- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-03-20
- Bylos Nr.
- 1-476-668/2015
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Raimundas Mikšta
- Kaltinamasis
- N. A. T.
- Nukentėjusysis
- J. T.
Kauno apylinkės teismo teisėjas Raimundas Mikšta, sekretoriaujant Vildai Verikaitei, dalyvaujant prokurorei Onai Kandrotienei, kaltinamajam N. A. T., nukentėjusiajai J. T., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
N. A. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 str. 1 d. (BK redakcija galiojusi iki 2013-07-12) ir BK 140 str. 2 d. (dvi veikos).
Aprašomoji dalis
nustatė:
N. A. T. 2013-06-11 apie 10 val. savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, savo sugyventinei S. L. ne mažiau, kaip 5 kartus kumščiu smogė į veido ir nugaros sritis, tokiu būdu padarydamas nukentėjusiajai S. L. muštinę žaizdą nosyje, poodines kraujosruvas kairės akies apatiniame voke, juosmenyje, tuo sukėlė nukentėjusiajai S. L. nežymų sveikatos sutrikdymą.
Be to, jis 2014-06-22 apie 14.40 val. savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, ištempė savo motiną J. T. iš lovos bei kumščiu smogė jai ne mažiau, kaip 5 kartus į galvos bei krūtinės sritis, tokiu būdu sukėlė nukentėjusiajai J. T. fizinį skausmą.
Be to, jis 2014-08-21 apie 19.40 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, ne mažiau, kaip 3 kartus kartų smogė kumščiu ir vieną kartą įspyrė į galvos sritį savo motinai J. T., tuo padarydamas jai poodines kraujosruvas abiejų ausų kaušeliuose, tai yra, padarė nežymų sveikatos sutrikdymą.
Dėl S. L. padaryto nežymaus sveikatos sutrikdymo
Kaltinamasis N. A. T. dėl padarytos nusikalstamos veikos kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2013-06-11 tarp jo ir sugyventinės S. L. kilo konfliktas, kadangi ji grįžo namo išgėrusi, todėl šio konflikto metu jis sudavė nurodytus smūgius nukentėjusiajai. Po šio įvykio su nukentėjusiąja susitaikė.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo kaltę, padarius nusikalstamas veikas, įrodo jo paties visiškas prisipažinimas, duomenys, užfiksuoti nukentėjusiosios parodymuose bei ikiteisminio tyrimo metu surinktuose ir teisiamajame posėdyje ištirtuose įrodymuose:
Nukentėjusioji S. L. 2013-06-11 apklausta liudytoja ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji su sugyventiniu N. A. T. gyveno jo motinos namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini). 2013-06-10 jos sugyventinis su draugais namuose vartojo alkoholį, todėl ji, siekdama išvengti konfliktų, nuvyko pernakvoti pas dėdę. 2013-06-11 apie 10 val. jai grįžus namo jos sugyventinis, būdamas išgėręs, išplūdo ją necenzūriniais žodžiais, sudavė smūgį į nugaros sritį ir ne mažiau kaip penkis smūgius kumščiu į galvos sritį (1 t., b. l. 10 – 11).
2013-06-11 S. L. protokolas – pareiškimas patvirtina, kad 2013-06-11 apie 10.00 val. (duomenys neskelbtini) jos sugyventinis N. A. T., būdamas girtas, virtuvėje sudavė jai ne mažiau kaip 5 smūgius kumščiu į veido ir nugaros sritį, vadino ją necenzūriniais žodžiais. Prašo nubausti N. A. T. įstatymo nustatyta tvarka (1 t., b. l. 2).
2013-06-11 Kauno apskrities VPK Patrulių rinktinės būrio patrulio V. B. tarnybinis pranešimas patvirtina, kad 2013-06-11 apie 12.15 val., jam patruliuojant su vyr. patruliu S. V. iš Kauno apskrities VPK OVS budėtojo gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini) buvo sumuštas asmuo. Įvykio vietoje nustatytas smurto artimoje aplinkoje faktas, kad N. A. T. sumušė savo sugyventinę S. L.. Apžiūros metu pastebėta nukentėjusiosios prakirsta nosis, bėgo kraujas (1 t., b. l. 5 – 6).
2013-06-11 įvykio vietos apžiūros protokolas patvirtina, kad buvo apžiūrėta, aprašyta ir užfiksuota įvykio vietos apžiūros schemoje įvykio vieta, butas, esantis (duomenys neskelbtini), įvykio vietos apžiūros schemoje užfiksuota, kad butas yra dviejų kambarių su atskira virtuve (1 t., b. l. 7 – 8, 9).
2013-06-12 Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos Kauno skyriaus specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad S. L. konstatuota muštinė žaizda nosyje, poodinės kraujosruvos kairės akies apatiniame voke, juosmenyje, padarytos kietais bukais daiktais, trijų ar daugiau trauminių poveikių pasėkoje. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą (1 t., b. l. 15).
2013-06-11 pristatyto asmens testo alkoholiui protokolas Nr. 3752 patvirtina, kad 2013-06-11 12:54:28 prietaisu Nr. 2262 BAAC N.i A. T. nustatytas 3,22 % promilių girtumas (1 t., b. l. 49).
Dėl J. T. 2014-06-22 sukelto fizinio skausmo ir 2014-08-21 padaryto nežymaus sveikatos sutrikdymo
Kaltinamasis N. A. T. dėl padarytų nusikalstamų veikų kaltu neprisipažino ir parodė, kad 2014-06-22, apie 14 val. jis buvo savo namų, esačių (duomenys neskelbtini), virtuvėje, konflikto metu išplūdo nukentėjusiąją J. T. necenzūriniais žodžiais, tačiau fizinio skausmo jai nesukėlė. 2014-08-21 jis buvo savo namuose virtuvėje, tarp jo ir mamos kilo konfliktas, kadangi mama nesutiko pasitraukti nuo viryklės, nors jis norėjo užsikaisti vandens. Prisipažįsta, kad įspyrė mamai į sėdmenis, tačiau kumščiu jai netrenkė, jaunystėje jis yra lankęs boksą, jeigu būtų trenkęs kumščiu, mama iki šios dienos gulėtų ligoninėje.
Nors kaltinamasis kaltu neprisipažino, jo kaltę, padarius nusikalstamas veikas, įrodo duomenys, užfiksuoti nukentėjusiosios ir liudytojų parodymuose bei ikiteisminio tyrimo metu surinktuose ir teisiamajame posėdyje ištirtuose įrodymuose:
Nukentėjusioji J. T. parodė, kad 2013-06-22 ji žiūrėjo televizorių, kai jos sūnus N. A. T. grįžo namo išgėręs, išplūdo ją necenzūriniais žodžiais, sakė, kad pavogė iš jo pinigus, pagriebė už naktinių, ištraukė iš lovos ir pradėjo kumščiuoti į krūtinę, galvą, tačiau žaizdų jai neliko. Ji iškvietė policiją. 2014-08-21 ji grįžo iš darbo ir žiūrėjo televizorių, kai sūnus jai pasakė, kad už jo pašalpą atskaito pinigus už televiziją, todėl ji televizoriaus negalės žiūrėti ir išjungė kabelį. Kai ji atsiklaupė įjungti televizoriaus kabelį, sūnus vieną kartą įspyrė jai į galvos sritį, pataikė į ausį. Jai paraudo ausis, vėliau pamėlynavo. Kumščiais tą kartą sūnus jai nesudavė.
Nukentėjusioji J. T., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2014-08-21 apie 14.00 val. ji grįžo po darbo į namus, namuose rado sūnų su draugu geriantį stiprų alų. Tą dieną N. A. T. gavo pašalpą ir, kaip visada, gavęs pašalpą pradėjo gerti. Išgėręs alaus sūnus nuėjo miegoti. Po kelių valandų atsikėlė ir išėjo toliau gerti. Išeidamas išplūdo ją necenzūriniais žodžiais, nes ji paklausė sūnaus, kur jis eina. Namo sūnus grįžo apie 19.40 val. buvo akivaizdžiai girtas, svirduliavo, buvo agresyviai nusiteikęs. Jis pradėjo priekaištauti, kad ji vagia jo pinigus, kad juos nuiminėja nuo jo banko kortelės, nors ji net nežino jo kortelės PIN kodo. Tuomet priekaištavo, kad ji nori užgrobti jo butą, kad nori jį perrašyti, nors šis butas nuosavybes teise priklauso jai. Pradėjo jai priekaištauti, kad naudojasi jo televizijos kabeliu, nors kabelinė antena yra bendra ir ji už ją moka. Tik ji ir išlaiko namus, moka mokesčius, N. A. T. neprisideda nei vienu litu, visus savo pinigus išleidžia alkoholiui. Ji buvo kambaryje ir žiūrėjo televizorių, kai sūnus grįžo namo. Jis atėjo į jos kambarį ir ištraukė anteną iš televizoriaus, bei, jai sėdinčiai ant sofos, sudavė kumščiu ne mažiau kaip 3 kartus į galvos sritį. Jai apsvaigo galva, ji patyrė didelį fizinį skausmą. Paskambino policijai. Skambindama vėl bandė įkišti televizoriaus kabelį, tada atėjęs prie jos sūnus vieną kartą spyrė jai į galvos sritį, pataikę į kairę ausį, kuri nuo smūgio paraudo, jai labai skaudėjo. Sūnus nuėjo į kambarį ir netrukus atvažiavo policija (2 t., b. l. 28-29).
Liudytojas Ž. B., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis dirba Kauno AVPK patrulių rinktinėje, 4 – ojo būrio vyriausiuoju patruliu. 2014-06-22 patruliavo kartu su kolega, M. P.. Apie pietus, t.y. apie 15.00 val., jie gavo iškvietimą, adresu (duomenys neskelbtini), dėl smurto artimoje aplinkoje. Nuvykus šiuo adresu, duris atidarė moteris, kuri paaiškino, kad ją užsipuolė sūnus, kaltindamas, kad ji neva paėmė jo 50 litų, skundėsi, kad sūnus jai sudavė į pilvo sritį bei į krūtinę. Jokių sumušimo žymių nebuvo matyti, pats smurtautojas elgėsi ramiai (2 t., b. l. 16-17). Teisiamojo posėdžio metu liudytojas patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus ir nurodė, kad, nuvykus į įvykio vietą kaltinamojo motina nurodė, kad sūnus vartojo alkoholį, ir, esant tikėtinam pagrindui, kad galėjo būti smurtas artimoje aplinkoje, jie nuvežė N. A. T. į komisariatą.
Liudytojas D. J., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis dirba Kauno AVPK patrulių rinktinėje vyresniuoju patruliu. 2014-08-21 patruliavo kartu su kolega D. B.. Vakare, tai yra 20.40 val., jie gavo iškvietimą, adresu (duomenys neskelbtini), dėl to, kad sūnus sumušė savo motiną. Nuvykus šiuo adresu, duris atidarė moteris, kuri paaiškino, kad sūnus jai spyrė į veidą, sudavė kumščiais į galvą. Ant moters kairės ausies matėsi paraudimas. Kai jie pasakė pareiškėjos sūnui, kad jam reikės važiuoti į policijos komisariatą, jis elgėsi agresyviai, todėl teko panaudoti fizinę jėgą ir spec. priemones, t. y. antrankius (2 t., b. l. 36-37). Teisiamojo posėdžio metu liudytojas patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus.
2014-06-23 Valstybinės teismo medicinos tarnybos specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad J. T. kūno paviršiuje, burnos ertmėje sužalojimų nėra, todėl galima teigti, kad jos sveikata nesutrikdyta (2 t., b. l. 15 ).
2014-06-22 tarnybinis pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje fakto patvirtina, kad nuvykus į įvykio vietą, butą, esantį (duomenys neskelbtini), nukentėjusioji skundėsi, kad sūnus prieš ją smurtavo ir teigė, kad ji pavogė jam priklausančius 50 litų, todėl sudavė jai į pilvo sritį, ją stumdė, dėl to ji nukrito ant grindų. Sužalojimo žymių nesimatė (2 t., b. l. 7 - 8).
2014-06-22 pristatyto asmens testo alkoholiui protokolas Nr. 5277 patvirtina, kad 2014-06-22 d. 15.42 val. N. A. T. buvo nustatytas 3,58 promilių girtumas (2 t., b. l. 65).
2014-08-22 Valstybinės teismo medicinos tarnybos specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad J. T. padarytos poodinės kraujosruvos abiejų ausų kaušeliuose. Sužalojimai padaryti kieti buku daiktu, galimai kumščiu, koja ar panašaus pobūdžio daiktu. Sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytu laiku, tai yra 2014-08-21 ir atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą (2 t., b. l. 35).
2014-08-21 tarnybinis pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje fakto patvirtina, kad nuvykus į įvykio vietą, butą, esantį (duomenys neskelbtini), nukentėjusi skundėsi, jog sūnus N. A. T. grįžo namo girtas, išjungė kabelinės televizijos kabelį, norėdamas, kad ji nežiūrėtų televizoriaus. J. T. pasilenkus įjungti kabelį, sūnus spyrė ir keletą kartų sudavė jai kumščiu į galvos sritį. J. T. buvo susijaudinusi, verkė. Matėsi paraudusi kairė ausis. N. A. T. aiškino, kad motina viską išsigalvoja ir vaidina. Jis elgėsi agresyviai, nevykdė teisėtų policijos reikalavimų vykti į policijos komisariatą (2 t., b. l. 21 - 22).
2014-08-21 pristatyto asmens testo alkoholiui protokolas Nr. 5566 patvirtina, kad 2014-08-21 21.13 val. N. A. T. buvo nustatytas 2,45 promilių girtumas (2 t., b. l. 66).
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį (BK redakcija galiojusi iki 2013-07-12) atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar kitaip susargdino.
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui sukėlė fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
Kaltinamojo N. A. T. veiksmai 2013-06-11 S. L. atžvilgiu kvalifikuotini kaip nusikaltimas, numatytas BK 140 str. 1 d. (BK redakcija galiojusi iki 2013-07-12), o N. A. T. veiksmai 2014-06-22 bei 2014-08-21 J. T. atžvilgiu kvalifikuotini kaip nusikaltimai, numatyti Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., nes jis 2013-06-11 apie 10 val., savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, savo sugyventinei S. L. ne mažiau, kaip 5 kartus kumščiu smogė į veido ir nugaros sritis ir tuo sukėlė nukentėjusiajai nežymų sveikatos sutrikdymą. 2014-06-22 apie 14.40 val. jis ištempė savo motiną J. T. iš lovos bei kumščiu smogė jai ne mažiau, kaip 5 kartus į galvos bei krūtinės sritis, tokiu būdu sukėlė nukentėjusiajai J. T. fizinį skausmą. Be to, jis 2014-08-21 apie 19.40 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), ne mažiau, kaip 3 kartus smogė kumščiu ir vieną kartą įspyrė į galvos sritį savo motinai J. T., tuo padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamasis 2014-06-22 ir 2014-08-21 nusikaltimus padarė, būdamas atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės už 2013-06-11 nusikaltimą, jam susitaikius su nukentėjusiąja S. L., todėl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 4 dalimi, asmeniui, atleistam nuo baudžiamosios atsakomybės, per vienerius metus padarius naują nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir spręstinas klausimas dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas veikas.
Kaltinamasis padarė tris nesunkius nusikaltimus, kaltės forma – tiesioginė tyčia, teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenimis, kaltinamojo atžvilgiu priimtas baudžiamasis įsakymas dėl analogiškų veikų, numatytų BK 140 str. 2 d., tačiau šis teismo baudžiamasis įsakymas nėra įsiteisėjęs, todėl laikytina, kad kaltinamasis neteistas, administracine tvarka nebaustas (2 t., b. l. 73 - 76), VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Marių sektoriaus stacionare nesigydė, konsultacijų kabinete nesilankė (2 t., b. l. 79), Kauno apskrities priklausomybės ligų centre neužregistruotas (2 t., b. l. 81).
Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi Lietuvos Respublikos BK 54 str. numatytais bausmių skyrimo pagrindais. Nustatant bausmės dydį atsižvelgtina į atsakomybę lengvinančias ir atsakomybę sunkinančias aplinkybes, nusikaltimo pobūdį, kaltininko asmenybę. Kaltinamasis dėl 2013-06-11 padarytos nusikalstamos veikos savo kaltę pripažino visiškai, tai laikytina jo atsakomybę už nusikalstamos veikos padarymą lengvinančia aplinkybe. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina aplinkybė, kad kaltinamasis visus nusikaltimus padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui. Įvertinus išvardintas aplinkybes, kaltinamajam skirtina laisvės apribojimo bausmė, kurios dydis nustatytinas artimas įstatyme numatytam vidurkiui. Kadangi nusikalstamos veikos padarytos prieš šeimos narius, kaltinamajam skirtinas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72² straipsnyje numatytas įpareigojimas - dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
N. A. T. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d. (BK redakcija galiojusi iki 2013-07-12) ir BK 140 str. 2 d. (dvi veikos) ir paskirti jam bausmes:
pagal BK 140 straipsnio 1 d. (2013-06-11 veika) – 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo.
pagal BK 140 straipsnio 2 d. (2014-06-22 veika) – 9 (devynis) mėnesių laisvės apribojimo.
pagal BK 140 straipsnio 2 d. (2014-08-21 veika) – 1 (vienerius) metus laisvės apribojimo, įpareigojant nuteistąjį dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose. Įpareigojimą atlikti per 6 mėnesius nuo teismo nuosprendžio nuorašo gavimo probacijos įstaigoje dienos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis, bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant ir paskirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant nuteistąjį dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose. Įpareigojimą atlikti per 6 mėnesius nuo teismo nuosprendžio nuorašo gavimo probacijos įstaigoje dienos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 str. 1 d., 66 str. 1 d., 2 d., į bausmės laiką įskaityti N. A. T. laikino sulaikymo laiką nuo 2013-06-11 iki 2013-06-13, nuo 2014-06-22 iki 2014-06-23 ir nuo 2014-08-21 iki 2014-08-22, vieną laikino sulaikymo parą prilyginant dviems laisvės apribojimo dienoms.
Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti – iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.