Vilniaus apygardos teismo sprendimas

2018-12-18 · Civilinė byla Nr. e2A-2717-912/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2018-12-18
Bylos Nr.
e2A-2717-912/2018
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-28417-2017-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Tomas Venckus, Liuda Uckienė, Ona Gasiulytė
Ieškovas
D. A. U.
Atsakovas
VšĮ „GO Vilnius“
Trečiasis asmuo
Vilniaus miesto savivaldybė
Kategorijos
  • 1.3.2.9.13pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. e2A-2717-852/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-28417-2017-1Procesinio sprendimo kategorija 1.3.2.9.13 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMAS2018 m. gruodžio 18 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Onos Gasiulytės, Liudos Uckienės ir Tomo Venckaus (kolegijos pirmininko ir pranešėjo),

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo D. A. U. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugpjūčio 24 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo D. A. U. ieškinį atsakovui VšĮ „GO Vilnius“ dėl atleidimo iš darbo pripažinimo neteisėtu ir su darbo santykais susijusių išmokų priteisimo; trečiasis asmuo – Vilniaus miesto savivaldybė.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovas prašė teismo: 1) pripažinti jo atleidimą iš VšĮ „GO Vilnius“ vadovo pareigų neteisėtu; 2) grąžinti į darbą; 3) priteisti iš atsakovės vidutinį darbo užmokestį už priverstinės pravaikštos laiką nuo 2017 m. liepos 7 d. iki sprendimo įvykdymo dienos; 4) priteisti 100 Eur neturtinės žalos.

2. Ieškinyje nurodyta, kad Vilniaus miesto savivaldybės (toliau – VMS) mero 2016 m. liepos 21 potvarkiu Nr. 23-161 ieškovas paskirtas VšĮ „GO Vilnius“ direktoriumi. Šalys 2016 m. liepos 21 d. sudarė neterminuotą darbo sutartį. Interneto tinklapiuose ieškovas sužinojo, kad VMS meras 2017 m. liepos 7 d. potvarkiu Nr. 23-128 „Dėl D. A. U. atšaukimo iš VšĮ „GO Vilnius“ direktoriaus pareigų“ (toliau – 2017 m. liepos 7 d. potvarkis) atleido ieškovą iš pareigų. Ieškovui neįteiktas pranešimas apie darbo sutarties nutraukimą. Ieškovas 2017 m. liepos 10 d. iš kolegų elektroniniu paštu gavo nurodytą potvarkį. Ieškovas nurodė, kad darbo sutartis nutraukta pažeidus įspėjimo apie darbo sutarties nutraukimą tvarką. Ieškovas atleistas be įspėjimo. 2017 m. liepos 7 d. potvarkis neįregistruotas VMS dokumentų registre. Darbo sutartis nutraukta nesant ieškovo kaltės. Jam išmokėta kompensacija pagal DK 57 straipsnio 8 dalį. Darbo sutarties 11 punkte sutarta, kad įspėjimo terminai, kai darbo sutartis nutraukiama darbdavio iniciatyva, kai nėra darbuotojo kaltės, nustatomi pagal DK 130 straipsnio nuostatas. Atsakovė pažeidė nurodytą darbo sutarties sąlygą. Apie tai, kad ieškovas atleistas nedelsiant pranešta žiniasklaidos priemonėms.

Atsiliepimas

3. Atsakovė prašė atmesti ieškinį kaip nepagrįstą, nurodė, kad atsakovė yra viešoji įstaiga. Jos vienintelė dalininkė ir savininkė yra VMS. Pastarajai suteikta absoliuti teisė atšaukti viešosios įstaigos direktorių. Nurodyta teisė neribojama jokiomis sąlygomis ir aplinkybėmis, specialia įgyvendinimo tvarka. Pasitikėjimo praradimas yra pakankamas pagrindas nedelsiant atšaukti viešosios įstaigos vadovą. 2017 m. liepos 7 d. potvarkis atitinka teisės aktuose nustatytus pagrindus jam priimti. Ieškovas patvirtino, kad gavo 2017 m. liepos 7 d. potvarkį elektroniniu paštu. Pagrindas atšaukti ieškovą iš pareigų nustatytas Viešųjų įstaigų įstatyme. Ieškovo darbo sutartis nutrūko įstaigos savininkui priėmus sprendimą atšaukti vadovą. Ieškovas prarado VMS pasitikėjimą.

4. Trečiasis asmuo prašė atmesti ieškinį kaip nepagrįstą, nurodė, kad ieškinys grindžiamas procedūrinio pobūdžio pažeidimais, priimant 2017 m. liepos 7 d. potvarkį. Ieškovas prarado įstaigos savininko pasitikėjimą, todėl neturi reikšmės tai, ar jis iš pareigų atleistas laikantis įspėjimo termino, ar ne. Grąžinus ieškovą į darbą būtų pažeistas savivaldybės teisės atšaukti įstaigos vadovą absoliutumas, paneigtas fiduciarinis viešosios įstaigos ir jos vadovo santykių pobūdis. Ieškovas nepagrįstai teigia, kad jis iš pareigų atšauktas nesant jo kaltės. Tai, kad ieškovui išmokėta išeitinė kompensacija, reiškia, kad atsakovė veikė darbuotojo interesais. Atsakovė neprivalėjo priimti papildomo sprendimo dėl darbo sutarties nutraukimo, nes darbo santykiai su ieškovu nutraukti 2017 m. liepos 7 d. potvarkiu. Šalių santykiuose VMS meras veikė ne kaip viešojo administravimo subjektas, bet kaip viešosios įstaigos dalininkas (savininkas). Priimant 2017 m. liepos 7 d. potvarkį, nevykdytos viešojo administravimo funkcijos. Nurodytam potvarkiui negali būti taikomi administraciniam aktui keliami reikalavimai.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

5. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2017 m. rugpjūčio 24 d. nutartimi ieškinį atmetė. Teismas nurodė, kad šalys darbo sutarties 11 punkte susitarė dėl teisės atšaukti viešosios įstaigos vadovą įgyvendinimo sąlygų – įspėjimo terminų nesant darbuotojo kaltės. Įvertinęs strateginį planą, ataskaitą, jos priedą, kitas aplinkybes, teismas konstatavo, kad ieškovas buvo nepakankamai aktyvus. Tai – ieškovo kaltė, o VMS meras, atšaukdamas ieškovą iš pareigų, neturėjo pareigos įspėti ieškovo apie darbo sutarties nutraukimą ir nepažeidė darbo sutarties 11 punkto. Kompensacija ieškovui išmokėta gera darbdavio valia pagal DK 57 straipsnio 8 dalį, bet tai nereiškia, kad ieškovas atleistas ne dėl jo kaltės. Teismas pažymėjo, kad formalūs atšaukimo iš pareigų procedūros pažeidimai nėra pakankamas pagrindas atšaukimą iš pareigų pripažinti neteisėtu, nes priešingu atveju būtų ginamas nesąžiningas asmuo.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai

6. Apeliaciniame skunde ieškovas prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugpjūčio 24 d. sprendimą ir priimti naują – ieškinį patenkinti. Skundas grindžiamas tokiais argumentais:

6.1. Byloje turi būti įvertinta tai, kokiu pagrindu ieškovas atleistas iš darbo, ir, atsižvelgus į atleidimo pagrindą, taikomos darbo sutarties nuostatos dėl įspėjimo termino.

6.2. Teismas nepagrįstai konstatavo, kad darbo sutartis nutraukta dėl ieškovo kaltės. Ieškovo ir atsakovės darbo santykiai yra dvejopo pobūdžio. Viena vertus, viešosios įstaigos vadovo statusą reglamentuoja ir apibrėžia teisės normos, nustatytos Viešųjų įstaigų įstatyme. Kita vertus, ieškovas yra taip pat ir įstaigos darbuotojas, jam taikomos taip pat ir darbo santykius reglamentuojančios teisės normos. VMS privalo vadovautis DK nuostatomis ir tinkamai įforminti darbo sutarties nutraukimą.

6.3. 2017 m. liepos 7 d. potvarkyje nenurodytas atleidimo iš darbo pagrindas. Išmokėdama išeitinę išmoką pagal DK 57 straipsnį, VMS išreiškė valią atleisti ieškovą be kaltės.

6.4. Iki 2017 m. birželio 30 d. ieškovui nepaskirta nė vienos drausminės nuobaudos. Darbdavys atleidimą galėjo grįsti nebent šiurkščiu darbo pareigų pažeidimu, bet tuo nesirėmė.

6.5. 2017 m. liepos 7 d. potvarkyje nenurodyti kalti ieškovo veiksmai. Ieškovui išmokėta išeitinė kompensacija. Dėl to ieškovas pagrįstai reikalavo taikyti darbo sutarties nuostatą dėl įspėjimo termino. Jeigu potvarkyje būtų konstatuotas šiurkštus arba pakartotinis ieškovo darbo pareigų pažeidimas, ieškovas, atsižvelgdamas į pateiktus motyvus, galėtų įvertinti, ar sutinka su konstatuotais pažeidimais, ir kreiptis į teismą su kitokio teisinio pagrindo ieškiniu. Ieškovas galėtų reikalauti pripažinti, kad nepadaryti darbo pareigų pažeidimai.

6.6. Ieškovas yra viešas asmuo. Apie jo atleidimą iš darbo VMS pranešė žiniasklaidai anksčiau, negu išsiuntė 2017 m. liepos 7 d. potvarkį atsakovei.

6.7. Teismas nepagrįstai konstatavo ieškovo kaltę. Teismo išvada dėl ieškovo kaltės pagrįsta prielaidomis. Teismas konstatavo, kad ieškovo, kaip įstaigos vadovo, nepakankamas iniciatyvumas, aktyvumas, negebėjimas tinkamai organizuoti įstaigos veiklos, trukdė įstaigai pasiekti jai iškeltų tikslų. VMS, norėdama įrodyti, kad nepakankamas iniciatyvumas yra darbo drausmės pažeidimas, turėjo pagrįsti, kas laikoma „pakankamu iniciatyvumu“ ir kokiame dokumente šis rodiklis aprašytas, apibrėžtas ir kaip pamatuojamas.

6.8. Tai, kad nepasiekti įstaigos rodikliai, negali būti laikoma vadovo padarytu šiurkščiu darbo pareigų pažeidimu ir pagrindu atleisti jį dėl kaltės. Be kita ko, bendri tarpiniai rodikliai buvo geri ir buvo tikimybė, kad visi įstaigos metiniai veiklos tikslai bus pasiekti.

6.9. 2017 m. liepos 7 d. potvarkis neatitinka DK 57 straipsnio 7 dalyje įtvirtinto reikalavimo įspėti ieškovą prieš dvi savaites iki atšaukimo iš direktoriaus pareigų. Potvarkis turėtų būti pripažintas neteisėtu ir panaikintas. Darbo sutartis nutraukta pažeidžiant įstatymų nustatytą tvarką, todėl turėtų būti taikomi DK 218 straipsnyje nustatyti padariniai.

Atsiliepimas

7. Atsiliepime į apeliacinį skundą atsakovė prašo atmesti apeliacinį skundą, palikti nepakeistą apskųstą teismo sprendimą. Atsiliepime nurodyta, kad 2017 m. liepos 7 d. potvarkis atitinka teisės aktų reikalavimus. Ieškovas iš direktoriaus pareigų atšauktas ne DK, bet Viešųjų įstaigų įstatymo tvarka. Atsakovė, priimdama ginčijamą potvarkį, veikė pagal kompetenciją, nes teisės atšaukti viešosios įstaigos vadovą absoliuti, neribojama jokiomis sąlygomis, aplinkybėmis, specialia įgyvendinimo tvarka. Tai, kad ieškovui išmokėta išeitinė kompensacija, neįrodo, jog ieškovas atšauktas nesant jo kaltės. Ieškovas neįrodė atšaukimo iš pareigų neteisėtumo, todėl negali būti taikomi DK 218 straipsnio 2 dalyje nustatyti padariniai.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, argumentai ir išvados

8. Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad su ieškovu 2016 m. liepos 21 d. sudaryta darbo sutartis, ieškovas dirbo atsakovės direktoriumi. Atsakovė yra savivaldybės viešoji įstaiga. Darbo sutarties 11 punkte nustatyta, kad įspėjimo terminai, kai darbo sutartis nutraukiama darbdavio iniciatyva, kai nėra darbuotojo kaltės, nustatomi pagal DK 130 straipsnio nuostatas.

9. VMS mero 2017 m. liepos 7 d. potvarkiu ieškovas atšauktas iš VšĮ „GO Vilnius“ direktoriaus pareigų nuo 2017 m. liepos 7 d. (potvarkio 1 punktas). Ieškovui išmokėta kompensacija už nepanaudotas atostogas ir pusės jo vidutinio darbo užmokesčio dydžio išeitinė išmoka pagal DK 57 straipsnio 8 dalį. Potvarkyje nurodyta, kad jis priimtas vadovaujantis Viešųjų įstaigų įstatymo 10 straipsnio 1 dalies 4 punktu ir Vietos savivaldos įstatymo 20 straipsnio 2 dalies 17 punktu. Ieškovas neįspėtas apie darbo sutarties nutraukimą.

10. Ši byla apeliacine tvarka nagrinėjama antrą kartą.

11. Pirmą kartą bylą nagrinėjusi Vilniaus apygardos teismo teisėjų kolegija 2018 m. sausio 15 d. sprendimu panaikino Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugpjūčio 24 d. sprendimą ir priėmė naują sprendimą – iš dalies tenkino ieškinį: 1) panaikino 2017 m. liepos 7 d. potvarkio 1 punkto dalį, pagal kurią ieškovas atšauktas iš VšĮ „GO Vilnius“ direktoriaus pareigų; 2) šalių 2016 m. liepos 21 d. darbo sutartį pripažino nutraukta nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo; 3) priteisė ieškovui iš atsakovės 1283,50 Eur kompensacijos (neatskaičius mokesčių), 16 013,44 Eur vidutinio darbo užmokesčio už priverstinę pravaikštą nuo atleidimo iš darbo dienos iki teismo sprendimo priėmimo dienos, t. y. 2018 m. sausio 15 d., o nuo 2018 m. sausio 16 d. iki teismo sprendimo įvykdymo dienos (bet ne ilgiau kaip iki 2018 m. liepos 7 d.) – po 122,24 Eur už kiekvieną darbo dieną, laikant, kad yra penkių darbo dienų savaitė (nuo priteistų sumų neatskaičius mokesčių), 100 Eur neturtinės žalos atlyginimo; 4) atmetė ieškovo reikalavimą grąžinti jį į eitas pareigas; 5) priteisė ieškovui iš atsakovės 1612,50 Eur bylinėjimosi išlaidų atlyginimo, Lietuvos valstybei iš atsakovės – 399,68 Eur žyminio mokesčio ir išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, atlyginimo.

12. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija 2018 m. spalio 5 d. nutartimi panaikino Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2018 m. sausio 15 d. sprendimo dalį, kuria panaikinta Vilniaus miesto savivaldybės mero 2017 m. liepos 7 d. potvarkio 1 punkto dalis, darbo sutartis pripažinta nutraukta nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos. Dėl šios dalies kasacinis teismas priėmė naują sprendimą – atmetė ieškovo reikalavimą pripažinti neteisėtu jo atšaukimą iš pareigų.

13. Kasacinis teismas panaikino apeliacinės instancijos teismo sprendimo dalį, kuria ieškovui iš atsakovės priteista kompensacija, vidutinis darbo užmokestis už priverstinę pravaikštą bei neturtinės žalos atlyginimas, ir bylos dalį dėl atšaukimo tvarkos pažeidimo teisinių padarinių perdavė apeliacinės instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Kasacinis teismas panaikino sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo, o kitą sprendimo dalį paliko nepakeistą.

14. Kasacinis teismas nurodytoje nutartyje išaiškino, kad šiuo atveju VMS pati atsisakė teisės atšaukti ieškovą iš pareigų be įspėjimo, kitaip susitardama darbo sutartyje. Taigi viešosios įstaigos savininkė šiuo atveju neturėjo įstatyme nustatytos pareigos pagrįsti atšaukimo priežastis, tačiau buvo saistoma sutartinio įsipareigojimo tai padaryti tam, kad galėtų pasinaudoti darbo sutartyje nustatyta atšaukimo, netaikant įspėjimo termino, tvarka (kasacinio teismo 2018 m. spalio 5 d. nutarties 32 punktas).

15. Kasacinis teismas nurodė, kad atsakovės ir trečiojo asmens, turėjusio pareigą įrodinėti, kokiais veiksmais pasireiškė ieškovo kaltė dėl jo atšaukimo, teiginiai apie netinkamą ieškovo vykdytą įstaigos administravimą yra bendro pobūdžio, abstraktūs, nesiejami su konkrečių darbo pareigų nevykdymu, bylos duomenys ieškovo kaltės nepatvirtina. Dėl to trečiasis asmuo, atšaukdamas ieškovą iš pareigų šiam praradus VMS pasitikėjimą, turėjo laikytis darbo sutarties 11 punkte nustatytos tvarkos (kasacinio teismo 2018 m. spalio 5 d. nutarties 34, 35 punktai).

16. Kasacinio teismo 2018 m. spalio 5 d. nutarties 44 punkte įrašyta, kad teismas, nagrinėdamas perduotą bylos dalį iš naujo, turėtų nustatyti, kuris iki 2017 m. liepos 1 d. galiojusio DK 130 straipsnio 1 dalyje nustatytas įspėjimo terminas taikytinas ieškovui, taigi kuriam laikotarpiui perkeltina ieškovo atšaukimo iš pareigų data, ir, atsižvelgdamas į tai, priteisti išmokų dydį.

17. Atsižvelgiant į šios nutarties 12–16 punktus, šios bylos nagrinėjimo dalykas yra tik ieškovo atšaukimo iš pareigų datos perkėlimo teisinių padarinių aiškinimas ir taikymas vadovaujantis šioje byloje pateiktais kasacinio teismo išaiškinimais. Pažymėtina, kad darbo bylose teismas yra aktyvus, turi teisę išeiti už ieškinio ribų, viršyti ieškinio dalyką ir pagrindą, taikyti alternatyvų darbuotojo teisių gynimo būdą (CPK 417, 418 straipsniai). Dėl to nagrinėjamoje byloje, vadovaudamasis kasacinio teismo išaiškinimais, apeliacinės instancijos teismas turi teisę ir pareigą nagrinėti atšaukimo iš pareigų datos perkėlimo teisinių padarinių klausimą.

18. Byloje nustatyta, kad ieškovas iš vadovo pareigų atšauktas savivaldybės mero 2017 m. liepos 7 d. potvarkiu. Apeliacinės instancijos teismui pateiktuose paaiškinimuose raštu byloje dalyvaujantys asmenys nenurodė, kad ieškovas buvo darbuotojas, išvardytas iki 2017 m. liepos 1 d. galiojusio DK 129 straipsnio 4 dalyje. Dėl to, pagal bendrąją taisyklę, apie atšaukimą iš pareigų ieškovas turėjo būti įspėtas prieš du mėnesius (iki 2017 m. liepos 1 d. galiojusio 130 straipsnio 1 dalis).

19. Pagal iki 2017 m. liepos 1 d. galiojusio 130 straipsnio 5 dalį, jeigu darbuotojas atleidžiamas iš darbo nepasibaigus įspėjimo terminui, jo atleidimo iš darbo data perkeliama iki to laiko, kada turėjo pasibaigti įspėjimo terminas. Dėl to ieškovo atšaukimo iš vadovo pareigų data perkeltina iki 2017 m. rugsėjo 7 d.

20. Nutraukęs darbo sutartį, darbdavys turi iki galo atsiskaityti su atleistu darbuotoju (DK 146 straipsnio 2 dalis). Atsakovė turi sumokėti ieškovui darbo užmokestį iki perkeltos darbo sutarties nutraukimo dienos (2017 m. rugsėjo 7 d.), kompensaciją už nepanaudotas atostogas. Ieškovas atšauktas iš atsakovės vadovo pareigų. Šis darbo sutarties su vadovu pasibaigimo pagrindas nustatytas DK 104 straipsnio 1 dalyje.

21. Byloje nustatyta, kad nėra ieškovo kaltės dėl to, kad jis atšauktas iš pareigų. Su ieškovu darbo sutartis sudaryta 2016 m. liepos 21 d. perkėlus jo atšaukimo iš pareigų datą į 2017 m. rugsėjo 7 d., darytina išvada, kad ieškovo ir atsakovės darbo santykiai truko ilgiau kaip vienerius metus. Dėl to ieškovui turėjo būti išmokėta vieno mėnesio jo vidutinio darbo užmokesčio dydžio išeitinė išmoka (DK 104 straipsnio 2 dalis).

22. Pagal DK 147 straipsnio 2 dalį, darbo santykiams pasibaigus, o darbdaviui ne dėl darbuotojo kaltės uždelsus atsiskaityti su darbuotoju (DK 146 straipsnio 2 dalis), darbdavys privalo mokėti netesybas, kurių dydis – darbuotojo vidutinis darbo užmokestis per mėnesį, padaugintas iš uždelstų mėnesių skaičiaus, tačiau ne daugiau kaip iš šešių. Jeigu uždelsta suma yra mažesnė negu darbuotojo vieno mėnesio vidutinis darbo užmokestis, netesybų dydį sudaro darbdavio uždelsta suma, padauginta iš uždelstų mėnesių skaičiaus, tačiau ne daugiau kaip iš šešių.

23. Už 2017 m. liepos–rugsėjo mėn. ieškovui neišmokėta 4199,71 Eur (atskaičius mokesčius) darbo užmokesčio ir kompensacija už nepanaudotas atostogas (VšĮ „Go Vilnius“ 2018 m. gruodžio 12 d. pažyma). Ši suma ieškovui priteistina iš atsakovės (DK 146 straipsnio 2 dalis).

24. Pirmiau nurodyta, kad, pagal DK 104 straipsnio 2 dalį, atsakovė turėjo sumokėti vieno mėnesio vidutinio darbo užmokesčio (toliau – VDU) dydžio kompensaciją. Ieškovo vieno mėnesio VDU dydis yra 2567 Eur (VšĮ „Go Vilnius“ 2017 m. rugpjūčio 3 d. pažyma). Atleidus ieškovą iš darbo, jam išmokėta pusės mėnesio VDU kompensacija. Dėl to ieškovui iš atsakovės priteistina neišmokėta kompensacijos dalis, t. y. 1283,50 Eur.

25. Pasibaigus darbo santykiams atsakovė uždelsė iki galo atsiskaityti su ieškovu ne dėl pastarojo kaltės. Uždelsimas truko ilgiau negu 6 mėn., skaičiuojant nuo 2017 m. liepos 7 d. potvarkio priėmimo dienos. Atsakovės uždelsta suma ne mažesnė negu ieškovo vieno mėnesio VDU. Dėl to ieškovui iš atsakovo priteistinas vieno mėnesio VDU, padaugintas iš šešių mėnesių, t. y. 15 402 Eur (2567 Eur x 6 mėn. = 15 402 Eur) (DK 147 straipsnio 2 dalis).

26. Pagal šio sprendimo 23–25 punktus, ieškovui iš atsakovės iš viso priteistina 20 885,21 Eur su darbo santykiais susijusių išmokų (4199,71 + 1283,50 + 15 402 = 20 885,21).

27. Ieškovas prašo priteisti iš atsakovės 100 Eur neturtinės žalos.

28. Pagal DK 151 straipsnį, kiekviena darbo sutarties šalis privalo atlyginti savo darbo pareigų pažeidimu dėl jos kaltės kitai sutarties šaliai padarytą turtinę žalą, taip pat ir neturtinę žalą. Teisė į neturtinės žalos atlyginimą siejama ne tik su neteisėtu atleidimu iš darbo, bet taip pat ir su kitais darbo pareigų pažeidimais.

29. Pagal CK 6.250 straipsnį neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.

30. Ieškovas neturtinės žalos faktą siejo neteisėtu atleidimu, taip pat su atsakovės veiksmais, viešai žiniasklaidos priemonėse „www.delfi.lt“, „Verslo žiniose“ pateikiant tikrovės neatitinkančią informaciją apie tai, kad ieškovas netinkamai vadovavo įstaigai, kad dėl atšaukimo iš pareigų buvo ieškovo kaltė. Kasaciniam teismui konstatavus, kad nėra ieškovo kaltės, darytina išvada, kad dėl nurodytų veiksmų ieškovas patyrė neigiamų išgyvenimų, pablogėjo jo reputacija. Teismo priteista turtinė žala nepakankama satisfakcija ieškovui. Dėl to ieškovui iš atsakovės priteistina taip pat ir 100 Eur neturtinės žalos.

31. Iš viso ieškovui iš atsakovės priteistina 20 985,21 Eur (20 885,21 + 100 = 20 985,21).

32. Kiti byloje dalyvaujančių asmenų argumentai yra išvestiniai iš pirmiau aptartųjų, nesusiję su nagrinėjamos bylos dalies dalyku, todėl teisėjų kolegija dėl jų išsamiau nepasisako.

33. Dėl visų pirmiau išdėstytų priežasčių konstatuotina, kad ieškinys patenkintas iš dalies. Teisėjų kolegija sprendžia, kad nagrinėjamoje byloje iš esmės patenkinta pusė ieškinio reikalavimų. Bylinėjimosi išlaidos paskirstytino proporcingai teismo atmestų ir patenkintų ieškinio reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis).

34. Paaiškinimuose raštu atsakovė prašo skirti ieškovui baudą už piknaudžiavimą procesinėmis teisėmis. Teisėjų kolegija daro išvadą, kad šis prašymas nepagrįstas, nes atsakovė neįrodė aplinkybių, susijusių su kitos šalies piktnaudžiavimu procesinėmis teisėmis.

35. Ieškovas patyrė 712,50 EUR bylinėjimosi išlaidų pirmosios instancijos teisme ir 900 EUR – apeliacinės instancijos teisme (pirmą kartą), 1170 Eur – kasaciniame teisme, 270 Eur – antrą kartą apeliacinės instancijos teisme, iš viso – 3052,50 Eur. Nurodytos išlaidos pagrįstos mokėjimo dokumentais, neviršija rekomenduojamų dydžių, atitinka bylos pobūdį ir sudėtingumą. Dėl to ieškovui iš atsakovės priteistina 1526,25 Eur bylinėjimosi išlaidų (3052,50 x 1/2 = 1526,25).

36. Valstybei iš atsakovės priteistina 199,84 Eur žyminio mokesčio ir išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (399,68 x 1/2 = 199,84) (CPK 93 straipsnio 1 dalis).

37. Ieškovė nurodė, kad įvykdė Vilniaus apygardos teismo 2018 m. sausio 15 d. sprendimo dalį, kurią kasacinis teismas panaikino. Dėl to pasisakytina dėl sprendimo vykdymo atgręžimo klausimo. Panaikinta Vilniaus apygardos teismo sprendimo dalimi ieškovui iš atsakovės priteista 1283,50 Eur kompensacija (išeitinė išmoka), 16 013,44 Eur vidutinį darbo užmokestį už priverstinę pravaikštą, 326,38 Eur už pradelstą sprendimo įvykdymą, 100 Eur neturtinei žalai atlyginti, 1612,50 Eur bylinėjimosi išlaidų, iš viso – 19 009,44 Eur. Nurodyta suma neviršija antrą kartą apeliacine tvarka išnagrinėjus bylą priteistos bendros sumos, todėl nurodyta apimtimi nėra pagrindo atgręžti sprendimo vykdymo.

38. Pirmiau nurodyta, kad ieškinys tenkintas iš dalies, todėl atsakovei grąžintina iš valstybės biudžeto pusė sumokėto žyminio mokesčio, t. y. 199,84 Eur (CPK 762 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvis Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 93, 762 straipsniais teisėjų kolegija

nutaria:

Ieškovo apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Patenkinti ieškinį iš dalies.

Priteisti ieškovui D. A. U. (a. k. (duomenys neskelbtini) iš atsakovės VšĮ „GO Vilnius“ (kodas 123641468) 20 885,21 Eur (dvidešimt tūkstančių aštuonis šimtus aštuoniasdešimt penkis eurus 21 ct) su darbo santykiais susijusių išmokų, 100 Eur (šimtą eurų) neturtinės žalos, 1526,25 Eur (tūkstantį penkis šimtus dvidešimt šešis eurus 25 ct) bylinėjimosi išlaidų.

Grąžinti iš valstybės biudžeto atsakovei VšĮ „GO Vilnius“ (kodas 123641468) dalį sumokėto žyminio mokesčio (grąžintina dalis lygi 199,84 Eur (šimtui devyniasdešimt devyniems eurams 84 ct), sumokėto pagal Vilniaus apygardos teismo 2018 m. sausio 15 d. sprendimą (civilinė byla Nr. e2A-2574-852/2017).

Sprendimas įsiteisėja nuo jo priėmimo dienos.

Teisėjai Ona Gasiulytė Liuda Uckienė Tomas Venckus