- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-06-07
- Bylos Nr.
- II-73-373/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 4-50-3-00142-2018-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Laima Dumskienė
- Pažeidėjas
- I. P.
- Kategorijos
- 16.9.4Pavojingas ir chuliganiškas vairavimas, Kelių eismo taisyklėse nustatyto draudimo lenkti ar įvažiuoti į priešpriešinio eismo juostą pažeidimas (ANK 420 str.)
- 21.10.4Apylinkės teismo sprendimas byloje dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje (ANK 642 str.)
viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi I. P., a. k. (duomenys neskelbtini) skundą dėl Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2018 m. balandžio 24 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. P. Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – Utenos AVPK) 2018 m. balandžio 24 d. nutarimu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 420 straipsnio 1 dalį paskirta 170,00 eurų bauda ir teisės vairuoti transporto priemones atėmimas trims mėnesiams už tai, kad ji 2018 m. vasario 23 d. 14.43 val. kelio (duomenys neskelbtini) vairavo automobilį Toyota, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir lenkė kitą automobilį ten kur tai daryti draudžia Kelių eismo taisyklės, tokiu būdu pažeidė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-12-11 nutarimu Nr. 1950 patvirtintų Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 325 punkto reikalavimus.
Administracinėn atsakomybėn traukiama I. P. prašo panaikinti Utenos AVPK 2018 m. balandžio 24 d. nutarimą, nes Utenos AVPK jai surašė du administracinio nusižengimo protokolus - 2018 m. vasario 26 d. ir 2018 m. kovo 12 d. už tą patį nusižengimą. 2018 m. kovo 12 d. protokolas surašytas, jai sumokėjus 2018 m. vasario 26 d. administraciniu nurodymu paskirtą baudą.
Atsiliepimas
Utenos AVPK atsiliepime nurodė, kad su administracinėn atsakomybėn traukiamos I. P. skundu nesutinka, nes 2018 m. vasario 26 d. administracinio nusižengimo protokole su administraciniu nurodymu dėl techninių kliūčių spausdinant nebuvo nurodytas teisės vairuoti kelių transporto priemones atėmimo terminas. Pastebėjus, kad I. P. 2018 m. vasario 26 d. protokolas su administraciniu nurodymu atspausdintas nepilna apimtimi, 2018 m. kovo 12 d. buvo surašytas kitas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu, kuriame palikta 85 EUR bauda bei nustatytas specialiosios teisės atėmimo terminas – 3 mėnesiai. Administracinėn atsakomybėn traukiamai I. P. neįvykdžius 2018 m. kovo 12 d. nurodymo, 2018 m. balandžio 24 d. nutarimu jai paskirta 170,00 eurų bauda ir teisės vairuoti transporto priemones atėmimas trims mėnesiams.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkinamas.
ANK 610 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad administracinis nurodymas, tai į administracinio nusižengimo protokolą įrašomas pasiūlymas asmeniui per penkiolika kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo įteikimo dienos, o šio kodekso 611 straipsnio 1 ir 2 dalyse nurodytais atvejais – per trisdešimt kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu išsiuntimo dienos savo noru sumokėti baudą, lygią pusei minimalios baudos, nustatytos šio kodekso specialiosios dalies straipsnyje (straipsnio dalyje), kuriame (kurioje) nustatyta atsakomybė už asmens padarytą administracinį nusižengimą, taip pat per penkiolika kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo įteikimo dienos, o šio kodekso 611 straipsnio 1 ir 2 dalyse nurodytais atvejais – per trisdešimt kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu išsiuntimo dienos grąžinti specialiąją teisę patvirtinančius dokumentus atitinkamai institucijai (sutikti su specialiosios teisės atėmimu šio kodekso 33 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatytam terminui), kai šio kodekso specialiosios dalies straipsnyje, kuriame nustatyta atsakomybė už asmens padarytą administracinį nusižengimą, nustatytas specialiosios teisės atėmimas. ANK 610 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad asmeniui per šio straipsnio 1 dalyje nurodytą terminą sumokėjus administraciniame nurodyme nustatytą baudą, o kai numatyta, – ir grąžinus specialiąją teisę patvirtinančius dokumentus atitinkamai institucijai, laikoma, kad administracinis nurodymas įvykdytas. Asmeniui įvykdžius administracinį nurodymą, administracinio nusižengimo teisena pasibaigia.
Utenos AVPK 2018 m. vasario 26 d. I. P. surašytas protokolas Nr. (duomenys neskelbtini) dėl 2018 m. vasario 23 d. padaryto KET pažeidimo ir įrašytas administracinis nurodymą su siūlymu pagal ANK 420 straipsnio 1 dalį sumokėti 85 EUR baudą. I. P. baudą sumokėjo 2018 m. kovo 5 d. (b. l. 10). 2018 m. kovo 12 d. I. P. buvo surašytas kitas protokolas Nr. (duomenys neskelbtini) dėl to paties KET pažeidimo ir įrašytas administracinis nurodymas su siūlymu sumokėti 85 EUR dydžio baudą bei paskirtas teisės vairuoti transporto priemones atėmimas 3 mėnesiams, siūlant iki 2018-04-11 sutikti su specialiosios teisės atėmimu bei grąžinti specialiąją teisę patvirtinantį dokumentą. I. P. iki nurodytos datos negrąžinus specialiąją teisę patvirtinančių dokumentų 2018 m. balandžio 24 d. Utenos AVPK priėmė nutarimą (duomenys neskelbtini), kuriuo jai pagal ANK 420 straipsnio 1 dalį paskyrė 170 eurų baudą ir specialiosios teisės atėmimą trims mėnesiams.
I. P., laikydamasi ANK 669 straipsnio 1 dalies reikalavimų, sumokėjo jai paskirtą baudą ir tokiu būdu įvykdė administracinį nurodymą. 2018 m. vasario 26 d. nurodymu jai nebuvo paskirtas teisė vairuoti kelių transporto priemones atėmimas ir ji neturėjo teisinio pagrindo grąžinti specialiąją teisę patvirtinantį dokumentą Institucijai.
Kaip minėta, ANK 610 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad asmeniui per šio straipsnio 1 dalyje nurodytą terminą sumokėjus administraciniame nurodyme nustatytą baudą, o kai numatyta, – ir grąžinus specialiąją teisę patvirtinančius dokumentus atitinkamai institucijai, laikoma, kad administracinis nurodymas įvykdytas. Asmeniui įvykdžius administracinį nurodymą, administracinio nusižengimo teisena pasibaigia. ANK 610 straipsnio 1 dalis įpareigoja Institucijos pareigūną, nagrinėjantį administracinio nusižengimo bylą, administracinį nurodymą surašyti laikantis šiame straipsnyje numatytų taisyklių, kurios turi būti aiškios, konkrečios ir tikslios, nes asmeniui sutinkančiam su administraciniu nurodymu, turi būti aišku kokia galutinė nuobauda ir administracinio poveikio priemonė jam skiriama, kokie jų įvykdymo terminai.
2018 m. vasario 26 d. administracinio nusižengimo protokole su administraciniu nurodymu nenurodžius, kad I. P. skiriama ir administracinio poveikio priemonė – specialiosios teisės atėmimas, nesant užuominų apie 33 straipsnio 1 dalies 3 punkto nuostatas, asmens sutikimo su tokiomis nuostatomis ir jai šį nurodymą įvykdžius visa apimtimi, administracinio nusižengimo bylos teisena buvo užbaigta, kaip tai numatyta ANK 610 straipsnio 5 dalyje. Pagal ANK 610 straipsnio 4 dalies nuostatas, administracinis nurodymas neskundžiamas, t. y. įstatymas nenumato galimybės nei pačiai Institucijai jį peržiūrėti, nei skųsti teismui, todėl asmeniui jį įvykdžius jis įsiteisėja ir administracinio nusižengimo bylos teisena užbaigiama.
I. P. 2018 m. kovo 5 d. sumokėjus baudą pagal 2018 m. vasario 26 d. administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu procesas dėl jos padaryto administracinio nusižengimo buvo užbaigtas. Non bis in idem principas Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje aiškinamas taip, kad, priėmus galutinį sprendimą byloje, negalima ne tik bausti, bet ir kartoti baudžiamąjį procesą dėl identiškų arba iš esmės tų pačių teisiškai reikšmingų faktų Administraciniai nusižengimai tiek Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos, tiek Lietuvos Respublikos Konstitucijos požiūriu pripažįstami „baudžiamaisiais“ (Lietuvos Respublikos K. T. 2005 m. lapkričio 10 d. nutarimas) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis Nr. 2K-227-788/2017). I. P. 2018 m. kovo 12 d. surašytas kitas protokolas su administraciniu nurodymu dėl to paties KET pažeidimo vertinamas kaip proceso administracinio nusižengimo byloje pakartojimas dėl tų pačių teisiškai reikšmingų faktų, prieštaraujantis minėtiems nacionaliniams ir tarptautinės teisės aktams.
Proceso administracinio nusižengimo byloje pakartojimas negali būti pateisinamas nei Institucijos įrangos techniniais gedimais, nei pareigūnų netinkamu pareigų atlikimu, jų neatidumu surašant administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu ir nepastebint, kad jame nėra užfiksuota tokia reikšminga informacija, kaip skiriamos administracinio poveikio priemonės rūšis ir jos terminas bei specialiąją teisę patvirtinančio dokumento grąžinimo terminas.
Pareigūnai administracinių nusižengimų teisenoje surašantys protokolą turi elgtis atidžiai ir rūpestingai atlikdami savo funkcijas. Valstybė, įgyvendindama savo funkcijas per atitinkamas valstybės institucijas ir pareigūnus, privalo užtikrinti reikiamą valstybės pareigūnų kvalifikaciją, kad dėl nekvalifikuotų jų veiksmų nebūtų pažeidžiamos kitų asmenų teisės, teisėti lūkesčiai.
Manytina, kad 2018 m. vasario 26 d. administracinio nusižengimo protokole su administraciniu nurodymu padarius materialiosios teisės pažeidimą, jis galėjo būti taisomas remiantis administracinio nusižengimo bylos atnaujinimo pagrindais ir tvarka, o ne kartojant procesą toje pačioje byloje.
Dėl išdėstytų aplinkybių 2018 m. balandžio 24 d. nutarimas naikintinas 591 straipsnio 1 dalies 8 punkte numatytu pagrindu ir vadovaujantis ANK 642 straipsnio 1 dalies 5 punktu pripažintina, kad I. P. įvykdė 2018 m. vasario 26 d. administracinį nurodymą.
I. P. reikalavimas priteisti iš Utenos (duomenys neskelbtini) EUR bylinėjimosi išlaidų netenkinamas.
I. P. prašoma priteisti 600 EUR suma yra jos patirtos advokato atstovavimo išlaidos. ANK nenumato advokato atstovavimo išlaidų atlyginimo administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui. Išlaidų advokato (advokato padėjėjo) pagalbai apmokėti atlyginimas neteisėtai administracinėn atsakomybėn patrauktam, neteisėtai administracine tvarka nubaustam asmeniui taip pat nenumatytas. ANK 577 straipsnis, nustatantis administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teises taip pat nenumato teisės reikalauti atstovavimo išlaidų atlyginimo.
Pagal ANK 666 straipsnį administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo teisme išlaidoms atlyginti mutatis mutandis taikomos Baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) nuostatos. BPK 103 straipsnyje pateiktas proceso išlaidų sąrašas bei numatyta, kad ir kitas išlaidas teismas gali pripažinti proceso išlaidomis. Advokato darbo apmokėjimo išlaidų atlyginimą reglamentuoja BPK 106 straipsnis, kurio 1 dalyje pasakyta, kad išskyrus valstybės garantuojamą teisinę pagalbą, kitais atvejais advokatui moka įtariamasis, kaltinamasis ar nuteistasis arba jų pavedimu ar sutikimu – kiti asmenys. BPK 106 straipsnio 2 dalis numato galimybę tik pripažinus kaltinamąjį kaltu iš jo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato paslaugoms apmokėti. BPK nenumato galimybės išteisintajam išieškoti jo gynybos išlaidas iš valstybės ar jos institucijų.
Dėl išdėstytų motyvų nėra teisinio pagrindo I. P. priteisti jos išlaidas advokato pagalbai apmokėti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 591 straipsnio 1 dalies 8 punktu, 642 straipsnio 1 dalies 5 punktu,
nutaria:
I. P. skundą tenkinti.
Panaikinti Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2018 m. balandžio 24 d. nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini) ir pripažinti, kad I. P. įvykdė Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2018 m. vasario 26 d. administracinį nurodymą Nr. (duomenys neskelbtini).
I. P. prašymą dėl 600 EUR advokato atstovavimo išlaidų priteisimo iš Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato atmesti.
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui per Utenos apylinkės teismo Utenos rūmus.