Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2012-03-19 · Baudžiamoji byla Nr. 1-70-754/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-03-19
Bylos Nr.
1-70-754/2012
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Alberta Baltušytė
Civilinis ieškovas
R. J., O. B.
Kaltinamasis
M. V., D. J.
Advokatai
Liudmila Karvelienė
Baudžiamoji byla Nr. 1-70-754/2012
Procesinis Nr.1-13-1-00492-2011-5Procesinė kategorija:1.1.7.2.7.; 1.1.8.10.3.;(S)1.1.8.13.; 1.2.14.1.1.; 1.2.14.1.2.2.; 2.3.2.2.;2.3.4.; 2.3.6.4.5.;VILNIAUS MIESTO 3 APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. kovo 19 d.Vilnius
Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo teisėja Alberta Baltušytė,sekretoriaujant Ramintai Martinkaitei, vertėjaujant Marijai Grigorian,

dalyvaujant prokurorui Gedvydui Vaivadai, dalyvaujant nukentėjusiajam bei civiliniam ieškovui R. J. ir civilinio ieškovo atstovui D. A., kaltinamiesiems M. V. ir D. J., gynėjoms advokatėms Liudmilai Karvelienei ir Elenai Žilėnienei, nedalyvaujant nukentėjusiajam bei civiliniam ieškovui O. B., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

M. V., a. k, (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis 8 klasių išsilavinimą, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nedeklaravęs gyvenamosios vietos adreso, nedirbantis, teistas 8 kartus: 1) Vilniaus rajono apylinkės teismo 2004-04-22 nuosprendžiu pagal LR BK 25 str. 2 d. ir 178 str. 2 d. (4 epizodai) – laisvės atėmimu 1 metams ir 6 mėnesiams, pritaikius LR BK 92 str. bausmės vykdymas atidėtas 2 metams; 2) Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2004-06-17 nuosprendžiu pagal LR BK 25 str. 2 d. ir 178 str. 2 d. – laisvės atėmimu 1 metams, pritaikius LR BK 92 str. bausmės vykdymas atidėtas 2 metams; 3) Vilniaus rajono apylinkės teismo 2004-10-18 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. (3 epizodai), 178 str. 1 d., 187 str. 1 d., 178 str. 4 d. – laisvės atėmimu 1 metams ir 9 mėnesiams; 4) Vilniaus rajono apylinkės teismo 2005-03-09 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. – laisvės atėmimu 1 metams ir 2 mėnesiams; 5) Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2006-01-26 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. – laisvės atėmimu 1 metams; 6) Vilniaus rajono apylinkės teismo 2006-02-09 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. (2 epizodai) – laisvės atėmimu 2 metams ir 4 mėnesiams; 7) Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2009-06-16 nuosprendžiu pagal LR BK 180 str. 1 d. – laisvės atėmimu 1 metams ir 5 mėnesiams; 8) Vilniaus rajono apylinkės teismo 2011-08-05 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d. – laisvės atėmimu 1 metams ir 2 mėnesiams; subendrinus su Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2009-06-16 nuosprendžiu paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 metams ir 6 mėnesiams, laisvės atėmimo bausmę atlieka Alytaus pataisos namuose, esančiuose Ulonų g. 8A, Alytuje, kaltinamas pagal LR BK 178 str. 1 d., 178 str. 2 d., ir

D. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis 9 klasių išsilavinimą, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamosios vietos adresą ten pat, nedirbantis, teistas 7 kartus: 1) Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2002-07-03 nuosprendžiu pagal LR BK 271 str. 1 d., 271 str. 2 d. – laisvės atėmimu 9 mėnesiams, pritaikius LR BK 47¹ str. bausmės vykdymas atidėtas 1 metams; 2) Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2004-06-16 nuosprendžiu pagal LR BK 180 str. 1 d. – laisvės atėmimu 1 metams, pritaikius LR BK 92 str. bausmės vykdymas atidėtas 1 metams; 3) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2004-08-26 nuosprendžiu pagal LR BK 302 str. 1 d., 178 str. 2 d. – laisvės atėmimu 1 metams ir 3 mėnesiams, pritaikius LR BK 92 str. bausmės vykdymas atidėtas 2 metams ir 6 mėnesiams; 4) Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2005-02-01 nuosprendžiu pagal LR BK 180 str. 1 d. – laisvės atėmimu 2 metams; 5) Vilniaus rajono apylinkės teismo 2007-06-13 baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 178 str. 2 d. – 10 MGL (1300 Lt) dydžio bauda; 6) Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010-06-14 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. – areštu 45 paroms; 7) Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2011-05-03 nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. – areštu 45 paroms, 2011-11-18 paleistas iš Marijampolės PN atlikus bausmę, kaltinamas pagal LR BK 178 str. 2 d. (du epizodai),

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis M. V. pagrobė svetimą turtą, o būtent, 2011-03-03 apie 11.30 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, jis iš R. J. priklausančio namo, esančio (duomenys neskelbtini), kieme esančio šiltnamio pagrobė 6 vienetus vamzdžių, po 20 metrų ilgio kiekvienas, ir 3 vienetus vamzdžių, po 5 metrus ilgio kiekvienas, ir tokiu būdu pagrobė 9 vienetus vamzdžių, bendro 135 metrų ilgio, kurių 1 metro vertė yra 40 Lt, tuo padarydamas nukentėjusiajam R. J. bendrą 5400 Lt turtinę žalą.

Taip pat kaltinamasis M. V., įsibrovęs į saugyklą, pagrobė svetimą turtą, o būtent, 2011-07-03 apie 12.40 val. jis iš G. A. IĮ „DAGRA“ priklausančio prekybinio kiosko, esančio Vaikų g. 1, Vilniuje, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą bei veikdamas kartu su D. J., pagrobė dėžę su 59 pakeliais cigarečių, o būtent: 3 cigarečių „L&M silver link“ pakelius, bendros 22,80 Lt vertės (1 vnt. kaina 7,60 Lt), 26 cigarečių „L&M“ pakelius, bendros 207,74 Lt vertės (1 vnt. kaina 7,99 Lt), 26 cigarečių „Winston“ pakelius, bendros 207,74 Lt vertės (1 vnt. kaina 7,99 Lt), 4 cigarečių „Pall Mall“ pakelius, bendros 30,40 Lt vertės (1 vnt. kaina 7,60 Lt), po ko už kelių metrų nuo minėto prekybinio kiosko perdavė dėžę su šiomis pagrobtomis prekėmis D. J. bei kartu pasišalino, tuo padarydami G. A. IĮ „DAGRA“ bendrą 468,68 Lt turtinę žalą.

Kaltinamasis D. J., įsibrovęs į saugyklą, pagrobė svetimą turtą, o būtent, 2011-07-03 apie 12.40 val., iš G. A. IĮ „DAGRA“ priklausančio prekybinio kiosko, esančio Vaikų g. 1, Vilniuje, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą bei veikdamas kartu su M. V., kai pastarasis pagrobė dėžę su 59 pakeliais cigarečių, o būtent: 3 cigarečių „L&M silver link“ pakelius, bendros 22,80 Lt vertės (1 vnt. kaina 7,60 Lt), 26 cigarečių „L&M“ pakelius, bendros 207,74 Lt vertės (1 vnt. kaina 7,99 Lt), 26 cigarečių „Winston“ pakelius, bendros 207,74 Lt vertės (1 vnt. kaina 7,99 Lt), 4 cigarečių „Pall Mall“ pakelius, bendros 30,40 Lt vertės (1 vnt. kaina 7,60 Lt), kaltinamasis D. J. už kelių metrų nuo minėto prekybinio kiosko iš M. V. perėmė dėžę su šiomis pagrobtomis prekėmis bei kartu pasišalino, tuo padarydami G. A. IĮ „DAGRA“ bendrą 468,68 Lt turtinę žalą.

Taip pat kaltinamasis D. J., įsibrovęs į saugyklą, pagrobė svetimą turtą, o būtent, 2011-09-20 apie 15.40 val. jis, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, iš namo, esančio (duomenys neskelbtini), verandos nuo stalo pagrobė O. B. priklausantį nešiojamąjį kompiuterį „TOSHIBA QUICKSTART A100“, 2200 Lt vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajam O. B. 2200 Lt turtinę žalą.

Kaltinamasis M. V. kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad 2011-03-03 dienos metu nuėjo pas kaimyną R. J. vamzdžių, nes prieš tai su juo jau buvo kalbėjęsis dėl jų, nukentėjusysis R. J. minėjo, kad tie vamzdžiai yra jo dukters. Jam atėjus pas R. J., namuose nieko nebuvo ir durų jam niekas neatidarė, o vamzdžiai buvo paruošti ir sudėti prie šiltnamio durų. Jis pasiėmė tuos vamzdžius, nes su R. J. dėl jų jau buvo taręsis. Vamzdžius jis sukrovė ant rogučių ir nutempė į metalo supirktuvę, tačiau jų tiek, kiek nurodo nukentėjusysis R. J., nebuvo. Pridavęs vamzdžius supirktuvėje Pupynės g. 13, Vilniuje gavo 40 Lt. Vamzdžius jis vežė vieną kartą, pridavė apie 11-12 apie 1,5-2 metrų ilgio vamzdžių. Kai tarėsi, nukentėjusysis R. J. jam konkrečiai nepasakė, kad jis paimtų tuos vamzdžius, o pasakė, kad ateitų kitą dieną ir jie kartu juos priduos. Gautus už vamzdžius pinigus jis išleido savo reikmėms, t.y. maistui, cigaretėms. Vamzdžius tempiant į supirktuvę, jis susitiko E. S. ir paprašė padėti, jis sutiko ir padėjo priduodant vamzdžius. Jam reikėjo užpildyti popierius, ir jis ten nurodė ne savo, o D. J. pavardę, nes su savimi neturėjo asmens dokumento, o D. J. tuo metu pridavinėjo savo metalą. Civilinio ieškinio 5400 Lt sumai nepripažįsta, nes ten tiek vamzdžių nebuvo. Kai jis atėjo pas nukentėjusįjį R. J., vamzdžiai buvo paruošti priduoti į metalą, jam vamzdžių pjaustyti nebereikėjo. Rogutes jis pasiėmė iš namų, nes eidamas pas nukentėjusįjį R. J. tiksliai žinojo, kad pasiims vamzdžius. Viena tona metalo kainuoja 500 Lt, o tie vamzdžiai svėrė nepilnus 100 kg. Pripažįsta, kad blogai pasielgė, jog pridavė vamzdžius be nukentėjusiojo R. J. žinios. Sutinka nukentėjusiajam R. J. sumokėti 800 Lt, nes jo vamzdžiai buvo 5 cm skersmens ir parūdiję, ne nauji.

2011-07-02 apie 8 val. atėjo adresu (duomenys neskelbtini) padėti D. J. motinai pjauti malkas ir visą dieną niekur išėjęs nebuvo. Apie 15-16 val. baigė darbą, D. J. motina jam už darbą davė 50 Lt ir jis išėjo namo, pakeliui dar užsuko į kioską nupirkti vaikui ledų, o ten iš matymo pažįstama pardavėja apkaltino jį, kad pavogė cigaretes. Jis nežino, kokios ten dingo cigaretės. Atvažiavo policijos pareigūnai ir jį išvežė, kur tuo metu buvo D. J., jis nežino, nes į kioską buvo atėjęs vienas. Jis neigia kaltinime išdėstytas aplinkybes dėl cigarečių vagystės, civilinio ieškinio nepripažįsta. 2011-07-02 nuo 8 val. ryto iki jo sulaikymo apie 16-17 val. į kioską atėjęs nebuvo nė karto, D. J. taip pat prie kiosko nebuvo.

Kaltinamasis D. J. kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad 2011-09-20 apie 15.30 val. jis nuėjo pas iš matymo pažįstamą O. B. į (duomenys neskelbtini) paprašyti cigaretės. Kai jis atėjo pas nukentėjusįjį O. B., jie pasisveikino ir nukentėjusysis O. B. nuėjo į ūkinį pastatą, nueidamas paliko praviras namo duris, pro kurias jis pamatė ant stalo nešiojamąjį kompiuterį „Tochiba“. Jis įėjo į namą, pasiėmė kompiuterį ir išėjo ketindamas jį parduoti. Kompiuterį jis pardavė stotyje taksi vairuotojui už 300 Lt, pinigus išleido savo reikmėms, t.y. cigaretėms ir kitiems reikalams, narkotikų nevartoja. Pareikštas 2200 Lt ieškinys per didelis, kompiuteris tiek nevertas, nes buvo nenaujas.

Po kurio laiko jis sužinojo, kad 2011-07-03 yra sulaikytas M. V., o jis buvo sulaikytas tik praėjus pusantro mėnesio po M. V. sulaikymo. Kartą jam bebūnant su draugu stotelėje, privažiavo policijos pareigūnai ir patikrino jo dokumentus, nuvežė į kioską ir ten pardavėja N. pasakė, kad jis pavogė cigaretes. Pardavėja jam pasakė, kad sulaikė jo draugą ir viską išsiaiškins policija. Jis nepamena dienos, kai buvo sulaikytas M. V.. Prisimena, kad su M. V. pjovė malkas, jo motina su M. V. atsiskaitė ir kur po to buvo M. V., jis nežino. Kad M. V. yra sulaikytas, jis sužinojo po kelių savaičių. Jis su M. V. keletą kartų yra pridavę metalą, todėl vieną kartą jį priduodavus duomenys yra suvesti į kompiuterį ir kitą sykį priduodant metalą dokumento pateikti nebereikia. Kai M. V. pridavinėjo metalą, jis tą dieną supirktuvėje nebuvo, kur jis tuo metu buvo, nepamena. 2011-07-03 dienos metu prie kiosko jis nebuvo. Pas jį nebuvo rasta daug cigarečių ir niekas nematė jo su daug cigarečių. Jis daug kartų pykosi su kiosko pardavėja N., nes dažnai būna Salininkuose ir ten jį visi pažįsta.

Civilinio ieškovo atstovas D. A. paaiškino, kad 2011-07-03 jam paskambino kiosko pardavėja D. S. ir pranešė, kad yra apvogtas kioskas. Jam atvažiavus ji pasakė, jog žino, kad pavogė cigaretes ir pasakė, kad tie vaikinai dažnai būna Salininkuose, kad vienas iš jų, kaltinamasis M. V. kažkaip pateko į uždarą teritoriją, kitas ją užkalbino per langelį, o kaltinamasis D. J. paėmė jam perduotas cigaretes. Iš viso dingo 59 cigarečių pakeliai 466 Lt sumai. Vagystė įvyko apie 12 val. dieną, o kaltinamąjį M. V. sulaikė vakare, kai jis atėjo kažko nusipirkti į gretimą kioską, kur ir buvo sulaikytas. Jis patyrė 466 Lt žalą, todėl ieškinį palaiko ir prašo jį priteisti solidariai iš abiejų kaltinamųjų. Kiosko pardavėja kaip vagis konkrečiai nurodė kaltinamuosius M. V. ir D. J.. Kioske dirbo dvi pardavėjos - D. S. ir G. K., bet pastaroji šiuo metu nebedirba. N. yra vyriausia pardavėja, bet ji dirba kitame kioske, kur buvo sulaikytas M. V.. Apvogtame kioske vagystės dieną dirbo D. S.. Jis kaltinamuosius žino iš matymo. Pardavėja juos įvardijo kaip tą pačią trijulę, kurie dažnai ten būna, minėjo D. vardą. Kai jis atvažiavo į kioską, pardavėja jau buvo pranešusi policijai apie vagystę. Pardavėja atpažino tuos asmenis, nes juos mato kiekvieną dieną.

Liudytoja D. S. parodė, kad kaltinamuosius pažįsta kaip pirkėjus apie pusantrų metų, jokių santykių su jais nepalaiko. 2011-07-03 apie 12 val. ji dirbo pardavėja kioske, kuris priklauso IĮ „Dagra“, adresu Vaikų g. 1, Salininkai. Dirbo viena nuo 8 iki 21 val. Po 12 val. užėjęs kaltinamasis M. V. paėmė dėžę su cigaretėmis ir paspruko. Kaip jis pateko į uždarą teritoriją, ji nežino, tačiau kaltinamieji atsiuntė vieną pirkėją, kad ją užkalbintų, tačiau ji kaip tik atsisuko paimti kramtomos gumos, kai pamatė, kaip kaltinamasis M. V. pagriebė dėžę su cigaretėmis ir ją perdavė kaltinamajam D.. Kioskas yra uždaroje teritorijoje, apjuostas 1,5 metro aukščio tvora, kaip kaltinamasis M. V. ten pateko, ji nežino, tačiau matė, kaip perdavęs dėžę D., kaltinamasis M. V. peršoko tvorą ir pabėgo. Kur kaltinamasis D. J. padėjo cigaretes, ji nematė. Trečias asmuo buvo kaip pirkėjas, todėl jo su kaltinamaisiais nesieja. Viskas įvyko per kelias sekundes, ji iš karto paskambino policijai ir savininkui. Pavogtoje cigarečių dėžėje buvo cigarečių „Winston“, „Kastytis“, „Malboro“ pakeliai, iš viso apie 50 pakelių, kurių bendra vertė yra apie 500 Lt. I tomas b.l. 66 ikiteisminio tyrimo metu jos apklausos protokolas surašytas teisingai. Tvora yra permatoma, vielinė, ji saugo kioskų teritoriją. Kai ji pamatė kaltinamąjį M. V., jis nuo jos buvo apie 1,5 metro atstumu, veikė jis labai greitai. Kai jis išbėgo, ji dar vijosi ir tada pamatė, kaip jis greitai perdavė dėžę kaltinamajam D. J., užsikabino už tvoros, peršoko ją ir nubėgo link Maximos parduotuvės. Tos pačios dienos vakare ji pamatė, kad kaltinamasis M. V. atėjo į gretimą parduotuvę, todėl skubiai uždarė savo kioską ir nubėgusi pasakė pardavėjai, kad kviestų apsaugą. Jos nuleido žaliuzes ir neleido kaltinamajam M. V. išeiti. Vagystės metu kaltinamasis M. V. buvo su liemene ir tamsiom kelnėm, o vakare į kioską atėjo su šortais, t.y. vagystės ir sulaikymo metu M. V. buvo apsirengęs skirtingai. Kai kaltinamasis M. V. vakare atėjo prie kiosko, ji matė, kaip jis į šiukšlių dėžę išmetė švirkštą.

Liudytojas E. S. parodė, kad pažįsta abu kaltinamuosius, yra kaimynai, o su D. J. bičiuliaujasi. Žino, kad iš nukentėjusiojo R. J. buvo paimti vamzdžiai. Dieną prieš įvykį jis su kaltinamuoju M. V. buvo užėjęs pas nukentėjusįjį R. J. ir kalbėjosi dėl vamzdžių pridavimo, R. J. sakė, kad jam reikia pakalbėti su dukra. 2011-03-03 eidamas jis susitiko kaltinamąjį M. V., kuris rogutėmis tempė vamzdžius. Jis suprato, kad kaltinamasis M. V. tuos vamzdžius pasiėmė iš nukentėjusiojo R. J., tačiau kokiu būdu – jis neklausinėjo. Kaltinamasis M. V. paprašė padėti ir jis sutiko, padėjo priduoti vamzdžius į metalo supirktuvę Salininkuose už 50 Lt. I t. b.l. 87-88 jo apklausos protokolas surašytas teisingai. Supirktuvėje jis vamzdžius dėjo ant svarstyklių, jie svėrė apie 100 kg.

Liudytojas E. P. parodė, kad 2011-03-03 priėmė iš kaltinamųjų metalo laužą, supirkdamas metalo laužą už kilogramą jis mokėjo 0,31 Lt. Ikiteisminio tyrimo metu jo apklausos protokolas I t. b.l. 39-40 surašytas teisingai, perkant tokius vamzdžius ne laužui, už 1 metrą vamzdžio reikėtų mokėti apie 32 Lt. Kieno vardu tą dieną buvo priduoti vamzdžiai, jis nebeprisimena. Pagal atliekų pirkimo-pardavimo sutartį matyti, kad vamzdžiai buvo priduoti D. J. vardu, bet iš tikrųjų juos pridavė kitas asmuo. Jis galimai suklydo į sutartį įrašydamas D. J. pavardę. Dėl skirtingų vamzdžių kiekių negali nieko pasakyti. Šiuo metu tie vamzdžiai yra saugomi pas jį, jis yra pasirašęs juos saugoti.

Liudytoja Ž. J. parodė, kad galimai 2011-07-03 jai grįžus namo po naktinės pamainos, jos sūnus D. J. su draugu M. V. pasakė, kad suskaldys malkas, o ji nuėjo miegoti. Kai ji atsikėlė, malkos jau buvo suskaldytos, o sūnus su draugu laukė, kad ji sumokėtų. Atsikėlusi ji pažiūrėjo į laikrodį, buvo po 15 val.. Po kažkiek laiko atėjo jos sūnus ir pasakė, kad policija suėmė jo draugą. Jos apklausos protokolas ikiteisminio tyrimo metu, I tomas b.l. 68, 69, surašytas teisingai. Nežino, ar jai miegant sūnus D. su M. V. buvo kur nors išėję. Kol ji miegojo, vaikinai sutvarkė daug malkų. M. V. už darbą ji sumokėjo 50 Lt, malkos buvo sukapotos ir sukrautos.

Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas R. J. parodė, kad kaltinamuosius pažįsta. Pas jį buvo atėjęs kaltinamasis M. V. ir pasakė, kad jei jis neatiduos vamzdžių, jis juos nupjaus ir pavogs. I t. b.l. 26 ikiteisminio tyrimo metu surašytus savo parodymus patvirtina, kad vagystė buvo įvykdyta 2011-03-03, iš jo buvo pavogta virš 100 metrų storasienių metalinių vamzdžių. Vienas vamzdis buvo apie 16 metrų ilgio, iš viso tokių vamzdžių buvo 8, dar buvo 4 vamzdžiai po 4 metrus ilgio. Iš viso iš jo pavogė 134 metrus vamzdžių, iš viso jam padaryta apie 17 000 – 20 000 Lt žala. Palaiko savo civilinį ieškinį, esantį I t. b.l. 28. Pavogtų vamzdžių svorio nežino, nes nesvėrė. Savo šiltnamiu jis naudojosi apie 30 metų, tačiau vamzdžiai nebuvo nei susidėvėję, nei surūdiję, metras tokio vamzdžio jam kainavo apie 250 Lt. Kai pas jį buvo atėjęs kaltinamasis M. V. su kaimynu ir pasakė, kad jiems atiduotų vamzdžius, jis jiems atsakė, kad viską atidavė dukrai ir nieko jiems neduos, tačiau iš tiesų šis turtas yra jo. 2011-03-03 vakare jis grįžo iš darbo ir rado šiltnamyje nupjautus vamzdžius. Vamzdžius nupjovė kaltinamasis M. V., jam tai pasakė kaimynai, tačiau tų kaimynų pavardžių nežino, nes jie keičiasi kas pusę metų. Jis pats savo šiltnamio vamzdžių nepjovė ir niekur jų nekrovė. Kai įvyko vamzdžių vagystė, namuose tuo metu nieko nebuvo. Prašo priteisti jam 6400 Lt, palaiko 2011 m. rugsėjo mėnesį pareikštą civilinį ieškinį. Iki 2011-03-03 jokie vamzdžiai dingę nebuvo. Vamzdžių buvo 4 eilės vienoje pusėje, ir 4 eilės kitoje pusėje. Dar vamzdžių yra likę po žeme. Į darbą jis išvažiuoja 5 val. ryto, namo grįžta vakare apie 19-20 val.. 2011-03-03 grįžęs namo po darbo pamatė pėdsakus ir nuėjo pažiūrėti vamzdžių. Vamzdžiai yra apie 10 cm diametro, juos galima perpjauti su metaliniu pjūklu. Tą šiltnamį pastaruoju metu naudojo kaip sandėlį, 2010-2011 metais jame daržovių nebeaugino. Žalos dydį apskaičiavo pagal vamzdžių vertę.

Teismas LR BPK 276 str. 4 d. pagrindu pagarsino nukentėjusiojo O. B. parodymus, kad 2011-09-20 apie 15.40 val. jis buvo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini). Jis nuėjo į ūkinį pastatą, o name esančią verandą paliko atidarytą ir pastebėjo kaip pas jį į kiemą atėjo kaimynystėje gyvenantis D. J.. Pastarasis buvo vienas. Kol susiruošė prieiti prie D. J., praėjo pora minučių, ir kai jau pasuko gyvenamo namo link, tai pamatė, kad D. J. išbėga iš namo ir nubėgo į gatvę. O. B. parodė, kad jis matė, jog D. J. rankose laiko jam priklausantį kompiuterį „Toshiba Quickstart A100“, kuris buvo paliktas verandoje įjungtas. Jis nusivijo D. J., bet nepavijo. Grįžęs į verandą, jis pamatė, kad kompiuteris buvo atjungtas nuo tinklo, t.y. buvo paimtas su adapteriu, liko tik laidas pajungimui į tinklą. Kompiuterio dokumentų jis neturi. Kompiuteris buvo įsigytas Anglijoje pas ten gyvenančius lietuvius ir kompiuterį jam atvežė mama be dokumentų. Dėl kompiuterio vagystės jis patyrė 2200 litų žalą, todėl reiškia 2200 Lt dydžio civilinį ieškinį (t. 1, b.l. 82; 83).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamųjų M. V. ir D. J. kaltę taip pat patvirtina:kaltinamojo M. V. parodymų dėl R. J. priklausančio turto vagystės patikrinimo vietoje protokolas (t. 2, b.l. 56-62); įvykio vietos apžiūros protokolas, kur nurodyta, kad apžiūrėtas namo, esančio (duomenys neskelbtini), kieme stovintis iš metalinių vamzdžių ir kampuočių padarytas šiltnamis (t. 1, b.l. 15-20); 2011-03-03 atliekų pirkimo-pardavimo sutartis serija RBS Nr.00533, iš kurios matyti, jog D. J. pardavė UAB „RABELUS“ 70 kg juodojo metalo laužo, 1 kg kaina – 0,60 Lt, bendra suma 42 Lt (t. 1, b.l. 47); pinigų išmokėjimo kvitas serija BLN Nr.0551145, kur nurodyta, kad išmokėta suma yra 100,70 Lt (t. 1, b.l. 48); įvykio vietos apžiūros protokolas, kur apžiūrėtas prekybinis kioskas, esantis Vaikų g. 1, Vilniuje (t. 1, b.l. 59-60); daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - metaliniai vamzdžiai saugomi UAB „RABELUS“ teritorijoje, esančioje Pupinės g. 1B, Vilniuje (t. 1, b.l. 41).

N. R. J. pareiškė 6400 Lt dydžio civilinį ieškinį padarytai turtinei žalai atlyginti (t. 1, b.l. 30; 31).

G. A. IĮ „DAGRA“ pareiškė 468,86 Lt dydžio civilinį ieškinį padarytai turtinei žalai atlyginti (t. 1, b.l. 61, 65).

Nukentėjusysis O. B. pareiškė 2200 Lt dydžio civilinį ieškinį padarytai turtinei žalai atlyginti (t. 1, b.l. 85; 86).

Teismas kritiškai vertina kaltinamųjų M. V. ir D. J. parodymus dėl vagystės iš G. A. IĮ „DAGRA“ priklausančio prekybinio kiosko, esančio Vaikų g. 1, Vilniuje, jais netiki ir vertina kaip pasirinktą gynybos poziciją siekiant išvengti griežtesnės bausmės ir žalos atlyginimo. Teismas remiasi liudytojos D. S. parodymais, kuria netikėti teismas neturi pagrindo, nes ji nėra suinteresuota bylos baigtimi, parodymus davė būdama prisaikdinta, jos parodymai ikiteisminio tyrimo bei teismo posėdžio metu yra nuoseklūs ir stabilūs, jos parodymus patvirtino civilinio ieškovo atstovas D. A.. Liudytoja D. S. parodė, kad kaltinamuosius pažįsta kaip pirkėjus, 2011-07-03 apie 12 val. nepažįstamam pirkėjui ją užkalbinus, ji pasisuko į kiosko gilumą paimti prekės ir pamatė, kaip kaltinamasis M. V. iš kiosko, kuriame ji dirbo, pagriebė dėžę su cigaretėmis ir per kioskų teritoriją juosiančią 1,5 metro aukščio tvorą perdavė ją kaltinamajam D. J., po to peršoko tvorą ir su D. J. pabėgo. Šių D. S. parodymų nepaneigė liudytoja Ž. J., kuri parodė, kad 2011-07-03 rytą ji grįžo namo po naktinės pamainos ir nuėjo miegoti, pabudusi apie 15 val. pamatė, kad D. J. ir M. V. sukapojo ir sukrovė malkas, tačiau nežino, ar D. J. ir M. V. jai miegant buvo kur nors išėję.

Taip pat teismas kritiškai vertina kaltinamojo M. V. parodymus dalyje dėl turto vagystės iš nukentėjusiojo R. J. aplinkybių, t.y. kritiškai vertina kaltinamojo parodymus, kad jis vogė jau supjaustytus vamzdžiu, bei kad vamzdžių kiekis buvo mažesnis, nei nurodyta kaltinime, ir šioje dalyje kaltinamojo parodymais netiki bei vertina kaip pasirinktą gynybos poziciją, siekiant išvengti žalos atlyginimo. Nukentėjusysis R. J. parodė, kad 2011-03-03 vakare grįžęs po darbo pamatė, kad nupjauti ir pavogti jo šiltnamio apšildymo sistemos vamzdžiai, pavogti 8 apie 16 metrų ilgio vamzdžiai bei 4 po 4 metrus ilgio vamzdžiai, iš viso nupjauta ir pavogta apie 134 metrai vamzdžių. Teismas neturi pagrindo netikėti nukentėjusiojo parodymais. Byloje įrodymų, kad nukentėjusiojo R. J. šiltnamio vamzdžiai jau iki 2011-03-03 vagystės būtų buvę nupjauti, nėra. Liudytoju apklaustas UAB „RABELUS“ dirbantis E. P. patvirtino, kad perkant tokius, kaip R. J., vamzdžius ne laužui, už 1 metrą vamzdžio reikėtų mokėti apie 32 Lt. Ta aplinkybė, kad UAB „RABELUS“ ikiteisminio tyrimo metu surasta tik dalis iš nukentėjusiojo R. J. pagrobtų vamzdžių, neatleidžia kaltinamojo M. V. nuo atsakomybės už visą nukentėjusiajam padarytą žalą. Atsižvelgiant į tai, kad UAB „RABELUS“ iš kaltinamojo M. V. nupirkti ir saugomi vamzdžiai yra supjaustyti ir nebetinkami naudoti pagal paskirtį, jie negrąžintini nukentėjusiajam, paliktini UAB „RABELUS“, o nukentėjusiajam priteistina piniginė kompensacija.

Teismas, išanalizavęs kaltinamųjų, nukentėjusiųjų ir liudytojų parodymus, byloje surinktus įrodymus, juos patikrinęs teismo posėdžio metu konstatuoja, kad:

kaltinamojo M. V. kaltė dėl to, kad jis pagrobė svetimą turtą, o būtent, 2011-03-03 apie 11.30 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, jis iš R. J. priklausančio namo, esančio (duomenys neskelbtini), kieme esančio šiltnamio pagrobė 6 vienetus vamzdžių po 20 metrų ilgio kiekvienas, ir 3 vienetus vamzdžių po 5 metrus ilgio kiekvienas, ir tokiu būdu pagrobė 9 vienetus vamzdžių, bendro 135 metrų ilgio, kurių 1 metro vertė yra 40 Lt, tuo padarydamas nukentėjusiajam R. J. bendrą 5400 Lt turtinę žalą, bei kad jis, įsibrovęs į saugyklą, pagrobė svetimą turtą, o būtent, 2011-07-03 apie 12.40 val. jis iš G. A. IĮ „DAGRA“ priklausančio prekybinio kiosko, esančio Vaikų g. 1, Vilniuje, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą bei veikdamas kartu su D. J., pagrobė dėžę su 59 pakeliais cigarečių, o būtent: 3 cigarečių „L&M silver link“ pakelius, bendros 22,80 Lt vertės (1 vnt. kaina 7,60 Lt), 26 cigarečių „L&M“ pakelius, bendros 207,74 Lt vertės (1 vnt. kaina 7,99 Lt), 26 cigarečių „Winston“ pakelius, bendros 207,74 Lt vertės (1 vnt. kaina 7,99 Lt), 4 cigarečių „Pall Mall“ pakelius, bendros 30,40 Lt vertės (1 vnt. kaina 7,60 Lt), po ko už kelių metrų nuo minėto prekybinio kiosko perdavė dėžę su šiomis pagrobtomis prekėmis D. J. bei kartu pasišalino, tuo padarydami G. A. IĮ „DAGRA“ bendrą 468,68 Lt turtinę žalą, pilnai įrodyta, jo veika pagrįstai kvalifikuota pagal LR BK 178 str. 1 d. ir 178 str. 2 d., bei

kaltinamojo D. J. kaltė dėl to, jis įsibrovęs į saugyklą, pagrobė svetimą turtą, o būtent, 2011-07-03 apie 12.40 val., iš G. A. IĮ „DAGRA“ priklausančio prekybinio kiosko, esančio Vaikų g. 1, Vilniuje, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą bei veikdamas kartu su M. V., kai pastarasis pagrobė dėžę su 59 pakeliais cigarečių, o būtent: 3 cigarečių „L&M silver link“ pakelius, bendros 22,80 Lt vertės (1 vnt. kaina 7,60 Lt), 26 cigarečių „L&M“ pakelius, bendros 207,74 Lt vertės (1 vnt. kaina 7,99 Lt), 26 cigarečių „Winston“ pakelius, bendros 207,74 Lt vertės (1 vnt. kaina 7,99 Lt), 4 cigarečių „Pall Mall“ pakelius, bendros 30,40 Lt vertės (1 vnt. kaina 7,60 Lt), kaltinamasis D. J. už kelių metrų nuo minėto prekybinio kiosko iš M. V. perėmė dėžę su šiomis pagrobtomis prekėmis bei kartu pasišalino, tuo padarydami G. A. IĮ „DAGRA“ bendrą 468,68 Lt turtinę žalą, bei kad jis, įsibrovęs į saugyklą, pagrobė svetimą turtą, o būtent, 2011-09-20 apie 15.40 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, jis iš namo, esančio (duomenys neskelbtini), verandos nuo stalo pagrobė O. B. priklausantį nešiojamąjį kompiuterį „TOSHIBA QUICKSTART A100“, 2200 Lt vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajam O. B. 2200 Lt turtinę žalą, pilnai įrodyta, jo veika pagrįstai kvalifikuota pagal LR BK 178 str. 2 d. ir 178 str. 2 d..

Teismas, už padarytas nusikalstamas veikas skirdamas kaltinamiesiems bausmes, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytų veikų motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų stadijas, kaltininkų asmenybę, jų atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Kaltinamojo M. V. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Jis niekur nedirba, anksčiau teistas (t. 2, b.l. 99-101; 104-139), psichiatrijos ligoninėje nesigydė (t. 2, b.l. 142; 143), į narkologinę įskaitą Vilniaus priklausomybės ligų centre neįrašytas (t. 2, b.l. 141). M. V. 2011-07-03, 19.30 val. laikinai sulaikytas LR BPK 140 str. 1 d. tvarka (t. 2, b.l. 63), 2011-07-04, 11.15 val. paleistas iš laikino sulaikymo (t. 2, b.l. 74), jam 2011-07-04 paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (t. 2, b.l. 75; 76). Šiuo metu kaltinamasis M. V. atlieka laisvės atėmimo bausmę Alytaus pataisos namuose. Jo padarytos veikos priskiriamos prie nesunkių ir apysunkių nusikaltimų, todėl, teismo manymu, yra pagrindo daryti išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti skiriant laisvės atėmimo bausmę (LR BK 50 str.).

Kaltinamojo D. J. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Jis niekur nedirba, anksčiau teistas (t. 2, b.l. 24-25; 30-34), psichiatrijos ligoninėje nesigydė (t. 2, b.l. 36; 38), į narkologinę įskaitą Vilniaus priklausomybės ligų centre neįrašytas (t. 2, b.l. 40). 2011-09-07, 13.00 val. jis laikinai sulaikytas LR BPK 140 str. 2 d. tvarka (t. 1, b.l. 184; 185), 2011-09-08, 14.10 val. paleistas iš laikino sulaikymo (t. 1, b.l. 192). Kaltinamajam D. J. 2011-09-08 paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (t. 1, b.l. 193; 194). Kaltinamasis D. J. 2011-10-05, 23.20 val. vėl laikinai sulaikytas LR BPK 140 str. 2 d. tvarka (t. 2, b.l. 1; 2-3); 2011-10-07, 13.10 val. paleistas iš laikino sulaikymo (t. 2, b.l. 10). Jo padarytos veikos priskiriamos prie apysunkių nusikaltimų, todėl, teismo manymu, yra pagrindo daryti išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti skiriant laisvės atėmimo bausmę (LR BK 50 str.).

Nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo R. J. civilinis ieškinys dėl 6400 Lt turtinės žalos atlyginimo tenkintinasis dalies, iš kaltinamojo M. V. priteistinas 5400 Lt turtinės žalos atlyginimas, t.y. pavogtų šiltnamio šildymo sistemos vamzdžių vertė, o šiltnamio atstatymo darbų (1000 Lt vertės) dalyje nepateikus duomenų apie atliktus atstatymo darbus ir jų vertę, civilinis ieškinys netenkintinas (LR BPK 115 str. 1 d.).

Nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo O. B. civilinis ieškinys dėl 2200 Lt turtinės žalos atlyginimo tenkintinas pilnai, priteistinas iš kaltinamojo D. J. (LR BPK 115 str. 1 d.).

Civilinio ieškovo G. A. IĮ „DAGRA“ civilinis ieškinys dėl 468,86 Lt žalos atlyginimo tenkintinas pilnai, priteistinas iš kaltinamųjų M. V. ir D. J. solidariai (LR BPK 115 str. 1 d.).

Daiktiniai įrodymai – 18 vnt. supjaustytų metalinių vamzdžių, apie 2,5 m. ilgio, 50 mm storio, saugomų UAB „RABELUS“ teritorijoje, esančioje Pupinės g. 1B, Vilniuje pagal E. P. 2011-03-04 pasižadėjimą, nuosprendžiui įsiteisėjus perduotini UAB „RABELUS“.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR BPK 297 str., 303 str., 304 str., 305 str., 307 str.,

nusprendė:

M. V., a. k, (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius:

LR BK 178 str. 1 d. numatytą nusikaltimą (dėl nukentėjusiojo R. J. turto vagystės) ir paskirti 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę;

LR BK 178 str. 2 d. numatytą nusikaltimą (dėl G. A. IĮ „DAGRA“ turto vagystės) ir paskirti 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 ir 4 d., paskirtąsias bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant ir paskirti subendrintą 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 ir 9 d. šią bausmę subendrinti ją iš dalies pridedant prie Vilniaus rajono apylinkės teismo 2011-08-05 nuosprendžiu paskirtos 1 metų ir 6 mėn. laisvės atėmimo bausmės, ir paskirti galutinę subendrintą 1 (vienerių) metų ir 10 (dešimt) mėnesių laisvės atėmimo bausmę, ją atliekant pataisos namuose.

Į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2011-01-18 iki2011-01-19, nuo 2011-07-03 iki 2011-07-04, bei suėmimo laiką nuo 2011-07-04 iki 2011-08-05 ir pagal Vilniaus rajono apylinkės teismo 2011-08-05 nuosprendį atliktą bausmės dalį.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo, 2012 m. kovo 19 dienos.

Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti.

D. J., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius:

LR BK 178 str. 2 d. numatytą nusikaltimą (dėl nukentėjusiojo O. B. turto vagystės) ir paskirti 7 mėnesių laisvės atėmimo bausmę;

LR BK 178 str. 2 d. numatytą nusikaltimą (dėl G. A. IĮ „DAGRA“ turto vagystės) ir paskirti 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 ir 4 d., paskirtąsias bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant ir paskirti galutinę subendrintą 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę, ją atliekant pataisos namuose.

Į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2011-09-07, 13.00 val. iki 2011-09-08, 14.10 val. (dvi paras), bei nuo 2011-10-05, 23.20 val. iki 2011-10-07, 13.10 val. (dvi paras). Bausmės pradžią skaičiuoti nuo jos vykdymo, nuosprendžiui įsiteisėjus.

Kardomąją priemonę, kol įsiteisės nuosprendis, palikti tą pačią – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Priteisti iš M. V. R. J. naudai 5400 Lt turtinės žalos atlyginimą, likusioje dalyje ieškinio netenkinti.

Priteisti iš D. J. O. B. naudai 2200 Lt turtinės žalos atlyginimą.

Priteisti iš M. V. ir D. J. solidariai G. A. IĮ „DAGRA“, įmonės kodas 120487075, naudai 468,86 Lt turtinės žalos atlyginimą

Daiktinius įrodymus – 18 vnt. supjaustytų metalinių vamzdžių, apie 2,5 m. ilgio, 50 mm storio, saugomų UAB „RABELUS teritorijoje, esančioje Pupinės g. 1B, Vilniuje pagal E. P. 2011-03-04 pasižadėjimą, nuosprendžiui įsiteisėjus perduoti UAB „RABELUS“.

Nuosprendis per dvidešimt dienų gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 3 apylinkės teismą.

Teisėja (parašas)Nuorašas tikras:Teisėja Alberta Baltušytė