- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-04-29
- Bylos Nr.
- 1-520-167/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-10623-2015-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Alfredas Vilbikas
Šiaulių apylinkės teismo teisėjas Alfredas Vilbikas, susipažinęs su Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės Aldonos Jaugelienės pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąja byla, kurioje R. V., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Šiauliuose, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, gyv. Šiaulių m. (duomenys neskelbtini), (deklaruota gyvenamoji vieta prie Šiaulių m. savivaldybės), dirbantis (duomenys neskelbtini) darbininku, teistas: 1) 2006-09-08 Pakruojo rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 178 str. 2 d. laisvės apribojimu 6 mėn., 2007-05-03 Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartimi nuosprendis pakeistas, skirta bausmė - laisvės atėmimas 1 metams 6 mėn.; 2) 2006-09-14 Šiaulių m. apylinkės teismo pagal BK 178 str. 1 d, laisvės apribojimu 8 mėn.; 3) 2006-09-28 Šiaulių m. apylinkės teismo pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 5 mėn., vadovaujantis BK 75 str. 1 d., 2 d. 4 p., 7 p., bausmės vykdymas atidėtas 1 metams; 4) 2006-11-15 Šiaulių m. apylinkės teismo pagal BK 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 8 mėn., vadovaujantis BK 64 str, 1 d., 3 d. paskirtą bausmę subendrinus su 2006-09-28 Šiaulių m. apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, skirta galutinė bausmė - 1 metai laisvės atėmimo; 2006-12-21 Šiaulių m. apylinkės teismo nutartimi subendrintos 2006-09-14, 2006-09-28, 2006-11-15 nuosprendžiais paskirtos bausmės, galutinė bausme paskirta laisvės atėmimas 1 metams 3 mėn., 2007-05-18 Pakruojo rajono apylinkės teismo nutartimi bausmė subendrinta su 2006-09-08 Pakruojo rajono apylinkės teismo nuosprendžiu, pakeistu 2007-05-03 Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartimi, paskirta bausme ir galutinė bausmė skirta laisvės atėmimas 2 metams, 2007-07-12 Šiaulių miesto apylinkės teismo nutartimi bausmė subendrinta su 2006-09-14, 2006-09-08, 2006-11-15 nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis, galutinė bausmė skirta laisvės atėmimas 2 metams; 5) 2008-06-10 Šiaulių m. apylinkės teismo pagal BK 259 str. 1 d. laisvės atėmimu 10 mėnesių, vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d. bausmę subendrinus su ankstesniuoju nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė skirta laisvės atėmimas 1 metams 2 mėnesiams; 6) 2008-12-10 Šiaulių m. apylinkės teismo pagal BK 259 str. 2 d. 20 (dvidešimties) parų areštu. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2008-06-10 Šiaulių m. apylinkės teismo nuosprendžiu, ir galutinę bausmę paskiriant laisvės atėmimą 1 metams 2 mėnesiams 15 dienų; 7) 2008-12-19 Šiaulių m. apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 1 metams 2 mėnesiams. 2009-01-26 Šiaulių m. apylinkės teismo nutartimi 2008-12-10 Šiaulių m. apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2008-12-19 Šiaulių m. apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė skirta laisvės atėmimas 1 m. 5 mėn. 8) 2010-09-28 Šiaulių m. apylinkės teismo pagal BK 259 str. 2 d. 25 paroms arešto; 9) 2011-01-19 Šiaulių m. apylinkės teismo pagal BK 259 str. 1 d. laisvės atėmimu 5 mėnesiams; 2011-02-10 Šiaulių m. apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis BK 64 str. l, 2 d., BK 65 str. 1 d. 1 p. a pp. 2010-09-28 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta arešto bausmė subendrinta su 2011-01-19 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė bausmė paskirta 5 mėnesiai 12 dienų laisvės atėmimo; 10) 2011-06-10 Šiaulių m. apylinkės teismo pagal BK 260 str. 1 d., BK 300 str. 1 d. laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. bausmė subendrinta su bausme, paskirta 2011-01-19 nusprendžiu, kuri 2011-02-10 nutartimi subendrinta su bausme, paskirta 2010-09-28 nuosprendžiu, galutinė bausmė paskirta 2 metai 9 mėnesiai laisvės atėmimo; bausmę atlikęs, 2013-07-17 paleistas iš Marijampolės pataisos namų, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. V. mušdamas savo šeimos narį - žmoną D. V., nežymiai ją sužalojo, būtent: 2015-02-17 apie 22.00 val., bute, esančiame Šiaulių m., (duomenys neskelbtini), tyčia sudavė ne mažiau kaip tris smūgius ranka į įvairias kūno vietas nukentėjusiajai D. V., tuo padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymą sukėlusius sužalojimus - nubrozdinimą kairės ausies kaušelyje, kraujosruvas kairiame žaste ir kairėje šlaunyje.
R. V. visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir parodė, kad 2015 m. kovo 17 d. namuose, vakare kartu su žmona ir kaimynu M. M. girtavo, visi buvo neblaivūs. Kaimynui išėjus, jis pradėjo priekaištauti žmonai, kad ji rodo dėmesį kaimynui. Jiems besikalbant žmonos rankose suskambo telefonas, tada supykęs pagriebė iš žmonos telefoną, jį metė į žemę ir telefonas sudužo. Jie abu susistumdė ir to susistumdymo metu galėjo padaryti žmonai tai, kas yra nurodyta įtarime, t. y. suduoti jai rankomis smūgius. Kiek smūgių sudavė, nepamena, bet galėjo suduoti ir tris smūgius. Po konflikto žmona išbėgo pas kaimyną, o jis paliko namuose. Tą vakarą žmona policijos nekvietė. Šiuo metu su žmona susitaikė, jos atsiprašė, atlygino žalą už sudaužytą telefoną. Nutarė bendru sutarimu nutraukti santuoką. Labai gailisi dėl šeimyninio konflikto, kurio metu nukentėjo žmona. (127-128 b.l.).
Nukentėjusioji D. V. parodė, kad 2015-02-17 pas juos, vieno kambario bendrabutyje, adresu (duomenys neskelbtini), ji, jos vyras R. V. ir kaimynas M. M. vartojo alkoholį, gėrė sidrą ir alų. Apie 22 val. sutuoktinis pradėjo kelti triukšmą, ją kolioti. Po kiek laiko M. M. išėjo parūkyti, o ji su vyru pasiliko kambaryje ir kalbėjosi apie tai, kad ji žada išvažiuoti pas draugę į užsienį. Jiems besikalbant, suskambo jos telefonas. R. V. tai nepatiko, jis atėmė telefoną ir metė jį į žemę ir sudaužė. Ji pradėjo ant R. V. šaukti, tada R. V. jai ranka sudavė į kairę ausį, po to į nugarą ir ranką. Kiek smūgių sudavė tikrai pasakyti negali, tik gali pasakyti, kad visus smūgius sudavė ranka, nespardė. Jai iš ausies pradėjo bėgti kraujas, ji pradėjo verkti bei šaukti, išgirdęs šauksmą, parbėgo kaimynas M. M., kuris matė, kad ji yra kruvina. Jam pradėjus klausinėti, kas atsitiko, R. V. pasakė, kad čia ne jo reikalai ir jis nesikištų. M. M. jai liepė eiti į jo kambarį ir jie abu su M. M. užsirakino jo kambaryje. R. V. su M. M. nesimušė, tik daužė duris. 2015-02-17 iškarto po įvykio policijos pareigūnai nebuvo kviesti, nes vyras jai neleido, grasino, be to neturėjo telefono, nes telefoną konflikto metu vyras sudaužė, tik vėliau jai kitą telefoną paskolino kaimynas M. M.. Policijos pareigūnus iškvietė 2015-03-20, nes, jai būnat pas kaimyną M. M., apie 6.30 val. atėjo R. V., pradėjo daužyti duris ir šaukti, kad jam leistų susirinkti daiktus. Tą dieną vyras prieš ją nesmurtavo, bet kėlė triukšmą ir grasino. Ji išsikvietė policijos pareigūnus ir pasakė, kad jis 2015-02-17 sumušė (25, 29-30, 31-32 b.l.).
Liudytojas M. M. parodė, kad 2015-02-17 apie 22.00 val. pas D. V. ir R. V. namuose vartojo alkoholį, gėrė sidrą ir alų. Išgertuvių metu taip D. V. ir R. V. jokio konflikto nebuvo. Po kiek laiko jis išėjo į bendro naudojimo koridorių parūkyti, rūkant jokio triukšmo negirdėjo, nes garsiai grojo muzika, taip pat negirdėjo, kad D. V. šauktų. Parūkęs parėjo atgal ir pamatė apsiverkusią D. V. ir sudaužytą mobilųjį telefoną. D. V. pradėjo šaukti, kad R. V. sudaužė jos telefoną ir prieš ją smurtavo. Jis pasakė R. V., kad nusiramintų, o D. V. pasiūlė eiti pas jį. Gali pasakyti, kad R. V. prie jo D. V. nemušė. D. V. jam nieko nepasakojo, tik pasakė, kad vyras puolė ir sudaužė telefoną. Po to, kai jis D. V. parsivedė pas save, R. V. daužė jo buto duris. Ant D. V. rankos, netoli alkūnės, matė didelę mėlynę, kuri atrodė atsiradusi neseniai, nes prieš tai nebuvo pastebėjęs ant jos rankų mėlynių, nes ji visada vaikšto atraitotomis rankovėmis. Taip pat matė, kad D. V. iš kairės ausies bėgo kraujas. Dėl sužalojimų D. V. greitosios medicinos pagalbos nekvietė (34-35 b.l.).
Atlikus akistatą tarp įtariamojo R. V. ir nukentėjusiosios D. V., akistatos protokole užfiksuota, kad nukentėjusioji patvirtino anksčiau duotus parodymus apie konfliktą su sutuoktiniu, nurodė, jog ji taip pat buvo neblaivi, gerai įvykio aplinkybių neprisimena. Ji taip pat nurodė, jog vyrui atleido, jam pretenzijų neturi, civilinio ieškinio nereiškia. Įtariamasis R. V. parodė, jos konflikto metu galėjo sužaloti žmoną, dėl to gailisi (113-115 b.l.).
Specialisto išvadoje Nr. G 277/15(04) nurodyta, jog D. V. padaryti kūno sužalojimai: nubrozdinimai kairės ausies kaušelyje, kraujosruvos kairiame žaste ir kairėje šlaunyje. Kūne rastiems sužalojimams padaryti reikėjo trijų smūginių poveikių bukais kietais daiktais. D. V. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (28 b.l.).
Šalies argumentai
D. V. 2015-02-20 protokole-pareiškime nurodyta, jog 2015-02-17 apie 22 val. namuose, (duomenys neskelbtini), tarp jos ir sutuoktinio R. V. kilo konfliktas, kurio metu vyras ją sumušė bei sudaužė jos telefoną (4 b.l.).
2015-03-04 įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad įvykio vieta yra bendrabučio tipo gyvenamajame name, esančiame (duomenys neskelbtini), Šiaulių m. (8-16 b.l.).
2015-02-20 tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto nurodyta, jog 2015-02-20 apie 8.23 val. buvo gautas pranešimas, jog (duomenys neskelbtini) vyksta buitinis konfliktas, vyras grasina sumušti. Įvykio vietoje nustatyta, jog policiją kvietė D. V., kuri paaiškino, jog neblaivus vyras, paskambinęs telefonu, grasino, jog pagaus ją ir apipils rūgštimi. Konfliktas kilo dėl kito vyro (17-20 b.l.).
Daiktų, dokumentų pateikimo protokole nurodyta, jog D. V. pateikė mobiliojo ryšio telefoną (36 b.l.).?
Daiktų apžiūros protokole nurodyta, jog apžiūrėtas D. V. pateiktas telefonas LG, konstatuota, jog jis sudaužytas į 6 dalis (37-40 b.l.).
Garso įrašo apžiūros protokole nurodyta, jog apžiūrėta Bendrojo pagalbos centro Klaipėdos skyriaus pateikto Centro informacinėje sistemoje 2015-02-20 8.19 val. užfiksuoto telefoninio pranešimo dėl triukšmo, konflikto artimoje aplinkoje kopija. Apžiūros metu nustatyta, kad paskambinusi moteris kviečia pareigūnus, nes girtas vyras daužo duris, grasina (45-46 b.l.).
Asmens blaivumo teste užfiksuota, kad 2015-02-20 9.12 val. R. V. nustatytas 1,41 prom. girtumas (47 b.l.)
Asmens blaivumo teste užfiksuota, kad 2015-02-20 9.19 val. D. V. nustatytas 0,73 prom. girtumas (23 b.l.)
Įvertinęs byloje surinktus įrodymus, teismas konstatuoja, jog R. V. kaltė dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, visiškai įrodyta. R. V. jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių neneigia, jo parodymus pavirtina byloje esantys ir ištirti įrodymai – jo, nukentėjusiosios, liudytojo apklausų protokoluose užfiksuoti parodymai, įvykio vietos apžiūros protokolas, tarnybinis pranešimas, akistatos protokolas, D. V. pareiškimas – protokolas, specialisto išvada, gardo įrašo apžiūros protokolas. R. V. nusikalstami veiksmai, teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, kadangi jis smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą šeimos nariui, o būtent: tyčia sudavė ranka žmonai D. V. ne mažiau kaip tris smūgius į įvairias kūno vietas.
Prokuroras siūlo baudžiamąją bylą užbaigti teismo baudžiamojo įsakymo priėmimu ir R. V. už veiką numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje skirti areštą 90 (devyniasdešimčiai) parų. Remiantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu.
Kaltinamasis R. V. neprieštarauja, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutinka su siūloma bausme (130 b. l.).
Žemesnės instancijos teismas
Teismas nustatė visas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsnio numatytas sąlygas, kurioms esant baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas: už kaltinamajam inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymą baudžiamajame įstatyme, už BK 140 straipsnio 2 dalį numatytą nusikaltimą, yra numatytos kelios alternatyvinės bausmės – viešieji darbai, laisvės apribojimas, areštas, laisvės atėmimas; bylos aplinkybės yra aiškios: teismas pripažino, jog R. V. inkriminuota nusikalstama veika yra įrodyta ir kvalifikuota teisingai; kaltinamasis neprieštarauja proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutinka su prokuroro siūlomos bausmės rūšimi, civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, bausmės tikslus.
Kaltinamasis R. V. padarė nesunkų nusikaltimą. Jis anksčiau teistas, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs (72-88 b. l.), baustas administracine tvarka, turi galiojančių nuobaudų (60-71 b. l.), dirbantis (57-58 b. l.), į psichiatrijos klinikos pacientų registrą ir VšĮ Šiaulių centro poliklinika psichikos sveikatos centro registrą įrašytas (51, 53 b.l.). Kaltinamojo atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.). Išvardintos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą nusikalstamą veiką kaltinamajam gali būti skiriama sankcijoje numatyta bausmė – areštas. Paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ str.).
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalimi, 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaitytinas R. V. laikino sulaikymo laikas nuo 2015-02-20 8.25 val. iki 2015-02-20 14.15 val., t. y. 1 (vieną) para.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas gyventi skyrium – paliktina galioti, pradėjus bausmės vykdymą, panaikintina (116-117, 120-121 b. l.).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: kompaktinis diskas, esantis voke prie bylos, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktinas saugoti byloje (BPK 94 str. 1 d. 3 p.), mobilaus ryšio telefonas LG „Nexus“, grąžintas savininkei D. V. (41, 42 b.l.), paliktinas jos neribotai nuosavybei.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
R. V. pripažinti kaltu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir skirti areštą 90 (devyniasdešimčiai) parų.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir R. V. paskirti galutinę bausmę – areštą 60 (šešiasdešimčiai) parų.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalimi, 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti R. V. laikino sulaikymo laiką nuo 2015-02-20 8.25 val. iki 2015-02-20 14.15 val., t. y. 1 (vieną) parą.
Kardomąją priemonę – įpareigojimą gyventi skyrium – palikti galioti, pradėjus bausmės vykdymą, panaikinti.
Pradėjus bausmės vykdymą, kardomąją priemonę panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: kompaktinį diską, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje (BPK 94 str. 1 d. 3 p.), mobilaus ryšio telefoną LG „Nexus“, grąžintą savininkei D. V., palikti jos neribotai nuosavybei.
Išaiškinti R. V., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos, jis turi teisę paduoti teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei kaltinamasis pasinaudoja teise prašyti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.