- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-07-05
- Bylos Nr.
- 2S-333-115/2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Rūta Veniulytė-Jankūnienė, Tatjana Žukauskienė, Algirdas Auruškevičius (pran.)
- Ieškovas
- UAB „Girteka“
- Atsakovas
- UAB „Autoverslas“
- Kategorijos
- 118.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėjas Algirdas Auruškevičius Civilinė byla Nr. 2S-333-115/2011
Teisėja Margarita Stambrauskaitė Procesinio sprendimo kategorijos:
118.4.; 122.5.;
2011 m. liepos 5 d.
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko ir pranešėjo Algirdo Auruškevičiaus, teisėjų Rūtos Veniulytės-Jankūnienės, Tatjanos Žukauskienės, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo apelianto (atsakovo) UAB „Autoverslas“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010 m. spalio 22 d. nutarties, kuria netenkintas prašymas dėl baudos skyrimo civilinėje byloje Nr. 2-11948-643/2010 pagal ieškovo UAB „Girteka“ ieškinį atsakovui UAB „Autoverslas“ dėl nuostolių atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas UAB „Girteka“ kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydamas priteisti jo naudai iš atsakovo UAB „Autoverslas“ 3889,56 Lt nuotolių ir bylinėjimosi išlaidas (b.l. 25).
Parengiamojo posėdžio metu ieškovas palaikė 2010 m. sausio 11 d. teismui pateiktą pareiškimą, kuriuo ieškovas atsisakė ieškinio dėl to, kad atsakovas visiškai atsiskaitė. Nurodė, kad po to, kai ieškovas 2009 m. birželio 22 d. kreipėsi į teismą su ieškiniu dėl 3889,56 Lt nuostolių ir bylinėjimosi išlaidų atlyginimo, atsakovas UAB „Autoverslas“ 2009 m. gruodžio 22 d. sumokėjo ieškovui 1400,28 Lt. Kitą dalį nuostolių ieškovui atlygino atsakovo draudimo bendrovė PZU Lietuva 2009 m. gruodžio 10 d. sumokėdama 2489,31 Lt. Kadangi atsakovas su ieškovu atsiskaitė po to, kai teismui buvo pateiktas ieškinys, prašė priteisti iš atsakovo ieškovo patirtas bylinėjimosi išlaidas, t.y. 29,25 Lt žyminio mokesčio, 73,42 Lt išlaidų už dokumentų vertimą bei 1000 Lt išlaidų advokato padėjėjos pagalbai apmokėti ir civilinę bylą nutraukti. Taip pat prašė grąžinti 75 proc. žyminio mokesčio. Prašė atmesti atsakovo prašymą skirti baudą ieškovui už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis. Kad ieškovas į teismą su ieškiniu kreipėsi pagrįstai, t.y. nepiktnaudžiaudamas procesine teise, įrodo ta aplinkybė, kad po tokio kreipimosi atsakovas ieškinio reikalavimą patenkinto.
Parengiamojo posėdžio metu atsakovas neprieštaravo, kad ieškovas atsisakytų ieškinio, tačiau prašė nepriteisti iš atsakovo ieškovo naudai bylinėjimosi išlaidų, o skirti ieškovui baudą už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis. Nurodė, kad 2009 m. balandžio 17 d. ieškovas pareiškė pretenziją atsakovui dėl sugadinto krovinio. Atsakovas pripažino žalos atsiradimo faktą. Ieškovas, reikalaudamas atlyginti žalą, atsakovui nė vienu savo reikalavimą išreiškiančiu dokumentu neįrodė, kad žalą jis patyrė – yra teisėtas pretenzijos reiškėjas, įgijęs regreso teisę į žalą padariusį asmenį, atsakovą. Žala yra būtina civilinės atsakomybės sąlyga, kai civilinė atsakomybė pasireiškia nuostolių atlyginimu. Žala nėra preziumuojama, todėl jos dydį privalo įrodyti ieškovas. Atsakovas 2009 m. gegužės 5 d. raštu Nr. 108, 2009 m. lapkričio 20 d. raštu Nr. 517 ir 2009 m. gruodžio 3 d. raštu Nr., 535 atmesdamas ieškovo pretenzijas konstatavo, kad ieškovas nepateikia regreso teisė į atsakovą patvirtinančių įrodymų. Atsakovas 2009 m. gruodžio 21 d. gavo ieškovo 2009 m. gruodžio 17 d. raštą Nr. 0981008, kuriuo ieškovas pateikė OOO Transimport patvirtinimą, kad žala atlyginta. Kadangi regreso teisę patvirtinantys įrodymai atsakovui pateikti 2009 m. gruodžio 21 d. preziumuojama, kad ieškovas žalą atlygino ir nuostolius patyrė įrodymų atsakovui išsiuntimo momentu – 2009 m. gruodžio 17 d. Ieškovui įrodžius nuostolių atlygino faktą, atsakovas nedelsiant, t.y. 2009 m. gruodžio 22 d. mokėjimo pavedimu Nr. 03050 juos atlygino ieškovui. 2009 m. gruodžio 2 d. ieškovas pateikė sąskaitą-faktūrą Nr. 133510, kuri anot ieškovo įrodo įskaitymo atlikimo faktą, tačiau kaip matyti iš atlikto vertimo, Transimport patvirtina aplinkybę, kad įskaitymas bus atliktas, o ne tai, kad jau atliktas. Šis dokumentas turi esminę reikšmę sprendžiant tarp šalių kilusį ginčą, klausimą dėl piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis bei bylinėjimosi išlaidų paskirstymo. Šis dokumentas patvirtina, kad UAB „Girteka“ nebuvo patyrusi nuostolių kreipdamasi į teismą dėl jų priteisimo. Remdamasi LR Konstitucijos 28 straipsnio, LR CPK 2 str. nuostatomis atsakovas mano, kad ieškovo ieškinio dėl nuostolių atlyginimo pateikimas Vilniaus miesto 2 apylinkės teismui vertintinas ne kaip pažeistos teisės gynimas, o kaip piktnaudžiavimas savo procesinėmis teisėmis LR CPK 95 str. 1 d. prasme. Ieškovas elgėsi nesąžiningai, nes neįgijęs regreso teisės į atsakovą, pareiškė ieškinį atsakovui dėl nuostolių atlyginimo. Toks ieškinys vertintinas kaip aiškiai nepagrįstas, nes juo buvo siekiama ne apginti tikrai pažeistą teisę, o sukelti atsakovui teisinių nepatogumų.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010 m. spalio 22 d. nutartimi ieškovo UAB „Girteka“ atsisakymą nuo ieškinio atsakovui UAB „Autoverslas“ dėl nuostolių atlyginimo priėmė ir civilinę bylą Nr. 2-11948-643/2010 nutraukė. Priteisė iš atsakovo UAB „Autoverslas“ ieškovo UAB „Girteka“ naudai 1102,67 Lt bylinėjimosi išlaidų bei valstybės naudai 15 Lt išlaidų susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Atsakovo UAB „Autoverslas“ prašymą dėl baudos paskyrimo ieškovui UAB „Girteka“ už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis atmetė (b.l.117-119).
Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad atsakovas ir jo draudimo kompanija PZU Lietuva patenkino ieškovo reikalavimą ir 2009 m. gruodžio 10 d. mokėjimo nurodymu Nr. 386620272 ir 2009 m. gruodžio 22 d. mokėjimo nurodymu Nr. 388334985 ieškovui visiškai atlygino 3889,56 Lt nuostolius, todėl darė išvadą, kad ieškovo atsisakymas nuo ieškinio ir civilinės bylos nutraukimas tuo pagrindu nepažeidžia ieškovo teisių ir interesų. Vadovaujantis LR CPK 87 str. 2 d., teismas ieškovui grąžino 75 proc. jo sumokėto 117 Lt žyminio mokesčio, t.y. 87,75 Lt. Likusią žyminio mokesčio dalį, t.y. 29,25 Lt ieškovo naudai priteisė iš atsakovo (LR CPK 93 str.). Teismas nustatė, kad ieškovas byloje patyrė dar 73,42 Lt išlaidų už procesinių dokumentų vertimą į valstybinę kalbą. Šios išlaidos ieškovo naudai taip pat priteistinos iš atsakovo (LR CPK 79 str., 88 str., 113 str.). Vadovaujantis LR CPK 94 str. 1 d. teismas sprendė, jog priteistinos ir ieškovo patirtos už advokato padėjėjos pagalbą, kurios pagrįstos tinkamais rašytiniais įrodymais, prašymas dėl jų atlyginimo yra pareikštas laiku (LR CPK 98 str.), išlaidų dydis atitinka LR Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio kriterijus. Teismas atsižvelgė į LAT 2005 m. balandžio 4 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-224/2005 išaiškinimą, jog CPK 95 str. 1 d. yra numatytos dvi būtinos sąlygos (conditio sine qua non) pripažinti asmenį piktnaudžiavus procesinėmis teisėmis: šalies nesąžiningumas ir ieškinio (skundo) nepagrįstumas jį pateikiant teismui. Taip pat vadovavosi LApT 2009 m. rugsėjo 10 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-924/2009 ir pažymėjo, jog šiuo atveju ieškovo sąmoningo piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis nenustatyta. Atsakovas nepateikė teismui jokių objektyvių duomenų, kurie leistų daryti išvadą, kad ieškovas teikdamas ieškinį būtų siekęs sukelti atsakovui teisinių nepatogumų. Pabrėžtina, kad kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisę įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė arba įstatymų saugomas interesas (LR CPK 5 str.). Tas faktas, kad atsakovas patenkino ieškovo reikalavimą reiškia, kad ieškovas turėjo reikalavimo teisę. Aplinkybių nuo kada tokia reikalavimo teisė atsirado yra teisminio nagrinėjimo dalykas ir atsakovo subjektyvus vertinimas, kad reikalavimo teisė atsirado vėliau, nei ieškovas kreipėsi į teismą, nelaikytina pagrindu pripažinti, kad ieškovas piktnaudžiavo procesinėmis teisėmis LR CPK 95 str. prasme. Teismas pažymėjo, jog byloje esanti medžiaga leidžia daryti išvadą, kad ieškovas tinkamai vykdė ir LR CPK 7 str. įpareigojimus sąžiningai naudotis procesinėmis teisėmis, rūpintis greitu bylos išnagrinėjimu, rūpestingai ir laiku, atsižvelgiant į proceso eigą pateikti teismui įrodymus ir argumentus, kuriais grindžiami reikalavimai ar atsikirtimai.
Šalies argumentai
Apeliantas (atsakovas) UAB „Autoverslas“ pateikė atskirąjį skundą (b.l.120-122), kuriuo prašo panaikinti skundžiamą nutartį, pripažinti, kad ieškovas piktnaudžiavo procesinėmis teisėmis; atmesti ieškovo reikalavimą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Nurodo, jog ieškovas, reikalaudamas atlyginti žalą, atsakovui nė vienu savo reikalavimą išreiškiančiu dokumentu neįrodė, kad žalą jis patyrė – yra teisėtas pretenzijos reiškėjas, įgijęs regreso teisę į žalą padariusį asmenį, atsakovą. Atsakovas 2009 m. gegužės 5 d. raštu Nr. 108, 2009 m. lapkričio 20 d. raštu Nr. 517 ir 2009 m. gruodžio 3 d. raštu Nr., 535 atmesdamas ieškovo pretenzijas konstatavo, kad ieškovas nėra įgijęs reikalavimo teisės į atsakovą. 2009 m. gruodžio 2 d. ieškovas pateikė sąskaitą-faktūrą Nr. 133510, kuri patvirtina aplinkybę, kad įskaitymas bus atliktas, o ne tai, kad jau atliktas. Šis dokumentas svarbus sprendžiant klausimą dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo. Atsakovas 2009 m. gruodžio 21 d. gavo ieškovo 2009 m. gruodžio 17 d. raštą Nr.0981008, kuriuo ieškovas pateikė OOO Transimport patvirtinimą, kad žala atlyginta. Ieškovui įrodžius nuostolių atlygino faktą, atsakovas nedelsiant, t.y. 2009 m. gruodžio 22 d. mokėjimo pavedimu Nr. 03050 juos atlygino ieškovui. Vadovaujasi LAT praktika (LAT 2005-04-04 nutartis civ.b.Nr.3K-3-224/2005). Mano, jog ieškovo pareikštas ieškinys, neturint reikalavimo teisės, vertintinas ne kaip pažeistos teisės gynimas, bet kaip piktnaudžiavimas procesinėmis teisėmis. Atsakovas neturėtų atlyginti ieškovo bylinėjimosi išlaidų, pareiškus nepagrįstą ieškinį.
Atsiliepimas
Ieškovas atsiliepimu į atskirąjį skundą (b.l.128) prašo atskirąjį skundą atmesti. Nurodo, jog ieškovas pateikė pagrįstą ieškinį, tai patvirtino pats atsakovas, nes pareiškus ieškinį, sumokėjo reikalaujamą sumą gera valia. Ieškovas, sužinojęs apie reikalavimo įvykdymą, iš karto kreipėsi dėl atsisakymo nuo ieškinio. Pagal CPK 94 str. buvo paskirstytos bylinėjimosi išlaidos.
Apelianto (atsakovo) UAB „Autoverslas“ atskirasis skundas netenkintinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą tik dėl apskųstos dalies ir tik analizuodamas atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis.
Žemesnės instancijos teismas
Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi priteisė iš atsakovo UAB „Autoverslas“ ieškovo UAB „Girteka“ naudai 1102,67 Lt bylinėjimosi išlaidų bei valstybės naudai 15 Lt išlaidų susijusių su procesinių dokumentų įteikimu; atsakovo UAB „Autoverslas“ prašymą dėl baudos paskyrimo ieškovui UAB „Girteka“ už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis atmetė.
Apeliantas atskirąjį skundą grindžia ta aplinkybe, kad jog ieškovo pareikštas ieškinys, neturint reikalavimo teisės, vertintinas ne kaip pažeistos teisės gynimas, bet kaip piktnaudžiavimas procesinėmis teisėmis, be to atsakovas neturėtų atlyginti ieškovo bylinėjimosi išlaidų, pareiškus nepagrįstą ieškinį.
CPK 5 str. įtvirtinta teisės norma, reglamentuojanti kiekvieno suinteresuoto asmens teisę įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė arba įstatymų saugomas interesas.
Nagrinėjamu atveju, ieškovas, gindamas savo galimai pažeistas subjektines teises, ieškinį pirmosios instancijos teismui pateikė 2009-06-23; atsakovas tik 2009-12-22 mokėjimo pavedimu Nr. 03050 pervedė ieškovui jo reikalaujamą priteisti sumą; 2010-01-11 pirmosios instancijos teisme gautas ieškovo atsisakymas nuo ieškinio ir prašymas priteisti bylinėjimosi išlaidas (b.l.43).
CPK 94 str. reglamentuoja bylinėjimosi išlaidų paskirstymą, kai ieškinio atsisakoma ar sudaroma taikos sutartis. Šio straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad ieškovui atsisakius ieškinio, atsakovas jo turėtų išlaidų neatlygina. Tačiau jeigu ieškovas atsisako pareikšto ieškinio dėl to, kad, pareiškus ieškinį, atsakovas ieškovo reikalavimus patenkino, tai ieškovo prašymu teismas priteisia jam iš atsakovo ieškovo turėtas bylinėjimosi išlaidas, nes, kaip išplaukia iš analizuojamos teisės normos, šios išlaidos ieškovui atsirado dėl atsakovo veiksmų. Kitoks klausimo sprendimas pažeistų asmenų lygybės prieš įstatymą principą (CPK 6 str.) bei šalių procesinio lygiateisiškumo principą (CPK 17 str.).
Šioje byloje ieškovo sąmoningo piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis nenustatyta. Atsakovas nepateikė teismui objektyvių duomenų ir įrodymų (CPK 178 str.), leidžiančių daryti išvadą, kad ieškovas, teikdamas ieškinį, būtų siekęs sukelti atsakovui neigiamų teisinių pasekmių.
Atsižvelgiant į teisinį reglamentavimą ir aptartas aplinkybes, kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentu, jog tas faktas, kad atsakovas patenkino ieškovo reikalavimą reiškia, kad ieškovas turėjo reikalavimo teisę. Pirmosios instancijos teismas teisingai pastebėjo, kad aplinkybių nuo kada tokia reikalavimo teisė atsirado yra teisminio nagrinėjimo dalykas ir atsakovo subjektyvus vertinimas, kad reikalavimo teisė atsirado vėliau, nei ieškovas kreipėsi į teismą, nelaikytina pagrindu pripažinti, kad ieškovas piktnaudžiavo procesinėmis teisėmis LR CPK 95 str. prasme. Kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad nutraukus šią bylą atsakovas turi pareigą atlyginti ieškovo patirtas bylinėjimosi išlaidas CPK 94 str. 1 d. pagrindu, todėl atskirasis skundas atmetamas, paliekant Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010 m. spalio 22 d. nutartį nepakeistą (CPK 337 str. 1 p.).
Iš apelianto (atsakovo) UAB „Autoverslas“ valstybės naudai priteistinos procesinių dokumentų siuntimo (pašto) išlaidos (b.l. 134) (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 336 str., 337 str. 1 d., 1 p., 339 str., teisėjų kolegija
nutarė:
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010 m. spalio 22 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 2-11948-643/2010 palikti nepakeistą.
Priteisti iš apelianto (atsakovo) UAB „Autoverslas“ valstybei 5,70 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidų.