- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2022-12-14
- Bylos Nr.
- e2-245-608/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-09454-2020-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Lidija Valentukonytė
- Ieškovas
- (duomenys neskelbtini)
- Atsakovas
- D. L., D. L. T.
- Trečiasis asmuo
- V. K.
- Advokatai
- Kornelijus Pivoriūnas, Kristijonas Paliutis, Saulius Pikturna
- Kategorijos
- 2.6.10.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.6.10.5.2.1Bendrosios deliktinės atsakomybės nuostatos
- 2.6.10.5.2.8Statinių savininko (valdytojo) atsakomybė
- 3.2.6.1Teismo sprendimas, jo priėmimas ir išdėstymas, reikalavimai, kurie keliami teismo sprendimui
dalyvaujant ieškovės (duomenys neskelbtini) atstovui advokatui Sauliui Pikturnai, atsakovei D. L. – T.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės (duomenys neskelbtini) ieškinį atsakovei D. L. – T. ir tretiesiems asmenims ieškovo pusėje, nepareiškiantiems savarankiškų reikalavimų, V. K., J. K. dėl žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė (duomenys neskelbtini) kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašė teismą priteisti iš atsakovės E. L. 11988,57 EUR žalai atlyginti bei 5 proc. metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Bylos nagrinėjimo eigoje atsakovei mirus, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. rugsėjo 30 d. nutartimi pakeista teisių perėmėja D. L. – T. Ieškovė nurodo, kad tretieji asmenys V. K. ir J. K. gyvenamajame name adresu (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), turi tris nekilnojamojo turto objektus: rūsio patalpas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (registro Nr. (duomenys neskelbtini)), patalpas pirmame aukšte, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (registro Nr. (duomenys neskelbtini)), patalpas pastogėje, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (registro Nr. (duomenys neskelbtini)). Rūsio patalpos išnuomotos ieškovei (duomenys neskelbtini) pagal 2018 m. kovo 5 d. negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 1, sutartis įregistruota Nekilnojamojo turto registre. Iš atsakovei nuosavybės teise priklausančių patalpų, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kuriose veikė advokatų kontora, nuolat buvo užliejamos vandeniu ieškovės nuomojamos patalpos, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), dėl ko nuolat drėko sienos, kaupėsi nuotekos ieškovės valdomose patalpose. Atsakovei nuosavybės teise priklauso negyvenamoji patalpa – parduotuvė, kuriose faktiškai įrengta advokatų kontora, adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pažymėtos indeksais nuo 20-1 iki 20-6. Minėtos atsakovei nuosavybės teise priklausančios patalpos įrengtos pirmame aukšte virš ieškovės nuomojamų patalpų. Patalpų išsidėstymą ieškovė grindžia prie ieškinio pridėtais patalpų planu ir Nekilnojamojo turto kadastrinių matavimų byla. Ieškovės patalpose 2018 m. rugpjūčio 10 d. buvo atlikta statinio dalinė ekspertizė, kurios akte buvo nustatyta ir konstatuota inžinerinių tinklų – vandentiekio ir nuotekų vamzdyno avarinė būklė. Konstatuota, kad vandentiekio ir nuotekų vamzdžiai tiriamose patalpose nesandarūs, pažeisti korozijos, todėl matomi vandens pratekėjimai. Atskiros vamzdynų dalys pakeistos po buvusių vandentiekio avarijų. Vandens pratekėjimo vietose pastato konstrukcijos buvo veikiamos erozijos. Reikalingas vamzdynų atnaujinimas. Ieškovė 2018 m. lapkričio 5 d. pateikė minėtą ekspertizės aktą namo (duomenys neskelbtini), administratoriui (duomenys neskelbtini), tačiau administratoriaus darbuotojai į ieškovės nuomojamas patalpas atvyko tik ieškovei kreipusis pakartotinai 2018 m. lapkričio 20 d. Administratoriaus darbuotojai nurodė, kad nemato bėgančių nuotekų ir išvyko. Ieškovė kreipėsi į antstolę Virginiją Meškauskienę, kuri 2018 m. lapkričio 20 d. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu Nr. FA-0015-18-0023 konstatavo vandens pratekėjimo faktą ieškovės nuomojamose patalpose. Pateikus minėtą aktą administratoriui, administratorius 2018 m. lapkričio 23 d. rašte pripažino vandens pratekėjimo į ieškovės nuomojamas patalpas faktą, įvykus nuotekų stovo avarijai, tačiau nepašalino vandens pratekėjimo galimai dėl kaimynų nenoro įsileisti į savo patalpas. 2018 m. lapkričio ir gruodžio mėnesį vandens pratekėjimas buvo intensyvus, dėl ko ieškovė, siekdama sumažinti neigiamą vandens pratekėjimo poveikį jos turtui, išsinuomojo iš rangovo UAB „Plokščia žemė“ drėgmės surinkėjus išbėgusiam vandeniui surinkti. Ieškovė dėl susidariusios padėties kreipėsi į namo administratorių, Vilniaus miesto savivaldybės direktorių 2019 m. sausio 15 d., 2019 m. kovo 19 d., tačiau vandens pratekėjimo priežastys nebuvo pašalintos. Ieškovės ir trečiųjų asmenų iniciatyva, dalyvaujant nuo 2019 m. gegužės 8 d. paskirtam administratoriui UAB „pastatų ūkio valdymas“ atstovams, 2019 m. gegužės 14 d. buvo atlikta ieškovės nuomojamų patalpų neeilinė apžiūra ir statinio apžiūros akte Nr. 19-015 konstatuota nuotekų stovo avarinė būklė, tačiau jo remontas nebuvo vykdomas dėl namo (duomenys neskelbtini), bendrijos pirmininkės atitinkamo sprendimo nepriėmimo. 2019 m. rugpjūčio 1 d. įvyko dar vienas ieškovės nuomojamų patalpų užliejimas, kuris konstatuotas 2019 m. rugpjūčio 7 d. neeilinės apžiūros akte Nr. AR43. Draudimo bendrovės Gjensidige žalų tyrimo ekspertas T. R. 2019 m. rugpjūčio 8 d. turto apžiūros aktu taip pat nustatė vandens prabėgimą iš nuotekų stovo. Pirmojo aukšto patalpų savininkei E. L. leidus apžiūrėti jai nuosavybės teise priklausančiose patalpose esančius vamzdžius ir ardyti sieną, 2019 m. rugsėjo 3 d. nustatyta tiksli avarijų, vandens pratekėjimo vieta ir priežastis. Nustatyta, kad vandens pratekėjimų iš bendrojo naudojimo kanalizacijos stovo priežastimi buvo neteisingai pajungtas advokatų kontorai priklausantis vamzdis į bendrojo naudojimo kanalizacijos stovą. UAB „Pastatų ūkio valdymas“ 2019 m. rugsėjo 3 d. atliktų darbų priėmimo – perdavimo aktu konstatavo, kad komercinėje patalpoje advokatų kontoroje neteisingai pajungtas santechnikos vamzdelių trišakis į bendrą stovą. Per jėgą įstumtas į špižinių vamzdelių stovą plastikinis vamzdis nesandarus. Atliktas advokatų kontoros sienos ardymo ir trišakio į stovą nesandarumo hermetinimas. Kadangi ieškovės patalpų užliejimo šaltinis buvo atsakovei nuosavybės teise priklausančiose patalpose, ieškovė laiko, kad yra akivaizdus priežastinis ryšys tarp atsakovės veiksmų/neveikimo, t. y. netinkamo rūpinimosi savo patalpomis, ir ieškovės patirtos žalos. Tai, kad atsakovė vengia tinkamai rūpintis savo patalpomis patvirtina ir 2019 m. liepos 9 d. Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos raštas Nr. (23.2).2D-9081, kuriame konstatuota, kad atsakovės patalpos yra atjungtos nuo centralizuotos šildymo sistemos, atsakovė nuo 2001 m. vasario 8 d. naudojasi minėtomis patalpomis, o atsijungimas nuo centralizuotos šildymo sistemos nėra teisiškai įformintas, vadinasi neteisėtas. Atsakovei nuolat užliejant ieškovės naudojamas patalpas, ieškovės patalpose nuolat kaupėsi drėgmė, ieškovė negalėjo naudotis patalpomis, buvo apgadintos patalpų lubos, sienos, grindys, apdaila ir kt., todėl ieškovei buvo padaryta žala. Ieškovės atstovas 2019 m. lapkričio 22 d. kreipėsi į atsakovę, siūlydamas korektiškai ir sąžiningai išspręsti susiklosčiusią situaciją taikiu būdu, tačiau atsakovė žalos atlyginti nesutiko. Ieškovės išlaidas patvirtina UAB „Plokščia žemė“ atliktų darbų aktas Nr. 1 ir 2019 m. spalio 22 d. PVM sąskaita faktūra Nr. 0056 3400,00 EUR be PVM sumai. Atlikti darbai: avarijos padarinių šalinimas: supelijusių sienų demontavimas, sumontavimas, ištepimas priedais nuo pelėsių, glaistymas, dažymas, plytelių siūlių glaisto demontavimas/užtepimas, Armstrong tipo lubų demontavimas, naujų profilių sumontavimas, apdailinių plokščių sumontavimas, dėl nuolatinio drėkinimo suirusių sienų (gipso kartono, tinkuotų gipsiniu tinku) gipso šalinimas, tinko numušimas, naujo gipso prisukimas, tinkavimas, glaistymas, dažymas, valymo darbai. Kadangi vanduo pastoviai sėmė rūsio patalpas, kilo grėsmė namo bendro naudojimo konstrukcijoms, inžinerinei įrangai, turtui ir sveikatai, todėl ieškovė buvo priversta nuomotis drėgmės surinkėjus iš UAB ,,Plokščia žemė" bendrai sumai 5445 EUR sumai. Drėgmės surinkėjų nuomos išlaidas ieškovė grindžia UAB ,,Plokščia žemė" PVM sąskaita faktūra Nr. 0016 suma 1000,00 EUR be PVM, PVM sąskaita faktūra Nr. 0018 suma 1000,00 EUR be PVM, PVM sąskaita faktūra Nr. 0055 suma 2500,00 EUR be PVM. UAB ,,Plokščia žemė" atliktų darbų aktas ir PVM sąskaita faktūra Nr. 0073 patvirtina, kad apdailos remonto darbų suma yra 3965,00 EUR be PVM. Ieškovė aukščiau nurodytas sąskaita apmokėjo bankiniais mokėjimo pavedimais, ką grindžia akcinės bendrovės SEB banko mokėjimų išrašais, patvirtinančiais 11865,00 EUR mokėjimus. Antstolė Virginija Meškauskienė 2018 m. lapkričio 20 d. surašė faktinių aplinkybių konstatavimo protokolą Nr. FA-0015-18-0023, antstolės paslaugos apmokėtos pagal PVM sąskaitą faktūrą Nr. BVM-180343, suma 123,57 EUR be PVM. Iš viso dėl nuomojamų patalpų užliejimo ieškovė patyrė 11 988,57 EUR išlaidų.
Atsiliepimas
Atsakovė ieškinio nepripažino. Atsiliepime į ieškinį ir triplike nurodė, kad namo inžinerinės sistemos buvo pažeistos ne kartą dėl ieškovės ir trečiųjų asmenų J. bei V. K. neteisėtai vykdomų statybos darbų, dėl ko užlietos tiek pačių ieškovų, tiek ir namo bendrojo naudojimo patalpos. Šią aplinkybę atsakovė grindžia pridedamomis nuotraukomis, kuriose užfiksuotas pastato šilumos punkto, esančio greta ieškovės nuomojamų rūsio patalpų, užliejimas. Dėl neteisėtai atliekamų statybos darbų 2018 m. rugsėjo 24 d. buvo organizuojamas bendras Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ir Vilniaus miesto savivaldybės administracijos specialistų patikrinimas, tačiau V. K. atsisakė įleisti minėtų institucijų specialistus į rūsio patalpas. Savavališkai vykdomus statybos darbus bei jų pasekmes užfiksavo namo (duomenys neskelbtini), gyventoja R. B., praėjus dviem dienoms nuo 2018 m. rugsėjo 24 d. organizuoto patikrinimo. Tą pačią dieną administruojanti bendrovė (duomenys neskelbtini) užfiksavo, kad 14.13 val. ieškovės nuomojamose komercinėse rūsio patalpose darbininkai prakiurdino grindyse esantį vamzdį, ką atsakovė grindžia (duomenys neskelbtini) 2019 m. sausio 24 d. raštu. V. K. 2018 m. spalio mėn. pradėjo reikalauti su jam priklausančiomis pirmojo aukšto patalpomis besiribojančių butų savininkų įsileisti į jiems priklausančias patalpas ir per jas, išgriovus grindis ir sienas, leisti pakeisti bendruosius namo kanalizacijos vamzdžius, taip siekdamas pigiau sujungti statytojo pirmo aukšto patalpose įrengtą naują plastikinę kanalizacijos vamzdžių sistemą prie bendrosios namo sistemos bei taip panaikinti butui (duomenys neskelbtini) iki tol statybos darbais padarytos žalos pėdsakus. Minėtis aplinkybės yra minimos ir pareikštame ieškinyje, nors tokios aplinkybės neturi nieko bendro su atsakovei priklausančiomis patalpomis ir jose esančia inžinerine įranga. Gyventojams nesutinkant su V. K. siūloma bendrojo naudojimo vamzdynų rekonstrukcija, V. K. imitavo tariamą kanalizacijos tinklo avariją savo pirmojo aukšto patalpose ir 2018 m. lapkričio 20 d. savavališkai užsuko šaltą bei karštą vandenį 12 pastato butų. namo gyventojams sutikus įsileisti į savo patalpas (duomenys neskelbtini) statybininkus paaiškėjo, kad statybos darbus dėl vamzdynų rekonstrukcijos reikės atlikti tik viename, ne atsakovei priklausančiame bute, tame bute buvo išgriautos grindys, perdanga tarp aukštų ir senas kanalizacijos vamzdis pakeistas nauju. Nepaisydama išankstinio susitarimo (duomenys neskelbtini) neperdavė pakeisto įtrūkusio kanalizacijos vamzdžio atkarpos gyventojams, tačiau (duomenys neskelbtini) darbuotojai pripažino, kad pakeistas kanalizacijos vamzdis buvo prakirstas. Atsakovė laiko, kad ši civilinė byla yra tik vienas iš V. K. sugalvotos neteisėtų statybos darbų vykdymo schemos epizodų. Prieš tai buvo pradėti teisminiai procesai dėl žalos atlyginimo prieš R. B., bendrijos pirmininkę ir yra pareiškęs pretenziją dar vienam namo (duomenys neskelbtini), buto savininkui. Ieškovė savo reikalavimams pagrįsti panaudoja realias statybos darbų sąskaitas, kurios su ieškinyje aprašomais įvykiais neturi nieko bendra. Nagrinėjamoje byloje sąskaitos už pramoninių šildytuvų, kurie pagal savo parametrus yra skirti surinkti vandenį dideliame patalpų plote, nuomą apmokėjimo siekiama iš atsakovės lėšų. Atsakovė teigia, kad 2018 metais įvykusi avarija yra sąlygota neteisėtai vykdomų statybos darbų ir nesusijusi su atsakovės veiksmais. Nei viename pastato administratoriaus ar draudimo bendrovės akte vandens prabėgimo faktas iš atsakovės patalpų nėra fiksuotas. Ieškovė yra tretiesiems asmenims priklausantis juridinis asmuo, todėl jai buvo ar turėjo būti žinoma pastato avarinė būklė, tačiau vykdomais neteisėtais statybos darbais ieškovė kartu su trečiaisiais asmenimis šią būklę iš esmės pablogino.
Tretieji asmenys V. K. ir J. K. palaikė ieškovės poziciją. Atsakovės procesiniuose dokumentuose nurodytų faktinių aplinkybių, kuriomis grindžiama ieškovės ir trečiųjų asmenų kaltė dėl ieškovės nuomojamų patalpų užliejimo nepripažįsta.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys atmetamas.
Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašas patvirtina, kad tretiesiems asmenims J. K. ir V. K. bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise priklauso (duomenys neskelbtini) bendro ploto negyvenamosios patalpos, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pažymėtos nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), esančios daugiabučiame gyvenamajame name adresu (duomenys neskelbtini), patalpoms nesuteiktas pilnas adresas. Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartimi Nr. 1, sudaryta 2018 m. kovo 5 d. tarp V. K. ir (duomenys neskelbtini) atstovaujamos direktorės J. K., minėtos negyvenamosios patalpos išnuomotos (duomenys neskelbtini), patalpų nuomos trukmė – nuo 2018 m. kovo 15 d. iki 2023 m. kovo 15 d. (sutarties 1.2 punktas). Nuomojamos patalpos, vadovaujantis nuomos sutarties 2.1 punkte nustatytais tvarka ir terminais, 2018 m. balandžio 2 d. nuomojamų patalpų perdavimo – priėmimo aktu prie Negyvenamųjų patalų nuomos sutarties Nr. 1, sudarytos 2018 m. kovo 5 d., perduotos nuomininkui. Minėtu aktu nuomos sutarties šalys susitarė, kad po šio perdavimo akto pasirašymo tarp šalių dienos nuomininkas atliks visus patalpų galutinio vidaus įrengimo ir vidaus apdailos darbus, kurie yra būtini, įskaitant visų medžiagų ir įrangos instaliavimą, kurį turi atlikti nuomininkas. Nuomininkas patvirtino, kad perduotos patalpos yra tvarkingos, išvalytos, tuščios ir jos pilnai atitinka nuomininko interesus ir poreikius. Patalpų apdailos, įrengimo, pritaikymo nuomininko poreikiams šalys priėmimo – perdavimo metu neužfiksavo. Nekilnojamojo turto registre nuo 2018 m. vasario 20 d. įregistruotas juridinis faktas: sudaryta nuomos sutartis, nuomininkas (duomenys neskelbtini), juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), įregistravimo pagrindas 2018 m. kovo 5 d. nuomos sutartis Nr. 1.
Iš ieškovės ir atsakovės pateiktų rašytinių įrodymų nustatyta, kad po nuomos sutarties sudarymo ir patalpų perdavimo nuomininkui užfiksuoti vandens pratekėjimo į nuomojamas patalpas atvejai iš skirtingų šaltinių. Vienas iš vandens pratekėjimo atvejų – atsakovei nuosavybės teise priklausančiose patalpose unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kuriose veikė advokatų kontora esančio santechnikos įrenginių prijungimo trišakio neteisingas pajungimas prie bendrojo naudojimo ketaus kanalizacijos stovo. Pratekėjimas likviduotas 2019 m. rugsėjo 3 d., atliktus atsakovės patalpose esančio trišakio pajungimo į stovą remontą, ką patvirtina UAB „Pastatų ūkio valdymas“ atliktų darbų priėmimo – perdavimo aktas Nr. 2019/09.03. Minėtame akte nurodyta pratekėjimo vieta – trišakio prijungimas prie ketaus kanalizacijos stovo; atliktas trišakio į stovą nesandarumo hermetizavimas. Taip pat pažymėta, kad ateityje reiks keisti nuotekų stovą ir cirkuliacinius vamzdynus. UAB „Pastatų ūkio valdymas 2019 m. rugpjūčio 30 d. PVM sąskaitoje faktūroje Serija PUV Nr. 19/851 taip pat nurodyta, kad advokatų kontoroje atliktas nesandaraus nuotekų trišakio, pajungimo į nuotekų stovą remontas, trišakio remontas.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.266 straipsnis numato, kad žalą, padarytą dėl pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų, įskaitant kelius, sugriuvimo ar dėl kitokių jų trūkumų privalo atlyginti šių objektų savininkas (valdytojas), jeigu neįrodo, kad buvo CK 6.270 straipsnio 1 dalyje nurodytos aplinkybės. Taigi, objekto savininkas ar valdytojas privalo atlyginti žalą net ir nesant jo kaltės, jeigu neįrodo, kad žala atsirado dėl nenugalimos jėgos arba nukentėjusiojo asmens tyčios ar didelio neatsargumo. CK 6.266 straipsnyje numatytos civilinės atsakomybės subjektu gali būti ne tik objekto savininkas, bet ir jo valdytojas. Pagal minėtą teisės normą statinio, pastato ar kitokios konstrukcijos valdymas suprantamas kaip objekto turėjimas savo žinioje ir teisė daryti jam ūkinį bei fizinį poveikį. Valdytoju yra laikomas asmuo, kuriam daiktinės ar prievolinės teisės pagrindu pavesta eksploatuoti, prižiūrėti ar tvarkyti objektą. Pagal CK 6.266 str. objekto savininkas (valdytojas) privalo atlyginti žalą net ir nesant jo kaltės, todėl reiškiantis reikalavimą dėl žalos atlyginimo asmuo privalo įrodyti likusias deliktinės atsakomybės taikymo sąlygas, t. y. neteisėtus veiksmus, žalą ir priežastinį ryšį (CK 6.246, 6.247, 6.249 straipsniai).
Bendrojo naudojimo objektams priskiriama kanalizacijos tinklų dalis nuo buto kanalizacijos tinklų įjungimo į stovo trišakį iki pirmo kanalizacijos šulinio už pastato sienos (Lietuvos Respublikos daugiabučių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymo 2 straipsnio 15 dalies 2 punktas).
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2022 m. lapkričio 4 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. e3K-3-243-1075/2022, yra išaiškinęs, kad griežtoji deliktinė atsakomybė CK 6.266 straipsnio pagrindu netaikytina, sprendžiant daugiabučio namo butų savininkų tarpusavio atsakomybės klausimus, nei kai žala padaroma vienam iš bendraturčių asmeninės nuosavybės teise priklausančiai turto daliai (butui) dėl bendrojo naudojimo objekto sugriuvimo ar trūkumų, nei dėl kitų priežasčių nei pastato dalies, valdomos bendrąja daline nuosavybės teise, sugriuvimo ar trūkumų. Tokiu atveju žala atlyginama bendraisiais žalos atlyginimo pagrindais, t. y. įrodžius visas civilinės atsakomybės sąlygas. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad ieškovės nuomojamų patalpų užliejimas įvyko dėl bendrojo naudojimo kanalizacijos vamzdžio sujungimo su trišakiu riboje esančio defekto, o ne atsakovės buto santechnikos įrenginių prijungimo prie trišakio riboje. Tiek bendro naudojimo kanalizacijos stovas, tiek trišakis priskirtini bendrojo naudojimo objektams. Tai, kad defektas nustatytas bendrojo naudojimo objekto atkarpoje, esančioje ties atsakovės patalpomis, esmės nekeičia. Aplinkybę, jog pratekėjimas nustatytas bendrojo naudojimo objekto ribose patvirtina ir aplinkybė, jog UAB „Pastatų ūkio valdymas“ 2019 m. rugsėjo 30 d. PVM sąskaitoje – faktūroje Nr. 19/851 mokėtoju už nuotekų stovo remontą nurodyta ne atsakovė, o Namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrija. Atsižvelgiant į aukščiau nurodytą naujausią kasacinio teismo praktiką, atsakovės atžvilgiu griežtoji civilinė atsakomybė be kaltės netaikytina, o žala turi būti atlyginama bendraisiais deliktinės civilinės atsakomybės pagrindais.
Tam, kad atsirastų civilinės atsakomybės teisiniai santykiai, būtina nustatyti visų atsakomybės sąlygų – neteisėtų veiksmų, žalos, priežastinio ryšio tarp neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos, bei kaltės – buvimą. Kadangi kaltė, kaip civilinės atsakomybės sąlyga, yra preziumuojama. Reikalavimą dėl žalos atlyginimo pareiškęs asmuo privalo įrodyti likusias civilinės atsakomybės taikymo sąlygas: neteisėtus veiksmus, žalą ir priežastinį ryšį tarp jų (CK 6.246, 2.247, 6.249 straipsniai).
Kiekvienas asmuo turi pareigą laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos. Žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalą privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo ( CK 6.263 straipsnis). Įstatymas įtvirtina visišką nuostolių atlyginimo principą (CK 6.251 str. 1 d.). Nagrinėjamu atveju ieškovė nurodo, kad namo (duomenys neskelbtini), administratorius negalėjo nustatyti užliejimo priežasties ir jos likviduoti galimai dėl to, kad atsakovės patalpų savininkas atsisakė įleisti administratoriaus darbuotojus į nuosavybės teise priklausančias patalpas, tačiau tokia aplinkybė neįrodyta. Iš ieškovės pateiktų rašytinių įrodymų matyti, kad ieškovės nuomojamų patalpų savininkas V. K. kreipėsi ne į atsakovę, o į namo administratorių, Vilniaus miesto savivaldybę, Lietuvos Respublikos Seimo kontrolierių, Namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendriją. Įrodymų, patvirtinančių kreipimąsi į atsakovę ir atsakovės atsisakymą įleisti į patalpas, byloje nepateikta. Taigi, ieškovė neįrodė atsakovės neteisėtų veiksmų, t. y. kad pratekėjimo priežasties nebuvo galima nustatyti ir likviduoti dėl atsakovės neteisėto neveikimo – nesutikimo įleisti administratoriaus darbuotojus į jai nuosavybės teise priklausančias patalpas. Iš byloje esančių rašytinių įrodymų matyti, kad atsakovė įleido administratoriaus darbuotojus į savo patalpas ir leido atlikti sienos ardymo bei avarijos likvidavimo darbus, o iki minėto momento buvo nustatyti kiti vandens pratekėjimo į ieškovės patalpas šaltiniai ir nebuvo duomenų, jog pratekėjimo šaltinis yra ir atsakovei priklausančiose patalpose.
Iš byloje esančių rašytinių įrodymų - 2019 m. rugpjūčio 7 d. UAB „Pastatų ūkio valdymas“ apžiūros akto Nr. A.R43 matyti, kad 2019 m. rugpjūčio 5 d. komercinių patalpų savininko prašymu dėl pastebėto pratekėjimo atliktas neeilinis daugiabučio namo adresu (duomenys neskelbtini), požeminės pastato dalies, įrengiamų komercinių patalpų rūsyje patikrinimas. Užfiksuota problema -nesandari bendrojo naudojimo nuotekų stovo aklė. (duomenys neskelbtini) 2018 m. lapkričio 23 d. rašte dėl avarijos likvidavimo Nr. 11-23/S2-3 informuojama, kad name (duomenys neskelbtini), komercinėse patalpose yra įvykusi vandens nuotekų tinklo avarija – trūkęs bendrojo naudojimo kanalizacijos nuotekų stovas. Dėl įvykusios avarijos yra užliejamos pastato sienos, grindys, apačioje esančios patalpos, daroma žala namo bendrojo naudojimo konstrukcijoms, inžinerinei įrangai, butų ir kitų patalpų savininkų turtui ir sveikatai. Įvykusią avariją ir jos padarinius galima likviduoti tik patekus į savininkų būtą. Prašoma skubiai susisiekti su namo administratoriumi dėl remonto darbų atlikimo datos ir laiko suderinimo. Raštas adresuotas patalpų savininkams V. K. ir J. K., iš rašto turinio matyti, kad V. K. ir J. K. neįleidžia administratoriaus darbuotojų į savo patalpas suremontuoti trūkusį nuotekų stovą. Minėtame rašte nurodoma, kad iki 2018 m. lapkričio 26 d. nesuteikus administratoriui galimybės atlikti nuotekų tinklo avarijos likvidavimo darbų, administratorius kreipsis į teismą.
Gjensidige 2019 m. rugpjūčio 8 d. turto apžiūros akte žalos byloje Nr. CLT1935211 po įvykio 2019 m. rugpjūčio 1 d. 11.00 val. įvardinta įvykio (vandens pratekėjimo) priežastis – nesandarus vandentiekio vamzdis, nesandarus kanalizacijos vamzdis.
Taigi, minėti rašytiniai įrodymai patvirtina, jog iki ties atsakovės butu esančio kanalizacijos stovo trišakio defektų likvidavimo 2019 m. rugsėjo 3 d. nebuvo duomenų, kad vandens prasiskverbimo šaltinis gali būti ties atsakovei nuosavybės teise priklausančiomis patalpomis bei kad atsakovei būtų pareikštas reikalavimas leisti patekti į jos patalpas avarijos likvidavimo tikslu. Iš UAB „Pastatų ūkio valdymas“ 2019 m. rugpjūčio 7 d. komercinio pasiūlymo Nr. A.R 141 matyti, kad šio pasiūlymo surašymo metu nebuvo nustatyta tiksli pratekėjimo priežastis ir kanalizacijos stovo atkarpa, iš kurios prasiskverbia nuotekos. V. K. 2019 m. rugpjūčio 27 d. kreipėsi į namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendriją dėl vandens tiekimo sustabdymo 2019 m. rugsėjo 9 d. 12 val. Pratekėjimo priežastis buvo nustatyta tik 2019 m. rugsėjo 3 d. atlikus kanalizacijos vamzdžio TV apžiūrą ir buvusi patalpų savininkė E. L. sutiko įleisti namo (duomenys neskelbtini), administratoriaus darbuotojus, išardyti jos patalpų sieną ir likviduoti bendrojo naudojimo vamzdžio defektus, taip pašalinant pratekėjimo priežastį.
Ieškovė taip pat neįrodė ir kitų atsakovės civilinės atsakomybės sąlygų: žalos, jos priežastinio ryšio su užliejimo dėl ginčo įvykio faktu. Ieškovė nuostolių dydį ir priežastį grindžia UAB „Plokščia žemė“ atliktų darbų aktu Nr. 1 ir 2019 m. spalio 22 d. PVM sąskaita faktūra Nr. 0056 3400,00 EUR be PVM sumai. Atlikti darbai: avarijos padarinių šalinimas: supelijusių sienų demontavimas, sumontavimas, ištepimas priedais nuo pelėsių, glaistymas, dažymas, plytelių siūlių glaisto demontavimas/užtepimas, Armstrong tipo lubų demontavimas, naujų profilių sumontavimas, apdailinių plokščių sumontavimas, dėl nuolatinio drėkinimo suirusių sienų (gipso kartono, tinkuotų gipsiniu tinku) gipso šalinimas, tinko numušimas, naujo gipso prisukimas, tinkavimas, glaistymas, dažymas, valymo darbai. Drėgmės surinkėjų nuomos išlaidas grindžia UAB ,,Plokščia žemė" PVM sąskaita faktūra Nr. 0016 suma 1000,00 EUR be PVM, PVM sąskaita faktūra Nr. 0018 suma 1000,00 EUR be PVM, PVM sąskaita faktūra Nr. 0055 suma 2500,00 EUR be PVM. UAB ,,Plokščia žemė" atliktų darbų aktu ir PVM sąskaita faktūra Nr. 0073 3965,00 EUR sumai be PVM. Antstolės Virginijos Meškauskienės 2018 m. lapkričio 20 d. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo Nr. FA-0015-18-0023 surašymo išlaidas - PVM sąskaitą faktūrą Nr. BVM-180343 123,57 EUR sumai be PVM.
V. K. 2019 m. sausio 15 d. kreipėsi į Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktorių su prašymu be kita ko dėl kiaurų bendrojo naudojimo kanalizacijos ir vandentiekio vamzdžių remonto. Nurodoma, kad po 2018 m. rugpjūčio mėnesį pateiktų avarinės būklės aktų apie avarinę kanalizacijos ir vandentiekio vamzdžių būklę administratorius sutvarkė tik dalį pažeistų vamzdžių, kitoje dalyje vanduo bėga iki šiol. Taip pat pareikštos pretenzijos dėl šilumos mazgo drenažo šulinio. Nurodyta, kad kiekvieną kartą, kai keičiami radiatoriai butuose, įvyksta avarija arba nuorinama sistema – vanduo yra nuleidinėjamas, dėl ko užliejamas visas šilumos mazgas, o vanduo bėga į V. K. patalpas, sušlampa sienos, krenta tinkas, pūva bei pelija sienos. Per pusės metų laikotarpį dėl šios priežasties pareiškėjo patalpos buvo užlietos keturis kartus.
Antstolės Neringos Lipeikienės 2019 m. sausio 21 d. faktinių aplinkybių protokole Nr. 62/19/002 konstatuotos faktinės aplinkybės dėl namo (duomenys neskelbtini), kai kuriuose butuose užlietų plotų bei sienose esančių įtrūkimų. Faktinių aplinkybių konstatavimo metu buvo apžiūrėti butas Nr. (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklausantis P. K., konstatuota, kad minėtame bute matosi vandens lašai ir balos tualeto, virtuvės ir vonios patalpose. Bute Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančiame N. K., nustatyta, kad nuomininkė išvaliusi jame buvusias balas po užliejimo. Apžiūrėta namo (duomenys neskelbtini), palėpė, dalyvaujant namo gyventojui J. P. ir UAB „Mano Būstas“ santechnikui, ir nustatyta, kad pradėjus tiekti šaltą vandenį, palėpėje pradėjo trykšti vanduo ir po žemėmis esančio siauro baltos spalvos plastikinio vamzdžio. Šalia matėsi sulaužytos tokio paties vamzdžio dalys su jungtimi. Taigi, minėtame akte antstolė konstatavo užliejimą patalpose, nesiribojančiose su atsakovės patalpomis, taip pat jog užliejimas vyksta iš šalto vandens tinklų.
Firmos „Tyrimai ir projektai“ Statinio dalinės ekspertizės akte Nr. 18-121E (objektas Daugiabutis gyvenamasis namas (duomenys neskelbtini), dalis, kurioje yra negyvenamosios patalpos pažymėtos nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); užsakovas J. K.; akto surašymo data 2018 m. rugpjūčio 10 d., apžiūros atlikimo vietoje data 2018 m. rugpjūčio 6 d.) atliktas konstrukcijų būklės tyrimas ir konstatuota kad tiriama pastato dalis yra avarinės būklės. Būklė neatitinka esminių statinio reikalavimų. Akto 2 punkte „higienos, sveikatos ir aplinkos apsaugos“ konstatuota dėl aukščiau išvardintų statinio laikančių konstrukcijų deformacijų bei pažeidimų yra galima statinio dalies griūtis; dėl nepakankamo vandens nuvedimo nuo pastato pamatų į pastato vidų patenka drėgmė, kuri ardo vidaus apdailą sudarydama sąlygas pelėsio atsiradimui, kas pavojinga žmonių sveikatai, inžineriniai tinklai tiriamose patalpose susidėvėję, neužtikrina žmonių higienos poreikių; būtina pakeisti patalpose susidėvėjusius vandentiekio ir nuotekų vamzdynus; reikalinga atnaujinti pamatų hidroizoliaciją, kas leistų sumažinti vandens poveikį pastato konstrukcijoms. Remontuojant pastato stogą reikalinga kartu paržiūrėti vandens nuvedimą nuo pastato lietvamzdžiais, užtikrinant kad vanduo nesikauptų ties pastato pamatais.
Firmos „Tyrimai ir projektai“ statinio dalies 2018 m. rugpjūčio 10 d. ekspertizės akte Nr. 18-121E (objektas daugiabutis gyvenamasis namas (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) dalis, kurioje yra negyvenamosios patalpos pažymėtos nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), užsakovas (duomenys neskelbtini)) nurodyta, kad tiriant pamatų būklę nustatyta, jog nuogrinda dalinai sutampa su šaligatviais einančiais aplink pastatą. Lietaus vanduo nuo pastato stogo lietvamzdžiais nuvestas ties pastato pamatais, todėl pamatai nuolatos drėkinami bei plaunami lietaus vandens, rūsio patalpose užfiksuotos drėgmės veikiamos išorinės pastato sienos. Reikalinga užtikrinti lietaus vandens nuvedimą nuo pastato. Dėl nepakankamo vandens nuvedimo nuo pastato pamatų sienomis kyla kapiliarinė drėgmė, ardomas pastato cokolinės dalies tinkas; vandentiekio ir nuotekų vamzdžiai tiriamose patalpose nesandarūs, pažeisti korozijos, todėl matomi vandens pratekėjimai. Atskiros vamzdynų dalys pakeistos po buvusių vandentiekio avarijų. Vandens pratekėjimo vietose pastato konstrukcijos buvo veikiamos erozijos. Reikalingas vamzdynų atnaujinimas. Stogas - šlaitinis, dengtas čerpėmis. Stogo danga susidėvėjusi, dėl to vandens pratekėjimo vietose drėkinamos pastato konstrukcijos, pastato lietvamzdžiai nuvesti ties pastato pamatais, drėkina pastato pamatus.
Iš minėtų rašytinių įrodymų darytina išvada, jog laikotarpiu nuo nuomojamų patalpų perdavimo ieškovei iki užliejimo šaltinio likvidavimo atsakovei nuosavybės teise priklausančiose patalpose ieškovės nuomojamos patalpos buvo užliejamos ar jose kaupėsi drėgmė ne tik dėl atsakovės patalpose esančio nuotekų stovo sujungimo su trišakiu defekto, bet ir dėl kitų priežasčių, bei kad iš kitų šaltinių vykstantis užliejimas/drėgmės kaupimasis buvo intensyvesnis bei platesnės dislokacijos, nei iš atsakovės patalpų. Ginčo laikotarpiu vyko sistemingas ir gausus vandens pratekėjimas tiek dėl gamtos poveikio (lietaus), tiek dėl nuotekų ir geriamojo vandens prasiskverbimo į ieškovės nuomojamas patalpas dėl avarinės pastato konstrukcijų: nuotekų, vandens vamzdynų, pamatų, nuogrindos, stogo būklės, neteisingo lietvamzdžių nuvedimo, šilumos mazgo drenažo šulinio nebuvimo. Dėl šilumos mazgo drenažo šulinio nebuvimo, taip pat nuotekų stovo avarijos 2018 m. lapkričio mėnesį buvusius užliejimo faktus bei užliejimo intensyvumą pagrindžia ir atsakovės pateiktos foto nuotraukos, taip pat liudytojų – patalpų name (duomenys neskelbtini), savininkų, R. B., A. R., D. V., V. V., G. K., G. K. parodymai. Tai, kad pro pastato pamatus reguliariai prasiskverbianti drėgmė ardo ieškovės nuomojamų patalpų vidaus apdailą, sudaro sąlygas plisti pelėsiui, konstatuota aukščiau nurodytuose firmos „Tyrimai ir projektai“ aktuose. Pats patalpų savininkas V. K. 2019 m. sausio 15 d. rašte Vilniaus miesto savivaldybės administracijai nurodė, kad dėl šilumos drenažo šulinio nebuvimo ir dėl to vykstančio šilumos mazgas užliejimo ir iš jo patenkančio vandens gadinamos V. K. patalpos, sušlampa sienos, krenta tinkas, pūva bei pelija sienos, taip pat kad dėl šios priežasties ieškovės nuomojamos patalpos užliejamos keturis kartus per pusės metų laikotarpį.
Byloje nėra pateikta įrodymų, patvirtinančių užliejimo iš atsakovės patalpose buvusio šaltinio pasekmes. Visi aukščiau nurodyti rašytiniai įrodymai liudija, jog visų ieškovės nuomojamų patalpų vidaus apdaila ardoma dėl netinkamo lietaus vandens nuvedimo, avarinės vamzdynų būklės, netinkamos pamatų hidroizoliacijos. Pažymėtina, jog ginčo užliejimo šaltinis buvo tik ties viena ieškovės patalpa (duomenys neskelbtini), kurios plotas – (duomenys neskelbtini) kv. m, tai patvirtina patalpų planas. Byloje nėra įrodymų, patvirtinančių nuotekų prasiskverbimą į kitas ieškovės patalpas, dėl ko būtų sugadinta šių patalpų apdaila.
Akcinės draudimo bendrovės „Gjensidige“ 2019 m. rugpjūčio 8 d. turto apžiūros akte žalos byloje Nr. CLT1935211 nurodyta patalpos (duomenys neskelbtini), kurios bendras plotas (duomenys neskelbtini) kv. m., pažeidimo priežastis – nesandarus palubėje esančio kanalizacijos vamzdžio užaklinimas, taip pat konstatuota, kad sienos – akmens masės plytelės, matomos dėmės, tikėtina, nusivalančios. Nurodytas tiesioginio pažeidimo plotas – apie 2 kv. m, bendras pažeistas plotas – 5,26 kv. m. Grindys klijuotos akmens masės plytelėmis, matomos dėmės, tikėtina nusivalančios. Tiesioginis pažeidimo plotas 1,09 kv. m, bendras pažeistas plotas – 1,09 kv. m. Kitų patalpų pažeidimo priežastimi nebuvo kanalizacijos vamzdyno defektai. Patalpos (duomenys neskelbtini) bendras plotas (duomenys neskelbtini) kv. m pažeidimo priežastis – lietaus vandens prasiskverbimas stipraus lietaus metu pro pamato konstrukciją. Grindys betoninės be apdailos, matoma šlapia dėmė ant grindų. Patalpos (duomenys neskelbtini) pažeidimo priežastis – nesandarus vandentiekio vamzdis. Be to, minėtame akte nurodyta, kad patalpos remontuojamos akto surašymo metu.
CK 6.249 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Nagrinėjamu atveju byloje nepateikta įrodymų, patvirtinančių, jog ieškovės vykdytas remontas buvo būtinas likviduoti dėl ginčo užliejimo kilusioms pasekmėms. Byloje neįrodytos ir ginčo užliejimo pasekmės. UAB „Plokščia žemė“ atliktų darbų aktuose neidentifikuotos patalpos, kuriose atlikti remonto darbai, bei atliktų remonto darbų kiekis (plotas ir pan.). PVM sąskaitose – faktūrose dėl apmokėjimo už vandens surinkėjų nuomą nenurodyti vandens surinkėjų techninės savybės, nuomos laikotarpis. Byloje nepateiktos sutartys su remonto darbus atlikusiais subjektais. Ieškovės iniciatyva apklausti liudytojai A. B. ir S. V. negalėjo nurodyti tikslios užliejimo priežasties ir iš to kilusių pasekmių. Taigi, ieškovės pateikti įrodymai nepatvirtina, jog remonto darbai ir su tuo susiję ieškovės išlaidos buvo būtinos dėl ginčo užliejimo, o ne dėl užliejimo iš kitų aukščiau nurodytų šaltinių kilusioms pasekmėms pašalinti. Tuo tarpu vienintelės iš nuotekų vamzdžio patenkančio vandens pasekmės yra nurodytos akcinės draudimo bendrovės „Gjensidige“ 2019 m. rugpjūčio 8 d. turto apžiūros akte žalos byloje Nr. CLT1935211 ir jos pasireiškė tik patalpoje (duomenys neskelbtini), kurios bendras plotas (duomenys neskelbtini) kv. m., nurodytas tiesioginio sienų pažeidimo plotas – apie 2 kv. m, bendras pažeistas plotas – 5,26 kv. m, grindų tiesioginis pažeidimo plotas 1,09 kv. m, bendras pažeistas plotas – 1,09 kv. m. Pažeidimų pobūdis – dėmės ant keraminių ir akmens masės plytelių, kurios, tikėtina, yra nusivalančios. Be to, minėtame akte nurodyta vandens prasiskverbimo iš nuotekų stovo priežastis - nesandarus palubėje esančio kanalizacijos vamzdžio užaklinimas. Įvertinęs minėtus rašytiniu įrodymus teismas laiko, jog ieškovė taip pat neįrodė ir dėl ginčo užliejimo kilusios žalos.
Dėl likusių teismo sprendime neaptartų atsakovės rašytinių įrodymų vertinimo teismas nepasisako, nes jais atsakovė įrodinėjo ieškovės ir trečiųjų asmenų veiksmų, vykdant remonto darbus adresu (duomenys neskelbtini), neteisėtumą, o tai nėra šios bylos nagrinėjimo dalyku. Atsakovė teigė, jog užliejimą sąlygojo pačios ieškovės ir trečiųjų asmenų neteisėti statybos darbai, tačiau tokių įrodymų byloje nepateikta. Be to, šios bylos nagrinėjimo dalykas yra dėl atsakovės veiksmų kilusios žalos atlyginimas. Teismo neaptartuose atsakovės pateiktuose rašytiniuose įrodymuose, kuriais grindžiamas ieškovės vykdomų statybos darbų gyvenamajame name adresu (duomenys neskelbtini), neteisėtumas, nėra užfiksuoti užliejimo vandeniu faktai.
Išdėstytos aplinkybės patvirtina, jog ieškovė neįrodė nei vienos iš įstatymo nustatytų būtinųjų atsakovės civilinės atsakomybės sąlygų, todėl ieškinys atmetamas.
Kadangi ieškinys atmestas, ieškovės patirtos bylinėjimosi išlaidos neatlyginamos, o atsakovės patirtos bylinėjimosi išlaidos, kurias sudaro 2831,40 EUR išlaidos už advokato teisines paslaugas priteisiamos iš ieškovės atsakovei (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Procesinių dokumentų įteikimo išlaidos priteisiamos iš ieškovės valstybei (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 92 straipsnis, 96 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 - 260 straipsniais, 264 - 265 straipsniais, 268 straipsniu, 270 straipsniu teismas
nusprendžia:
ieškinį atmesti.
Priteisti iš ieškovės (duomenys neskelbtini) atsakovei D. L. – T. 2831,00 EUR (du tūkstančius aštuonis šimtus trisdešimt vieną eurą) bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti iš ieškovės (duomenys neskelbtini) valstybei 172,86 EUR (vieną šimtą septyniasdešimt du eurus, aštuoniasdešimt šešis euro centų) procesinių dokumentų įteikimo išlaidų.
Sprendimas per trisdešimt dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.