Klaipėdos apylinkės teismo įsakymas

2017-07-10 · Baudžiamoji byla Nr. 1-680-906/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2017-07-10
Bylos Nr.
1-680-906/2017
Teisminio proceso Nr.
1-07-5-00021-2016-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Svajūnas Bliudsukis
Kaltinamasis
A. A., M. S.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-680-906/2017Teisminio proceso Nr. 1-07-5-00021-2016-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.2.; 1.2.14.12.1.; 2.12.1.4. (S)
KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. liepos 10 d.Klaipėda
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėjas Svajūnas Bliudsukis,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros (Klaipėda – 2) prokurorės Kristinos Prialgauskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje:

A. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nedirbantis, deklaruota gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini) faktinė gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini) vidurinio išsilavinimo, Lietuvoje galiojančių teistumų neturintis, 2015-01-30 teistas Švedijos Karalystėje už prekybą vogtomis prekėmis lygtinai atleidžiant nuo bausmės, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 189 straipsnio 1 dalyje, ir

M. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, dirbantis AB „Kauno tiltai", deklaruota gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini) faktinė gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini) vidurinio išsilavinimo, Lietuvoje neteistas, teistas Švedijos Karalystėje: 2014-08-25 už prekybą vogtomis prekėmis lygtinai atleidžiant nuo bausmės, 2015-06-10 už prekybą vogtomis prekėmis - laisvės atėmimu 2 mėnesiams, 2015-07-08 už prekybą vogtomis prekėmis - laisvės atėmimu 21 diena, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 189 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

A. A. ir M. S. įgijo ir naudojosi turtu žinodami, kad tas turtas įgytas nusikalstamu būdu.

Jie, laikotarpyje nuo 2016 m. rugsėjo 21 d. iki 2016 m. rugsėjo 24 d. Švedijos Karalystėje, ikiteisminio tyrimo metu tiksli vieta ir laikas nenustatyti, veikdamas bendrininkų grupėje, iš tyrimo metu nenustatytų asmenų įgijo nusikalstamu būdu gautą turtą, t. y. 2016 m. rugsėjo 21 d. Švedijos Karalystėje, adresu Rattelov 2462, SE-28197 Ballingslov, iš kiemo pavogtą 866,23 Eurų vertės vejos traktorių ,,Husqvarna (duomenys neskelbtini)“, kurį išardytą patalpino automobilio VW Transporter, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), bagažo skyriuje ir šiuo turtu naudojosi – gabeno iki Švedijos Karalystės Karlshamno uosto, Södra Stillerydsvägen g. 127, kur keltu „Optima Seaways“ gabeno į Klaipėdos uostą, kol 2016 metų rugsėjo 25 d. 09:40 val. Uosto užkardos Pilies pasienio kontrolės punkte, adresu Baltijos pr. 40, Klaipėdos m., minėtą VW Transporter automobilį su pagrobtu turtu sulaikė Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnai.

Kaltinamasis A. A. parodė, kad 2016 m. rugsėjo 13 d. vyko į Švediją dirbti prie statybų. Klaipėdos uoste sutiko draugus - M. S., D. B. ir A. V.. D. B. vyko parsigabenti nupirkto automobilio, o visi kiti vyko dirbti prie statybų. Švedijoje A. V. paprašė, kad nuvežtų iki Karlshamno miesto traukinių stoties. Su traukiniu vyko į Jjornarp kaimą. Jjornarp kaime apsistojo pas L. J., su juo dirba kartu prie statybų. Ten prabuvo apie pusantros savaitės. Per tą laikotarpį kartu su D. B. vyko pas juodaodį Apollo padėti D. B. ant tralo užtempti automobilį. Atgal į Lietuvą išvažiavo rugsėjo 23 dieną. Atvykęs į uostą vėl atsitiktinai sutiko M. S., kuris paprašė padėti jam įvaryti baltos spalvos VW Transporter į keltą, nes jis pats varė mėlynos spalvos VW Transporter, tas automobilis buvo nevažiuojantis. M. S. klausė, kas yra pakrauta baltos spalvos automobilyje, jis pasakė, kad padangos ir dar kažkokie daiktai, detalės. Plaukiant laivu išsikalbėjo, kad automobilyje yra pakrautos sodo traktoriaus detalės, paklausė iš kur jis jas gavo, M. S. atsakė, kad pirko iš kažkokių asmenų, kalbančių lenkiškai, sakė, kad parduos jas Ž. J., sakė, kad jas įsigijo labai pigiai. Atplaukus į Lietuvą paliko abu automobilius laive, negalėjo jų išvaryti, nes neturi vairuotojo pažymėjimų. Automobilius turėjo paimti Ž. J. su draugu Leonu (4 tomas, b. l. 118-120). Papildomos apklausos metu A. A. prisipažino kaltu ir parodė, kad pirminės apklausos metu davė ne visai teisingus parodymus. Kaip minėjo, 2016 m. rugsėjo 13 d. kartu su M. S., D. B., A. V. keltu iš Klaipėdos išvyko į Švediją, Karlshamną. Į Švediją vyko uždarbiauti pas Ž. J. brolį – L. J., jis nuolat gyvena Švedijoje, turi Švedijos pilietybę. Kai 2016 m. rugsėjo 14 d. atvyko į Karlshamno uostą, A. V. iškarto sulaikė Švedijos policijos pareigūnai. D. B. išvažiavo savo reikalais pirkti automobilių, o jis su M. S. liko su automobiliu VW Transporter, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Iškarto nuvažiavo pas L. J.. Susitikęs su juo sužinojo, kad darbų nėra. Būdami Švedijoje gyveno automobilyje, važinėjo po naudotų daiktų, padangų pardavimo aikšteles, M. S. norėjo nusipirki automobilį. Lankėsi netoli Tjornarp, Alivesta, Hoore miestų ir jų apylinkėse. Taip pat buvo pas bendrą pažįstamą juodaodį Apollo, kuris gyvena Hastvedoje. Prieš išvažiuojant M. S. pas jį nusipirko naudotų padangų. Matė, kad dėl padangų pardavimo, Apollo buvo surašęs M. S. kvitą, bet ką jis ten buvo surašęs nesidomėjo. Švedijoje su savimi turėjo lietuvišką telefono numerį – (duomenys neskelbtini), taip pat turėjo ir švedišką telefono kortelę, kurio numerio dabar neprisimena. Būnant Švedijoje, Ž. J. paprašė pargabenti į Lietuvą mikroautobusą VW Transporter, mėlynos spalvos, kurį jis buvo nusipirkęs. Paskutinėmis dienomis iki išvykimo į Lietuvą, tai galėjo būti rugsėjo 22 d., M. S. susitiko su kažkokiu nepažįstamu vyriškiu. Susitiko kažkokioje automobilių aikštelėje, kurios adreso nurodyti negali. Nežino, kaip M. S. su juo susisiekė, lyg tai kažkas jam davė to vyriškio telefono numerį. Tas vyriškis pasiūlė pirkti sodo traktoriuką – žoliapjovę Husqvarna. Kaip jis suprato tas traktoriukas buvo vogtas, nes buvo be dokumentų ir kaip suprato parduodamas už nedidelę kainą. M. S. panoro nusipirkti šį traktoriuką. Jis jį atkalbinėjo, kad nepirktų traktoriaus be dokumentų. Dar prieš nuperkant traktoriuką, jis susisiekė su Ž. J., kad jis sužinotų, kiek toks traktorius kainuoja Lietuvoje, už kiek jį galima parduoti. Iš savo telefono numerio jis Ž. J. parašė SMS pranešimą, kuriame parašė traktoriuko pavadinimą ir modelį, apie tai, kad traktorius gali būti vogtas Ž. J. nesakė. Iš Ž. J. sužinojo, kad traktorių galima parduoti brangiau nei prašė vyriškis, tad M. S. nutarė jį įsigyti. Traktorių pasikrovė į savo automobilį VW Transporter. Dėl kvitų išrašymo, tai viską derino ir tvarkė M. S., tad nieko dėl to paaiškinti negali. Kartu su M. S. traktorių išardė dalimis, kad nekristų į akis ir atrodytų kaip senas laužas. Su vyriškiu, kuris M. S. pardavė traktorių, asmeniškai nebendravo, kaip jam pasirodė, tai jis kalbėjo anglų kalbą. Po to jis su M. S. pas Apollo pasikrovė padangas, kurias nusipirko M. S., paėmė Ž. J. mikroautobusą ir nuvažiavo į Karlshamno uostą, kur nusipirko bilietus ir rugsėjo 24 d. išvyko į Klaipėdą. Atvykus į Klaipėdos uostą, abu automobilius paliko aikštelėje. Automobilius iš uosto turėjo pasiimti Ž. J. su Leonu. Dėl šio įvykio nuoširdžiai gailisi, prašo užbaigti tyrimą baudžiamojo įsakymo tvarka (4 tomas, b. l. 123-125).

Kaltinamasis M. S. parodė, kad 2016 m. rugsėjo 13 d. vyko keltu į Švediją, maršrutu Klaipėda-Karlshamnas, nusipirkti automobilio. Vyko baltos spalvos VW Transporter automobiliu, kartu su A. V., taip pat vyko D. B. ir A. A.. Prie VW Transporter dar buvo prikabinta D. B. priekaba, D. B. į Švediją vyko parsigabenti nupirktų automobilių, o A. V. ir A. A. vyko dirbti. Dažniausiai bendrauja su A. V., nes yra kaimynai iš to paties kaimo, su D. B. ir A. A. bendrauja retai. Turi jų visus telefono numerius: D. B. (duomenys neskelbtini), užvadintas ,,B.“, A. V. (duomenys neskelbtini), užvadintas ,,Andriuxa“, A. A. (duomenys neskelbtini), užvadintas ,,Arnas". Atvykus į Švediją, A. V. buvo sulaikytas. Švedijoje apsistojo Hoor mieste, miegojo automobilyje VW Transporter. Ten išbuvo apie savaitę. Per tą savaitę tinkančio automobilio nerado. Į Lietuvą grįžo rugsėjo 24 d., keltu Karlshamnas-Klaipėda. Uoste prie kelto esančioje registratūroje atsitiktinai sutiko A. A., kurio paprašė, kad pavairuotų baltą VW Transporter, o pats įsėdo į mėlynos spalvos VW Transporter. Minėtas mėlynos spalvos VW Transporter priklauso Ž. J., jo telefono Nr. (duomenys neskelbtini), jis paprašė, kad įvarytų jo automobilį į keltą. Baltas VW Transporter priklauso A. V.. Švedijoje naudojosi švedišku numeriu (duomenys neskelbtini), o Lietuvoje naudojasi šiuo - (duomenys neskelbtini). Su Ž. J. susipažino Švedijoje prieš du metus, jis remontuoja automobilius. Rugsėjo 24 d. išvažiavus iš kelto jis ir A. A. abu automobilius paliko uoste esančioje aikštelėje, kadangi neturi vairuotojo pažymėjimų. Automobilius turėjo atsiimti Ž. J. su draugu. Baltos spalvos automobilyje VW Transporter rasti lagaminai su asmeniniais daiktais priklauso A. A. ir A. V.. Baltos spalvos automobilyje buvo palikta jam priklausanti dujinė viryklė, mėlynos spalvos čiužinys, telefono pakrovėjai. Dėl automobilyje VW Transporter pakrauto išardyto dalimis vejos traktoriaus ,,Husqvarna" gali paaiškinti, kad jis priklauso jam, kadangi automobilio nenusipirko, tai nusipirko vejos traktorių, Alivesta mieste Švedijoje, tikslaus adreso nežino. 2016 m. rugsėjo 22 d., apie 10:30 val., švediškame skelbimų portale „Blocked" rado skelbimą, kad parduodamas VW Passat B5, 2002 m. Alivesta mieste. Nuvyko nurodytu adresu apsižiūrėti automobilio, bet jis netiko, nes buvo netvarkingas, kai tuo tarpu tamsaus gymio vyras pasiūlė pirkti sodo traktorių. Vejos traktorių pirko išardytą dalimis, tikėjosi jį Lietuvoje surinkti ir parduoti už 900 eurų. Už vejos traktorių sumokėjo grynais 5000 kronų. Dažnai pirkdavo daiktus internetu, niekada niekas pavogto nepasitaikydavo, todėl ir šį kartą nekilo įtarimų, kad žoliapjovė galėtų būti vogta. Pardavėjas pardavimo kvitų neišrašė, todėl vejos traktorių parsigabeno į Lietuvą be pirkimo-pardavimo dokumentų. Kai sumokėjo pinigus, pakrovė vejos traktorių į VW Transporter ir išvažiavo pas juodaodį A. N. pasikrauti padangų, padangas pirko sau, planavo parduoti. Kam priklauso VW Transporter rasta kvitų knygutė nežino, tačiau ja pasinaudojo ir davė Apollo išrašyti kaip teisėtą padangų įsigijimą patvirtinantį dokumentą. Negali atsakyti kodėl kvite nr.7 kaip pirkėjas yra nurodytas A. A., nes tokių duomenų nepateikė, jis pats parašė savo iniciatyva. Taip pat nežino, kodėl Apollo kvite Nr. 12 nurodo, kad P. B. perka iš M. A. senus daiktus, tokių duomenų nenurodė, jis pats surašė savo iniciatyva. Negali paaiškinti, kodėl Ž. J. nurodė, kad išardytas vejos traktorius, padangos ir automobilis VW Transporter priklauso jam, nes minėtas automobilis priklauso A. V., o išardytas vejos traktorius ir padangos jam. Atvykus į Klaipėdą, susitiko su J. uosto teritorijoje, jam pasakė, kad baltos spalvos VW Transporter yra vejos traktorius ir padangos, anksčiau jam tokios informacijos nesakė, galbūt tokią informaciją galėjo pasakyti A. A. kai kalbėjosi telefonu. Dėl kratos metu rasto veržliarakčių komplekto, paaiškino, kad jį gavo kartu su išardytu vejos traktoriumi (4 tomas, b. l. 72-75). Papildomos apklaustas metu kaltinamasis M. S. prisipažino kaltu ir parodė, kad pirminės apklausos metu davė ne visai teisingus parodymus. Kaip minėjo, 2016 m. rugsėjo 13 d. kartu su D. B., A. A., A. V., keltu iš Klaipėdos išvyko į Švediją, Karlshamną. Kai rugsėjo 14 d. atvyko į Karlshamno uostą, A. V. iškarto sulaikė Švedijos policijos pareigūnai. D. B. išvažiavo savo reikalais pirkti automobilių, o jis liko kartu su A. A. su automobiliu VW Transporter, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Su A. A. Švedijoje ieškojo naudotų automobilių įsigijimui, gyveno automobilyje, lankėsi įvairių miestų apylinkėse: Tjornarp, Alivesta, Hoore. Būdamas Švedijoje naudojosi lietuvišku telefono numeriu – (duomenys neskelbtini), taip pat turėjo ir Švedišką kortelę, A. A. taip pat turėjo Švediška kortelę. Būdami Švedijoje susitiko su Ž. J. broliu – L. J., jis nuolat gyvena Švedijoje, turi savo įmonę. Būnant Švedijoje Ž. J. paprašė, kad į Lietuvą parvarytų jo įsigytą mikroautobusą VW Transporter mėlynos spalvos. Važinėdami po Tjornarp miesto apylinkes paskutinėmis dienomis, gal dieną ar dvi iki išvykimo į Lietuvą, tai yra rugsėjo 23 d. ar 24 d., prie vienos automobilių stovėjimo aukštelės – poilsiavietės, susipažino su vyriškiu iš Lietuvos. Vyriškis pasiūlė nebrangiai įsigyti sodo traktorių Husqvarną (duomenys neskelbtini). Kaip suprato, šis traktorius buvo vogtas, kadangi buvo nedidelė jo pardavimo kaina ir jis buvo be dokumentų. Kadangi automobilių įsigyti nepavyko, tai nutarė įsigyti šį traktorių, kad galėtų kažką uždirbti. Traktorių įsigijo iš savo pinigų, sumokėjo už jį 500 eurų, planavo jį parduoti Lietuvoje už 800 -1000 eurų. Kai pirko traktorių buvo kartu su A. A.. Vyriškis traktorių turėjo savo mikroautobuse ir ten pat, toje pačioje aikštelėje jį pakrovė į automobilį VW Transporter. Traktorius jau buvo išardytas dalimis. Taip pat iš šio vyriškio gavo dovanų - veržliarakčių komplektą WURT metalinėje dėžutėje, kuris buvo rastas kratos metu, mano, kad jis taip pat buvo vogtas. Kad turėti dokumentą, pateisinantį daiktų gabenimą, paprašė, kad tas vyriškis surašytų prekių kvitą ir padavė jam kvitų knygutę iš automobilio. Ką tas vyriškis surašė kvite, nežiūrėjo ir netikrino, todėl nieko negali pasakyti, kokie duomenys ten nurodyti apie pardavėją, pirkėją ir datą. Pats jam jokių duomenų nesakė, ir iš jo gavo kvitą Nr. 12. 2016 m. rugsėjo 24 d. išvyko iš Karlshamno į Klaipėdą, taip pat gabeno ir Ž. J. mikroautobusą VW Transporter. Atvykę į Klaipėdą abu mikroautobusus paliko uoste, nes tuo metu jis neturėjo vairuotojo pažymėjimo, o iš A. A. taip pat buvo atimtos teisės. Taip pat automobilyje buvo palikti daiktų kvitai. Automobilius iš uosto turėjo paimti Ž. J. ir jo pažįstamas. Kai buvo Švedijoje su Ž. J. nebendravo, nes nelabai jį pažįsta, su juo bendraudavo A. A.. Dėl šio įvykio nuoširdžiai gailisi, prašo užbaigti tyrimą baudžiamojo įsakymo tvarka. Pirminės apklausos metu davė neteisingus parodymus, nes buvo pasimetęs, nežinojo ką daryti, kaip teisingai pasielgti (4 tomas, b. l. 78-80).

Liudytojas Pakrančių apsaugos rinktinės jaunesnysis pasienietis V. A. parodė, kad 2016 m. rugsėjo 25 d. kartu su kolegomis: jaunesniąja specialiste S. Č., pasieniečiu J. B., jaunesniąją specialiste A. N. vykdė tarnybos užduotį ,,Pasienio tikrinimo posto patrulis“. Buvo atliekama pasienio kontrolės punktų režimo kontrolė adresu Baltijos pr. 40, Klaipėdoje, Pilies pasienio kontrolės punkte. Apie 09:40 val. atvykus keltui ,,Optima Seaways“ iš Švedijos Karalystės (Karlshamn), šalia centrinio Klaipėdos terminalo vartų tikrino transporto priemones išvažiuojančias iš kelto. Transporto priemonių tikrinimą atliko atsižvelgiant į rizikos analizę. S. Č. patikrinimui sustabdė transporto priemonę VW Transporter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (Švedijos Karalystės registracija). Vairuotojas paaiškino, kad veža padangas. Patikrinus automobilio krovinio skyrių, ten pamatė daug netvarkingai sukrautų padangų. Kilus įtarimui, kad po padangomis kažkas yra iškrovė keletą padangų. Iškrovus padangas pamatė, kad krovinių skyriuje yra paslėptas dalimis išardytas vejos traktoriukas „Husqvarna (duomenys neskelbtini)". Paprašius vairuotojo pateikti automobilyje krovinių skyriuje gabenamų daiktų įsigijimą patvirtinančius dokumentus, vairuotojas Ž. J. pateikė tris ranka rašytus kvitus. Juos patikrinus nė vienas nebuvo išduotas vejos traktoriui. Vairuotojas paaiškino, kad vejos traktoriukas „Husqvarna (duomenys neskelbtini)" priklauso jam. Jis jį nusipirko iš pažįstamo asmens, kuris gyvena Švedijoje. Kaip teigė Ž. J., jis pats Švedijoje nebuvo, tik pasiėmė transporto priemonę VW Transporter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), iš uosto teritorijoje esančios aikštelės. Paprašius vairuotojo Ž. J. ir keleivio L. K. pateikti leidimą patekti į uosto teritoriją pastarieji paaiškino, kad leidimų neturi ir į uosto teritoriją pateko juos įleidus apsaugos darbuotojui. Detalesniam patikrinimui automobilis ir juo vykę asmenys buvo pristatyti į Uosto užkardą. Kartu su Ž. J. vykęs keleivis L. K. paaiškino kad vyko kartu, kadangi buvo paprašytas Ž. J. padėti parsigabenti automobilį. Iškrovus iš automobilio VW Transporter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), krovinių skyriaus vejos traktoriuko „Husqvarna (duomenys neskelbtini)“ dalis, pastebėjo, kad nuo korpuso dalių nuplėšti identifikaciniai lipdukai, todėl kilo įtarimas, kad vejos traktorius gali būti vogtas užsienio valstybėje (4 tomas, b. l. 2-3).

Analogiškus parodymus davė liudytojai Pakrančių apsaugos rinktinės pareigūnai S. Č.ir J. B. (4 tomas, b. l. 6-8, 10-12).

Liudytojas Ž. J. parodė, kad pažįstamas vardu Egidijus, kuris naudojasi mobilaus ryšio telefonu (duomenys neskelbtini), telefone įvardintas "Au", informavo, kad surado automobilį VW Transporter. Paprašė, kad automobilį nugabentų draugui Vytui, kuris turi kavinę Švedijos uoste. Vyto pavardės nežino, naudojasi mobilaus ryšio telefonu (duomenys neskelbtini), telefone jis įvardintas „Vytas SV Uostas“. Kažkur prieš tris savaites, paskambino pažįstamas Elijus, pavardės nežino. Elijus naudojasi mobilaus ryšio telefonu (duomenys neskelbtini), ir pasiūlė pirkti vejos traktorių, nurodė, kad traktorius geros būklės, nesurūdijęs. Už traktorių sumokėjo 700 eurų, pinigus pervedė per Medicinos banką broliui L. J., kuris po to perdavė pinigus Elijui, o jis pasakė, kad traktoriui bus išrašyta sąskaita. Paprašė, kad nuvežtų vejos traktorių į uostą Švedijoje ir pakrautų į automobilį VW Transporter. Elijus pasakė, kad vejos traktorių išardys ir jį taip pakraus. Taip pat į minėtą automobilį buvo pakrautos naudotos padangos. Jas pardavė Arūnas, pavardės neatsimena, telefone yra įvardintas „Arūnas padangos“. Iš jo padangas perka senai. Pokalbio metu pasakė, kad padangoms bus išrašytas pirkimo kvitas. 2016 m. rugsėjo 25 d. paskambino Vytas ir pasakė, kad iš Švedijos keltu atvyks automobilis VW Transporter su vejos traktoriumi ir padangomis. Kas vairuos automobilį VW Transporter neįvardijo. Vytui pasakė, kad automobilį vairuotojai paliktų uosto aikštelėje atrakintą ir, kad Ž. J. pats jį pasiims. Kas buvo vairuotojai nežino, neklausė nei vardų, nei pavardžių. 2016 m. rugsėjo 25 d., apie 09 val. ryto, atvažiavo į Klaipėdos uostą. Į uosto teritoriją atvyko su kaimynu L. K.. Kai įėjo į teritoriją pamatė VW Transporter automobilį, kuris buvo paliktas atrakintas, palikti užvedimo rakteliai. Ant priekinės panelės buvo palikti dokumentai: kvitas Nr. 7 buvo išrašytas nupirktoms padangoms, o kuris kvitas Nr. 12 ar Nr. 19 yra išrašytas vejos traktoriui. A4 formato lapas buvo išrašytas VW automobiliui, kuris keltu parėjo kartu su automobiliu VW Transporter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir jį turėjo parvaryti Leonas. Kvite Nr. 12 nurodytas asmuo P. B., Kvite Nr. 7 A. A., tokių asmenų nepažįsta. Negali paaiškinti kodėl šios sąskaitos yra išrašytos šių asmenų vardais, o ne jo. M. S. nepažįsta, pažįsta tik A. A. ir D. B. (4 tomas, b. l. 16-19).

Liudytojas L. K. parodė, kad 2016 m. rugsėjo 24 d., apie 20:00 val., jam paskambino Ž. J. ir paprašė padėti parvairuoti automobilį iš uosto į Raseinius. Jam sutikus, Ž. J. 2016 m. rugsėjo 25 d., apie 8 val. ryto, atvažiavo pas jį į namus, adresu (duomenys neskelbtini), ir jie kartu išvažiavo į Klaipėdą. Ž. J. atvažiavo su žmona, automobiliu Mercedes Benz, valstybinių numerių nepamena. Uoste nuėjo į administracinį pastatą ir Ž. J. paprašė apsaugos darbuotojo įleisti į teritoriją, kad pasiimti automobilį. Atėjus į teritoriją nuėjo prie automobilių. Jų buvo du. Jie abu buvo VW Transporter. Abu sėdo už automobilių vairo. Ž. J. sėdo už VW Transporter vairo, o jis už kito, tokio pačio modelio automobilio, tačiau jis neužsivedė, todėl turėjo tempti lanksčiąją vilktimi. Kai pradėjo važiuoti link išvažiavimo iš uosto teritorijos, sustabdė pasieniečiai. Patikrino automobilius ir dokumentus. Tada su vienu automobiliu, kur buvo pakrautos padangos ir vejos traktorius liepė važiuoti į užkardą. Apie tai, kad automobilyje VW Transporter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pakrautos padangos ir vejos traktorius jis nežinojo (4 tomas, b. l. 32-34).

Liudytojas D. B., parodė, kad važinėja į Švedijos Karalystę, nes užsiima naudotų automobilių pirkimu. Eina UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus pareigas, įmonė užsiima įvairia veikla, ką leidžia Lietuvos Respublikos įstatymai, tame tarpe ir automobilių pirkimas, alkoholinių gėrimų prekyba, maisto produktų prekyba, naftos gaminių prekyba ir kt. Automobilius Švedijoje perka daugiausiai kaip fizinis asmuo, bet kartais ir įmonės vardu. Automobilius Švedijoje jam padeda įsigyti pažįstamas vardu Egidijus, pavardės nežino, telefone jis užvardintas ,,Landskora“, jo tel. Nr. (duomenys neskelbtini), jis gyvena Landskronoje, Švedijoje. Su juo susipažino per Ž. J., kuris gyvena Raseiniuose, telefono numeris (duomenys neskelbtini). Egidijus suranda automobilių įsigijimui, jis moka švedų kalbą, dažniausiai su juo perka automobilius internetu, jis atsiunčia automobilių nuotraukas, suderina kainą. D. B. važiuoja į Švediją automobilių parsivaryti, nes kartais nusiperka ir tokių, kurie nevažiuoja. Turi dar viena draugą Švedijoje - juodaodį vardu A. N., gyvenantį adresu Ostra Jarnvagsgatan, Hastveda mieste, jis užsiima naudotų padangų surinkimu, kartais iš jo nuperka padangų. Ž. J. yra D. B. buvusios žmonos pusbrolis, jis pagal licenciją užsiima automobilių remontu. Taip pat pažįsta ir L. K., kuris kartu dirba su Ž. J.. 2016 m. rugsėjo 13 dieną jis paprašė A. V., kad jis su savo automobiliu VW Transporter, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) padėtų nuvaryti priekabą į Švediją, nes reikėjo parsivaryti nevažiuojantį automobilį. Į Švediją automobiliu VW Transporter, valst. (duomenys neskelbtini) su priekaba, valst. Nr. BP 238, kartu važiavo A. V., M. S. ir Arnas. Su jais bendrauja minimaliai, jie kartais padeda jam pargabenti automobilius, dar jie Švedijoje dirba ir prie statybų. Atvykus į Švediją t. y. rugsėjo 14 dieną, buvo sustabdyti Švedijos policijos pareigūnų ir A. V. sulaikė, o likę važiavo toliau. Automobilis VW Transporter dalinai priklauso A. V., pusę pinigų automobilio vertės D. B. paskolino A. V., kad jis galėtų įsigyti minėtą automobilį. Automobilį pirko Švedijoje iš švedo, už jį sumokėjo 1200 eurų, iš kurių 600 eurų davė A. V.. Atsiskaitymas vyko grynais pinigais. Šio automobilio pirkimo-pardavimo dokumentai kol kas dar yra nesutvarkyti, kadangi jis sulaikytas, automobilį su registracijos liudijimu reikia pristatyti į ,,Regitrą", duoti užklausą į Švedijos,,Regitrą", kad būtų galima registruoti automobilį Lietuvoje. Automobilį įsigijo kažkur apie sausio mėnesį, dokumentų nesutvarkė todėl, kad šį automobilį galima eksploatuoti. Kai rugsėjo 13 dieną nuvyko į Švediją, ten išbuvo apie savaitę ir grįžo keltu su kitu automobiliu, su Mercedes Sprinter, valst. nr. (duomenys neskelbtini) Su automobilyje VW Tranporter rasta kvitų knygute, nieko bendro neturi, gali pasakyti tiek, kad Švedijoje tai laikoma laisvos formos pirkimo-pardavimo sutartis. Tokios kvitų knygutės parduodamos ,,Maximos " tipo parduotuvėse. Kvitai Nr. 7 ir Nr. 12 jam nepriklauso, kas juos surašė ir kieno vardu jie buvo surašyti nieko negali paaiškinti. Mano, kad A. N. raštas ir kvitai kuriuos jis išduoda yra visai kitokie. Jis kažką įsigydamas deda savo įmonės antspaudą. Kvitas Nr. 19 priklauso jam, pirko 3 ar 4 variklius, prie šio kvito dar trūksta kasos čekio. Automobilyje VW Transporter rasti du lagaminai su asmeniniais daiktais jam nepriklauso, vienas iš jų gali priklausyti A. V.. Kodėl VW Transporter rugsėjo 24 d. buvo paliktas Klaipėdos uosto aikštelėje, pasakyti negali, nes ne jis su juo grįžo. Kur buvo ir ką darė M. S., A. A. nežino. Apie VW Transporter pakrautą vejos traktorių ir padangas nieko nežino, nieko bendro su tuo neturi (4 tomas, b. l . 39-41).

Liudytojas A. V. parodė, kad 2016 m. rugsėjo 13 d. vyko keltu "Optima Seaways“, maršrutu Klaipėda-Karlshamn, į Švedijos Karalystę, automobiliu VW Transporter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (Švedijos registracija). Automobilis dalinai priklauso jam, jį įsigijo iš D. B., tai yra sumokėjo už jį pusę sumos - 600 eurų grynais. Pirkimo–pardavimo sutartį sudarė prieš mėnesį laiko iki išvykstant į Švedijos Karalystę, tai yra apie rugpjūčio 13 dieną. Automobilio Lietuvoje neregistravo, nes nebuvo apsisprendęs kur registruoti ar Lietuvoje, ar Švedijoje. D. B. paprašė jo, kad važiuojant į Klaipėdą paimtų jo priekabą. Klaipėdos uoste sutiko savo pažįstamus D. B., A. A. ir M. S.. Į Švediją vyko pirkti automobilio. Klaipėdos uoste bilietų kasoje pirko bilietus atskirai, bet kasininkas juos sumušė į vieną, kodėl paaiškinti negali. 2016 m. rugsėjo 14 d. atvykus į Švediją, išvažiavus iš kelto A. V. sulaikė Švedijos policijos pareigūnai. Vėliau per vertėją išaiškino, kad yra sulaikomas už dyzelinio kuro vagystę, kurią padarė 2015 metais. A. V. uždarė į pataisos namus, esančius Kolrmoda miestelyje. Ten išbuvo iki šių metų spalio 14 dienos 10:00 val. Į Lietuvą grįžo šių metų spalio 22 dieną, keltu ,,Optima Seaways“, maršrutu Karlshamn-Klaipėda. Laikotarpyje nuo 2016-10-14 iki 2016-10-22 dienos buvo pas draugą L. J., pas jį dirbo prie statybų. Kai buvo sulaikytas policijos pareigūnų, tik spėjo pasakyti, kad automobilį parvarytų į Klaipėdą, kam konkrečiai pasakė nežino. Kaip VW Transporter atsidūrė Klaipėdoje, kas su juo parvažiavo, nieko pasakyti negali, buvo uždarytas, su niekuo nebendravo. Išėjęs iš pataisos namų automobilio neieškojo, nes galvojo, kad jis yra pargabentas į Klaipėdą. Apie tai, kad automobilis sulaikytas, sužinojo iš savo kaimo paskalų. Su M. S. grįžęs nebendravo, bandė jam paskambinti, bet jo telefonas buvo išjungtas. Apie automobilyje buvusį sulaikytą krovinį nieko pasakyti negali, nes nieko nežino. Automobilyje buvo tik jam priklausantis pilkos spalvos lagaminas su drabužiais. Apie mėlynos spalvos VW Transporter, nieko nežino ir pakomentuoti negali. Apie VW Transporteryje rastą kvitų knygelę, nieko nežino, ji jam nepriklauso, taip pat kvitų Nr. 7, Nr. 12 ir Nr. 19 nesurašinėjo, kas juos surašė ir kam priklauso nežino (4 tomas, b. l. 44-46).

2016 m. rugsėjo 25 d. tarnybiniu pranešimu dėl tariamai vogtų daiktų gabenimo nustatyta, kad vykdant tarnybos užduotį ,,Pasienio tikrinimo posto patrulis“ buvo atliekama pasienio kontrolės punktų režimo kontrolė adresu Baltijos pr. 40, Klaipėdoje, Pilies pasienio kontrolės punkte. Apie 09:40 val. atvykus keltui ,,Optima Seaways“ iš Švedijos Karalystės (Karlshamn), patikrino transporto priemonę VW Transporter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (Švedijos Karalystės registracija), kurią vairavo Ž. J., o kartu vyko L. K.. Patikrinimo metu įtarimą sukėlė gabenami daiktai. Išsamiau patikrinus Ž. J. transporto priemonę, rasta tariamai vogta savaeigė žoliapjovė „Husqvarna (duomenys neskelbtini)“ (1 tomas, b. l. 18).

2016 m. rugsėjo 25 d. apžiūros protokolu nustatyta, kad 2016 m. rugsėjo 25 d. apžiūrint automobilį VW Transporter, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), jame rastas ir paimtas išardytas dalimis vejos traktorius „Husqvarna (duomenys neskelbtini)“, 17 vienetų naudotų padangų, taip pat rasti ir paimti „DFDS Seaways“ keltų bilietai Nr.13477390-1, Nr.17423534-1 ir Nr.17423534-2, kvitų knygelė Nr.7312700111171 (1 tomas, b. l. 19-55).

2016 m. rugsėjo 25 d. reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu nustatyta, kad 2016 m. rugsėjo 25 d. Ž. J. pateikė automobilį VW Trasnporter, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), su užvedimo rakteliu, automobilio registracijos liudijimą Nr. 1029562111, kvitą Nr. 7, kvitą Nr. 12, mobiliojo ryšio telefono aparatą NOKIA 105, IMEI 358588065925796 su TELE2 SIM kortele Nr. 89370036211001412131, kurios abonentinis numeris - 671 80190 (1 tomas, b. l. 56-73).

2016 m. rugsėjo 26 d. apžiūros protokolu nustatyta, kad apžiūrėjus transporto priemonę VW Trasnporter, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), jame rasta ir paimta „COMVIQ“ SIm kortelė Nr. 89462047111114980911, 7 baltos spalvos lapeliai, raudonos spalvos lagaminas su rūbais, pilkos spalvos lagaminas su rūbais, „Nokia“ AC-11E pakrovėjas, „Samsung“ pakrovėjas, „Bosch“ įrankių dėklas su įrankiais, kelto bilietas Nr. 11540216-1, seno pavyzdžio negaliojančios Turkijos lyros, Indijos piniginis vienetas viena rupija, dujinė stalinė viryklė (1 tomas, b. l. 81-99).

2016 m. rugsėjo 27 d. apžiūros protokolu nustatyta, kad apžiūrėjus sulaikytą vejos traktorių „Husqvarna (duomenys neskelbtini)“, ant vieno iš traktoriaus ratų rastas priklijuotas lipdukas, kuriame nurodyti galimo traktoriaus savininko duomenys: „Kund: L. M., Tele Nr: 070-3 748517“ (1 tomas, b. l. 111-117).

2016 m. spalio 20 d. Klaipėdos teritorinės muitinės pranešimu nustatyta, kad vejos traktoriaus „Husqvarna (duomenys neskelbtini)“ vertė įskaitant ir privalomus sumokėti mokesčius yra 866,23 Eur (1 tomas, b. l. 119).

2016 m. spalio 3 d apžiūros protokolu nustatyta, kad apžiūrėjus pas Ž. J. paimtus dokumentus nustatyta, kad kvitas Nr. 7 yra rankraštinis prekių pardavimo kvitas, kuriame nurodytas pardavėjas - A. N., pirkėjas – A. A., parduodama prekė – naudotos padangos, dokumento data – 2016-09-24. Kvitas Nr. 12 yra rankraštinis prekių pardavimo kvitas, kuriame nurodytas pardavėjas - M. A., pirkėjas – P. B., parduodama prekė – seni daiktai, dokumento data – 2016-09-18 (1 tomas, b. l. 130-131).

2016 m. spalio 3 d. apžiūros protokolu nustatyta, kad apžiūrėjus automobilyje VW Trasnporter, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), rastus dokumentus nustatyta, kad DFDS Seaways kelto biliete Nr. 13477390-1 nurodyka, kad kelto „Optima Seaways“ 2016-09-13 reisui iš Klaipėdos į Karlshamną su transporto priemone, kurios valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), užregistruoti 4 keleiviai: M. S., A. V., A. A., D. B.. DFDS Seaways kelto bilietuose Nr.17423534-1 ir Nr. 17423534-2 nurodyta, kad kelto „Optima Seaways“ 2016-09-24 reisui iš Karlshamno į Klaipėdą su transporto priemonėmis, kurių valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), užregistruoti 2 keleiviai: A. A. ir M. S. (1 tomas, b. l. 132-136).

2017 m. birželio 15 d. apžiūros protokolu nustatyta, kad apžiūrėjus iš Ž. J. paimtą telefono aparatą NOKIA 105, telefono gautų SMS pranešimų kataloge yra išsaugotas pranešimas gautas 2016-09-23 19:34:07 iš abonentinio numerio (duomenys neskelbtini), pranešimo turinys : „(duomenys neskelbtini) cia toke jo marke traktoriuko“ (1 tomas, b. l. 155-169).

2016 m. spalio 20 d. reikalaujamų daiktų pateikimo protokolu nustatyta, kad 2016-10-20 iš M. S. paimtas mobiliojo ryšio telefono aparatas SAMSUNG J5, IMEI 1:35720207461365501, IMEI 2: 35720307461365301, su TELE2 PILDYK SIM kortele Nr. 89370036151104986807, kurios abonentinis numeris - 678 08576 (1 tomas, b. l. 170-172).

2016 m. spalio 21 d. reikalaujamų daiktų pateikimo protokolu nustatyta, kad 2016-10-21 iš A. A. paimtas mobiliojo ryšio telefono aparatas SAMSUNG, IMEI 359486053646467, su TELE2 PILDYK SIM kortele, kurios abonentinis numeris – 675 83052 (1 tomas, b. l. 185-186).

2016 m. lapkričio 11 d. UAB „TELE2“ raštu Nr. SD-25213 nustatyta, kad pateiktos telefonų numerių 67583052, 67808576, 67180190, 68352806 skambučių išklotinės (2 tomas, b. l. 9-10).

2016 m. gruodžio 6 d. UAB „TELE2“ raštu nustatyta, kad nuo 2016-09-14 iki 2016-09-24 asmenys, kurie naudojasi telefono numeriais +37067583052 ir +37067808576 buvo Švedijoje (2 tomas, b. l. 13).

2017 m. birželio 16 d. tarnybiniu pranešimu dėl telekomunikacijų bendrovių pateiktos informacijos analizės nustatyta, kad patikrinus Ž. J. telefono aparate NOKIA 105, IMEI 358588065925796, esančią informaciją, nustatyta, kad gautų ir išsiųstų SMS pranešimų kataloguose yra išsaugoti 9 trumpieji pranešimai gauti/išsiųsti iš/į numerį (duomenys neskelbtini). Abonentinis numeris (duomenys neskelbtini) nebuvo išsaugotas Ž. J. telefono adresatų kataloge. Atlikus telefono aparate išsaugotų SMS pranešimų turinio lyginamąją analizę su informacija esančia mobiliojo ryšio operatoriaus TELE2 pateiktoje abonentinio numerio 67180190 skambučių išklotinėje nustatyta, kad po to, kai 3 kartus iš abonento (duomenys neskelbtini) buvo gauti SMS pranešimai su prašymais perskambinti, taip pat ir į lietuvišką numerį, Ž. J., visais atvejais iškarto po šių pranešimų gavimo skambino į TELE2 operatoriaus abonentinį numerį 37067583052, kuriuo naudojasi A. A., kas leidžia daryti pagrįstą išvadą, kad numeriu (duomenys neskelbtini) būdamas Švedijos Karalystėje naudojosi A. A. (2 tomas, b. l. 15-18).

2016 m. spalio 13 d. kratos protokolu nustatyta, kad 2016 m. spalio 13 d. kratos metu pas M. S., bute, adresu (duomenys neskelbtini) rastas ir paimtas veržliarakčių komplektas „WURTH“ (2 tomas, b. l. 89-93).

2016 m. rugsėjo 27 d. tarnybiniu pranešimu nustatyta, kad 2016 m. rugsėjo 27 d. susisiekus telefono numeriu 070-3 748517, kuris buvo nurodytas lipduke ant vejos traktoriaus „Husqvarna (duomenys neskelbtini)“ rato, atsiliepęs asmuo prisistatė kaip L. M. ir pavirtino, kad maždaug prieš savaitę laiko iš jo buvo pagrobtas vejos traktorius „Husqvarna (duomenys neskelbtini)“ (3 tomas, b. l. 1).

2016 m. gruodžio 29 d. Lietuvos kriminalinės policijos Tarptautinių ryšių valdybos pranešimu nustatyta, kad žoliapjovė „Husqvarna (duomenys neskelbtini)“ buvo pavogta naktį iš 2016-09-21 į 2016-09-22 iš kiemo adresu: Rattelov 2462, Ballingslov, bylos Nr. 5000-K1173899-16. Žoliapjovės savininkas – M. L., gim. 1952-10-02 (3 tomas, b. l. 29).

2017 m. birželio 27 d. Švedijos Karalystės policijos pranešimu nustatyta, kad žoliapjovės savininko L. M. kaimynas pranešė, jog 2016 m. iš rugsėjo 18 d. į rugsėjo 19 d. buvo apvogtas jo kieme esantis statinys. Jis buvo užrakintas, tačiau durys greičiausiai buvo išlaužtos. Iš statinio kartu su kitais daiktais buvo pavogti ir du „W?rth“ veržliarakčių rinkiniai. Veržliarakčių rinkiniai buvo juodos spalvos, bei 3/8 colio dydžio. Policijos bylos Nr. 5000-K1154295-16. Taip pat rašte nurodyta, kad susisiekus su sulaikytų naudotų padangų buvusiais savininkais, nustatyta, kad jos nebuvo pavogtos. Be to, pranešama, kad A. V. buvo nuteistas vieno mėnesio kalėjimui už dyzelinio kuro vagystę iš transporto priemonių kuro bakų 2016-09-16. Sankcija buvo visiškai įvykdyta 2016-10-14 (3 tomas, b. l. 44-49).

2017 m. kovo 10 d. specialisto išvada Nr. 11-356 (17) nustatyta, kad tirti pateiktuose dokumentuose Kvite Nr. 7 ir Kvite Nr. 12, rankraštinius įrašus parašė ir išgalvotų asmenų vardais pasirašė ne M. S., ne A. A., ne D. B. (3 tomas, b. l. 54-58).

Išanalizavęs ir įvertinęs šių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamieji A. A. ir M. S. veikdamas bendrininkų grupėje, iš tyrimo metu nenustatytų asmenų įgijo nusikalstamu būdu gautą turtą, t. y. 2016 m. rugsėjo 21 d. Švedijos Karalystėje, adresu Rattelov 2462, SE-28197 Ballingslov, iš kiemo pavogtą 866,23 Eurų vertės vejos traktorių ,,Husqvarna (duomenys neskelbtini)“, kurį išardytą patalpino automobilio VW Transporter, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), bagažo skyriuje ir šiuo turtu naudojosi – gabeno iki Švedijos Karalystės Karlshamno uosto, Södra Stillerydsvägen g. 127, kur keltu „Optima Seaways“ gabeno į Klaipėdos uostą. Nusikalstamu būdu įgyto turto vertė viršija 5 MGL, bet neviršija 250 MGL dydžio sumos, todėl kaltinamųjų A. A. ir M. S. nusikalstama veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 189 straipsnio 1 dalį.

Kaltinamieji A. A. ir M. S. prisipažino padarę nusikalstamą veiką ir gailisi dėl savo elgesio. Tai pripažįstama jų atsakomybę lengvinančia aplinkybe (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jų atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas, skirdamas bausmę, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kaltės formą, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Kaltinamasis A. A. padarė nusikalstamą veiką, priskiriamą nesunkių nusikaltimų kategorijai (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 11 straipsnio 3 dalis). Kaltinamasis anksčiau Lietuvoje neteistas, tačiau teistas Švedijos Karalystėje, baustas administracine tvarka, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis. Veiką padarė tiesiogine tyčia. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, teismas daro išvadą, jog bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 189 straipsnio 1 dalyje, padarymą paskiriant bausmę – baudą.

Kaltinamasis M. S. padarė nusikalstamą veiką, priskiriamą nesunkių nusikaltimų kategorijai (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 11 straipsnio 3 dalis). Kaltinamasis anksčiau Lietuvoje neteistas, tačiau teistas Švedijos Karalystėje, galiojančių administracinių nuobaudų neturintis, vidurinio išsilavinimo, vedęs, dirbantis. Veiką padarė tiesiogine tyčia. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, teismas daro išvadą, jog bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 189 straipsnio 1 dalyje, padarymą paskiriant bausmę – baudą.

Kaltinamieji A. A. ir M. S. prisipažino padarę nusikalstamą veiką, baudžiamoji byla baigta priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, todėl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, jiems paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalimi, teismas gali nustatyti kitą laikotarpį paskirtos baudos sumokėjimui. Atsižvelgiant į kaltinamųjų A. A. ir M. S. prašymus, paskirtų baudų sumokėjimui nustatytinas ilgesnis nei dviejų mėnesių terminas.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 2016 m. rugsėjo 25 d. automobilio apžiūros metu paimti daiktai: kelto bilietai „DFDS Seaways“ Nr. 17423534-1 Nr. 17423534-2, Nr.13477390-1, Tele2 Pildyk SIM kortelės Nr. 89370036151300081338 dėklas be SIM kortelės, trys čekiai 2016-09-16, 2016-09-22, 2016-09-21 ir „DFDS Seaways“ kelto įlaipinimo kortelė, „Maxima“ 2016-09-13 čekis, saugomi Pakrančių apsaugos rinktinės Logistikos skyriuje, bei 2016 m. rugsėjo 26 d. papildomos automobilio apžiūros metu paimti daiktai: SIM kortelė „COMVIQ“ Nr. 89462047111114980911, kvitai - 7 vnt., kelto bilietas Nr. 11540216-1, saugomi Pakrančių apsaugos rinktinės Logistikos skyriuje, (t. 2, b. l. 172-175), sunaikinti baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, kvitų knygelė Nr. 7312700111171, išsiųsta specialistams tyrimui, (2 tomas, b. l. 172-175), 2016-09-25 reikalaujamų daiktų pateikimo metu pas Ž. J. paimti daiktai: A4 formato lapas švedų kalba Nr. (duomenys neskelbtini), saugomas byloje, kvitas Nr. 7, kvitas Nr. 12, kvitas Nr. 19, išsiųsti specialistams tyrimui, (1 tomas, b. l. 56-73), paliktini saugoti byloje, 2016-10-13 kratos metu pas M. S. rastas ir paimtas veržliarakčių rinkinys ,,Wurth“, saugomą Pakrančių apsaugos rinktinės Logistikos skyriuje (2 tomo b. l. 172-175), perduotini valstybės nuosavybėn kaip nusikalstamu būdu gautas turtas; 3 optinės laikmenos su UAB „Tele-2“ išklotine, su UAB „Bitė Lietuva“ išklotine, specialisto išvados Nr. 30-(237)-IS1-532 priedas, paliktinos saugoti byloje.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalimi, 421 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

A. A. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 189 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam bausmę - 30 MGL (1129,80 Eur) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio nuostatomis paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti bausmę – 20 MGL (753,20 Eur) dydžio baudą.

M. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 189 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam bausmę - 30 MGL (1129,8 Eur) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio nuostatomis paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti bausmę – 20 MGL (753,20 Eur) dydžio baudą.

Nustatyti, kad kaltinamiesiems paskirtos baudos savanoriškai turi būti sumokėtos per 12 (dvylika) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą ir teismo raštinei pateiktas tai patvirtinantis banko kvitas.

A. A. ir M. S. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumentų paėmimas, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 2016 m. rugsėjo 25 d. automobilio apžiūros metu paimtus daiktus: kelto bilietus „DFDS Seaways“ Nr. 17423534-1 Nr. 17423534-2, Nr.13477390-1, Tele2 Pildyk SIM kortelės Nr. 89370036151300081338 dėklą be SIM kortelės, tris čekius 2016-09-16, 2016-09-22, 2016-09-21 ir „DFDS Seaways“ kelto įlaipinimo kortelę, „Maxima“ 2016-09-13 čekį, saugomus Pakrančių apsaugos rinktinės Logistikos skyriuje, bei 2016 m. rugsėjo 26 d. papildomos automobilio apžiūros metu paimtus daiktus: SIM kortelę „COMVIQ“ Nr. 89462047111114980911, kvitus - 7 vnt., kelto bilietą Nr. 11540216-1, saugomus Pakrančių apsaugos rinktinės Logistikos skyriuje, (t. 2, b. l. 172-175), sunaikinti baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus. Kvitų knygelę Nr. 7312700111171, išsiųstą specialistams tyrimui, (2 tomas, b. l. 172-175), 2016-09-25 reikalaujamų daiktų pateikimo metu pas Ž. J. paimtus daiktus: A4 formato lapą švedų kalba Nr. (duomenys neskelbtini), saugomą byloje, kvitus Nr. 7, kvitas Nr. 12, kvitas Nr. 19, išsiųstus specialistams tyrimui, (1 tomas, b. l. 56-73), palikti saugoti byloje. 2016-10-13 kratos metu pas M. S. rastą ir paimtą veržliarakčių rinkinį ,,Wurth“, saugomą Pakrančių apsaugos rinktinės Logistikos skyriuje (2 tomo b. l. 172-175), perduoti valstybės nuosavybėn kaip nusikalstamu būdu gautą turtą; 3 optines laikmenas su UAB „Tele-2“ išklotine, su UAB „Bitė Lietuva“ išklotine, specialisto išvados Nr. 30-(237)-IS1-532 priedas, palikti saugoti byloje.

Išaiškinti, kad nesutikdami su teismo baudžiamuoju įsakymu, A. A. ir M. S. per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti Klaipėdos miesto apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamuosius kaltais, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nuteistajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėjas Svajūnas Bliudsukis