Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2013-11-11 · Baudžiamoji byla Nr. 1-616-795/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-11-11
Bylos Nr.
1-616-795/2013
Teisminio proceso Nr.
33-1-00054-2013-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Kristina Baškienė
Civilinis ieškovas
V. B.
Nukentėjusysis
V. B., R. Ž.
Kaltinamasis
D. M.
Advokatai
Vida Šeikienė, Liubovė Šiušienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-616-795/2013Proceso Nr. 33-1-00054-2013-3Procesinio sprendimo kategorija 1.1.3.2., 1.1.8.1.2.; (S) 1.1.8.6.2.; 1.1.8.6.3.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.10.1.; 1.2.4.8.2.; 2.1.15.3.3.2., 1.1.7.2.5., 1.2.4.1., 2.3.6.
KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. lapkričio 11 d.Klaipėda

Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Kristina Baškienė, sekretoriaujant Tomai Norkuvienei., Erikai Palepšienei ir Kristinai Mečinskienei, dalyvaujant:

Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokurorams Jolantai Sarpalienei ir Kristinai Prialgauskienei

nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui V. B.

nukentėjusiojo V. B. įgaliotai atstovei advokatei Liubovei Šiušienei,nukentėjusiajai R. Ž.,kaltinamajam D. M.,kaltinamojo gynėjai advokatei Vidai Šeikienei,

teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Klaipėdos r., lietuvis, LR pilietis, vidurinio nesusituokęs, deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), adresas korespondencijai Lietuvoje, (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), dirbantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 135 straipsnio 1 dalį ir 140 straipsnio 1 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. M. mušdamas nežymiai sutrikdė žmogaus sveikatą:

2013 m. sausio 9 d., apie 00 val., namuose, (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, necenzūriniais žodžiais plūdo savo sugyventinę R. Ž., smogė jai kumščiu du kartus į veidą, sugriebė už plaukų ir tampė, apie du kartus spyrė jai į nugarą, apie du kartus spyrė į kairę šlaunį, apie du kartus spyrė į sėdmenis. Po to, vėl tampė už plaukų, kumščiu apie du kartus smogė į pakaušį ir apie du kartus į veidą, padarydamas R. Ž. šiuos sužalojimus: poodinę kraujosruvą pakaušio vidurinėje dalyje, odos nubrozdinimus dešiniajame skruoste, dešiniojo dilbio priekiniame paviršiuje, lūpų minkštųjų audinių patinimą su kraujosruvomis lūpų gleivinėje, nosies minkštųjų audinių patinimą, poodines kraujosruvas kairiojo sėdmens srityje, bei kairės šlaunies išoriniame paviršiuje, nežymiai sutrikdžiusius R. Ž. sveikatą.

Be to, D. M. sunkiai sutrikdė kito asmens sveikatą:

2013 m. sausio 9 d., apie 00.30 val., V. g., prie namo Nr. 4, Klaipėdoje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, stikliniu buteliu smogė V. B. per galvą, padarydamas muštinę, apie 6 cm ilgio viršugalvio kairės pusės žaizdą, atvirą įspaustinį kairiojo momenkaulio lūžį ir galvos smegenų kairės momeninės skilties sumušimą, sukėlusius sunkų V. B. sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamasis D. M. kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad 2013 m. sausio 8 d. nuomojamame bute, (duomenys neskelbtini), su nukentėjusiąja sugyventine R. Ž. ir svečiais gėrė alkoholinius gėrimus. Po vidurnakčio svečiai susiruošė važiuoti namo, o D. M. ir R. Ž. juos išlydėjo. Lauke R. Ž. įsikibo vienam iš svečių į parankę. D. M. tai nepatiko, todėl, grįžęs į butą, pavadino R. Ž. necenzūriniu žodžiu ir buto koridoriuje du kartus sudavė jai į veidą. R. Ž. metė į jį stiklainį su uogiene. Stiklainis sudužo. D. M. liepė R. Ž. išvalyti pasipylusią uogienę. R. Ž. valant uogienę, D. M. keletą kartų spyrė jai į nugarą ir sėdmenis. Galėjo R. Ž. stumdyti ir tampyti už plaukų, tačiau šios aplinkybės tiksliai nepamena. Po to jis nuėjo į virtuvę ir vienas gėrė degtinę. Netrukus pastebėjo, kad R. Ž. ir vaikų bute nėra. Kambario langas buvo atidarytas, suprato, kad R. Ž. su vaikais pabėgo iš buto per langą. D. M. nutarė važiuoti pas savo giminaitį išgerti. Pasiėmė butelį degtinės ir išėjo iš buto. Butelį nešėsi rankoje. Išėjęs į lauką, pamatė du nepažįstamus vyrus. Vienas iš jų buvo nukentėjusysis V. B.. D. M. pasirodė, kad V. B. rankoje turi kažkokį įrankį ir nori sulaikyti D. M.. D. M. žengė žingsnį link V. B. užsimojo ir metė jam į galvą butelį. Kas vyko po to nelabai atsimena. Matė, kad atvažiavo policininkai, prisimena, kad jis buvo nuvežtas į policijos komisariatą. Dėl savo poelgio labai gailisi, V. B. pareikštą civilinį ieškinį turtinei ir neturtinei žalai atlyginti pripažįsta.

Nukentėjusioji R. Ž. parodė, kad ji ir kaltinamasis D. M. kartu gyvena Anglijoje. 2012 m. gruodžio 24 d. jie atvyko sutikti švenčių į Lietuvą. Išsinuomojo butą, (duomenys neskelbtini). 2013 m. sausio 8 d., turėjo svečių, gėrė alkoholinius gėrimus. Po vidurnakčio svečiai nutarė važiuoti namo. R. Ž. ir D. M. juos išlydėjo. Kieme R. Ž. įsikibo vienam vyrui į parankę. Grįžus į butą, koridoriuje, D. M. pradėjo plūsti ją necenzūriniais žodžiais, du kartus sudavė į dešinį skruostą. R. Ž. sugriebė ant spintelės stovėjusį stiklainį su uogiene ir metė į D. M.. Stiklainis sudužo. D. M. griebė ją už plaukų ir nutempė į vonią, liepė išvalyti uogienę. R. Ž. valant nuo grindų uogienę, D. M. spyrė jai į nugarą ir sėdmenis, sugriebė R. Ž. už plaukų, pakėlė galvą į viršų ir kumščiu smogė į pakaušį ir į veidą. Po to D. M. virtuvėje vienas gėrė degtinę. R. Ž. liepė vaikams bėgti iš buto, pati išlipo per langą. lauke pamatė du vyrus, jų paprašė iškviesti policiją. Kartu su vyrais nuėjo prie V. g. namo nr. 4, ieškoti vaikų. Tuo metu iš laiptinės išėjo D. M., rankoje jis turėjo degtinės butelį. R. Ž. pamatė atvažiuojantį policijos automobilį ir nubėgo jo pasitikti. Policininkams pasakojo apie smurtaujantį D. M. ir kartu su jais išvažiavo ieškoti vaikų. Kiti policijos pareigūnai pasiliko įvykio vietoje. Kas tuo metu vyko prie namo, nematė. Kad jos vyras D. M. sumušė nukentėjusįjį V. B. sužinojo tik iš ikiteisminį tyrimą atliekančios pareigūnės. Po įvykio į medikus ji nesikreipė, su D. M. susitaikė. Šeimoje auga du R. Ž. nepilnamečiai vaikai, šeimą išlaiko D. M.. Jis nėra agresyvus, šiuo metu alkoholio nevartoja (b.l. 11-12) .

Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Klaipėdos skyriaus specialisto išvadoje 2013-01-09 Nr. G76/13(03) konstatuota, kad R. Ž. padaryti šie sužalojimai: poodinė kraujosruva pakaušio vidurinėje dalyje, odos nubrozdinimai dešiniajame skruoste, dešinio dilbio priekiniame paviršiuje, lūpų minkštųjų audinių patinimas su kraujosruvomis lūpų gleivinėje, nosies minkštųjų audinių patinimas, poodinės kraujosruvos kairio sėdmens srityje bei kairės šlaunies išoriniame paviršiuje. Sužalojimai gauti bukos traumos pasekmėje, paveikus nurodytas vietas kietais bukais daiktais, paros bėgyje iki apžiūros, naktį iš 2013 m. sausio 8 d. į 2013 m. sausio 9 d. R. Ž. kūne išskiriamos septynios trauminio poveikio vietos: (pakaušio sritis, dešinysis skruostas, dešinysis dilbis, nosis, lūpų sritis, kairysis sėdmuo, kairės šlaunies išorinis paviršius). Dėl šių sužalojimų R. Ž. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (I t., b.l. 15).

N. V. B. parodė, kad 2013 m. sausio 9 d., apie 00.30 val., jis su draugu ėjo namo iš darbo. Prie prekybos centro pamatė R. Ž.. Ji pasakė, kad namuose sumušė vyras, paprašė iškviesti policiją. V. B. paskambino policijai ir palydėjo R. Ž. iki V. g., namo Nr. 4. Tuo metu iš laiptinės išėjo kaltinamasis D. M.. Jis puolė mušti R. Ž., tampė ją už drabužių. D. M. buvo girtas. Rankose jis turėjo degtinės butelį. V. B. ir jo draugas V. B. ramino D. M., atitraukė jį nuo nukentėjusiosios. Kaltinamasis lakstė aplink, mojavo buteliu. Atvažiavo policija, nukentėjusioji nubėgo prie policijos automobilio. V. B. atsipalaidavo, pasisuko nuo D. M. ir staiga pajuto stiprų smūgį į galvą. V. B. buvo su kepure ir striukės gobtuvu, tačiau smūgis buvo toks stiprus, kad jis prarado sąmonę. Smūgio metu šalia jo stovėjo D. M. su buteliu. Kaltinamasis D. M. jo atsiprašė, atlygino 34 000 Lt neturtinės žalos.

Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Klaipėdos skyriaus specialisto išvadoje 2013-01-10 Nr. G 85/13(03) konstatuota, kad V. B. padaryta muštinė apie 6 cm ilgio viršugalvio kairės pusės žaizda, atviras įspaustinis kairiojo momenkaulio lūžis ir galvos smegenų kairės momeninės skilties sumušimas. Sužalojimai padaryti 2013 m. sausio 9 d., apie 0.30 val., smogiant į viršugalvio kairę pusę buteliu. V. B. sužalotas vienu smūgiu. Sužalojimas negalėjo gautis griuvimo pasekmėje. V. B. padarytas atviras įspaustinis kairiojo momenkaulio lūžis sukėlė sunkų sveikatos sutrikdymą (sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklių 6.6.1 punktas) (I t., b.l. 23)

Specialistas – teismo medicinos ekspertas gydytojas D. V. patvirtino specialisto išvadą 2013-01-10 Nr. G 85/13(03) ir papildomai paaiškino, kad V. B. konstatuotas sužalojimas – kairė momeninė sritis, 6 cm ilgio žaizda, žaizdos dugne įspaustinis atviras lūžis, galėjo būti padarytas tik trauminio poveikio metu, nuo traumuojančio kontakto su cilindrinį paviršių turinčiu daiktu. Pagal žaizdos lokalizaciją, griuvimo metu toks sužalojimas niekaip negalėjo atsirasti. Griuvimo metu būtų sužalotas pakaušis, kitos atsikišusios kūno dalys (alkūnės, keliai, klubai). Specialistas pats apžiūrėjo ligoninėje nukentėjusįjį V. B., daugiau niekur sužalojimų kūne nebuvo. Rado tik kraujosruvą kairės akies vokų vidiniame kampe, kraujuojančią akiduobę. Šis sužalojimas atsirado nuo pagrindinio sužalojimo – smūgio į galvą. Gydymo įstaigoje, 2013 m. sausio 9 d., buvo atlikta V. B. galvos kompiuterinė tomografija. Specialistas, suteikdamas išvadą, rėmėsi ir medicinos įstaigos duomenimis, kompiuterinė tomografijos duomenimis. Tokias sunkias sužalojimo pasekmes D. V. galėtų paaiškinti tik didele trauminio poveikio jėga. Įspaustinis V. B. galvos lūžis liks visam gyvenimui, nes nukentėjusysis nebuvo operuojamas siekiant atstatyti kaukolės kaulą. Natūralios šio sužalojimo pasekmės yra jo galvos svaigimas, atminties pablogėjimas, dešinės pėdos tirpimas. Šios pasekmės gali taip pat likti visam gyvenimui, tačiau jos nėra pagrindas neįgalumui nustatyti. Nukentėjusiojo V. B. sveikatos sutrikdymas yra sunkus.

Liudytojas policijos pareigūnas A. Ž. parodė, kad 2013 m. sausio 9 d., apie 00.55 val., gavo pranešimą, kad prie Vingio prekybinio centro moteris su mažamečiais vaikais prašo pagalbos, ją muša sugyventinis. Nuvykus prie V. g. 4-o namo, pamatė kelis vyrus ir moterį. Privažiavus arčiau, prie policijos tarnybinio automobilio pribėgo moteris- R. Ž.. Ji buvo basa ir be viršutinių rūbų, šaukė, kad ją sumušė sugyventinis D. M.. R. Ž. parodė stambų neblaivų vyriškį, kuris konfliktavo su kitais dviem vyriškiais. Matė, kad D. M. rankoje laiko stiklinį butelį. Kol pareigūnai kalbėjo su R. Ž., sodino ją į automobilį, vyriškių nestebėjo. Atsisukęs pamatė, kad vienas iš vyrų guli aukštielninkas ant šaligatvio. Pribėgęs arčiau pamatė, kad vyro galva ties pakaušiu kruvina, ant šaligatvio taip pat buvo kraujo. Gulintis vyriškis buvo be sąmonės. Kaltinamasis D. M. stovėjo šalia, rankose jis butelio nebeturėjo. Aplinkui gulintį vyrą mėtėsi butelio šukės. Liudytojas suprato, kad D. M. smogė buteliu vyriškiui per galvą. D. M. patvirtino, kad jis smogė vyriškiui buteliu per galvą, nes tas jį puolė ir norėjo sumušti. Pareigūnai iškvietė medicininę pagalbą. Po kelių sekundžių vyriškis atsigavo. Jis greitosios pagalbos automobiliu buvo išvežtas į ligoninę.

Liudytojas policijos pareigūnas A. A. parodė, kad 2013 m. sausio 9 d., apie 00.55 val., gavo pranešimą, kad prie Vingio prekybinio centro moteris prašo pagalbos, nes ją muša sugyventinis. P. V. g. 4-o namo triukšmavo keli vyrai ir moteris. Privažiavus arčiau, prie policijos pareigūnų pribėgo moteris. Ji parodė į stambų neblaivų vyriškį, stovėjusį netoliese, ir paaiškino, kad jis ją sumušė. Vyriškis rankoje turėjo stiklinį butelį. Nukentėjusiąją įlaipino į policijos automobilį, atsisuko į vyrus ir pamatė, kad vienas iš jų guli ant žemės. Jo galva ties pakaušiu buvo kruvina, vyriškis buvo be sąmonės. Kaltinamasis stovėjo šalia, rankose jis butelio nebeturėjo. Kaip buvo sužalotas nukentėjusysis, nematė. Spėja, kad jam sudavė per galvą buteliu.

Asmens blaivumo testo pažyma patvirtina, kad įvykio metu D. M. buvo neblaivus: 2013 m. sausio 9 d., 01.30 val., jam nustatytas 1,36 prom. girtumas (I t., b.l. 73).

Bendrojo pagalbos centro Klaipėdos skyriaus pateiktoje informacinėje sistemoje užregistruot pranešimo iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini) apie smurtą patyrusią moterį išklotinėje užfiksuotas toks pokalbis:

Vyras: „čia sutikau moterį, jinai pabėgusi iš namų, V. g. 4“.

Centro dispečerė: „o kas jai nutiko?“

Vyras: „Nu, stovi be drabužių, be batų, vyras turbūt prisigėrė. Nežinau.“

Centro dispečerė: „...ar jisai namuose pradėjo riaušes kelti?“?

Vyras: „(duomenys neskelbtini). Moteris prie 29-o namo“.

Centro dispečerė:.“Čia praeivis?“

Vyras: „Taip. Aš turėjau telefoną“;

Centro dispečerė: ...gal galite jai duoti telefoną, kas ten įvyko paklausiu.... Ar ją nesumušė, jai greitosios nereikia?“;

Vyras: „Jūsų nesumušė? Pradėjo mušti ją“.

Centro dispečerė: „Pradėjo mušti. Ar greitosios jai reikia?“

Vyras: „Ar greitosios reikia?“

Moteris : „greitosios nereikia“;

Vyras: „Ne, greitosios jai nereikia“;

Centro dispečerė: „Kaip vyro vardas, pavardė?“;

Vyras: „Kaip vardas, pavardė vyro?... D. M.“;

Centro dispečerė: „O kaip jos vardas, pavardė?“;

Vyras: „kaip jūsų vardas, pavardė?“;

Moteris: „R. Ž.“;

(I t., b.l. 28).

Išanalizavęs ir įvertinęs šių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis D. M., smurtaudamas prieš savo sugyventinę R. Ž., nežymiai sutrikdė jos sveikatą. Kaltinamojo nusikalstama veika kvalifikuojama pagal nusikalstamos veikos padarymo metu galiojusią švelnesnę Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalies redakciją (2003-07-04 Nr. IX-1706). Nusikaltimą D. M. padarė tiesiogine tyčia: smurtaudamas prieš nukentėjusiąją R. Ž., suduodamas nukentėjusiajai smūgius į veidą, spirdamas į nugarą ir kojas, suprato, kad tokiais veiksmais sukelia jai fizinį skausmą ir stresą, žaloja nukentėjusiąją ir norėjo taip elgtis, taigi veikė tiesiogine tyčia.

Kaltinamajame akte aprašant D. M. pagal BK 140 straipsnio 1 dalį pareikštą kaltinimą, buvo nurodyta aplinkybė, kad jis nukentėjusiajai ne mažiau dviejų kartų spyrė jai į nugarą, ne mažiau dviejų kartų spyrė į kairę šlaunį, ne mažiau dviejų kartų spyrė į sėdmenis, ne mažiau dviejų kartų smogė į pakaušį ir ne mažiau dviejų kartų į veidą. Nukentėjusioji R. Ž. parodė, kad jai buvo suduota keletas smūgių, tačiau suduotų smūgių skaičiaus nekonkretizavo. Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie LR Teisingumo ministerijos Klaipėdos skyriaus specialisto išvadoje nurodyta, kad R. Ž. kūne išskiriamos septynios trauminio poveikio vietos: pakaušio sritis, dešinysis skruostas, dešinysis dilbis, nosis, lūpų sritis, kairysis sėdmuo, kairės šlaunies išorinis paviršius. Įrodymų tyrimo metu nebuvo nustatyta, kad kaltinamasis D. M. nukentėjusiajai R. Ž. sudavė daugiau smūgių nei nurodyta kaltinime, todėl ši aplinkybė patikslinama, nurodant, kad jis nukentėjusiajai apie du kartus spyrė į nugarą, apie du kartus spyrė į kairę šlaunį, apie du kartus spyrė į sėdmenis, apie du kartus smogė į pakaušį ir apie du kartus į veidą. Toks aplinkybių patikslinimas nekeičia kaltinimo esmės.

Motyvuojamoji dalis

Teismas pripažįsta įrodyta ir tai, kad kaltinamasis D. M. sudavė stikliniu buteliu vieną stiprų smūgį nukentėjusiajam V. B. į galvą. Smūgio metu V. B. buvo sunkiai sužalotas. Tarp tyčinio smūgio sudavimo nukentėjusiajam į galvą, jo griuvimo bei susižalojimo yra tiesioginis priežastinis ryšys. Kaltinamojo D. M. veika kvalifikuojama pagal Baudžiamojo kodekso 135 straipsnio 1 dalį. Nusikaltimą D. M. padarė netiesiogine tyčia: suduodamas stiprų smūgį stikliniu buteliu nukentėjusiajam į galvą, jis suprato savo veikimo pavojingumą ir neišvengiamą ar galimą pavojingų padarinių atsiradimą, tačiau buvo abejingas padariniams, kurie galėjo atsirasti. Kaltinamojo veika kvalifikuojama pagal faktiškai atsiradusius padarinius – sunkų nukentėjusiojo V. B. sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamasis D. M. padarė vieną sunkų smurtinį nusikaltimą, numatytą BK 135 straipsnio 1 dalyje, ir vieną nesunkų smurtinį nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.

Anksčiau jis nebuvo teistas ar atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, nusikalto pirmą kartą, nusikaltimo padarymo metu ir šiuo metu dirba užsienyje. Jis turi šeimą ir materialiai išlaiko nukentėjusiąją sugyventinę R. Ž. ir du jos nepilnamečius vaikus. Nuo nusikalstamų veikų padarymo praėjo beveik metai ir per šį laikotarpį naujų nusikalstamų veikų ar teisės pažeidimų jis nepadarė. Šios aplinkybės leidžia pagrįstai manyti, kad kaltinamojo D. M. gyvenimo būdas, dorovinės nuostatos ir vertybės, socialiniai įgūdžiai yra integruoti į visuomenės gyvenimą ir visuotinai priimtinų elgesio normų laikymąsi, o nusikalstamos veikos yra atsitiktinio pobūdžio, ir, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.

Kaltinamasis D. M. ikiteisminio tyrimo ir bylos nagrinėjimo teisme metu prisipažino padariusi nusikalstamas veikas, davė parodymus iš esmės atitinkančius faktines nusikaltimų aplinkybes, kritiškai vertina savo elgesį, išgyvena dėl jo pasekmių ir nuoširdžiai gailisi. Jis savo iniciatyva atlygino visą Valstybinėms ligonių kasoms dėl nukentėjusiojo V. B. sužalojimo ir gydymo padarytą 5997,25 Lt turtinę žalą (I t., b.l. 76 ir II t., b.l. 2), didelę dalį 34000 Lt nukentėjusiojo V. B. patirtos neturtinės žalos (II t., b.l. 3), bei susitaikė su nukentėjusiąja R. Ž. (I t., b.l. 17),tokiu savo poelgiu stengdamasis sušvelninti nusikalstamos veikos padarinius. Jis pripažįsta visą nukentėjusiojo V. B. pareikštą civilinį ieškinį ir ketina artimiausiu laiku jį atlyginti. Nukentėjusysis V. B. teisiamojo posėdžio metu prašė neskirti kaltinamajam D. M. bausmės, susijusios su laisvės atėmimu. Kaltinamasis D. M. gera valia aktyviais veiksmais padėjo išaiškinti visas jam žinomas nusikalstamų veikų, numatytų BK 140 straipsnio 1 dalyje ir 135 straipsnio 1 dalyje, aplinkybes. Šios aplinkybės lengvina kaltinamojo D. M. atsakomybę už abi nusikalstamas veikas (BK 59 str.1 d. 2 p. ir 3 p.). Jo atsakomybę sunkina tai, kad abi nusikalstamas veikas jis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalsti (BK 60 str. 1 d. 9 p.).

Visos šios aplinkybės nepašalina D. M. padarytų veikų pavojingumo ir nesumažina jo kaltės, tačiau teismo nuomone yra pagrindas švelninti jo atsakomybę ir kartu apsaugoti kaltinamojo šeimos prigimtinius ir svarbiausius socialinius interesus. Kaltinamojo asmenybė, jo gyvenimo pokyčiai – nukentėjusioji R. Ž. patvirtino, kad kaltinamasis nebevartoja alkoholinių gėrimų, nesmurtauja, bei kitos teismo nustatytos iš esmės išimtinės aplinkybės, rodo, kad bausmės tikslai šioje byloje gali būti pasiekti ir neskiriant D. M. laisvės atėmimo bausmės. Kita vertus, paskyrus jam laisvės atėmimo bausmę, D. M. prarastų galimybę dirbti bei aprūpinti save ir savo šeimą, padėti R. Ž. išlaikyti du jos nepilnamečius vaikus, t.y. būtų pažeisti jo socialiniai santykiai. Taigi bausmės, numatytos BK 135 straipsnio 1 dalyje, paskyrimas D. M. neatitiktų BK 41 straipsnio 2 dalies 1 punkto reikalavimo, kad bausmė turi užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Atsižvelgiant į visas aplinkybes, vadovaujantis BK 54 straipsnio 3 dalimi, kaltinamajam D. M. skiriama švelnesnė bausmė, nei numatyta BK 135 straipsnio 1 dalies sankcijoje – laisvės apribojimas, kurios dydis nustatomas mažesnis nei BK 48 straipsnio 2 dalyje numatytas šios bausmės vidurkis. Tokios bausmės paskyrimas iš esmės dera su teisingumo principo reikalavimais. Švelninti bausmę BK 62 straipsnio 2 dalies 2 punkte numatytu pagrindu nėra faktinio pagrindo. Kaltinamasis D. M. finansiškai išlaiko sugyventinės R. Ž. nepilnamečius vaikus, tačiau, vadovaujantis LR CK 3.165 straipsniu, pareigą rūpintis šiais vaikais ir išlaikyti juos turi motina R. Ž., bei vaikų tėvas. Teismui nebuvo pateikta duomenų, kad R. Ž. ir buvęs jos sutuoktinis šią savo pareigą įgyvendina netinkamai, neprižiūri vaikų ar jais nesirūpina.

Vadovaujantis BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 61 straipsniu, kaltinamajam D. M. skiriama BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bausmė – laisvės apribojimas, kurio terminas nustatomas mažesnės, nei BK 48 straipsnio 2 dalyje numatytas šios bausmės vidurkis.

Nusikaltimai, numatyti BK 135 straipsnio 1 dalyje (sunkus nusikaltimas) ir 140 straipsnio 1 dalyje (nesunkus nusikaltimas), labai skiriasi pagal pavojingumą, bei priskiriami skirtingoms nusikalstamų veikų kategorijoms, todėl, vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 2 punktu, paskirtos bausmės subendrinamos griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę. Laisvės apribojimo bausmės vykdymo laikotarpiu D. M. įpareigojamas dirbti, arba užsiregistruoti darbo biržoje ir atlyginti visą nusikaltimu padarytą 750 Lt turtinę žalą.

Į paskirtos bausmės laiką įskaitomas kaltinamojo D. M. laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2013 m. sausio 9 d., 1.30 val., iki 2013 m. sausio 10 d., 14 val. (dvi dienas).

Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinamas.

Nukentėjusysis V. B. pareiškė civilinį ieškinį, reikalaudamas kaltinamojo D. M. atlyginti 750 Lt turtinę žalą ir 40 000 Lt neturtinę žalą (I t., b.l. 105-106).

Civilinis ieškinys turtinei žalai atlyginti tenkinamas visiškai.

Pagal Civilinio kodekso 6.249 straipsnį, turtinė žala yra skirtumas tarp nukentėjusiojo turtinės padėties iki ir po nusikaltimo, atsiradęs dėl nusikalstamos veikos. Atlyginant turtinę žalą, taikomas visiško jos atlyginimo principas (CK 6.251 straipsnis).

V. B. reiškia civilinį ieškinį dėl nusikaltimo metu sugadintų drabužių 150 Lt vertės, gydymo metu dėl specialaus maitinimo patirtų išlaidų – 200 Lt, bei nedarbingumo laikotarpiu negautų pajamų -400 Lt. Nagrinėjant klausimą dėl negautų pajamų teismas gali remtis tik objektyviais duomenimis apie pajamas, kurias nukentėjusysis gavo, arba realiai galėjo gauti iki ir po sveikatos sužalojimo, o ne numatomomis ar tikėtinomis aplinkybėmis. Nustatyta, kad iki nusikaltimo padarymo nukentėjusysis dirbo, o dėl kaltinamojo D. M. nusikalstamos veikos buvo sunkiai sužalotas ir ilgai gydėsi sveikatos priežiūros įstaigoje, nedirbo ir negavo dalies pajamų. Nors nukentėjusysis ir jo įgaliota atstovė advokatė nepateikė teismui dokumentų, patvirtinančių V. B. patirtas išlaidas perkant specialų maistą, bei dėl laikino asmens nedarbingumo negautas pajamas, tačiau kaltinamasis D. M. civilinį ieškinį pripažįsta, jo dydžio neginčija, todėl civilinis ieškinys 750 Lt turtinei žalai atlyginti tekinamas visiškai.

Nukentėjusiojo V. B. civilinis ieškinys 40000 Lt neturtinei žalai atlyginti tenkinamas visiškai. Pagal CK 6.250 straipsnį neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, ir kita, teismo įvertinti pinigais. Išgyvenimai dėl asmeniui gyvybiškai svarbių dalykų, tokių, kaip sveikata, yra ypač dideli. Neturtinės žalos įvertinti pinigais neįmanoma, todėl teismas siekia kuo teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtą dvasinę ir fizinę skriaudą.

Nustatyta, kad dėl kaltinamojo D. M. nusikalstamos veikos nukentėjusiajam V. B. buvo padarytas atviras įspaustinis kairiojo momenkaulio lūžis, bei galvos smegenų kairės momeninės skilties sumušimas. Be patirto fizinio skausmo, nukentėjusysis patyrė dvasinius sukrėtimus ir išgyvenimą dėl savo sveikatos ir gyvybės. Dėl sužalojimų buvo laikinai apribota nukentėjusiojo judėjimo laisvė, sumažėjo jo bendravimo galimybės. Kaltinamasis nusikaltimą padarė tyčine kaltės forma, brutaliai panaudodamas fizinį smurtą ir sąmoningai siekdamas sukelti nukentėjusiajam fizinius sužalojimus ir dvasinius išgyvenimus. Kaltinamasis D. M. pripažįsta nukentėjusiojo V. B. pareikštą 40 000 Lt civilinį ieškinį neturtinei žalai atlyginti ir atlygino dalį – 34 000 Lt (I t., b.l. 134; II t., b.l. 3). Nukentėjusysis V. B. teisiamojo posėdžio metu patvirtino, kad iš kaltinamojo jis gavo 34000 Lt neturtinės žalos atlyginimui, likusi neatlyginta neturtinės žalos dalis yra 6000 Lt. Iš kaltinamojo D. M. priteisiama nukentėjusiajam V. B. 6000 Lt neturtinės žalos atlyginimui. Kitoje dalyje procesas dėl pareikšto civilinio ieškinio neturtinei žalai atlyginti nutraukiamas, kaltinamajam atlyginus 34000 Lt neturtinę žalą.

Civilinis ieškovas Valstybinė ligonių kasa pareiškė 5997,25 Lt civilinį ieškinį, reikalaudama atlyginti dėl kaltinamojo D. M. nusikalstamų veiksmų patirtą turtinę žalą (1 t., b.l. 36, 37-38). Privalomuoju sveikatos draudimu apdraustas nukentėjusysis V. B. dėl kaltinamojo D. M. nusikalstamos veikos buvo sunkiai sužalotas ir sveikatos priežiūros įstaigoje gydomas nemokamai. Jo sveikatos priežiūros išlaidos -5997,25 Lt buvo apmokėtos iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų (Sveikatos draudimo įstatymo 9 straipsnis). Kaltinamasis D. M. atlygino visą ligonių kasų patirtą turtinę žalą ( 2013 m. vasario 19 d. mokėjimo pavedimu sumokėjo 1050 Lt ir 2013 m. spalio 23 d. mokėjimo pavedimu sumokėjo 4947,25 Lt). Procesas dėl civilinio ieškovo – Valstybinių ligonių kasų pareikšto civilinio ieškinio nutraukiamas.

Laikmena (CD) su Bendrojo pagalbos centro pateiktu pranešimo įrašu, paliekama saugoti baudžiamojoje byloje.

Nukentėjusiojo V. B. patirtos 1000 Lt atstovavimo išlaidos pripažįstamos proceso išlaidomis ir priteisiamos iš kaltinamojo D. M. (I t., b.l. 108).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, teismas,

nusprendžia:

D. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 135 straipsnio 1 dalyje, ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnio 3 dalimi, jam paskirti laisvės apribojimą vieneriems metams, įpareigojant dirbti, arba užsiregistruoti darbo biržoje ir per trijų mėnesių laikotarpį atlyginti visą nukentėjusiajam V. B. padarytą turtinę žalą – 750 Lt;

-pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirti laisvės apribojimą trims mėnesiams, įpareigojant dirbti, arba užsiregistruoti darbo biržoje ir per trijų mėnesių laikotarpį atlyginti visą nukentėjusiajam V. B. padarytą turtinę žalą – 750 Lt;

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 5 dalies 2 punktu, paskirtas bausmes subendrinti griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę ir paskirti subendrintą bausmę laisvės apribojimą vieneriems metams, įpareigojant dirbti, arba užsiregistruoti darbo biržoje, ir per trijų mėnesių laikotarpį atlyginti visą nukentėjusiajam V. B. padarytą turtinę žalą – 750 Lt;

Į paskirtos bausmės laiką įskaityti kaltinamojo D. M. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2013 m. sausio 9 d., 1.30 val., iki 2013 m. sausio 10 d., 14 val. (dvi dienas).

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

N. V. B. civilinį ieškinį tenkinti. Priteisti iš kaltinamojo D. M. 750 Lt turtinei žalai atlyginti ir 6000 Lt neturtinei žalai atlyginti. Procesą dėl civilinio ieškinio 34 000 Lt neturtinei žalai atlyginti nutraukti, kaltinamajam D. M. šioje dalyje civilinį ieškinį atlyginus.

Procesą dėl civilinio ieškovo Klaipėdos teritorinės ligonių kasos pareikšto 5997,25 Lt civilinio ieškinio nutraukti, kaltinamajam D. M. atlyginus pareikštą ieškinį.

Laikmeną (CD) su Bendrojo pagalbos centro pateiktu garso įrašu, saugoti baudžiamojoje byloje.

Nukentėjusiojo V. B. patirtas 1000 Lt atstovavimo išlaidas priteisti iš kaltinamojo D. M..

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant nuosprendį priėmusiam teismui.

Teisėja Kristina Baškienė