- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2022-05-06
- Bylos Nr.
- 1-1590-818/2022
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Miroslavas Gvozdovičius
- Kaltinamasis
- A. Z.
- Nukentėjusysis
- M. C.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.5Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.10.1Bausmės vykdymo atidėjimas (BK 75 str.)
- 1.2.14.1.2.2Vagystė įsibrovus į patalpą, ryšių kabelių kanalų sistemą, saugyklą ar saugomą teritoriją (BK 178 str. 2 d.)
- 2.1.8Daiktai (BPK 91-94 str., 96 str. 2 d., 97, 98 str.)
- 2.1.14Proceso išlaidos ir jų atlyginimas (BPK 103-106 str.)
- 2.1.15.1.1Turtinė žala
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.3.6.4.5.2Apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 1-3 d. ir kt.)
viešame teisiamajame posėdyje pagreitinto bei sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvoje, Lietuvos Respublikos pilietis, faktiškai gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruojantis gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), išsiskyręs, nedirbantis, teistas, paskutinį kartą teistas 2012-06-19 pagal Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 str. 2, 3 d., 187 str. 1 d., 3 d. 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.- 10 metų laisvės atėmimo bausme. 2021-11-09 paleistas iš pataisos namų,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Teismo nustatytos aplinkybės
A. Z., 2022-04-15 apie 13.00 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, išlaužęs daugiabučio namo, esančio (duomenys neskelbtini), bendro naudojimo balkono sienoje esančios ertmės dengiančią medinę plokštę ir taip patekęs į buto Nr. (duomenys neskelbtini) balkoną, ten laužtuvu išlaužęs buto Nr. (duomenys neskelbtini), virtuvės langą, įlipo į I. V. priklausančio gyvenamojo buto Nr. (duomenys neskelbtini) vidų, kur slapta, iš kambaryje stovėjusios komodos pagrobė M. C. priklausančius grynuosius pinigus - 4300 Eur bei iš kitame kambaryje esančios dėžutės pagrobė A. J. V. priklausančius grynuosius pinigus - 1000 Eur, tokiu būdu įsibrovęs į patalpą - butą, pagrobė svetimą, M. C. priklausantį turtą - 4300 Eur grynųjų pinigų bei A. J. V. priklausantį turtą - 1000 Eur grynųjų pinigų. Šiais savo veiksmais A. Z. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.
II. Byloje surinkti įrodymai
Kaltinamasis A. Z., apklaustas teisiamojo posėdžio metu, savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo pripažino ir parodė, kad prokurorės surašytame pareiškime dėl proceso užbaigimo pagreitinto proceso tvarka aplinkybėmis jis būdamas (duomenys neskelbtini) prie daugiabučio namo, (duomenys neskelbtini), nutarė apvogti kokį nors butą, kadangi tuo metu neturėjo pinigų pragyvenimui. Tuo tikslu jis buvo užėjęs į gyvenamojo namo Nr. (duomenys neskelbtini) laiptinė, pakilo galimai į (duomenys neskelbtini) aukštą, kur namo laiptinėje pažiūrėjęs į buto skaitliuką, pamatė, kad skaitliukas nesisuko, taip pat paskambino į buto durys, durų niekas neatidarė. Jis suprato, jog šiame bute nieko nėra, todėl nutarė įsibrovus į šį butą ką nors pavogti. Buvo nuėjęs į parduotuvė, kur už 4 Eur nusipirko laužtuvą bei grįžus atgal per koridoriuje esančia džiovykla su minėtų laužtuvų išlaužė sienoje esančią priešgaisrinę angą užkaltą fanerą bei per anga įsibrovė į buto balkoną. Būdamas balkone jis vėl su laužtuvu paspaudė lango rėmą, langas ir atsidarė. Įsibrovus į butą jis pradėjo ieškoti kokias nors vertybės, viename kambaryje komodoje rado grynuosius pinigus, pinigų buvo apie 4300 eurų, kupiūrų nominalas 50 ir 100 eurų. Tuo metu ant rankų dėvėjo pirštinės, o pats buvo apsirengęs su striukę, avėjo sportbačius. Kitame kambaryje jis spintelėje rado dar 1000 eurų grynais pinigais, visis pinigus paėmęs vėl pro langa per balkoną išėjo iš buto. Dalį pagrobtų pinigų panaudojo savo reikmėms, likusius policijos pareigūnai rado jo nuomotame bute (duomenys neskelbtini). Dėl savo veiksmų gailisi, jų nepateisina. Papildomai nurodė, kad numotame bute gyvena kartu su savo seserimi, kurį yra ligota, jis jai duoda pinigų vaistams, perka maisto produktus, moka už busto nuoma. Kaltinamojo teigimu jis yra suradęs darbą vienoje įmonėje dirbti vairuotoju, turi pradėti dirbti pagal darbo sutartį už kelių dienų, t. y. gegužės 9 d. Su potencialių darbdavių yra susitaręs, jog už darbą gaus apie 1000 Eurų į rankas. Prieš šį teismo posėdį jis savo valia nukentėjusiajam atlygino 600 Eurų, kaip dalį pagrobtų pinigų, dėl likusios pinigų sumos 1100 eurų yra susitaręs su M. C., jog per 2 mėnesius sumokęs likusią pinigų sumą. Prašo neskirti jam realios laisvės atėmimo bausmės, nes ketina įsidarbinti, gauti legalias pajamas, be to, jam būtina prižiūrėti bei rūpintis sergančią sesę. Iš gauto atlyginimo ketina sumokėti likusius pinigus. Save apibūdino, kaip negeriantį, nerūkantį asmenį.
Kadangi kaltinamasis A. Z. savo kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo pripažino, padaryta veika nėra labai sunki, veikos padarymo aplinkybės aiškios, kaltinamasis sutiko duoti ir davė teisme parodymus, prokurorė neprieštaravo, byla, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu, teisiamajame posėdyje išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą. Kiti bylos duomenys, teisiamajame posėdyje kaltinamajam ir kitiems proceso dalyviams pareiškus, kad jie yra susipažinę su bylos medžiaga ir nepageidauja, kad teisme būtų tiriama ir skelbiama, buvo išvardinti BPK 291 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo parodymų, duotų teisiamojo posėdžio metu, kaltinamojo kaltę taip pat patvirtina ir kiti byloje esantys rašytiniai duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais.
Ikiteisminio tyrimo metu įtariamuoju apklaustas A. Z. parodė, kad 2022-04-15 dienos metu vienas, būdamas blaivus, autobusu važiavo pas pažįstamą. Su savimi turėjo tašę, kurioje turėjo metalinį laužtuvą. Apie 13 val., būdamas (duomenys neskelbtini), nutarė į jį užeiti. Kiek pamena, laiptinės durys užrakintos nebuvo. Namas turėjo apie (duomenys neskelbtini) aukštus. Pakilęs į viršutinį aukštą, galimai (duomenys neskelbtini) tiksliai jau neprisimena, ten pakilo liftu. Nuo lifto pasukęs į kairę, priėjo prie buto, kurio numeris galimai (duomenys neskelbtini), tiksliai neprisimena, taip pat nepamena kaip atrodė šio buto durys. Pažiūrėjęs šio buto skaitliuką, pamatė, kad jis nesisuko, taip pat paskambino į šias duris, bet durų niekas neatidarė. Suprato, kad bute nieko nėra. Tai padarė, nes kilo tuo metu mintis ką nors vertingo pavogti iš šio buto. Nutarė pabandyti į butą patekti pro balkoną iš bendro naudojimo džiovyklos. Išėjęs į laiptinėje esančią džiovyklą, pamatė, kad sienoje yra priešgaisrinis išėjimas, kuris buvo uždengtas kažkokia medine lenta. Turimu laužtuvu išlaužė tą lentą ir perlipęs per išėjimą, pateko į buto balkoną, ar jis buvo uždaras, neprisimena. Pamena, kad balkone stovėjo kažkokia sofa. Tada balkone turimu laužtuvu paspaudė plastikinį lango rėmą ir langas atsidarė. Pro langą užlipo į virtuvę. Užėjęs į butą, apsižiūrėjo, pamatė, kad bute yra trys kambariai. Tikrino visus kambarius ieškodamas kokių vertingų daiktų, vertė daiktus. Tik trečiame kambaryje prie lovos stalčiuje rado grynuosius pinigus. Jie tiesiog gulėjo, pamena, kad ten buvo 50 ir 100 Eur kupiūros. Jas visas surinko ir sudėjo į striukės kišenę. Tuo metu turėjo ir mūvėjo juodas, medžiagines pirštines. Taip pat buvo apsirengęs juoda striuke su kapišonu, juodas kelnes ir sportbačius "Umbro" (juos paėmė policininkai kratos metu). Pinigų buvo nemažai, galėjo būti 4300 Eur. Kitos valiutos nebuvo. Daugiau nieko neieškojęs aš paėmęs savo tašę su laužtuvu, išėjau iš buto tuo pačiu keliu kaip ir atėjo, t. y. pro virtuvės langą ir balkoną. Išėjęs iš to namo, netoliese paslėpė tašę su laužtuvu ir pirštinėmis. Pinigus atvežė namo ir galimai nedidelę dalį sunaudojo savo reikmėms (b. l. 134-135).
Ikiteisminio tyrimo metu įtariamuoju apklaustas A. Z. papildomai paaiškino, kad po to, kai viename iš kambarių rado ir paėmė 4300 Eur grynųjų pinigų, nuėjo į kitą kambarį. Ten ant spintelės pamatė kažkokią bonkutę. Ją paėmė ir atidaręs, viduje pamatė eurus, kiek prisimena po 100 Eur kupiūromis. Bonkutėje buvo 1000 Eur suma. Šiuos pinigus taip pat paėmė ir sudėjo į kišenę. Bonkutę paliko vietoje. Daugiau nieko iš šio buto nepavogė (b. l. 137-138).
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis M. C. parodė, kad 2022-04-15 dieną apie 08:20 val. išėjo iš buto (duomenys neskelbtini). Buto duris užrakino, prieš išeinant visi langai buvo uždaryti. Atgal į butą grįžo apie 19:01 val. į butą pateko atrakinęs duris savo raktu, durų spyna nepažeista, durys buvo užrakintos. Įėjęs į butą pastebėjo, kad kambarioko kambario durys, kurios išeinant buvo uždarytos, dabar buvo praviros. Nuėjęs prie durų pamatė, kad visi kambaryje esantys daiktai yra išmėtyti. Apžiūrėjęs visą butą, pamatė, kad virtuvės langas yra praviras ir ant jo matomos laužimo žymės. Apžiūrėjęs savo daiktus, pastebėjo, kad iš jo buvo pavogta 4300 eurų, kurie buvo padėti jo kambaryje, komodos stalčiuje. Po to, apžiūrėjus butą, pastebėjo, kad balkonas ribojasi su laiptinės siena, kurioje yra skylė, kuri buvo užkalta su fanieros plokšte ir pritvirtinta su metalinėmis kniedėmis, dabar jos buvo išlaužtos ir pro ten patekta į buto balkoną. Bute gyvena penkiese. Kokie daiktai ir kas tiksliai buvo pavogta iš draugų nežino. Pas jį daugiau niekas nepavogta. Kas galėjo tai padaryti, nežino ir nieko neįtaria. Buto viduje, laiptinėje ir kieme vaizdo stebėjimo kamerų nėra įrengtų. Papildomai parodė, kad vagystės metu iš buto buvo pavogti jo pinigai - 4300 Eur. Taip pat buvo pavogti kambarioko A. pinigai-1000 Eur. Iš kitų buto gyventojų, nieko pavogta nebuvo. Dėl virtuvės lango galiu pasakyti, kad jis šiuo metu gerai atsidaro ir užsidaro, rakinimo mechanizmas nėra sulūžęs, tik ant lango rėmo matosi laužymo įrankio žymės (b. l. 46-49; 55-57).
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis A. J. V. parodė, kad gyvena bute (duomenys neskelbtini). Butas yra trijų kambarių, kitose kambariuose gyvena pažįstami, taip pat dirbantys studentai. Butas priklauso I. V.. Jo daiktai bute nėra drausti. Raktus turi tik buto gyventojai. Bute nėra įrengta vaizdo stebėjimo įranga ar signalizacija. Butas turi balkoną, kuris ribojasi su laiptinės bendro naudojimo balkonu. Šiuos balkonus skiria viena siena, kurioje yra priešgaisrinė anga, kuri buvo uždengta medine plokšte. 2022-04-15 dienos metu, apie 12 val. pabaigęs darbą, grįžo namo, tačiau ten nieko nebuvo. Apie 13 val. išvyko į (duomenys neskelbtini). Išvykdamas nieko įtartino nepastebėjo. Laiptinės įėjimo duris yra kodinės ir visada būna užrakintos. Apie 18-19 val. paskambino M., kuris buvo labais susijaudinęs, pasakė, kad grįžo namo ir pamatė, kad kambaryje visi daiktai yra išversti ir pavogti pinigai iš jo kambario. Paprašė, kad M. pažiūrėtų kaip buvo įsibrauta į butą. Vėliau jis nustatė, kad būto įėjimo durys nepažeistos, tačiau virtuvės langas yra nežymiai pravertas, o pro ten patekta iš balkono pro minėtą sieną, kuri buvo uždengta medine plokšte. Plokštė buvo išmušta. M. iškvietė policiją. Sakė, kad iš jo kambario stalčiaus buvo pavogta daugiau negu 4000 Eur. grįžęs ir apžiūrėjęs savo kambarį, pamatė, kad nuo lentynos nukelta papildų dėžutė dvigubu dugnu, atidaryta ir iš jos buvo pavogti jo grynieji pinigai. Visi kiti daiktai, įskaitant merginų papuošalai, kompiuteriai, kitų šalių pinigai (Lenkijos zlotai ir pan.), buvo palikti. Apžiūrėjęs butą nustatė, kad ant virtuvės lango iš balkono pusės matosi žymė, tačiau pats langas gerai užsidaro ir atsidaro. Balkono sienoje, kuri ribojasi su laiptinės siena, priešgaisrinėje angoje išmušta medinė plokštė. Balkone sofa, kuri stovėjo prie sienos su anga, nežymiai nustumta. Suprato, kad matyt vagis išmušė lentą, įlindo į balkoną, o po to išlaužę virtuvės langą, pateko į buto vidų. Įėjimo duris buvo be jokių laužymosi žymių, kiti langai ir duris taip pat be jokių laužimosi pėdsakų (b. l. 61-63).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta I. V. parodė, kad (duomenys neskelbtini)-53, jai priklauso trijų kambarių butas. Šiame bute jau kelis metus gyvena pažįstamų vaikai. Bute gyvena keli jaunuoliai studentai (A. su G., R. M. ir kiti), jie turi savo raktus. Bute neįrengta signalizacija bei vaizdo stebėjimo įranga. Butas nėra apdraustas dėl vagysčių. 2022-04-15 jau vakare paskambino vienas iš jaunuolių vardu A. ir pranešė, kad į butą buvo įsibrauta ir pavogti jam bei kitam jaunuoliui M. priklausantys grynieji pinigai, kiti daiktai bute buvo tik išversti, bet daugiau nieko nepavogta. Taip pat sakė, kad buvo išlaužta medinė plokšte, kuria buvo uždengta ertmė balkone, atspaustas virtuvės langas ir taip buvo įsibrauta. Įėjimo duris nepažeistos. Iš M. ir A. žodžių suprato, kad virtuvės langas nėra sulaužytas, ant jo liko laužymosi žymės, tačiau langas tvarkingai atsidaro ir užsidaro, rakinimo mechanizmas veikia. Bute daugiau nieko nedingo. Dėl išstumtos plokštės, kuria buvo uždengta balkono ertmė, taip pat pretenzijų neturi, nes tai paprasta plokštė, jos pati neįrenginėjo, nes butą pirko ir jame jau ta plokštė buvo prikalta. Kadangi nebuvo pavogti jokie jai priklausantys daiktai, o žala dėl lango padaryta labai minimali, jos net negali įvertinti, nes nereikėjo nieko remontuoti ar keisti, todėl žala padaryta mažareikšmė ir jokių pretenzijų niekam neturi, civilinio ieškinio nereiškia (b. l. 72-74).
2022-04-15 protokolu-pareiškimu, kuriame M. C. nurodė, kad 2022-04-15 apie 19:01 val., grįžus į namus (duomenys neskelbtini) pastebėjo, kad dienos metu, buvo įsibrauta į butą ir iš jo kambario pavogti pinigai 4300 eurų. Į butą patektą atstūmus virtuvės langą (b. l. 2-11).
2022-04-15 Įvykio vietos apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad apžiūros objektas yra daugiabučio namo (duomenys neskelbtini) aukšte, esantis butas adresu: (duomenys neskelbtini). Namo durys šarvo, rakinamos elektronine kodine spyna. Butas yra laiptinės kairėje nuo laiptų pusės. Tarp (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) aukšto yra bendro naudojimo balkonas į kurį laisvas patekimas iš laiptinės. Bendro naudojimo balkono dešinėje nuo įėjimo yra metalinės kopėčios į buto (duomenys neskelbtini) balkoną pro betone esančia ertmę, kurios matmuo: 65x102cm. Tarp bendro naudojimo balkono ir buto balkono yra ertmė, kuri uždėta medine plokšte iš buto pusės ir yra išmušta. Buto durys medinės rakinamos dvejomis įleidžiamomis spynomis, durys ir spynų atraktai be matomų išorinių pažeidimų. Įėjus į butą yra koridorius, kurio kairėje yra dušo ir tualeto patalpos už jų virtuvės patalpa. Virtuvės patalpoje yra šaldytuvas, stalas su kėdėmis, virtuvinis baldų komplektas. Virtuvėje yra plastikinis langas, kairė pusė nedarinėjama, dešinė pusė darinėjama. Apžiūros metu lango rankena 45 laipsnių kampu žemyn. Ant lango palangės vidinės pusės aptikti ir daktiloskopiniais milteliais išryškinti avalynės pėdsakų fragmentai, kurie nukopijuoti ant vienos daktiloskopinės plokštelės, kuri paimta ir supakuota į voką Nr. 1. Ant darinėjamo lango rėmo yra laužimo įrankio pėdsakai (žr. fotolentelę), nuo kurių padarytos „Mikrosil" išliejos, paimtos ir supakuotos į voką Nr. 2. Virtuvės lango išorinėje pusėje yra buto balkonas, kuriame yra foteliai už kurių ertmė į bendro naudojimo balkoną. Ertmė iš buto balkono pusės pridengta baltos spalvos plokšte (žr. fotolentelę). Koridoriaus gale yra koridorius kurio kairėje kambarys Nr.1, kuris apžiūros metu neapžiurimas, kadangi priklauso kitiems nuomininkams, kurie apžiūroje nedalyvavo. Sekantis kambarys, kairėje yra kambarys Nr. 2, kurio durys atidarytos. Kambaryje Nr. 2 yra drabužių stovas su drabužiais ant grindų kuprinė, kelioninės tašės, kartoninės dėžutės ir kt. daiktai (žr. fotolentelę), sofa-lova ant kurios juoda tašė, staliukas ant kurio pc ir kt. daiktai, spintelė su durelėmis ir stalčiais, durelės ir stalčiai atidaryti ant grindų išversti drabužiai. Ant spintelės įvairūs daiktai (žr. fotolentelę), pirmas stalčius nuo viršaus atidarytas jame įvairūs daiktai (žr. fotolentelę). Koridoriaus gale drabužinė, kurioje yra drabužiai (žr. fotolentelę) ant grindų vokai, knyga ir papkė (žr. fotolentelę). Koridoriaus dešinėje kambarys Nr. 3, kuriame yra dvigulė lova ant kurios įvairūs daiktai ir dėžutės, ant veidrodinės dėžutės aptikti ir išryškinti daktiloskopiniais milteliais rankų pėdsakai, kurie nukopijuoti ant daktiloskopinių plokštelių, kurios sunumeruotos nuo Nr.1-Nr. 4, paimtos ir supakuotos į voką Nr. 3. Prie lovos staliukas ant kurio spausdintuvas, šalia komoda, kurios stalčiai atidaryti ant grindų išverti drabužiai. Ant komodos yra parfumerija, dėžutės ant vienos iš jų išryškinti daktiloskopiniais milteliais rankų pėdsakas, kuris nukopijuotas ant daktiloskopinės plokštelės, kuri pažymėta Nr. 5 paimta ir supakuota į voką Nr. 3. Siekiant surasti nusikaltimo metu paliktus kontaktinius pėdsakus daiktai ir objektai, ant kurių galėjo atsirasti kontaktiniai pėdsakai, buvo apžiūrimi vizualiai, nematomiems arba silpnai matomiems pėdsakams išryškinti buvo naudojami baltos ir juodos spalvų daktiloskopiniai milteliai. Daugiau pėdsakų ar objektų reikšmingų tolimesniam tyrimui neaptikta. Vaizdo stebėjimo kamerų įvykio vietoje nėra. Įvykio vietoje, bute (duomenys neskelbtini) rasta avalynės pėdsakų fragmentai aptikti virtuvėje ant palangės vidinės pusės. Paimtos "Mikrosil" išliejos su laužimo įrankio pėdsakais nuo virtuvės lango rėmo, daktiloskopinės plokštelės su rankų pėdsakais nuo kambaryje Nr. 3 ant lovos esančios veidrodinės dėžutės (b. l. 30-45).
2022-04-26 Kratos protokolu, kuriame nurodyta, kad iš A. Z. paimta: sportbačiai "Umbro"; Grynieji pinigai: 13 kupiūrų po 200 eurų, 5 kupiūras po 100 eurų, 1 kupiūra po 500 eurų, bendrai 3600 eurų; juodos spalvos džinsines kelnes "Manfield"; juodos spalvos džemperis su kapišonu "Stanley Stella" (b. l. 105-116).
Apžiūros protokolas. Sportbačiai - juodos spalvos, vyriški, raišteliai juodi, iš šonų rombo formos piešinys oranžinės spalvos, tokios pat spalvos ir piešinys su užrašu "Umbro" yra ant abiejų kulnų išorinėje pusėje. Batai (duomenys neskelbtini) dydžio. Padas juodos spalvos, prie kulno su oranžiniu priedu. Pado raštas stambios eglutės rašto. Grynieji pinigai - 13 kupiūrų po 200 eurų, 5 kupiūras po 100 eurų, 1 kupiūra po 500 eurų, bendrai 3600 eurų. Džinsinės kelnės - vyriškos, 33 dydžio, smulkaus vertikalaus rašto, su užrašu "Manfield" ant juosmens, bei juodos spalvos medžiaginiu diržu. Džemperis - vyriškas, juodos spalvos, su dviem kišenėmis iš šonų, su kapišonu, kuris rišama juodais raišteliais, ant etiketės vidinėje dalyje yra užrašas "Stanley Stella“).
III. Nusikalstamų veikų kvalifikavimo motyvai ir išvados
Pagal BK 178 straipsnio 2 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla, be kita ko, ir tam, kas pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą.
Teismas, įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktų įrodymų visumą, sprendžia, kad A. Z. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje, yra įrodyta. Tokia išvada darytina byloje surinktus ir ištirtus įrodymus sugretinus, juos palyginus tarpusavyje ir susiejus į vieningą visumą. Kaltinamasis A. Z., apklausiamas teisiamajame posėdyje, pripažino, kad, 2022-04-15 dienos metu, jam kilo spontaniška mintis užeiti į butą ir ką nors vertingo pavogti. Jis nutarė pabandyti į butą patekti pro balkoną iš bendro naudojimo džiovyklos. Išėjęs į laiptinėje esančią džiovyklą, pamatė, kad sienoje yra priešgaisrinis išėjimas, kuris buvo uždengtas kažkokia medine lenta. Turimu laužtuvu išlaužė tą lentą ir perlipęs per išėjimą, pateko į buto balkoną, ar jis buvo uždaras, neprisimena. Pamena, kad balkone stovėjo kažkokia sofa. Tada balkone turimu laužtuvu paspaudė plastikinį lango rėmą ir langas atsidarė. Pro langą užlipo į virtuvę. Užėjęs į butą, apsižiūrėjo, pamatė, kad bute yra trys kambariai. Viename iš kambarių rado ir paėmė 4300 Eur grynųjų pinigų, nuėjo į kitą kambarį. Ten ant spintelės pamatė kažkokią bonkutę. Ją paėmė ir atidaręs, viduje pamatė eurus, kiek prisimena po 100 Eur kupiūromis. Bonkutėje buvo 1000 Eur suma. Šiuos pinigus taip pat paėmė ir sudėjo į kišenę. Bonkutę paliko vietoje. Daugiau nieko iš šio buto nepavogė. Tokie kaltinamojo A. Z. parodymai atitinka jo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kuriuose jis taip pat prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką bei patvirtino kaltinime nurodytas nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes. Be to kaltinamojo parodymus patvirtina ir kiti byloje esantys rašytiniai įrodymai: nukentėjusiųjų M. C., I. V., A. J. V., įvykio vietos apžiūros protokolas. Remiantis šių įrodymų visuma nustatyta, kad A. Z., 2022-04-15 apie 13.00 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, išlaužęs daugiabučio namo, esančio (duomenys neskelbtini), bendro naudojimo balkono sienoje esančios ertmės dengiančią medinę plokštę ir taip patekęs į buto Nr. (duomenys neskelbtini) balkoną, ten laužtuvu išlaužęs buto Nr. (duomenys neskelbtini), virtuvės langą, įlipo į I. V. priklausančio gyvenamojo buto Nr. (duomenys neskelbtini) vidų, kur slapta, iš kambaryje stovėjusios komodos pagrobė M. C. priklausančius grynuosius pinigus - 4300 Eur bei iš kitame kambaryje esančios dėžutės pagrobė A. J. V. priklausančius grynuosius pinigus - 1000 Eur, tokiu būdu įsibrovęs į patalpą - butą, pagrobė svetimą, M. C. priklausantį turtą - 4300 Eur grynųjų pinigų bei A. J. V. priklausantį turtą - 1000 Eur grynųjų pinigų. Kadangi kaltinamasis minėtą turtą pagrobė įsibrovęs į užrakintą patalpą – butą, tokie jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 2 dalį.
IV. Bausmių skyrimas, kardomosios priemonės
Skirdamas bausmes kaltinamajam, teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumą, kaltininkų kaltės formą ir rūšį
Kaltinamasis A. Z. padarė vieną apysunkį nusikaltimą nuosavybei, nusikaltimas padarytas tiesiogine tyčia, baigtas, pagrobti daiktai savininkui nebuvo grąžinti, todėl buvo padaryta reali žala. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę pripažintina tai, jog jam inkriminuotą nusikalstamą veiką padarę būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąjį A. Z. – šiuo metu nedirbantis, daug kartų teistas, daugiausia už analogiško pobūdžio nusikalstamas veikas bei kitas nusikalstamas veikas nuosavybei (b. l. 151-161), taip pat baustas administracine tvarka (b. l. 162).
Atsižvelgdamas į padarytą nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį apibūdinančias aplinkybes, į tai, kad kaltinamasis ne kartą teistas už panašaus pobūdžio veikas, kas akivaizdžiai rodo, jog pastaroji jo padaryta nusikalstama veika yra ne atsitiktinė klaida, o sistemingas ir sąmoningas jo elgesys, ir kad kaltinamasis iš ankstesnių teistumų nepasimokė, tinkamų išvadų nepadarė ir akivaizdžiai vis dar nerodo noro elgtis pagal pripažintas visuomenės elgesio normas, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis ir tikslai gali būti pasiekti kaltinamajam už nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 2 dalyje, padarymą paskyrus tik realią laisvės atėmimo bausmę, kurios dydis, nustatytinas ženkliai mažesnis už sankcijos vidurkį. Kadangi baudžiamoji byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, kaltinamasis pripažino savo kaltę, A. Z. skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnio 1 dalis).
Teismas, apsvarstęs galimybę taikyti A. Z. BK 75 straipsnio nuostatas ir atidėti paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju yra pagrindas šias nuostatas taikyti. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, asmeniui, nuteistam laisvės atėmimu ne daugiau kaip šešeriems metams už dėl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba ne daugiau kaip ketveriems metams už vieną ar kelis nesunkius ar apysunkius tyčinius nusikaltimus, teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą nuo vienerių iki trejų metų. Bausmės vykdymas gali būti atidėtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Pažymėtina, kad A. Z. atitinka formalias BK 75 straipsnyje nustatytas sąlygas, t. y. jis padarė tyčinį apysunkį nusikaltimą, jam šiuo nuosprendžiu skiriama laisvės atėmimo bausmė neviršija trijų metų. Spręsdamas bausmės vykdymo atidėjimo klausimą, teismas atsižvelgia į tai, kad jis ruošiasi įsidarbinti bei gauti legalias pajamas, pats yra linkęs kritiškai įvertinti savo elgesį ir ėmęsi veiksmų dėl nukentėjusiajam patirtos turtinės žalos atlyginimo (dėl likusios žalos atlyginimo sudarė susitarimą), taigi teismo vertinimu, A. Z. neturi išskirtinių antivisuomeninių nuostatų ir bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu jam skirtini įpareigojimai galimai turės didesnį motyvuojamą poveikį kritiškai įvertinti savo elgesį, jo pasekmes, nei realus laisvės bausmės atėmimas, galintis dar labiau stumtelėti nusikaltusį asmenį už visuomenės ribų. Taigi spręstina, jog bausmės tikslai gali būti pasiekti be realaus skirtinos bausmės atlikimo, todėl kaltinamajam taikytinos BK 75 straipsnio 1 dalies nuostatos, šiuo nuosprendžiu paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtinas trims metams, kartu nustatant įpareigojimus, numatytus BK 75 straipsnio 5 dalies 5, 6, 7, 8 punktuose, 75 straipsnio 6 dalyje.
V. Dėl pareikštų civilinių ieškinio
Iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, jog nukentėjusieji M. C. byloje pareiškė civilinį ieškinį 4300,00 Eur turtinei žalai atlyginti (b. l. 58), o A. J. V. byloje pareiškė civilinį ieškinį 1000,00 Eur turtinei žalai atlyginti (b. l. 67). Pagal BPK kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 straipsnio 10 dalis). Vienas šios teisės realizavimo būdų yra civilinio ieškinio pareiškimas įtariamajam, kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims baudžiamajame procese (BPK 109 straipsnis). Tokiu atveju civilinis ieškinys tampa baudžiamosios bylos dalimi ir yra nagrinėjamas pagal BPK X skyriuje įtvirtintas taisykles (BPK 109–117 straipsniai). Teisiamojo posėdžio metu nukentėjusysis M. C. nurodė, kad iki šio teismo posėdžio pradžios kaltinamasis savo noru jam atlygino 600 Eurų patirtos turtinės žalos, dėl likusios sumos 1100 Eurų jie tarpusavyje susitarė pasirašydami 2022 m. gegužės 3 d. susitarimą, pagal kurį kaltinamasis A. Z. įsipareigoja per du mėnesius nuo šio susitarimo dienos atlyginti nukentėjusiajam M. C. 1100 Eur, pinigus pervedant į nukentėjusiojo nurodytą banko sąskaitą.
V. Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
Juodos spalvos džinsines kelnes „Manfield“, Sportbačiai "Umbro", juodos spalvos džemperį su kapišonu "Stanley Stella", – šiam nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžintini savininkui.
„Mikrosil“ išliejos su laužimo įrankio pėdsakais nuo virtuvės lango rėmo; Avalynės pėdsakų fragmentai aptikti virtuvėje ant palangės vidinės pusės; daktiloskopinės plokštelės su rankų pėdsakais nuo kambaryje Nr.3 ant lovos esančios veidrodinės dėžutės tolimesniam saugojimui perduota į Vilniaus aps. VPK Aptarnavino skyriaus Daiktų saugojimo kamerą, esančią Buivydiškių g. 20, Vilniuje – šiam nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintini.
Grynieji pinigai: 13 kupiūrų po 200 eurų, 5 kupiūras po 100 eurų, 1 kupiūra po 500 eurų, bendrai 3600 eurų, perduoti tolimesniam saugojimui į Vilniaus aps. VPK Aptarnavimo skyriaus Turto valdymo poskyrį (paketas Nr. 559417), nukreiptini nukentėjusiesiems M. C., gim. (duomenys neskelbtini) bei A. J. V., gim. (duomenys neskelbtini).
VI. Kiti klausimai
Kaltinamajam A. Z. ikiteisminio tyrimo metu paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti bei įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (b. l. 140-145).
Bylą nagrinėjant teisme buvo gautos Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2022 m. gegužės 4 d. pažyma dėl teisinės pagalbos, teiktos kaltinamajam A. Z. baudžiamojoje byloje, išlaidų apskaičiavimo. Vadovaujantis Baudžiamojo proceso kodekso 106 straipsnio 2 dalimi, atsižvelgiant į tai, kad šioje baudžiamojoje byloje kaltinamajam A. Z. gynėjas, vadovaujantis BPK 51 straipsnio 2 dalies pagrindu, paskirtas dėl to, kad byla teisme nagrinėjama pagreitinto proceso tvarka, t. y. pripažinus būtinu kaltinamojo A. Z. gynėjo dalyvavimą pagal įstatymą, nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, kaip pakankama ir veiksminga procesinė garantija, užtikrinanti asmens, kaltinamo padarius nusikalstamą veiką, teisę į gynybą, be to, šiuo nuosprendžiu jis atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, prašymas dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų atlyginimo priteisimo iš kaltinamojo A. Z. netenkintinas.
Laikinas nuosavybės teisų apribojimas netaikytas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta, ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 – 305, 307 straipsniais,
nusprendžia:
A. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinus vienu trečdaliu, A. Z. paskirti laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 8 (aštuoniems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos įstaigoje.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 2 dalimi, A. Z. skirtos 1 (vienerių) metų 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 3 (trims) metams.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 5 dalies 5, 6, 7, 8 punktais, 75 straipsnio 6 dalimi bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu A. Z. skirti pareigas:
§ dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos;
§ dalyvauti elgesio pataisos programoje per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos;
§ neišeiti iš namų nuo 22.00 val. iki 05.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar liga;
§ neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo;
§ įpareigoti A. Z. per du mėnesius nuo 2022 m. gegužės 3 d. sumokėti 1100 (vieną tūkstantį vieną šimtą) eurų nukentėjusiajam M. C., gim. (duomenys neskelbtini), pinigus pervedant į nukentėjusiojo M. C. nurodytą Swedbank banko sąskaitą – (duomenys neskelbtini).
Bausmės vykdymo atidėjimo pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Patvirtinti 2022 m. gegužės 3 d. susitarimą tarp A. Z., a. k. (duomenys neskelbtini) bei nukentėjusiojo M. C., a. k. (duomenys neskelbtini) pagal kurį A. Z. įpareigoja per du mėnesius nuo 2022 m. gegužės 3 d. sumokėti 1100 (vieną tūkstantį vieną šimtą) eurų nukentėjusiajam M. C., gim. (duomenys neskelbtini), pinigus pervedant į nukentėjusiojo M. C. nurodytą Swedbank banko sąskaitą – (duomenys neskelbtini).
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
1) Juodos spalvos džinsines kelnes „Manfield“, Sportbačiai „Umbro“, juodos spalvos džemperį su kapišonu „Stanley Stella“, – šiam nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti savininkui A. Z.;
2) „Mikrosil“ išliejos su laužimo įrankio pėdsakais nuo virtuvės lango rėmo; Avalynės pėdsakų fragmentai aptikti virtuvėje ant palangės vidinės pusės; daktiloskopinės plokštelės su rankų pėdsakais nuo kambaryje Nr.3 ant lovos esančios veidrodinės dėžutės tolimesniam saugojimui perduota į Vilniaus aps. VPK Aptarnavino skyriaus Daiktų saugojimo kamerą, esančią Buivydiškių g. 20, Vilniuje – šiam nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti;
3) Grynieji pinigus: 13 kupiūrų po 200 eurų, 5 kupiūras po 100 eurų, 1 kupiūra po 500 eurų, bendrai 3600 eurų, perduoti tolimesniam saugojimui į Vilniaus aps. VPK Aptarnavimo skyriaus Turto valdymo poskyrį - nukreipti nukentėjusiesiems M. C., gim (duomenys neskelbtini) bei A. J. V., gim. (duomenys neskelbtini).
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymo netenkinti.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos, gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.