- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-06-17
- Bylos Nr.
- AN2-272-290/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-09-3-00084-2019-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Jurgis Kiškis
rašytinio proceso tvarka, išnagrinėjo Vilniaus teritorinės muitinės direktoriaus pavaduotojo Arūno Sarulio (toliau – Institucija) apeliacinį skundą dėl Alytaus apylinkės teismo Druskininkų rūmų 2019 m. balandžio 29 d. nutarimo R. B. administracinio nusižengimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. R. B. Alytaus apylinkės teismo 2019 m. balandžio 29 d. nutarimu pripažintas padaręs administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 208 straipsnio 1 dalyje ir nubaustas 300 Eur bauda su 45 pakelių cigarečių konfiskavimu, be transporto priemonės konfiskavimo. R. B. nubaustas už tai, kad 2019 m. kovo 28 d. 10.40 val. Druskininkų sav., Jaskonių k., Gardino 130, vykdamas lengvuoju automobiliu „Citroen C5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką, Raigardo kelio poste žodžiu deklaravo, kad virš nustatytos įvežimo normos daiktų (prekių) neveža. Atlikus muitinį patikrinimą – automobilyje specialiai tam įrengtoje slėptuvėje, bagažinėje po plastikine apdaila išpjautose ertmėse, rasta nedeklaruoti 45 pakeliai įvairių pavadinimų su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, kurių bendra vertė 135,83 Eur, tuo pažeidė 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento (ES) Nr. 952/2013, nustatančio Sąjungos muitinės kodeksą, 139 straipsnio 1 dalies A punkto bei Tarybos Reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą, 40 ir 41 straipsnių reikalavimus.
Šalies argumentai
2. Apeliaciniu skundu (toliau – Skundas) Institucija prašo šį Alytaus apylinkės teismo 2019 m. balandžio 29 d. nutarimą pakeisti – konfiskuoti transporto priemonę – automobilį „Citroen C5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)
2.1. Skunde nurodoma, kad transporto priemonės konfiskavimas taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t. y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta – įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas. Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad siekiant išvengti muitinės kontrolės per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenamos cigaretės buvo paslėptos specialiai cigarečių gabenimui įrengtoje slėptuvėje (po plastikine apdaila išpjautose ertmėse), o tai reiškia, kad automobilis „Citroen C5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK 208 straipsnio 1 dalyje, padarymo priemonė. Siekiant prevencinių tikslų įgyvendinimo, transporto priemonės, kuri buvo specialiai pritaikyta nusižengimams daryti, konfiskavimas yra privaloma. Nekonfiskuojant transporto priemonės, teisinės atsakomybės poveikis būtų formalus ir prieštaraujantis ANK 22 ir 27 straipsnių nuostatų tikslams, būtų sudaromos prielaidos formuoti suvokimą, jog darant administracinius nusižengimus, naudojant kitam asmeniui priklausantį turtą, jis nebus konfiskuojamas, o transporto priemonės su jose įrengtomis slėptuvėmis galės būti ir toliau naudojamos neteisėtiems ir/ar nusikalstamiems tikslams įgyvendinti. Nors nagrinėjamu atveju cigarečių kiekis nėra ypatingai didelis, tačiau joms paslėpti buvo atliekami pasiruošiamieji darbai (pjaunama, ardoma apdaila ir pan.). Tokiu būdu neabejotinai apsunkinamas ir jų suradimas, nes muitinės pareigūnams neatlikus automobilio detalaus muitinio tikrinimo, vizualiai nustatyti, kad automobiliu yra gabenamos cigaretės, nebuvo galimybės.
2.2. Teigiama, kad iš transporto priemonės registracijos liudijimo kopijos matyti, kad automobilis „Citroen C5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) yra registruotas O. B. vardu. Duomenys iš Lietuvos Respublikos gyventojų registro patvirtina, kad O. B. yra R. B. (pažeidėjo) sutuoktinė. Teismų praktikoje pabrėžiama, jog ANK 29 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad konfiskuotas gali būti tik turtas, kuris yra pažeidėjo nuosavybė, išskyrus šio straipsnio 4 dalyje numatytus atvejus. Remiantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 3.88 straipsnio 2 dalimi, preziumuojama, kad turtas yra sutuoktinių bendroji jungtinė nuosavybė, kol nėra įrodyta, kad turtas yra vieno sutuoktinio asmeninė nuosavybė. Pažymėtina, kad nors automobilis „Citroen C5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) yra registruotas sutuoktinės vardu, tačiau jis įgytas esant santuokoje su administracinėn atsakomybėn patrauktu R. B., todėl šis turtas yra bendroji sutuoktinių jungtinė nuosavybė. Be to, nėra pateikta jokių objektyvių duomenų, kurie patvirtintų, kad O. B. šį automobilį įsigijo už asmenines lėšas ar jai šis automobilis buvo padovanotas. Nagrinėjamu atveju svarbu tai, kad transporto priemonės registracijos liudijimo kopija patvirtina, jog R. B. yra įrašytas kaip teisėtas transporto priemonės naudotojas. Visa tai patvirtina, kad yra keli pagrindai, suteikiantys galimybę transporto priemonę konfiskuoti, o būtent, kaip pažeidėjui priklausantį turtą, kuriuo jis pasinaudojo kaip administracinio nusižengimo padarymo priemone bei, remiantis ANK 29 straipsnio 4 dalies 3 punkto pagrindu, kadangi turtas jam buvo teisėtai perleistas kaip šeimos nariui. Atkreipia dėmesį, kad teismų praktikoje yra suformuluota tai, kad vien automobilio registracija kito asmens vardu nesudaro pagrindo pripažinti, jog automobilio, kaip pažeidimo įrankio, konfiskacija yra negalima. Teismas nepagrįstai ir neteisėtai nustatinėjo sutuoktinės O. B. žinojimą ar nežinojimą apie planuojamą administracinį nusižengimą, kadangi vadovaujantis faktinėmis bylos aplinkybėmis būtina buvo vertinti pažeidėjo ir transporto priemonės savininkės tarpusavio ryšį ir sprendimą dėl turto konfiskavimo ar nekonfiskavimo priimti vadovaujantis kitais ANK 29 straipsnyje numatytais pagrindais.
2.3. Skunde taip pat teigiama, kad R. B. padarė vieną iš didžiausią žalą valstybės ekonomikai darančių administracinių nusižengimų, t. y. neteisėtai, sąmoningai gabeno cigaretes per valstybės sieną, tam iš anksto kruopščiai pasiruošęs, siekdamas išvengti muitinės kontrolės ir mokesčių sumokėjimo. Remiantis šiuo, turi būti stengiamasi efektyviomis priemonėmis užkirsti kelią šio administracinio nusižengimo darymui. Sprendžiant klausimą dėl transporto priemonės konfiskavimo, reikia vertinti visumą aplinkybių, esančių administracinio nusižengimo byloje, o ne jų dalį. Šioje administracinio nusižengimo byloje yra pakankamai duomenų, pagrindžiančių administracinio nusižengimo padarymo įrankio konfiskavimą. Priešingu atveju teisinės atsakomybės poveikis bus formalus, o ateityje tokia teismų praktiką gali sudaryti galimybę asmenims išvengti atsakomybės.
Atsiliepimas
3. Atsiliepimu į apeliacinį skundą suinteresuotas asmuo O. B. prašė Alytaus apylinkės teismo 2019 m. balandžio 29 d. nutarimą palikti nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti.
Motyvuojamoji dalis
konstatuoja:
4. Institucijos apeliacinis skundas yra nepagrįstas, todėl netenkintinas.
5. Nagrinėjamoje byloje ginčo dėl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 208 straipsnio 1 dalyje, fakto nėra, todėl apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius šį administracinį nusižengimą. Apeliaciniame skunde keliamas transporto priemonės konfiskavimo klausimas, todėl byla nagrinėtina apeliacinio skundo ribose (ANK 652 straipsnis).
6. Turto konfiskavimas – tai priverstinis neatlygintinis konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esančio pas pažeidėją ar kitus asmenis, paėmimas valstybės nuosavybėn. Konfiskuojamas tik tas turtas, kuris buvo administracinio nusižengimo įrankis, priemonė, dalykas ar įstatymų uždraustos veikos rezultatas (ANK 29 straipsnio 2 dalis).
7. Konfiskuojamas gali būti tik tas turtas, kuris yra pažeidėjo nuosavybė (ANK 29 straipsnio 1 dalis). Vis dėlto ANK 29 straipsnio 4 dalies nuostatose yra numatytos šios taisyklės išimtys –konfiskuojamas gali būti ir ne pažeidėjui nuosavybės teise priklausantis turtas, jeigu: 1) perleisdamas turtą pažeidėjui ar kitiems asmenims, šis asmuo žinojo, kad šis turtas bus naudojamas administraciniam nusižengimui daryti; 2) turtas jam buvo perleistas sudarius apsimestinį sandorį; 3) turtas jam buvo perleistas kaip pažeidėjo šeimos nariui ar artimajam giminaičiui; 4) turtas jam buvo perleistas kaip juridiniam asmeniui, kurio vadovas, valdymo organo narys arba dalyviai, valdantys ne mažiau kaip penkiasdešimt procentų juridinio asmens akcijų (pajų, įnašų ir pan.), yra pažeidėjas, jo šeimos nariai ar artimieji giminaičiai; 5) įgydamas šį turtą, jis arba juridinio asmens vadovaujamas pareigas ėję ir teisę jam atstovauti, priimti sprendimus juridinio asmens vardu ar kontroliuoti juridinio asmens veiklą turėję asmenys žinojo arba turėjo ir galėjo žinoti, kad šis turtas yra administracinio nusižengimo įrankis, priemonė, dalykas ar įstatymų uždraustos veikos rezultatas, gautas dėl administracinio nusižengimo padarymo. Atsižvelgiant į tai, kad automobilis, kurį vairavo pažeidėjas darydamas administracinį nusižengimą, priklauso kitam asmeniui, nagrinėjamu atveju turi būti sprendžiamas klausimas, ar egzistuoja bent viena iš nurodytų sąlygų.
8. Skunde nurodoma, kad automobilis turi būti konfiskuojamas vadovaujantis ANK 29 straipsnio 4 dalies 3 punkto pagrindu, kadangi turtas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui buvo teisėtai perleistas kaip šeimos nariui.
9. ANK 29 straipsnio 4 dalies 3 punkte nurodyta, kad administracinių nusižengimų bylose gali būti konfiskuotas ir ne pažeidėjui nuosavybės teise priklausantis turtas, jeigu turtas jam buvo perleistas kaip pažeidėjo šeimos nariui ar artimajam giminaičiui. Ši sąlyga taikytina tais atvejais, kai byloje nustatyta, kad nusižengimą padaręs asmuo konfiskuotiną turtą perleido savo šeimos nariui ar artimajam giminaičiui, t. y. su juo (jais) sudarė sandorį. Toks nusižengimą padariusio asmens ir jo šeimos nario ar artimojo giminaičio elgesys įstatymo leidėjo pripažįstamas kaip pakankamas pagrindas spręsti dėl ne pažeidėjui priklausančio turto konfiskavimo. Atkreiptinas dėmesys, kad ir pagal CK 6.67 straipsnį preziumuojama, jog kreditoriaus interesus pažeidusio sandorio šalys buvo nesąžiningos, jeigu skolininkas sudarė sandorį su savo sutuoktiniu, vaikais, tėvais ar kitais artimaisiais giminaičiais. Nagrinėjamu atveju automobilis „Citroen C5“, valst. Nr. Nr. (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise priklauso administracinį nusižengimą padariusio R. B. sutuoktinei O. B., tačiau byloje nėra jokių duomenų, kad šis daiktas jai buvo perleistas kaip pažeidėjo šeimos nariui. Iš teismų sprendimų bei byloje esančio registracijos liudijimo matyti, kad automobilio savininkė yra O. B., registracijos liudijimas išduotas 2008 m. lapkričio 25 d. (b. l. 4) taigi, automobilis tiek prieš pažeidimą, tiek pažeidimo padarymo metu, tiek po to priklausė O. B.. Taigi vien fakto, kad automobilis, kuriuo buvo padarytas teisės pažeidimas, priklauso pažeidėjo šeimos nariui ar artimam giminaičiui, nustatymas nėra pagrindas taikyti konfiskavimą pagal ANK 29 straipsnio 4 dalies 3 punktą (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. vasario 13 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-8-976/2018).
10. Šiuo atveju yra reikšmingas tik pirmajame punkte nustatytų sąlygų egzistavimas – ar perleisdamas turtą pažeidėjui ar kitiems asmenims, asmuo, kuriam nuosavybės teise priklauso turtas, žinojo, kad šis turtas bus naudojamas administraciniam nusižengimui daryti, kadangi kitos sąlygos nagrinėjamu atveju nėra aktualios.
11. Byloje nustatyta, kad transporto priemonės – automobilio „Citroen C5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuria R. B. padarė administracinį nusižengimą, savininkė yra O. B.. Administracinio nusižengimo bylos medžiagoje nėra jokių duomenų, kurie patvirtintų, kad O. B. būtų žinojusi, jog transporto priemonė bus naudojama kaip administracinio nusižengimo padarymo priemonė. Atsiliepime į apeliacinį skundą O. B. nurodė, kad administracinio nusižengimo padarymo metu ji buvo išvykusi į komandiruotę Italijoje, taigi su nusižengimu nėra niekaip susijusi ir apie jį nieko nežinojo. Darytina išvada, jog nagrinėjamu atveju nėra būtinų sąlygų transporto priemonės konfiskavimui – byloje nėra duomenų, kad O. B., kuriai automobilis priklauso nuosavybės teise, perleisdama transporto priemonę žinojo, kad šis turtas bus naudojamas administraciniam nusižengimui daryti, taigi byloje nenustatytos ANK 29 straipsnio 4 dalyje nurodytos sąlygos, būtinos ne pažeidėjui priklausančios transporto priemonės konfiskavimui taikyti. Atsižvelgdamas į visas šias išdėstytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad nagrinėjamoje administracinio nusižengimo byloje transporto priemonės, kuria naudodamasis R. B. padarė nusižengimą, konfiskavimo skyrimas yra negalimas ir neatitinka įstatyme nustatytų reikalavimų.
12. Skunde taip pat nurodoma, kad nors automobilis „Citroen C5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) yra registruotas sutuoktinės vardu, tačiau jis įgytas esant santuokoje su administracinėn atsakomybėn patrauktu R. B., todėl šis turtas yra bendroji sutuoktinių jungtinė nuosavybė. Tačiau iš automobilio registracijos liudijimo matyti, kad transporto priemonės savininkė yra O. B., o R. B. yra tik transporto priemonės naudotojas (b. l. 4, 5). Transporto priemonės naudotojo duomenys registracijos liudijime patvirtina, kad R. B. nėra transporto priemonės savininkas, kadangi toks įrašas tokiu atveju nebūtų reikalingas. Byloje taip pat nėra jokių duomenų apie R. B. ir O. B. santuokos sudarymo datą, nėra duomenų ir apie lėšų, už kurias buvo pirktas automobilis, kilmę (asmeninės ar bendros sutuoktinių lėšos). Esant šių aplinkybių visumai aukštesnysis teismas neturi pagrindo išvadai, kad R. B. neabejotinai yra transporto priemonės savininkas, kadangi byloje esantys duomenys, t. y. automobilio registracijos liudijimas, patvirtina, jog automobilis „Citroen C5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise priklauso tik O. B..
13. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimą nekonfiskuoti transporto priemonės, taip pat pagrįstai atsižvelgė į tai, kad gabentą cigarečių kiekį (45 pakelius) būtų buvę galima gabenti ir kitu būdu (be automobilio). Be to, automobilio vertė (1 150 Eur) beveik dešimt kartų viršiją gabentų cigarečių vertę (135,83 Eur), todėl teismas, įvertinęs nurodytas aplinkybes, pagrįstai sprendė, jog R. B. skirtina bauda yra pakankama, jog asmuo padarytų išvadas dėl savo netinkamo elgesio, tai sulaikytų jį nuo naujų administracinių nusižengimų darymo, o automobilio konfiskavimas būtų akivaizdžiai neproporcinga priemonė ANK 22 straipsnyje numatytiems administracinių nuobaudų taikymo tikslams pasiekti.
14. Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, apygardos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas, nepažeisdamas įstatymų reikalavimų, teisėtai ir pagrįstai neskyrė administracinio poveikio priemonės – automobilio „Citroen C5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimo, todėl apeliacinis skundas netenkinamas, o skundžiamas nutarimas paliekamas galioti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutarė:
palikti Alytaus apylinkės teismo Druskininkų rūmų 2019 m. balandžio 29 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje nepakeistą ir Vilniaus teritorinės muitinės direktoriaus pavaduotojo apeliacinio skundo netenkinti.
Ši apygardos teismo nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.