27), atsakovas duomenų apie tai, kad minėta transporto priemone naudojosi UAB „Transodera“ nepateikė, tačiau atsakovas atsiliepime į ieškinį nurodė, kad minėta transporto priemonė buvo patikėta vairuotojui G. K., todėl atsakovas buvo atsakingas už minėtos transporto priemonės valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties sudarymą.
Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 23 str. 1 d. numatyta, kad Biuras turi teisę reikalauti, kad atsakingas už žalos padarymą asmuo arba asmuo, neįvykdęs pareigos sudaryti draudimo sutartį, grąžintų dėl padarytos žalos išmokėtą sumą, jeigu išmoka buvo sumokėta pagal šio įstatymo 17 straipsnio 1 dalies 1 punktą. Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad eismo įvykio kaltininkas buvo R. J., kuris vairavo transporto priemonę MERCEDES BENZ 1840, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 68-69). Pareiga sudaryti draudimo sutartį yra nustatyta savininkui (Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 4 str. 2 d.). Vadinasi, ieškovas pagrįstai prašo Lenkijos nacionaliniam draudikų biurui išmokėtą žalą priteisti solidariai iš atsakovų UAB „Autolona“ ir R. J., kadangi atsakovas būdamas transporto priemonės MERCEDES BENZ 1840, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), savininkas, turėjo pareigą sudaryti draudimo sutartį, tačiau jos neįvykdė, o atsakovas R. J. vairavo transporto priemonę, dėl kurio kaltės įvyko eismo įvykis. Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 4 str. 3 d. nustatyta, kad šio straipsnio 2 dalyje nurodyti asmenys ir transporto priemonės valdytojai negali naudoti patys ir leisti naudoti kitam asmeniui neapdraustos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu transporto priemonės. Atsakovai minėtame įstatyme nustatytos pareigos nepaisė ir naudojo transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu neapdraustą transporto priemonę MERCEDES BENZ 1840, valst. Nr. (duomenys neskelbtini).
Dėl ieškinio senaties taikymo
Nesant sudarytos draudimo sutarties, t. y. nesant susiklosčiusių draudimo teisinių santykių tarp transporto priemonės, kuria padaryta žala, savininko ir draudiko, draudimo išmoką išmoka Biuras. Remiantis TPVCAPDĮ 2 straipsnio 12, 18 dalimis, 6 straipsniu Biuras pagal Jungtinių Tautų Europos ekonomikos reikalų komisijos Vidaus transporto komiteto Kelių transporto pakomitečio 1949 m. sausio 25 d. priimtą rekomendaciją Nr. 5 įsteigta organizacija, vienijanti draudimo įmones, kurioms leidžiama toje valstybėje vykdyti transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomąjį draudimą, tačiau pati šios funkcijos neatlieka. Taigi draudimo teisiniai santykiai tarp transporto priemonių valdytojų ir Biuro nesusiklosto.
Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad biurui išmokėjus nukentėjusiam eismo įvykio metu asmeniui draudimo išmoką, kuri visiškai atlygina nukentėjusiojo nuostolius, deliktinės civilinės atsakomybės teisiniai santykiai pasibaigia. Tokiu atveju TPVCAPDĮ 23 straipsnio 1 dalies pagrindu atsiranda Biuro teisė reikalauti, kad atsakingas už žalos padarymą asmuo arba asmuo, neįvykdęs pareigos sudaryti draudimo sutartį, grąžintų dėl padarytos žalos išmokėtą draudimo išmoką.
Lietuvos Respublikos CK 1.125 straipsnio 7 dalyje nustatyta, kad sutrumpintas vienerių metų ieškinio senaties terminas taikomas iš draudimo teisinių santykių atsirandantiems reikalavimams. Biuras draudiko funkcijų neatlieka, t. y. nesudaro draudimo sutarčių, todėl nėra pagrindo konstatuoti, kad tarp Biuro ir atsakovų susiklostė draudimo teisiniai santykiai, bei taikyti vienerių metų ieškinio senaties terminą Lietuvos Respublikos CK 1.125 straipsnio 7 dalies pagrindu. Lietuvos Aukščiausias Teismas yra išaiškinęs (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis 2012-06-07, civilinė byla Nr. 3K-3-271/2012), kad tokiais atvejais atsakovo, kaip neapdraustos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu transporto priemonės savininko, atsakomybė Biurui kyla dėl to, kad jis neįvykdė įstatymo imperatyvo sudaryti draudimo sutartį. Tai reiškia, kad dėl atsakovo neteisėtos veikos Biuras patyrė turtinę žalą (Lietuvos Respublikos CK 6.246 straipsnis), o iš delikto kylantiems reikalavimams, t. y. dėl padarytos žalos atlyginimo, taikytinas sutrumpintas trejų metų ieškinio senaties terminas (Lietuvos Respublikos CK 1.125 straipsnio 8 dalis). Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teismas sprendžia, kad šioje byloje Biuro reikalavimui priteisti iš atsakovų Biuro išmokėtą draudimo išmoką taikytinas trejų metų ieškinio senaties terminą, nustatytas Lietuvos Respublikos CK 1.125 straipsnio 8 dalyje, kaip reikalavimui dėl Biurui padarytos žalos atlyginimo.
Byloje nustatyta, kad 2012-12-10 mokėjimo nurodymu Lietuvos Respublikos nacionalinis draudikų biuras kompensavo Lenkijos nacionaliniam draudikų biurui išmokėtą draudimo išmoką (b.l. 30). Teismas sprendžia, kad sutrumpintas trejų metų ieškinio senaties terminas skaičiuotinas nuo pagrindinės prievolės eismo įvykio metu nukentėjusiajam įvykdymo, t.y. nuo 2012 m. spalio 12 d. (Lietuvos Respublikos CK 1.127 straipsnio 4 dalis) (b.l. 48-49). Esant nustatytoms aplinkybėms konstatuotina, kad ieškovas ieškinį dėl nuostolių atlyginimo regreso tvarka, pateikė nepraleidęs trejų metų ieškinio senaties termino (Lietuvos Respublikos CK 1.131 straipsnio 1 dalis).
Remdamasis Lietuvos Respublikos CPK 185 straipsniu teismas įvertina byloje esančius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais, o jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios, išskyrus numatytas išimtis. Esant išdėstytoms aplinkybėms, iš atsakovų solidariai priteistina 3076,55 Lt nuostolių atlyginimo.
Terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio (Lietuvos Respublikos CK 6.210 str.). Kadangi atsakovai laiku neįvykdė prievolės atlyginti padarytą žalą, iš atsakovų priteistinos 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą 3076,55 Lt sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2013-11-04) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Ieškinį patenkinus, iš atsakovų priteistinos ieškovo turėtos bylinėjimosi išlaidos – 92 Lt žyminio mokesčio (b. l.6,26 ), 468 Lt išlaidos už vertimus į lietuvių kalbą (b. l.40-41) (Lietuvos Respublikos CPK 88 str., 93 str.).
Iš atsakovų priteistinos 24 Lt teismo turėtos procesinių dokumentų įteikimo išlaidos į valstybės pajamas ( Lietuvos Respublikos CPK 96 str. 2 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259-270 straipsniais, teismas
nusprendžia:
Ieškinį patenkinti visiškai.
Priteisti solidariai iš atsakovų UAB ,,Autolona“, į.k. 302092559, ir R. J., a.k. (duomenys neskelbtini) 3076,55 Lt (trijų tūkstančių septyniasdešimt šešių litų 55 ct) nuostolių atlyginimą, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 3076,55 Lt sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2013-11-04) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bei iš kiekvieno po 46 Lt (keturiasdešimt šešis litus) žyminio mokesčio, bei 234 Lt (du šimtus trisdešimt keturis litus) išlaidos už vertimus į lietuvių kalbą - ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudiko biuro, į. k.125709291, naudai.
Priteisti iš atsakovų UAB ,,Autolona“, į.k. 302092559, ir R. J., a.k. (duomenys neskelbtini) iš kiekvieno po 12 Lt (dvylika litų) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, į valstybės biudžetą (įmokos kodas 5660).
Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant Panevėžio miesto apylinkės teisme.