- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-11-15
- Bylos Nr.
- E1-3702-240/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-69-3-00203-2018-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Bronislovas Liatukas
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjęs Švedijos Karalystės kompetentingos institucijos pateiktą liudijimą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Švedijos Karalystės prokuratūros 2018-03-08 sprendimu Nr. AM32229-181, įsigaliojusiu 2018-03-12, A. I., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), paskirta bauda (piniginė sankcija) už tai, kad A. I. 2018-02-18 Nineshamo savivaldybėje, uosto teritorijoje, vairavo automobilį, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas lengvas neblaivumo laipsnis – 0,35 mg/l). Sprendimas dėl baudos skyrimo priimtas, vadovaujantis Švedijos Karalystės Kelių eismo taisyklių pažeidimų kodekso (1951:649) 4 skyriaus 1 dalimi, mokėtina bendra baudos suma yra 5800,00 SEK (Švedijos kronų).
Žemesnės instancijos teismas
Švedijos Karalystės kompetentinga institucija, vadovaudamasi 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašo pripažinti ir vykdyti Švedijos Karalystės prokuratūros 2018-03-08 sprendimą Nr. AM32229-181, priimtą A. I. atžvilgiu, Lietuvos Respublikoje.
Asmuo, dėl kuriam skirtos sankcijos pripažinimo kreipiamasi – A. I. – teismo posėdyje nedalyvauja, jam apie teismo posėdį pranešti nepavyko, jam siunčiami teismo šaukimai sugrąžinami teismui neįteikti, nes jis neatsiima registruotos korespondencijos. A. I. prašymo atidėti bylos nagrinėjimą teisme negauta, todėl prašymas dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo išnagrinėtas A. I. nedalyvaujant teismo posėdyje.
Prokuroras siūlo tenkinti prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo, jei tam bus pagrindas.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Teismas daro išvadą, kad atsisakyti pripažinti piniginę sankciją nėra jokių pagrindų, nurodytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 3 dalyje.
Švedijos Karalystės prokuratūros 2018-03-08 sprendimu Nr. AM32229-181, įsigaliojusiu 2018-03-12, A. I. paskirta ir nesumokėta 5800,00 Švedijos kronų (5000 Švedijos kronų finansinė bauda ir 800 Švedijos kronų į visuomeninį fondą arba nukentėjusių asmenų paramos organizacijai) dydžio bauda pripažintina ir vykdytina pagal Lietuvos Respublikos įstatymus. Atsižvelgiant į piniginės sankcijos dydį, ją leistina sumokėti per šešis mėnesius.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365-365² straipsniais,
nutaria:
pripažinti Švedijos Karalystės prokuratūros 2018-03-08 sprendimu Nr. AM32229-181, įsigaliojusiu 2018-03-12, A. I., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), paskirtą piniginę sankciją (baudą) – 5800 SEK (atitikmuo eurais – 567,66 Eur (penki šimtai šešiasdešimt septyni eurai 66 ct) – ir ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Įpareigoti A. I. nesumokėtą piniginę sankciją (baudą), kurios suma – 567,66 Eur (penki šimtai šešiasdešimt septyni eurai 66 ct) sumokėti per 6 (šešis) mėnesius, skaičiuojant šį terminą nuo nutarties įsiteisėjimo dienos, ją sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą pasirinktame banke, įmokos kodas 6801, mokėjimą patvirtinantį dokumentą pateikti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų baudžiamųjų bylų raštinės tarnautojui (Kaunas, Laisvės al. 103, kabinetas Nr. 120).
Išaiškinti A. I., kad per 6 (šešis) mėnesius nepristačius mokėjimą patvirtinančio dokumento teismui, piniginė sankcija bus išieškoma priverstinai.
Apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, jos pakeitimą į kitas bausmes ar baudžiamojo poveikio priemones nedelsiant raštu informuoti Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingą instituciją.
Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.