Vilniaus apygardos teismo sprendimas

2012-06-18 · Civilinė byla Nr. 2A-531-560/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Data
2012-06-18
Bylos Nr.
2A-531-560/2012
Teisminio proceso Nr.
2-03-3-02195-2011-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Dainius Rinkevičius
Ieškovas
UAB „Naujininkų ūkis“
Atsakovas
L. A. Č., T. Č.
Kategorijos
  • 30.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-531-560/2012Teisminio proceso Nr. 2-03-3-02195-2011-9Procesinio sprendimo kategorijos: 30.2., 114., 121.21; (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASSPrendimasLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. birželio 18 d.Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Dainius Rinkevičius,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Naujininkų ūkis“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2011 m. rugsėjo 26 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Naujininkų ūkis“ ieškinį atsakovams L. A. Č. ir T. Č. dėl skolos priteisimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovas UAB „Naujininkų ūkis“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašė priteisti solidariai iš atsakovų L. A. Č. ir T. Č. 1 208,23 Lt skolą už dušų kabinų, esančių (duomenys neskelbtini), remontą, 5 proc. metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad minėtos dušo kabinos priklauso bendrosios dalinės nuosavybės teise namo (duomenys neskelbtini), gyvenamųjų patalpų savininkams, kuriais yra ir atsakovai. Todėl atsakovai proporcingai jų daliai bendrojoje nuosavybėje privalo prisidėti prie minėtų patalpų remonto. Pažymėjo, kad ieškovas, vykdydamas savo pagrindinę užduotį bei nustatęs bendrųjų patalpų – dušinių avarinę būklę, 2008 m. kovo – balandžio mėnesiais atliko privalomus remonto darbus. Atsakovai nepilnai apmokėjo mokesčius už atliktus name bei bendrojo naudojimo patalpose privalomus darbus: vamzdžių keitimą, hidroizoliacijos įrengimą, buitinės nuotekynės remontą, ir liko skolingi 1 208,23 Lt.

Atsiliepimas

Atsakovai L. A. Č. ir T. Č. pateikė atsiliepimą į ieškinį, kurį prašė atmesti. Nurodė, jog dušų kabinų remonto darbai nėra privalomi darbai, susiję su statinių priežiūra, todėl jų remontui buvo būtinas namo gyvenamųjų patalpų savininkų daugumos sutikimas. Tokio sutikimo ieškovas negavo, prašymai remontuoti dušo kabinas buvo pateikti mažumos gyventojų, todėl atsakovai neprivalo apmokėti šių kabinų remonto išlaidų, dėl kurio jie nebuvo išreiškę savo sutikimo.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Vilniaus miesto 3 apylinkės teismas 2011 m. rugsėjo 26 d. sprendimu ieškinį atmetė. Teismas nurodė, kad ieškovas kaip namo bendrojo naudojimo objektų administratorius, turi teisę be gyventojų sutikimo atlikti tik tuos remonto darbus, kurie yra būtini bendrojo naudojimo objektų išsaugojimui, tačiau name esančių dušo kabinų remontas nėra priskirtinas prie Aplinkos ministro 2002-07-01 įsakymu Nr. 351 patvirtintame statybos techniniame reglamente STR 1.12.05:202 „Gyvenamųjų namų naudojimo ir priežiūros privalomieji reikalavimai ir jų įgyvendinimo tvarka“ numatytų privalomųjų statinių naudojimo ir priežiūros darbų. Šiame teisės akte numatytos statinių naudojimo ir priežiūros reikalavimus užtikrinančios paslaugos yra susijusios su pastato, kaip gyvenamojo namo, savybių ir jo eksploatavimo saugumo užtikrinimu. Teismo vertinimu, dušo kabinos nėra tas bendrojo naudojimo objektas, kurio funkcionavimas darytų įtaką namo, kaip gyvenamosios paskirties statinio naudojimo pagal paskirtį galimybėms. Taigi minėtų dušo kabinų remontas be namo gyventojų daugumos sutikimo negalimas (LR CK 4.83 str. 4 d.), o tokio sutikimo ieškovas negavo, todėl atsakovai neturi pareigos už minėtus darbus sumokėti (LR CK 4.76 str., 4.82 str. 1 d., 3 d.).

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai

Ieškovas UAB „Naujininkų ūkis“ apeliaciniu skundu prašo teismo sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą, t. y. priteisti solidariai iš atsakovų L. A. Č. ir T. Č. 1 208,23 Lt skolos, bylinėjimosi išlaidas, 5 proc. dydžio procesines palūkanas. Nurodė, kad teismas klaidingai nustatė ieškinio dalyką: skola už dušų kabinų, esančių (duomenys neskelbtini), remontą. Ieškinio dalykas yra skola už (duomenys neskelbtini), atliktus avarinius remonto darbus. Pažymėjo, kad atsakovai nesumokėjo 743,43 Lt 2008 m. balandžio mėn. už bendro naudojimo dušinių patalpose atliktus avarinius darbus - hidroizoliacijos įrengimą; nepilnai sumokėjo už vamzdžių keitimą, namo buitinės nuotekynės remontą. Įsiskolinimas už tuos remonto darbus – 1 208,23 Lt. Minėti darbai yra priskirti prie LR Aplinkos ministro patvirtinto statybos techninio reglamento STR 1.12.05:2002 „Gyvenamųjų namų naudojimo ir priežiūros privalomieji reikalavimai ir jų įgyvendinimo tvarka“ privalomų statinių naudojimo ir priežiūros darbų. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad inžinieriniai tinklai buvo avarinės būklės, todėl atsakovas turėjo neatidėliotinai imtis remonto darbų. Priimant remonto darbus dalyvavo bendrabučio įgaliota atstovė A. J., kuri ir pasirašė aktuose. Atliekant privalomuosius remonto darbus ieškovas atliko ir dušinių patalpų apdailą. Kadangi atsakovai nėra davę sutikimo apdailos darbams atlikti, todėl ieškovas vykdant Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Komunalinio ūkio departamento Energetiko ir statinių skyriaus 2009-12-22 įpareigojimus už dušinių patalpų apdailos darbus mokesčius nuėmė: 2009 m. gruodžio mėn. - 573,16 Lt; 2010 m. sausio mėn. - 601,84 Lt; 2010 m. rugpjūčio mėn. - 292,26 Lt.

Atsiliepimas

Atsakovai L. A. Č. ir T. Č. pateikė atsiliepimą į apeliacinį skundą, kurį prašė atmesti. Atsakovų teigimu, pirmosios instancijos teismas teisingai išnagrinėjo bylą. Ieškovas remonto darbus atliko neteisėtai, be bendrasavininkų sutikimo. Priešingai nei teigia apeliantas, A. J. nėra namo – (duomenys neskelbtini), gyventojų įgaliota atstovė, ji nėra įgaliota atstovauti gyventojų interesams. Ieškovas, prieš atliekant remonto bei apdailos darbus, nepateikė nei įspėjimo dėl būsimų darbų, nei darbų sąmatos. Dėl šių aplinkybių atsakovams nekyla pareiga mokėti už atliktus darbus.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apelianto UAB „Naujininkų ūkis“ apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies. Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2011-09-26 sprendimas naikintinas ir priimtinas naujas sprendimas (CPK 326 str. 1 d. 2 p.).

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas bylą nagrinėja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus, kai to reikalauja viešasis interesas (CPK 320 str. 2 d.).

Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs apeliaciniame skunde nurodytas aplinkybes, kurios sudaro skundo faktinį ir teisinį pagrindą, atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentus, byloje surinktus įrodymus, daro išvadą, kad yra pagrindas ieškovo ieškinį tenkinti iš dalies, t. y. ieškovui UAB „Naujininkų ūkis“ solidariai iš atsakovų L. A. Č. ir T. Č. priteisti ieškinyje nurodytą skolą už 2008 m. kovo – balandžio mėnesiais atliktus privalomus remonto darbus (vamzdžių keitimą, hidroizoliacijos įrengimą, buitinės nuotekynės remontą ir pan.), kurių dydį patvirtina byloje esantys objektyvūs įrodymai. Dėl to pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas ir priimtinas naujas sprendimas.

Byloje nustatyta, kad ieškovas UAB „Naujininkų ūkis“ administruoja gyvenamąjį namą, esantį (duomenys neskelbtini). Atsakovai yra buto, esančio (duomenys neskelbtini), savininkai. Dalis namo gyventojų kreipėsi į ieškovą, kad pastarasis suremontuotų bendro naudojimo dušo kambarius, kanalizaciją (b.l. 70-71). 2007-04-12 buvo atlikta gyvenamojo namo apžiūra, nustatyta, kad neveikia šalto ir karšto vandens stovų uždaroji armatūra, netvarkinga elektros instaliacija, visuose aukštuose užpilami dušai (b.l. 67). 2007-12-19 buvo surašytas Aktas, kuriuo nustatyta, kad namo (duomenys neskelbtini)esančiose dušo patalpose nėra hidroizoliacijos, santechnika susidėvėjusi, dėl ko būtinas dušinės ir santechnikos remontas (b.l. 68). Atsižvelgiant į šias aplinkybes, 2008 m. kovo – balandžio mėnesiais (duomenys neskelbtini) name, bendro naudojimo patalpose – dušinėse, buvo atlikti remonto ir apdailos darbai – buvo pakeisti vamzdžiai, hidroizoliacija, durys, paklotos plytelės ir kt.. Didžioji dauguma namo gyventojų, taip pat ir atsakovai, sutikimo dėl dušo remonto nebuvo davę. Remonto darbai buvo atlikti informuojant namo gyventojus pranešimu skelbimų lentoje (b.l. 69). 2009-12-22 Vilniaus m. savivaldybės administracijos Komunalinio ūkio departamento energetikos ir statinių skyrius surašė raštą dėl neteisėtai atliktų darbų (b.l. 14-15), kuriame nurodė, kad (duomenys neskelbtini) name darbai buvo atlikti negavus daugumos gyventojų sutikimo, tačiau nustatė, kad dalis darbų buvo privalomi, dalis - ne. Todėl savivaldybė įpareigojo UAB „Naujininkų ūkis“ perskaičiuoti gyventojams mokesčius už atliktus sanitarinių mazgų apdailos remonto darbus. Ieškovas pateikė teismui ieškinį, prašydamas iš atsakovų priteisti įsiskolinimą už 2008 m. kovo – balandžio mėnesiais atliktus būtinus remonto darbus. Pirmosios instancijos teismas ieškinio netenkino iš esmės konstatuodamas, kad visiems darbams ieškovas privalėjo gauti bendrųjų patalpų bendrasavininkų sutikimą, o jo negavęs, ieškovas neturi pagrindo dalies išlaidų reikalauti iš atsakovų. Apeliacinės instancijos teismas su šia apylinkės teismo pozicija nesutinka.

Butų ir kitų patalpų savininkai (naudotojai) bendrojo naudojimo objektus privalo valdyti, tinkamai prižiūrėti, remontuoti ar kitaip tvarkyti (CK 4.83 straipsnio 3 dalis). Pagal CK 4.82 straipsnio 1 dalį bendrosios dalinės nuosavybės teise butų ir kitų patalpų savininkams priklauso namo bendro naudojimo patalpos, pagrindinės namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninė, elektros, sanitarinė–techninė ir kitokia įranga. Butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokėti išlaidas namui išlaikyti ir išsaugoti, mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas, taip pat reguliariai daryti atskaitymus kaupti lėšas, kurios bus skiriamos namui atnaujinti (CK 4.82 straipsnio 3 dalis). CK 4.83 str. 4 d. numato, kad butų ir kitų patalpų savininkas (naudotojas) neprivalo apmokėti išlaidų, dėl kurių jis nėra davęs sutikimo ir kurios nesusijusios su įstatymų ir kitų teisės aktų nustatytais privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiūros reikalavimais arba dėl kurių nėra priimta administratoriaus ar butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo sprendimo CK 4.84 ir 4.85 straipsniuose nustatyta tvarka (CK 4.83 straipsnio 4 dalis). Analogiška nuostata yra įtvirtinta ir Daugiabučių namų savininkų bendrijų įstatymo 29 str. 2 d.

Statinio naudojimo ir priežiūros sampratos yra įtvirtintos Lietuvos Respublikos statybos įstatyme (toliau – Įstatymas). Gyvenamųjų namų naudojimo ir priežiūros privalomuosius reikalavimus ir jų įgyvendinimo tvarką reglamentuoja 2002-07-01 Aplinkos ministro įsakymu patvirtintas STR 1.12.05:2002 (toliau – Reglamentas). Įstatymo 2 str. 72 d. numato, kad statinio naudojimas yra esminių statinio reikalavimų pagrindu sukurto statinio savybių panaudojimas naudotojo poreikiams tenkinti; to paties straipsnio 74 d. įtvirtina, jog statinio priežiūra yra šio ir kitų įstatymų bei kitų teisės aktų nustatytų techninių, organizacinių ir viešojo administravimo priemonių visuma vykdant statinio techninę priežiūrą ir statinio naudojimo priežiūrą. Statinio techninė priežiūra yra statinio naudotojo organizuojama šio ir kitų įstatymų bei kitų teisės aktų nustatytų techninių, organizacinių priemonių visuma, užtikrinanti šio įstatymo 4 str. 1 d. nustatytus statinio esminius reikalavimus per visą statinio ekonomiškai pagrįstą naudojimo trukmę (Statybos įstatymo 2 str. 75 d.). Statybos įstatymo 4 str. numato, kad esminiai statinio reikalavimai yra: 1) mechaninio atsparumo ir pastovumo, t. y. kad apkrovos, galinčios statinį veikti statybos ir naudojimo metu, nesukeltų šių pasekmių: viso statinio ar jo dalies griūties, didesnių deformacijų nei leistinos, žalos kitoms statinio dalims, įrenginiams ar sumontuotai įrangai; žalos dėl aplinkybių, kurių be didelių sunkumų ir išlaidų galima išvengti ar jas apriboti (sprogimas, smūgis, perkrova, žmonių padarytos klaidos); 2) gaisrinės saugos, t. y. kad kilus gaisrui statinio laikančiosios konstrukcijos tam tikrą laiką galėtų išlaikyti jas veikusias ir dėl gaisro atsiradusias apkrovas; būtų apribota: gaisro kilimo galimybė ir ugnies bei dūmų plitimas statinyje, gaisro išplitimas į gretimus statinius; statinyje esantys žmonės galėtų saugiai išeiti iš jo ar būtų galima juos išgelbėti kitomis priemonėmis; veiktų žmonių įspėjimo ir gaisro gesinimo sistemos; gelbėtojai (ugniagesiai) galėtų saugiai dirbti; 3) higienos, sveikatos ir aplinkos apsaugos, t. y. kad būtų nepažeistos statinyje ar prie jo esančių žmonių higienos sąlygos ir nekiltų grėsmė žmonių sveikatai dėl šių priežasčių: kenksmingų dujų išsiskyrimo, pavojingų kietųjų dalelių ar dujų atsiradimo ore, pavojingos spinduliuotės, vandens ar dirvožemio taršos, nuotėkų, dūmų, kietųjų ar skystųjų atliekų netinkamo šalinimo, statinių konstrukcijų ar statinių vidaus drėgmės; 4) saugaus naudojimo, t. y. kad statinį naudojant ar prižiūrint būtų išvengta nelaimingų atsitikimų (paslydimo, kritimo, susidūrimo, nudegimo, sužeidimo ar sužalojimo elektros srove, sprogimo) rizikos; 5) apsaugos nuo triukšmo, t. y. kad statinyje ar prie jo būnančių žmonių girdimas triukšmas nekeltų grėsmės jų sveikatai, leistų miegoti, ilsėtis bei dirbti normaliomis sąlygomis; 6) energijos taupymo ir šilumos išsaugojimo, t. y. kad naudojamas šiluminės energijos kiekis, atsižvelgiant į vietovės klimato sąlygas ir gyventojų poreikius, nebūtų didesnis už reikiamą (t. y. apskaičiuotą pagal higienos normų ir pastato ar jo patalpų paskirties reikalavimus). Statinio naudojimo priežiūra yra viešojo administravimo subjekto atliekama kontrolė, kurios tikslas – nustatyti, ar statinio techninė priežiūra atitinka šio ir kitų įstatymų bei kitų teisės aktų, taip pat normatyvinių statybos techninių dokumentų reikalavimus (Statybos įstatymo 2 str. 76 d.). Pagal minėto Reglamento 26 p. gyvenamojo namo priežiūrą organizuoja namo savininkas, bendraturčiai ir pastarųjų įgaliotas atstovas (nagrinėjamu atveju paskirtas namo administratorius). Reglamento 11 punktas numato, kad privalomųjų reikalavimų visumą sudaro reikalavimai išlaikyti gyvenamojo namo konstrukcijų ir inžinierinių sistemų savybes, atitinkančias esminius statinio reikalavimus; reikalavimai gyvenamąjį namą ir jo aplinką naudoti, prižiūrėti ir tvarkyti taip, kad patalpų naudojimas atitiktų paskirtį, įregistruotą Nekilnojamojo turto kadastre; būtų išlaikyta estetiška namo ir jo aplinkos išvaizda; būtų nepažeistos trečiųjų asmenų gyvenimo ir veiklos sąlygos. Kaip minėta, byloje nustatyta, kad ieškovas UAB „Naujininkų ūkis“ teikė namui (duomenys neskelbtini), priežiūros paslaugas, buvo paskirtas šio namo administratoriumi. Byloje esantys duomenys patvirtina, jog bendrojo naudojimo patalpos buvo avarinės būklės, buvo nusidėvėjusios šių patalpų santechninė įranga, hidroizoliacija, netinkamai veikė kanalizacija, buvo užliejamos žemiau esančios patalpos. Šių aplinkybių atsakovai objektyviais įrodymais nepaneigė. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, buvusi dušo patalpų įrenginių, konstrukcijų (santechninės įrangos, hidroizoliacijos, kanalizacijos) techninė būklė atitiko Aplinkos ministro 2002-07-01 įsakymu Nr. 351 patvirtinto statybos techninio reglamento STR 1.12.05:202 „Gyvenamųjų namų naudojimo ir priežiūros privalomieji reikalavimai ir jų įgyvendinimo tvarka“ nurodytus avarinės būklės požymius, todėl ieškovas, kaip namo bendrojo naudojimo objektų administratorius, turėjo teisę be gyventojų sutikimo atlikti privalomus remonto darbus, kurie buvo būtini bendrojo naudojimo objektų išsaugojimui. Tą iš esmės konstatavo ir namo gyventojų (taip pat ir atsakovų) skundą dėl neteisėtai atliktų darbų išnagrinėjęs Vilniaus miesto savivaldybės administracijos komunalinio ūkio departamento energetikos ir statinių skyrius, kuris nurodė, kad atliekant daugiabučio gyvenamojo namo bendrojo naudojimo objektų privalomųjų priežiūros reikalavimų įgyvendinimą butų ir kitų patalpų savininkų sutikimai nėra būtini (b.l. 14). Taigi, priešingai nei konstatavo pirmosios instancijos teismas, ieškovas UAB „Naujininkų ūkis“ turi teisę reikalauti iš name esančių butų ir kitų patalpų savininkų atlyginti būtinojo remonto išlaidas proporcingai jiems priklausančio turto daliai.

Kaip minėta, ieškiniu ieškovas prašė priteisti iš atsakovų dalį išlaidų už 2008 m. kovo – balandžio mėnesiais bendrojo naudojimo patalpose (dušinėse) atliktus privalomus remonto darbus – vamzdžių keitimą, hidroizoliacijos įrengimą, buitinės nuotekynės remontą. Viso prašė priteisti – 1 208,23 Lt. Reikalaujamą priteisti sumą grindė pažyma, remonto darbų priskaitymų iššifravimo lentele, atliktų darbų aktais (b.l. 22-46). Ieškovo atstovė G. S. pirmosios instancijos teismo posėdžio metu paaiškino, jog pagal pateiktą paskaičiavimą (b.l. 23) atsakovų skola sudarė 1 612,92 Lt, tačiau atsakovai dalį šios sumos padengė ir šiuo metu yra skolingi 1 208,23 Lt. Nurodė, kad 2008 m. kovo mėnesį buvo pakeista fekalinė kanalizacija, už ką atsakovams priklauso mokėti 203,24 Lt, o balandžio mėnesį buvo sutvarkyta elektros izoliacija, hidroizoliacija bei atliktas vandens stovų remontas, už ką atsakovams tenka mokėti atitinkamai 743,43 Lt ir 292,54 Lt. Taip pat patvirtino, kad per laikotarpį nuo 2008 m. balandžio mėn. iki 2011 m. vasario mėn. imtinai buvo atlikti ir kiti remonto darbai (b.l. 63-64).

Pažymėtina, kad bylos nagrinėjimo ribas apibrėžia ieškovo pareikštas reikalavimas (ieškinio dalykas), faktinės aplinkybės, kuriomis buvo grindžiamas ieškinys (faktinis ieškinio pagrindas) ir atsakovo atsikirtimai į jam pareikštus reikalavimus. Civiliniame procese įtvirtintas dispozityvumo principas, be kita ko, reiškia tai, kad šalys privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių civilinio proceso kodekso tvarka nereikia įrodinėti (LR CPK 178 str.). Civilinės bylos visuose teismuose nagrinėjamos laikantis rungimosi principo (LR CPK 12 str.). Teismui nesuteikta teisė už šalį formuluoti reikalavimus ar atsikirtimus, rinkti įrodymus, konsultuoti šalį, kokių veiksmų ji turi imtis, kad būtų pasiektas vienoks ar kitoks procesinis rezultatas. Pagal civilinio proceso kodekso nuostatas teismas vertina tik teismui pateiktus įrodymus bei sprendimą pagrindžia tik tais įrodymais ir aplinkybėmis, kurios buvo ištirtos teismo posėdyje (LR CPK 14 str., 185 str., 263 str.). Taigi, ieškovas privalo įrodyti savo reikalavimus pagrindžiančias aplinkybes. Jeigu jis neįrodo tų aplinkybių, tai sudaro pagrindą teismui atmesti jo ieškinį (ar dalį reikalavimų) kaip nepagrįstą (CPK 263 str. 1 d.).

Nors ieškovas pareikštame ieškinyje bei jo atstovė teisme teigė, kad už 2008 m. kovo-balandžio mėnesiais atliktus būtinus remonto darbus bendro naudojimo (dušinių) patalpose (vamzdžių keitimą, hidroizoliacijos įrengimą, buitinės nuotekynės remontą) atsakovai pagal proporcingai jiems tenkančio bendro turto dalį ieškovui turi sumokėti 1 208,23 Lt, tačiau, apeliacinės instancijos teismui pakartotinai įvertinus ieškovo pateiktus dokumentus (b.l. 23-46), konstatuotina, kad reikalaujama suma nėra visiškai pagrįsta. Kaip minėta, pirmosios instancijos teismo posėdžio metu ieškovo atstovė paaiškino, jog 2008 m. kovo mėnesį buvo pakeista fekalinė kanalizacija, už ką atsakovams priklauso mokėti 203,24 Lt, ką patvirtina ir kiti byloje esantys įrodymai – remonto darbų priskaitymų iššifravimo lentelės 9 eilutė (b.l. 23) ir atliktų darbų aktas (b.l. 38); balandžio mėnesį buvo atliktas vandens stovų remontas, už ką atsakovams tenka mokėti 292,54 Lt, ką patvirtina kiti byloje esantys įrodymai – remonto darbų priskaitymų iššifravimo lentelės 3 eilutė bei atliktų darbų aktas (b.l. 28). Atsakovai nepaneigė nurodytų išlaidų ir jiems tenkančių sumų paskaičiavimo pagrįstumo. Byloje nėra duomenų, jog atsakovai minimas išlaidas būtų apmokėję, todėl konstatuotina, kad šioje dalyje ieškovo reikalavimas yra pagrįstas ir tenkintinas, t.y. iš atsakovų ieškovui solidariai priteistinas 495,78 Lt dydžio įsiskolinimas. Likusioje dalyje ieškovo reikalavimas laikytinas nepagrįstu. Nors ieškovas ir jo atstovė teigė, jog 2008 m. balandžio mėnesį buvo sutvarkyta elektros instaliacija bei hidroizoliacija, už ką atsakovams tenka mokėti atitinkamai 743,43 Lt, tačiau tokio dydžio mokėtina suma nėra pagrįsta jokiais objektyviais įrodymais. Minėta, kad Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Komunalinio ūkio departamento energetikos ir statinių skyrius 2009-12-22 raštu Nr. A63-2186 (40351) – (3.2.1-BR4) įpareigojo UAB „Naujininkų ūkis“ perskaičiuoti mokesčius gyventojams už atliktus sanitarinių mazgų apdailos remonto darbus, dėl kurių nebuvo gauti daugumos gyventojų sutikimai, t.y. iš reikalaujamos sumos išskaičiuoti išlaidas už apdailos darbus. Ieškovas teigė, jog įvykdė šį įpareigojimą ir iš reikalaujamos sumos išskaitė išlaidas už atliktus apdailos darbus, tačiau iš Atliktų darbų akto (b.l. 25), pagal kurį ir buvo paskaičiuota iš atsakovų reikalaujama 743,43 Lt dydžio suma (remonto darbų priskaitymo iššifravimo lentelės 1 eilutė), seka, jog į atliktų darbų išlaidų dydį yra priskaičiuotos išlaidos apdailos medžiagoms ir darbams (keraminės plytelės, gruntas, klijai, plytelių išardymas, įrengimas ir pan.), todėl teismas laiko, kad ši reikalaujama ieškovo suma už, kaip nurodo ieškovas, elektros izoliacijos ir hidroizoliacijos sutvarkymą yra nepagrįsta. Be to, kiti atsakovo pateikti paskaičiavimai bei dokumentai (atliktų darbų aktai už 2008-2011 metus atliktus kitus specifinius darbus, lempučių keitimą, avarijų likvidavimą, kitus sezoninius darbus, kanalizacijos valymo darbus) nėra susiję su šia nagrinėjama byla, kadangi, kaip minėta, ieškovas reikalavo priteisti įsiskolinimą iš atsakovų tik už 2008 m. kovo – balandžio mėnesiais atliktus būtinus avarijos šalinimo darbus (vamzdžių keitimą, hidroizoliacijos įrengimą, buitinės nuotekynės remontą), todėl jie atmestini kaip nepagrįsti. Taigi, remiantis aukščiau išdėstytu, konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu nepagrįstai visiškai atmetė pareikštą ieškinį; jog ieškovo reikalaujamas priteisti įsiskolinimo dydis nėra visiškai pagrįstas, todėl skundžiamas teismo sprendimas naikintinas ir priimtinas naujas sprendimas, iš dalies patenkinant ieškinį – ieškovo naudai iš atsakovų solidariai priteisiant 495,78 Lt dydžio įsiskolinimą.

Ieškovui iš atsakovų taip pat priteistinos 5 proc. dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą (495,78 Lt) nuo 2011-04-28 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).

Ieškovas už ieškinį ir apeliacinį skundą sumokėjo 138 Lt žyminio mokesčio (b.l. 2, 21, 90). Atsižvelgiant į tai, kad ieškovo ieškinys bei apeliacinis skundas tenkinti iš dalies, patenkinant apie 50 procentų ieškinio reikalavimų, ieškovui lygiomis dalimis iš atsakovų A. L. Č. ir T. Č. po 34,50 Lt žyminio mokesčio už ieškinį ir apeliacinį skundą (CPK 93 str.).

Pirmosios instancijos teismas turėjo 20,75 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Kadangi ieškovo ieškinys ir apeliacinis skundas tenkinti iš dalies, todėl nurodytos išlaidos priteistinos lygiomis dalimis iš ieškovo UAB „Naujininkų ūkis“ ir atsakovų A. L. Č. ir T. Č. į valstybės biudžetą, t. y. po 6,90 Lt iš kiekvieno (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 92, 96 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 str., 326 str. 1 d. 2 p., 329-330 str., teismas

nusprendžia:

Apelianto UAB „Naujininkų ūkis“ apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2011 m. rugsėjo 26 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą: ieškovo UAB „Naujininkų ūkis” ieškinį tenkinti iš dalies.

Priteisti ieškovui UAB „Naujininkų ūkis“ (juridinio asmens kodas: 121458016) solidariai iš atsakovų L. A. Č. (asmens kodas: (duomenys neskelbtini) ir T. Č. (asmens kodas: (duomenys neskelbtini) 495,78 Lt skolos ir 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos, t.y. 495,78 Lt nuo bylos iškėlimo teisme – 2011-04-28 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Kitoje dalyje ieškovo UAB „Vilniaus vandenys“ ieškinio netenkinti.

Priteisti ieškovui UAB „Naujininkų ūkis“ iš atsakovų L. A. Č. ir T. Č. po 34,50 Lt žyminio mokesčio.

Priteisti valstybei (išieškotojas – Valstybinė mokesčių inspekcija (juridinio asmens kodas 188659752), biudžeto pajamų surenkamoji sąskaita LT 247300010112394300, AB „Swedbank“, įmokos kodas 5660) iš UAB „Naujininkų ūkis“ ir atsakovų L. A. Č. ir T. Č. po 6,90 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.

Teisėjas Dainius Rinkevičius