- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-12-07
- Bylos Nr.
- 1-59-818/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-18-1-00388-2010-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Miroslavas Gvozdovičius
- Kaltinamasis
- R. D.
- Nukentėjusysis
- A. N.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje R. D., a.k. (duomenys neskelbtini) gim.(duomenys neskelbtini) Vilniuje, lenkas, pagrindinio išsilavinimo, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini)., gyv. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, dirbantis UAB „Palink“ krovėju, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 178 straipsnio 2 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis R. D. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent:
jis 2010-03-11 apie 00.20 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, įsibrovęs per neužrakintas duris į butą, esantį (duomenys neskelbtini), pagrobė svetimą A. N. priklausantį turtą - televizorių „LG LCD 32 LG 2000“ su valdymo pultu, kurių bendra vertė 1600 Lt, tokiu būdu, įsibrovęs į patalpą, pagrobė svetimą - A. N. priklausantį nurodytos vertės turtą, tokiais savo veiksmais R. D. kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą LR BK 178 straipsnio 2 dalyje.
Kaltinamasis R. D. dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino visiškai ir, nekeisdamas ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, teismui parodė, kad. 2010-03-11, tikslaus laiko neprisimena, bet gali būti, kad kaltinamajame akte nurodytu laiku, jis atėjo į svečius pas pažįstamą A. N.. Prieš tai jai paskambino, kadangi A. N. neturėjo cigarečių, tai jis užėjo pas ją parūkyti. Jis su A. N. alaus negėrė, bet į butą atėjo jau truputį išgėręs. Jis su A. N. parūkė, pakalbėjo. Po to A. N. jį palydėjo iki buto durų, jis išėjo, bet išgirdo, kad A. N. buto durų neužrakino. Jis laiptais nusileido žemyn. Butas yra penktame aukšte penkiaaukščiame name. Kol jis leidosi laiptais žemyn, jam kilo mintis, kad iš buto gali pavogti televizorių. Jis sugrįžo į butą, atidarė duris ir garsiai paklausė A. N., kur ji yra. A. N. atsiliepė iš tualeto. Tada jis nuėjo į kairėje pusėje buvusį paskutinį kambarį, kur paėmė ant staliuko stovėjusį plazminį televizorių „LG“ ir valdymo pultą. Televizorius buvo juodos spalvos, 80 cm skersmens. Jis jau anksčiau yra buvęs tame bute, tai gerai žinojo, kuriame kambaryje yra televizorius. Paėmęs televizorių abiem rankomis, jį ir išnešė iš buto. A. N. jis nesutiko. Iš karto išėjęs iš namo jis nuėjo prie pramogų klubo „Papartis“, kur visada stovi taksi automobiliai. Jis taksi vairuotojui pardavė televizorių „LG“ su pultu už 500 Lt. Televizoriaus jis neardė. Jis neprisimena, kokios markės ir firmos buvo taksi automobilis, neįsidėmėjo, kaip atrodė taksi vairuotojas, todėl jo apibūdinti negali, atpažinti negalėtų. Jis taksi vairuotojui nesakė, kad televizorius yra vogtas. Gautus pinigus jis išleido maistui ir alkoholiui. Nusikaltimą padarė, nes buvo išgėręs, be to, neturėjo pinigų pragyvenimui. Jis nuoširdžiai gailisi padaręs nusikaltimą. 2011-11-30 kaltinamasis R. D. pasirašė su nukentėjusiąją A. N. susitaikymo protokolą, pagal kurį jis pripažino savo kaltę dėl įvykdytos nusikalstamos veikos, atsiprašė A. N. bei su ją susitaikė ir susitarė dėl žalos atlyginimo. Prašo teismo nutraukti baudžiamąją bylą jo atžvilgiu taikant LR BK 38 str. nuostatas.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo R. D. kaltė padarius jam inkriminuotą nusikaltimą, be jo visiško prisipažinimo, įrodyta sekančiais duomenimis:
nuketėjusiosios A. N. teisme duotais parodymais, kurį nekeisdama ikiteisminio tyrimo metu duotų pareigūnui parodymų, teismui parodė, kad R. D. ji pažįsta apie 1.5 metų. Tarp jos ir R. D. buvo draugiški santykiai. R. D. jos bute gyveno apie 2 mėnesius iki 2009 metų gruodžio mėnesio pabaigos. Po to, kai R. D. jau nebegyveno jos bute, jis vis tiek užeidavo į butą. Kai R. D. gyveno jos bute, tai ji jam buvo davusi raktus nuo savo buto, bet jam išsikrausčius, raktų jis jau neturėjo. Kai R. D. užeidavo pas ją į svečius, tai jį įleisdavo pati. R. D. į svečius užeidavo vieną kartą savaitėje. 2010-03-11 apie 00.20 val. pas ją atėjo R. D., ji R. D. pakvietė į butą, jie buvo kitame kambaryje, nei buvo televizorius. R. D. bute pabuvo gal 10 min., po to jis pasiūlė nupirkti alaus. Ji R. D. palydėjo per buto duris, nes jis ėjo pirkti alaus, o pati pasakė, kad eina į tualetą. R. D. išėjus iš buto, ji durų neužrakino. Jai jau būnant tualete, išgirdo R. D. balsą, bet neprisimena, ką jis tuo metu pasakė. Ji tualete užtruko apie 3 minutes. Išėjusi iš tualeto nuėjo į tą kambarį, kur stovėjo televizorius, kad įjungti pakrauti mobiliojo ryšio telefoną, ir tada pamatė, kad nėra televizoriaus „LG“ ir jo valdymo pultelio. Ji iš karto nubėgo į laiptinę, norėdama dar sulaikyti R. D., bet jo jau laiptinėje nebuvo. Televizorius buvo pirktas kažkur 2008 metų gruodžio mėnesį, už 1600 Lt. Televizorių pirko jos sugyventinis J. S., kuris šiuo metu yra Lukiškių TI-K. Su J. S. jie gyvena kartu, kaip šeima jau trys metai, jie veda bendrą ūkį. Nors už televizorių mokėjo J. S., tačiau televizorius buvo jų bendra nuosavybė. Ji nieko nežinojo apie tai, kad pavogtajame televizoriuje „LG“ jos sugyventinis J. S. buvo paslėpęs kokius nors pinigus. Kai ji savo sugyventiniui J. S. papasakojo apie televizoriaus vagystę, tada jis ir pasakė, kad televizoriuje buvo paslėpęs pinigus, tačiau ji iki šiol nežino, kiek ten buvo pinigų ir iš kur juos J. S. buvo gavęs. Dėl televizoriaus vagystės A. N. padaryta 1600 Lt materialinė žala. 2011-11-30 A. N. pasirašė su kaltinamuoju R. D. susitaikymo protokolą, pagal kurį kaltinamasis ją atsiprašė, nukentėjusioji jam atleido, dėl patirtos turtinės žalos susitarė su R. D. ir neprieštarauja dėl baudžiamosios bylos nutraukimo.
Liudytojo J. S. parodymais, kad jis yra suimtas ikiteisminio tyrimo medžiagoje nuo 2009 metų rugsėjo mėnesio. Iki suėmimo paskyrimo jis gyveno bute, adresu (duomenys neskelbtini) kartu su sugyventine A. N.. Jis su A. N. gyvena kartu nuo 2008 metų. Butas Architektų g. 45-14, Vilniuje, priklauso A. N.. 2009 metų rugpjūčio mėnesio antroje pusėje turėtus pinigus - 22500 Lt, paslėpė bute stovėjusiame televizoriuje „LG“. Jis atsuko televizoriaus nugarėlę, ją nuėmė ir apatinėje kairėje pusėje sudėjo pinigus. Pinigai į nieką supakuoti
nebuvo. Po to jis užsuko televizoriaus nugarėlę ir televizorius buvo naudojamas. Jis savo sugyventinei A. N. sakė, kad televizoriaus niekada neparduotų ar kitaip jo kur nors nepadėtų. A. N. jis neaiškino, kodėl jam tas televizorius toks svarbus. A. N. žinojo, kad televizorius jam labai patinka. Pinigus jis buvo gavęs pagal įgaliojimą pardavęs 1/4 buto, adresu (duomenys neskelbtini), kuris priklausė S. P.. Jis turėjo pilną įgaliojimą tvarkyti to buto dalies dokumentus bei pardavimą. 22500 Lt jis gavo pardavus 1/4 to buto, bet pinigų S. P. nespėjo perduoti ir padėjo juos pas save. 2008 metų gruodžio mėnesį jis pirko televizorių „LG“ už 1699 Lt, televizoriui buvo pritaikyta 50 Lt nuolaidą. Jie su A. N. yra sugyventiniai, veda bendrą ūkį. Kadangi A. N. nedirbo, todėl daiktus, maistą pirkdavo jis. Pas jį į Lukiškių TI-K atėjusi A. N. pasakė, kad 2010-03-11 iš namų buvo pavogtas televizorius „LG“. A. N. jam pasakė, kad televizorių pavogė R. D.. Jis pažįsta R. D.. Jis žino, kad A. N. parašė policijoje pareiškimą dėl televizoriaus vagystės. Jis sutinka, kad baudžiamojoje byloje dėl televizoriaus vagystės A. N., yra pripažinta nukentėjusiąją ir civiline ieškove, kadangi jie vedė bendrą ūkį.
Apklausto pas ikiteisminio tyrimo pareigūną liudytojo J. K. parodymais (LR BPK 291 straipsnis), kad jis dirba Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato patrulių rinktinės vyresniuoju patruliu. 2010-03-11 apie 00.45 val. patruliuojant kartu su vyr. patruliu R. K. iš Vilniaus aps. VPK OVS buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), pavogtas televizorius. Atvykus į vietą į juos kreipėsi A. N., gim. (duomenys neskelbtini)m., gyv. (duomenys neskelbtini), kuri paaiškino, kad į jos butą buvo atėjęs pažįstamas R., bet po išėjo. Kai A. N. buvo vonioje, tai pilietis vardu R. vėl atėjo į butą, durys buvo neužrakintos, ir iš buto pavogė televizorių „LG“. A. N. nurodė vaikino požymius: labai trumpai kirptų plaukų, vilkėjo tamsią odinę striukę, pilką megztinį, juodas kelnes, juodus batus. Taip pat nurodė, kad jis gyvena (duomenys nekselbtini) gatvėje, Vilniuje, name, kur randasi advokato kontora. Jie suprato, kad tai yra (duomenys neskelbtini), namas. Dirbant pagal įvykį, Lazdynų mikrorajone buvo sulaikyti trys vyrai: A. J., gim. m. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), M. D. gim.. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), R. D., gim. (duomenys neskelbtini)., gyv. (duomenys neskelbtini). Būtent R. D. atitiko požymius, kuriuos nurodė A. N.. R. D. jie sulaikė ir pristatė į Vilniaus apsk. VPK 7 PK 01.50 val.( b.l. 29).
Nenustatyta, kad nukentėjusioji A. N., liudytojai J. S., J. K., dėl kokių tai priežasčių galėjo apkalbėti kaltinamąjį R. D.. Jų parodymai nuoseklūs, išsamūs, patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes, todėl teismas jais tiki ir juos laiko kaltinamojo R. D. kaltės įrodymais.
Tokiu būdu, atsižvelgiant į kaltinamojo, nukentėjusiosios ir liudytojų parodymus bei aukščiau aptartus rašytinius įrodymus, laikytina byloje įrodyta, kad 2010 m. kovo 13 d. apie 00.20 val., R. D., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, įsibrovę į butą, esantį adresu, (duomenys neskelbtini) iš kurio pagrobė svetimą A. N. priklausantį turtą - televizorių „LG LCD 32 LG 2000“ su valdymo pultu, kurių bendra vertė 1600 Lt, todėl kaltinamojo veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį.
Kaltinamojo R. D. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis R. D. anksčiau neteistas (b.l. 156), baustas administracinę tvarka (b.l. 83-84), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrinėje ligoninėje gydėsi nuo 2005-10-26 iki 2005-11-04, diagnozė: disociaciniai judesių sutrikimai. Emociškai nestabilaus tipo asmenybės sutrikimas, į narkologinę įskaitą neįrašytas. Atliktas psichiatrijos tyrimas, išvada – teismo psichiatrijos ekspertizę atlikti netikslinga (b. l. 92).
Teismo posėdžio metu kaltinamasis R. D. bei nukentėjusiąją A. N. teismui pateikė 2011-11-30 d. šalių pasirašytą susitaikymo protokolą, pagal kurį kaltinamasis dėl padarytos nusikalstamos veikos savo kaltę pripažino visiškai ir atsiprašė nukentėjusiosios A. N., susitarė su nukentėjusiąją dėl žalos atlyginimo ir prašo, vadovaujantis LR BK 38 str. nuostatomis, teismo nutraukti baudžiamąją bylą jo atžvilgiu. Kaltinamasis R. D. per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos įsipareigoją sumokėti 1600 Lt, pervedant pinigus į A. N., gim. (duomenys neskelbtini), Swedbank sąskaitą Nr(duomenys neskelbtini)..
Teismas nutarė patvirtinti 2011-11-30 d. susitaikymo protokolą, sudarytą tarp kaltinamojo R. D. ir nukentėjusiosios A. N., pagal kurį kaltinamasis R. D. įsipareigoja A. N. sumokėti 1600 Lt (vienas tūkstantis šeši šimtai) turtinei žalai atlyginti per 3 mėnesius nuo šios nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Kaltinamasis teisiamojo posėdžio metu pakartotinai atsiprašė nukentėjusiosios, nurodė, jog suprato, kad blogai pasielgė, dėl padarytos veikos nuoširdžiai gailėjosi, susitarė su nukentėjusiąją dėl žalos atlyginimo ir pasižadėjo daugiau nenusikalsti, todėl pagrįstai manytina, kad ateityje jis laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, taip pat į tai, kad kaltinamasis ankščiau nėra teistas, pirmą kartą padarė nusikaltimą, pripažino savo kaltę, susitarė su nukentėjusiąją dėl padarytos žalos atlyginimo, nuoširdžiai gailėjosi padaręs nusikalstamą veiką, jis atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės LR BK 38 str. 1 d. pagrindu.
R. D. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o nuosprendžiui įsiteisėjus ją panaikinti.
Išnagrinėjęs bylą, bei vadovaudamasis LR BPK 302-303 str. str., LR BK 38 str. teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
R. D., a.k. (duomenys neskelbtini) atžvilgiu baudžiamąją bylą Nr. 1-59-818/2011 pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. nutraukti.
R. D., a.k. (duomenys neskelbtini) LR BK 38 str. pagrindu atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, kaltinamajam susitaikius su nukentėjusiąją.
Patvirtinti 2011-11-30 d. susitaikymo protokolą, sudarytą tarp kaltinamojo R. D. ir nukentėjusiosios A. N., pagal kurį kaltinamasis R. D. įsipareigoja A. N. sumokėti 1600 Lt (vienas tūkstantis šeši šimtai) turtinei žalai atlyginti per 3 mėnesius nuo šios nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, pervedant pinigus į A. N., gim. (duomenys neskelbtini) , Swedbank sąskaitą Nr. LT(duomenys neskelbtini).
R. D. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o nuosprendžiui įsiteisėjus ją panaikinti.
Vadovaujantis LR BK 38 str. 3 d. teismas įspėją kaltinamąjį R. D., kad jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 38 str. 1 d., per vienerius metus padarė baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą arba be pateisinamų priežasčių nevykdo teismo patvirtinto susitarimo dėl žalos atlyginimo sąlygų ir tvarkos, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 38 str. 1 d., per vienerius metus padarė naują tyčinį nusikalstamą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.