- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-11-17
- Bylos Nr.
- 1A-552-245-2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-52-1-00758-2009-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Kęstutis Dargužis (pirm.), Evaldas Gražys, Regina Cemnolonskienė
- Nuteistasis
- A. B.
- Advokatai
- Aušra Ručienė
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Kęstučio Dargužio, teisėjų Reginos Cemnolonskienės, Evaldo Gražio, sekretoriaujant Viktorijai Akelienei, dalyvaujant prokurorei Rimai Žaltauskaitei, nuteistajam A. B., jo gynėjai advokatei Aušrai Ručienei, viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo A. B. apeliacinį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2011-05-17 nuosprendžio, kuriuo A. B. pripažintas kaltu ir nuteistas:
pagal LR BK 300 str. 1 d. (dėl dokumentų klastojimo ir jų pateikimo 2008-12-08 valstybės institucijai) – laisvės atėmimu 6 mėnesiams;
pagal LR BK 300 str. 1 d. (dėl dokumentų klastojimo ir jų pateikimo 2009-01-16 valstybės institucijai) – laisvės atėmimu 6 mėnesiams;
pagal LR BK 300 str. 1 d. (dėl dokumentų klastojimo ir jų pateikimo 2009-04-16 valstybės institucijai) – laisvės atėmimu 5 mėnesiams;
pagal LR BK 300 str. 1 d. (dėl dokumentų klastojimo ir jų pateikimo 2009-08-13 valstybės institucijai) –laisvės atėmimu 5 mėnesiams;
Vadovaujantis LR BK 63 str. 4 d., bausmės subendrintos iš dalies jas sudedant, paskirta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 3 mėnesiams.
Vadovaujantis LR BK 64 str. 3 d., bausmė subendrinta su Prienų rajono apylinkės teismo 2007-12-27 nuosprendžiu, paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 10 mėnesių, bausmę atliekant pataisos namuose.
Į bausmę įskaitytas laikas, išbūtas sulaikyme ir suėmime nuo 2010-06-11 iki 2010-08-13.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. B. pagal LR BK 300 str. 1 d. nuteistas už tai, kad laikotarpiu nuo 2008 m. lapkričio mėnesio pabaigos iki 2008-12-08, veikdamas bendrininkų grupėje kartu su kitu asmeniu, pasinaudodamas A. K., M. Z., M. Š. ir E. K. asmens dokumentų – Lietuvos Respublikos pasų ir Valstybinio socialinio draudimo pažymėjimų kopijomis, suklastojo tikrus dokumentus apie šių asmenų fiktyvų įdarbinimą UAB (duomenys neskelbtini) – 2008-12-05 Nr. 2-008 pranešimą apie apdraustųjų valstybinio socialinio draudimo pradžią, 2008-12-05 Nr. 3-008 pranešimą apie apdraustųjų valstybinio socialinio draudimo pradžią, 2008-12-05 Nr. 4-008 pranešimą apie apdraustųjų valstybinio socialinio draudimo pradžią, 2008-12-05 Nr. 5-008 pranešimą apie apdraustųjų valstybinio socialinio draudimo pradžią, pasirašytus A. B., kurie 2008-12-08 buvo pateikti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyriui.
Be to, A. B. 2009-01-16, veikdamas bendrininkų grupėje kartu su kitu asmeniu, suklastojo tikrus dokumentus – 2009-01-19 pranešimą apie apdraustuosius už ataskaitinį ketvirtį, 2009-01-19 Valstybinio socialinio draudimo ir sveikatos draudimo fondų biudžetų lėšų finansinę ataskaitą, 2009-01-19 apdraustųjų (be atleistųjų) valstybinio socialinio draudimo įmokas, pasirašytus A. B., kurie 2009-01-16 buvo pateikti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyriui.
Be to, A. B. 2009-04-16 suklastojo tikrus dokumentus – 2009-04-16 pranešimą apie apdraustuosius už ataskaitinį ketvirtį, 2009-04-16 valstybinio socialinio draudimo ir sveikatos draudimo fondų biudžetų lėšų finansinę ataskaitą, 2009-04-16 apdraustųjų (be atleistųjų) valstybinio socialinio draudimo įmokas, pasirašydamas savo parašu, kuriuos 2009-04-16 pateikė Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyriui.
Be to, A. B. 2009-08-13 suklastojo tikrus dokumentus – 2009-08-13 Nr. Tran-02 pranešimą apie apdraustųjų valstybinio socialinio draudimo pabaigą, 2009-08-13 Nr. Tran-02 pranešimo tęsinį apie apdraustųjų valstybinio socialinio draudimo pabaigą, 2009-08-13 Nr. Tran-2009-02 pranešimą apie apdraustuosius už ataskaitinį ketvirtį, 2009-08-13 Nr. Tran-2009-02 Valstybinio socialinio draudimo ir sveikatos draudimo fondų biudžetų lėšų finansinę ataskaitą, 2009-08-13 Nr. Tran-2009-02 apdraustųjų (be atleistųjų) valstybinio socialinio draudimo įmokas, pasirašydamas savo parašu, ir 2009-08-13 pateikė Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyriui.
Šalies argumentai
Nuteistasis A. B. apeliaciniu skundu prašo Alytaus rajono apylinkės teismo 2011-05-17 nuosprendį panaikinti ir bylą nutraukti.
Skunde apeliantas nurodė pripažįstantis bendravęs su A. B., šiam perkant iš J. B. įmonę, padėjo susitarti dėl kainos, į mokesčių inspekciją nuvežė dokumentus ir A. B. prašymu už jį pasirašė. Dokumento neklastojo, nes pasirašė savo parašu. Jo veiksmuose nėra nusikaltimo požymių, tyčios daryti nusikaltimą neturėjo. Teismas savo teiginius grindė abejones keliančiais įrodymais, nes liudytojai A. K., M. Z. ir M. Š. nenurodė jo, kaip juos įdarbinusį asmenį. Apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis ir spėjimais, kaip teigiama LR BPK 301 str., kadangi teismas nuosprendį grindė abejones keliančiais įrodymais, jis išteisintinas (LR BPK 303 str. 5 d.).
Apeliaciniame skunde nurodyta, kad skirdamas bausmę, teismas tik deklaravo, neva, atsižvelgia į tai, kad jo veika priskiriama prie nesunkių nusikaltimų, narkologo ir psichiatro įskaitoje neįrašytas. Tačiau neatsižvelgė į tai, kad nuo nusikalstamų veikų padarymo praėjo daugiau nei dveji metai, per tą laiką jokių kitų nusikaltimų jis nepadarė, baustas nebuvo, jo atžvilgiu nėra pradėtų ikiteisminių tyrimų. Skiriant bausmę atsižvelgta į tai, kad jis nesigaili, ypatingą dėmesį skirdamas tam, kad buvo teistas. Teismas net nesvarstė galimybės jam paskirti baudą, kas jo nuomone, atitiktų bausmės paskyrimo tikslus. Teismas net nesvarstė galimybės man paskirti baudą, kas manau atitiktų bausmės paskyrimo tikslus.
Teisėjų kolegija, išklausiusi teisėjo pranešimą, nuteistąjį ir jo gynėją, prašiusius apeliacinį skundą patenkinti, prokurorę, prašiusią apeliacinį skundą atmesti, sprendžia, kad nuteistojo A. B. apeliacinis skundas atmetamas.
Pirmosios instancijos teismas išsamiai išnagrinėjo baudžiamąją bylą, tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, teisingai kvalifikavo A. B. nusikalstamas veikas pagal LR BK 300 str. 1 d. ir paskyrė bausmę, nepažeisdamas bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų, numatytų LR BK 54 str. Esminių baudžiamojo proceso kodekso pažeidimų nenustatyta.
Šalies argumentai
Apeliantas skunde nurodė esantis nekaltas dėl padarytų nusikaltimų, tačiau, pripažindamas jį kaltu pagal LR BK 300 str. 1 d., pirmosios instancijos teismas visiškai pagrįstai rėmėsi nukentėjusiojo A. K., liudytojų M. Š., L. B., J. B., iš dalies ir paties kaltinamojo parodymais, specialisto išvadomis, pranešimais apie apdraustųjų valstybinio socialinio draudimo pradžią ir pabaigą, apie apdraustuosius už ataskaitinį ketvirtį, apie socialinio draudimo įmokas, šie įrodymai papildo vienas kitą ir atskleidžia faktines nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes, įrodymai nešališkai ištirti teisiamajame posėdyje, todėl apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo jais netikėti ir vertina juos kaip Algimanto balsio kaltės, padarius nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 300 str. 1d., įrodymus.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija pažymi, kad bylos proceso metu gauti duomenys buvo įvertinti laikantis LR BPK 20 str. nuostatų. Pagal LR BPK 20 str. įrodymai baudžiamajame procese yra įstatymų nustatyta tvarka gauti, Baudžiamojo proceso kodekso numatytais proceso veiksmais patikrinti, teisiamajame posėdyje išnagrinėti ir teismo pripažinti įrodymais duomenys, kuriais vadovaujantis teismas daro išvadas dėl nusikalstamos veikos buvimo ar nebuvimo, šią veiką padariusio asmens kaltumo ar nekaltumo ir kitų aplinkybių, turinčių reikšmės bylai išspręsti teisingai. Pagal LR BPK 20 str. 5 d., teismas įrodymus turi vertinti pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Kaltininkui nepriimtinos teismo išvados dėl įrodymų vertinimo, faktinių bylos aplinkybių nustatymo savaime negali būti laikomos prieštaraujančios įstatymui.
Byloje esantys ir pirmosios instancijos teismo posėdyje ištirti įrodymai patvirtina A. B. veikoje esant nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 300 str. 1 d., objektyviuosius požymius, tai: 2008-11-18 ir 2008-12-05 pranešimai apie apdraustųjų valstybinio socialinio draudimo pradžią, kuriuose nurodyta, kad A. B., M. Z., M. Š., A. K. ir E. K. priimti į darbą UAB (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 126-130), 2009-01-19 Nr. TRAN-4 pranešimas apie apdraustuosius už ataskaitinį ketvirtį, kur nurodyta, kad bendrovėje 2008 metų IV-ame ketvirtyje dirbo 5 asmenys, 2009-01-19 Nr. TRAN-4 Valstybinio socialinio draudimo ir sveikatos draudimo fondų biudžetų lėšų finansinė ataskaita, kurioje nurodyti 5 apdraustieji, 2009-01-19 Nr. TRAN-4 pranešimas apie apdraustųjų (be atleistųjų) valstybinio socialinio draudimo įmokas, 2009-04-16 Nr. TRAN-2009-01 pranešimas apie apdraustuosius už ataskaitinį ketvirtį nurodyta, 2009-04-16 Nr. TRAN-2009-01 Valstybinio socialinio draudimo ir sveikatos draudimo fondų biudžetų lėšų finansinė ataskaita, 2009-04-16 Nr. TRAN-2009-01 pranešimas apie apdraustųjų (be atleistųjų) valstybinio socialinio draudimo įmokas, 2009-08-13 Nr. TRAN-02 pranešimas apie apdraustųjų valstybinio socialinio draudimo pabaigą, 2009-08-13 Nr. TRAN-2009-02 pranešimas apie apdraustuosius už ataskaitinį ketvirtį, 2009-08-13 Nr. TRAN-2009-02 Valstybinio socialinio draudimo ir sveikatos draudimo fondų biudžetų lėšų finansinė ataskaita, 2009-08-13 Nr. TRAN-2009-02 pranešimas apie apdraustųjų (be atleistųjų) valstybinio socialinio draudimo įmokas (t.1, b.l. 70-72, 123-124, 130-135). Šie byloje esantys rašytiniai įrodymai patvirtina, kad A. B., veikdamas bendrai su kitu asmeniu, pasinaudodamas A. K., M. Z., M. Š. ir E. K. Lietuvos Respublikos piliečių pasų ir Valstybinio socialinio draudimo pažymėjimų kopijomis, suklastojo tikrus dokumentus apie minėtų asmenų fiktyvų įdarbinimą UAB (duomenys neskelbtini), nors A. K., M. Z., M. Š. teisme teigė niekada nedirbę UAB (duomenys neskelbtini) . Be to, A. B. padarytos nusikalstamos veikos objektyviuosius požymius patvirtina 2009-12-29 specialisto išvada Nr. 11-3162(09), kurioje konstatuota, kad 2009-04-16 pranešime apie apdraustuosius už ataskaitinį ketvirtį dvyliktoje eilutėje, 2009-04-16 valstybinio socialinio draudimo ir sveikatos draudimo fondų biudžetų lėšų finansinėje ataskaitoje dvyliktoje eilutėje, 2009-04-16 apdraustųjų (be atleistųjų) valstybinio socialinio draudimo įmokose dvyliktoje eilutėje pasirašė ne A. B. (1 t., b.l. 102-104), taip pat 2010-03-10 specialisto išvada Nr. 11-196 (10), kurioje nurodyta, kad 2009-04-16 pranešime apie apdraustuosius už ataskaitinį ketvirtį dvyliktoje eilutėje, 2009-04-16 valstybinio socialinio draudimo ir sveikatos draudimo fondų biudžetų lėšų finansinėje ataskaitoje dvyliktoje eilutėje, 2009-04-16 apdraustųjų (be atleistųjų) valstybinio socialinio draudimo įmokose dvyliktoje eilutėje pasirašė A. B.; 2008-11-18 pranešime apie apdraustųjų valstybinio socialinio draudimo pradžią Nr. 1-008 dvyliktoje eilutėje, 2009-08-13 pranešime apie apdraustųjų valstybinio socialinio draudimo pradžią Nr. Tran-02 dvyliktoje eilutėje ir 2009-08-13 Pranešimo apie apdraustųjų valstybinio socialinio draudimo pradžią Nr. Tran-02 tęsinyje dvyliktoje eilutėje, 2009-08-13 pranešime apie apdraustuosius už ataskaitinį ketvirtį dvyliktoje eilutėje, 2009-08-13 Valstybinio socialinio draudimo ir sveikatos draudimo fondų biudžetų lėšų finansinėje ataskaitoje dvyliktoje eilutėje, 2009-08-13 Apdraustųjų (be atleistųjų) valstybinio socialinio draudimo įmokose dvyliktoje eilutėje pasirašė A. B.; 2009-08-12 paaiškinime dėl finansinių ataskaitų laiku nepateikimo įrašą „Tikslinimai bus atlikti III ketvirtyje“ parašė ne A. B. (1 t., b.l. 142-146).
LR BK 300 str. 1 d. numatyta nusikaltimo sudėtis reikalauja konstatuoti ne tik objektyvų faktą – dokumentų suklastojimą ir panaudojimą, bet ir tiesioginę tyčią nuteistojo veikoje, t. y. nustatyti, kad nuteistasis suvokė, kad klastoja tikrus dokumentus, pateikdamas tikrovės neatitinkančius duomenis ir nori taip veikti.
Pirmosios instancijos teisme apklaustas nukentėjusysis A. K. parodė, kad M. Z. pasiūlė padėti greitai įsidarbinti, liepė pasidaryti paso bei socialinio draudimo pažymėjimo kopijas. Šių dokumentų kopijas pasidarė ir jo pažįstami M. Š. bei E. K., taip pat tikėdamiesi įsidarbinti. Dokumentų kopijas atidavė M. Z., suprato, kad jis dokumentus pateiks kažkokiam savo draugui. Vėliau jokios informacijos apie įdarbinimą negavo. Praėjus aštuoniems mėnesiams kreipėsi į darbo biržą, čia sužinojo, jog jis dirba UAB (duomenys neskelbtini) ir gauna atlyginimą.
Šiuos nukentėjusiojo parodymus teisme patvirtino ir liudytojas M. Š., pastarasis nurodė, kad kreipdamasis į darbo biržą sužinojo, jog dirba UAB (duomenys neskelbtini), nors jis niekada minėtoje bendrovėje nedirbo.
Nors apeliantas skunde nurodė, kad A. K., M. Š. bei M. Z. nenurodė jo, kaip juos įdarbinusį asmenį, tačiau pirmosios instancijos teismas tokią išvadą pagrįstai padarė įvertinęs pirminius M. Z. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu. 2009-10-14 liudytojo apklausos metu M. Z. parodė, kad dėl darbo statybose tarėsi su „Ilgu“, kuris siūlė surasti dar kelis asmenis, jis taip pat liepė pasidaryti nurodytų dokumentų kopijas. „Ilgas“ nurodė įvairias priežastis, dėl kurių jie nepradeda dirbti, vėliau iš viso vengė bendravimo (1 t., b.l. 168-169). 2010-07-23 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką metu M. Z. atpažino A. B., pravarde ,,Ilgas“, kaip asmenį, kuris žadėjo įdarbinti statybose (1 t., b.l. 171-172). Nors šiuos savo parodymus liudytojas M. Z. pirmosios instancijos teisme iš dalies paneigė, teigdamas, kad A. B. davė kažkokio savo pažįstamo telefono numerį susitarti dėl įdarbinimo, telefonu susitarė su A. B. nurodytu asmeniu dėl įdarbinimo, nusiuntė jam dokumentų kopijas, tačiau skundžiamame nuosprendyje pirmosios instancijos teismas motyvuotai nurodė, kad toks liudytojo M. Z. parodymų pakeitimas laikytinas siekimu padėti išvengti baudžiamosios atsakomybės A. B., su kuriuo buvo geri pažįstami. Be to, teisėjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teisme apklausus liudytoją L. B., šioje byloje atlikusį ikiteisminį tyrimą, neliko abejonių dėl liudytojo M. Z. pirminių 2009-10-14 parodymų objektyvumo, nes apklausos metu liudytojas L. B. patvirtino, kad apklausiant M. Z., pastarasis parodymus davė geranoriškai, pats perskaitė apklausos protokolą, pastabų nepareiškė, savo ranka parašė prierašą apie protokolo surašymo teisingumą. Liudytojas L. B. teismui patvirtino, kad apklausos metu M. Z. nurodė dėl įdarbinimo taręsis su vaikinu pravarde ,,Ilgas“, būtent jam pateikęs prašomų asmens dokumentų kopijas. Pažymėtina, kad liudytojo M. Z. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, sutampa su kitomis byloje nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis, kuriomis grindžiamas apkaltinamasis nuosprendis. Nukentėjusysis A. K. ir liudytojas M. Š. teisme parodė, kad iš jų paimtas dokumentų kopijas M. Z. turėjo perduoti savo draugui ir susitarti su juo dėl įdarbinimo.
Aptartų įrodymų visuma patvirtina, kad A. B., ėmėsi aktyvių veiksmų pažadėdamas M. Z. jį įdarbinti, pastarajam pasiūlė susirasti dar draugų ar pažįstamų, kurie norėtų įsidarbinti statybose, nors žinojo, jog realiai žmonės bendrovėje nebus įdarbinti ir, gavęs M. Z., A. K., E. K. bei M. Š. Lietuvos Respublikos piliečių pasų bei Valstybinio socialinio draudimo pažymėjimų duomenis, juos panaudojo klastodamas oficialius dokumentus, kurie buvo pateikti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyriui. Be to, kaip parodė liudytojas J. B., A. B. aktyviai dalyvavo derybose dėl UAB (duomenys neskelbtini) pirkimo. Visa tai leidžia daryti pagrįstą išvadą dėl A. B. tyčios suklastoti oficialius dokumentus, pateikiant tikrovės neatitinkančius duomenis, dėl to, teisėjų kolegijos nuomone, apeliantas pagrįstai pripažintas kaltu padaręs keturias nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 300 str. 1 d.
Pripažinęs A. B. kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 300 str. 1 d., pirmosios instancijos teismas paskyrė jam bausmę, nepažeisdamas bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų, nurodytų LR BK 54 str. Skiriant bausmę, atsižvelgta, kad jis teisiamas trečią kartą, nusikalto bausmės vykdymo atidėjimo metu, kurio terminas buvo pratęstas dėl netinkamo nuteistojo elgesio, per trumpą laiką padarė keletą nusikalstamų veikų, 19 kartų baustas administracine tvarka, padaryti nusikaltimai priskiriami nesunkiems nusikaltimams, atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta.
Įvertinus tai, kad naujas tyčines nusikalstamas veikas A. B. padarė turėdamas neišnykusį ir įstatymų nustatyta tvarka nepanaikintą teistumą taip pat už tyčinius nusikaltimus, kas pagal LR BK 27 str. 1 d. nuostatas laikoma nusikaltimų recidyvu, o LR BK 56 str. 1 d. nurodyta, kad recidyvistui už tyčinio nusikaltimo padarymą teismas paprastai skiria laisvės atėmimo bausmę, laikytina, kad nebuvo pagrindo apeliantui skirti baudos bausmę. Esant aptartoms aplinkybėms, laikytina, kad pirmosios instancijos teismas nuteistajam pagrįstai skyrė laisvės atėmimo bausmes už atskirus nusikaltimus, numatytus LR BK 300 str. 1 d., nes tik realaus laisvės atėmimo bausmės paskyrimas gali užtikrinti LR BK 41 str. numatytų tikslų įgyvendinimą, t.y. ne tik nubausti nusikaltimą padariusį asmenį, siekti, kad jis daugiau nebenusikalstų ir laikytųsi įstatymų, tačiau ir apriboti nuteistajam galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas. Paskirtų laisvės atėmimo bausmių dydžiai yra artimi minimumui, jas subendrinus pagal LR BK 63 str. 4 d. nuostatas, A. B. paskirta 1 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, todėl, atsižvelgus į nuteistojo asmenybę, tyčinių nusikaltimų recidyvą ir padarytų veikų skaičių, teisėjų kolegija sprendžia, kad dar labiau švelninti paskirtą bausmę, nėra pagrindo. Galutinį bausmės dydį – laisvės atėmimą 1 metams 10 mėnesių lėmė tai, kad skundžiamu nuosprendžiu paskirta subendrinta bausmė LR BK 64 str. 3 d. pagrindu buvo bendrinama su Prienų rajono apylinkės teismo 2007-12-27 nuosprendžiu paskirta bausme. Kaip reikalauja baudžiamasis įstatymas, subendrinta galutinė bausmė visada turi būti didesnė už neatliktos bausmės dalį, paskirtą pagal ankstesnį nuosprendį ir už bausmę, paskirtą pagal naują nuosprendį.
Teisėjų kolegija konstatuoja, kad skundžiamo nuosprendžio išvados dėl apelianto kaltės yra pagrįstos bylos duomenimis ir motyvuotos, bausmė paskirta nepažeidžiat bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų it tinkamai individualizuota, todėl nuosprendis paliekamas galioti nepakeistas, o A. B. apeliacinis skundas atmetamas.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p.,
nutaria:
nuteistojo A. B. apeliacinį skundą atmesti.