- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2008-12-17
- Bylos Nr.
- 1A-937-518-2008
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Linas Žukauskas (pirm.), Daiva Pranyte-Zalieckiene, Audrone Kartaniene
- Nuteistasis
- A. K., A. C.
- Nukentėjusysis
- Z. M.
- Advokatai
- Leokadija Leikauskienė
- Kategorijos
- 1.2.14.3.1Paprastas plėšimas (BK 180 str. 1 d.)
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš teiseju Lino Žukausko ( kolegijos pirmininko ir pranešejo ), Audrones Kartanienes, Daivos Pranytes-Zalieckienes,
teismo posedyje apeliacine tvarka išnagrinejo baudžiamaja byla pagal nuteistuju A. K. ir A. C. apeliacinius skundus del Ukmerges rajono apylinkes teismo 2008 m. rugsejo 11 d. nuosprendžio, kuriuo:
A. C. pripažintas kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d., 214 str. 1 d. (LR 2005-06-23 istatymo Nr. X-272, galiojusio iki 2007-07-21, redakcija), ir nuteistas:
pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. – laisves atemimu dvejiems metams;pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. (LR 2005-06-23 istatymo Nr. X-272, galiojusio iki 2007-07-21, redakcija) – laisves atemimu vieneriems metams.
Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 d. pagrindu, bausmes subendrinus dalinio sudejimo budu, subendrinta bausme paskirta dveji metai ir šeši menesiai laisves atemimo. Lietuvos Respublikos BK 63 str. 9 d. pagrindu, bausmes subendrinus dalinio sudejimo budu, prie šiuo nuosprendžiu paskirtos subendrintos bausmes prideta 2007-05-05 Ukmerges rajono apylinkes teismo nuosprendžiu paskirtos bausmes dalis – šeši menesiai laisves atemimo ir galutine bausme paskirta treji metai laisves atemimo, bausme atliekant pataisos namuose.
A. K. pripažintas kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d., 214 str. 1 d. (LR 2005-06-23 istatymo Nr. X-272, galiojusio iki 2007-07-21, redakcija), ir nuteistas:
pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. – laisves atemimu dvejiems metams;pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. (LR 2005-06-23 istatymo Nr. X-272, galiojusio iki 2007-07-21, redakcija) – laisves atemimu vieneriems metams.
Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 d. pagrindu, bausmes subendrinus dalinio sudejimo budu, subendrinta bausme paskirta dveji metai ir šeši menesiai laisves atemimo, bausme atliekant pataisos namuose.
Aprašomoji dalis
nustate:
A. C. ir A. K. nuteisti už tai, kad veikdami kartu padare svetimo turto pagrobima, panaudojant fizini smurta, t. y. padare plešima, ir pagrobe svetimus mokejimo instrumentus finansinei operacijai inicijuoti, kuriuos neteisetai laike ir panaudojo, o butent:
2006 m. birželio 25 d., tarpe nuo 17.44 val. iki 17.56 val., dienos metu, A. C. ir A. K., bendrininkaudami grupeje, Ukmerges mieste, prie AB SEB „Vilniaus bankas“ pastato, esancio Kestucio aikšteje 4, užsipuole ant suoliuko sedejusi F. M., po ko abu pradejo nukentejusiji F. M. mušti, kiekvienas iš ju suduodamas nukentejusiajam po du smugius su ranka i veida, o nukentejusiajam F. M. nukritus nuo suoliuko ant žemes, A. C. su ranka sueme nukentejusiji už kaklo ir eme pastaraji smaugti, o kita ranka sukti nukentejusiojo kairiaja ausi, kai tuo metu A. K., su ranka laikydamas nukentejusiojo F. M. dešiniaja ranka reikalavo iš nukentejusiojo pasakyti banko mokejimo korteliu PIN kodus, ko pasekoje del panaudoto fizinio smurto nukentejusiajam F. M. buvo padarytos kraujosruvos kaires akies apatiniame voke, dešines akies abiejuose vokuose, dešiniame skruoste, kraujo išsiliejimas dešines akies obuolio jungineje, kas sukele nežymu sveikatos sutrikdyma, ir tokiu budu atimdami galimybe nukentejusiajam priešintis, iš nukentejusiojo F. M. pagrobe atskirose kelniu kišenese buvusius pastarajam priklausancius pinigus 92 Lt. sumoje, ir pinigine, neturincia materialia vertes, kurioje buvo 6 Lt. ir AB SEB „ Vilniaus bankas " mokejimo kortele „VISA Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduota nukentejusiojo F. M. vardu, ir AB DnB „NORD bankas“ mokejimo kortele „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduota Z. M. vardu, tuo padarydami nukentejusiajam F. M. bendra 98 Lt. turtine žala.
Taip pat, nuteisti už tai, kad 2006 m. birželio 25 d., 17.44 val. iki 17.56 val., dienos metu, A. C. ir A. K., Ukmerges mieste, prie AB SEB „ Vilniaus bankas " pastato, esancio Kestucio aikšteje 4, jiems bendrais veiksmais plešimo budu užvaldžius nukentejusiajam F. M. priklausanti turta, tame tarpe ir AB SEB „Vilniaus bankas“ mokejimo kortele „VISA Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduota F. M. vardu, ir AB DnB „ NORD bankas“ mokejimo kortele „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini) išduota Z. M. vardu, neteisetai šias banko mokejimo korteles laike su savimi, po ko ta pacia diena šias mokejimo priemones panaudojo, su jomis neteisetai atlikdami kelias finansines operacijas, atsiskaitant už perkamas prekes, t. y. 17.56 val. UAB „ PALINK " priklausiusioje parduotuveje „Leader Price“, esancioje adresu Vienuolyno g. 10, Ukmerges mieste, viena karta pateikdami kasininkui AB SEB „Vilniaus bankas“ mokejimo kortele „VISA Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduota F. M. vardu, savo naudai isigijo prekiu už bendra 33,36 Lt. suma, ir, tesdami savo nusikalstamus veiksmus, 17.58 val. ir 17.58 val., toje pacioje parduotuveje du kartus pateikdami kasininkui nukentejusiojo F. M. vardu išduota AB SEB „Vilniaus bankas“ mokejimo kortele „VISA Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini), savo naudai pasikesino isigyti prekiu už bendra 37,05 Lt. suma, ir, tesdami savo nusikalstamus veiksmus, 17.59 val., vel toje pacioje parduotuveje viena karta pateikdami kasininkui nukentejusiojo F. M. vardu išduota AB SEB „Vilniaus bankas“ mokejimo kortele „VISA Electron" Nr. (duomenys neskelbtini), savo naudai isigijo prekiu už bendra 12,99 Lt. suma, ir, tesdami savo nusikalstamus veiksmus, 23.00 val. UAB „Alauša" priklausancioje degalineje, esancioje adresu Kauno g. 37, Ukmerges mieste, viena karta pateikdami kasininkui AB DnB „NORD bankas“ mokejimo kortele „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduota Z. M. vardu, savo naudai isigijo prekiu už bendra 30 Lt. suma, ir, tesdami savo nusikalstamus veiksmus, 23.02 val., toje pacioje degalineje viena karta pateikdami kasininkui nukentejusiosios Z. M. vardu išduota AB DnB „NORD bankas“ mokejimo kortele „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini), savo naudai pasikesino isigyti prekiu už bendra 10,30 Lt. suma (viso isigijo svetimo turto už bendra 76,35 Lt. suma), tuo padarydami atitinkamai nukentejusiajam F. M. 46,35 Lt. turtine žala ir nukentejusiajai Z. M. 30 Lt. turtine žala.
Apeliaciniais skundais nuteistieji A. K. ir A. C. prašo panaikinti Ukmerges rajono apylinkes teismo 2008 m. rugsejo 11 d. nuosprendi ir juos išteisinti, kadangi mano, jog buvo nuteisti nepagristai. Jokiu nusikaltimu jie nedare. Apeliantai nurodo, kad apylinkes teismas nepakankamai ir netinkamai ivertino byloje esancius irodymus, o priimdamas apkaltinamaji nuosprendi, remesi prieštaringais nukentejusiojo ir liudytoju parodymais.
Papildomai A. K. skunde nurodo, kad vertindamas nukentejusiojo F. M. ir liudytojo L. Ž. duotus parodymus, apylinkes teismas turejo atsižvelgti i tai, kad jie parodymus dave apsvaige nuo alkoholio. Mano, kad liudytojo V. K. parodymai apskritai neturejo buti vertinami, kadangi šis liudytojas prieš ji ir A. C. dave parodymus siekdamas pats išvengti atsakomybes. Atsižvelgiant i anksciau išdestyta ir tai, kad liudytoja E. S. apskritai negalejo nurodyti, ar tadien juos mate degalineje, ar buvo atsiskaityta mokejimo kortele, ir nesant byloje jokiu kitu tiesioginiu ju kalte patvirtinanciu irodymu, jie turejo buti išteisinti.
Apeliacines instancijos teismo posedyje nuteistieji ir ju gynejai prašo apeliacinius skundus tenkinti. Prokurore prašo nuteistuju apeliacinius skundus tenkinti dalinai – pakeisti pirmosios instancijos teismo nuosprendi del netinkamo baudžiamojo istatymo taikymo. Teismas, skirdamas abiems nuteistiesiems bausmes, privalejo jas bendrinti ne dalinio ju sudejimo budu, bet apemimo budu, nes ju veika yra testine ir turi buti kvalifikuojama kaip idealioji nusikaltimu sutaptis.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistuju A. K. ir A. C. apeliaciniai skundai tenkintini dalinai.
Išnagrinejusi baudžiamosios bylos medžiaga, kolegija daro išvada, kad pirmosios instancijos teismas betarpiškai ištyre ir ivertino byloje surinktus irodymus, kuriuos išsamiai išanalizaves, kolegijos nuomone, teisingai nustate faktines bylos aplinkybes, o taip pat nuosprendyje išdeste motyvuotas išvadas del padarytu nusikalstamu veiku kvalifikacijos ir bausmes rušies bei dydžio.
Priešingai nei skunduose teigia nuteistieji, irodymai byloje ivertinti remiantis nešališku bylos aplinkybiu išnagrinejimu, nepažeidžiant Lietuvos Respublikos BPK 20 str. 5 d. nuostatu. Esminiu baudžiamojo proceso pažeidimu nepadaryta.
Nors abu nuteistieji neigia padare jiems inkriminuojamas nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d., 214 str. 1 d., taciau ju kalte byloje irodyta nukentejusiuju F. M. ir Z. M. parodymais, liudytoju V. K., E. S., A. Z. ir J. M. parodymais, teisiamojo posedžio metu pagarsintais mirusio liudytojo L. Ž. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu (t. 1, b. l. 104-107, 131), asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauka protokolais (t. 1, b. l. 13-14, 38-39, 41-42) parodymu patikrinimo vietoje protokolais (t. l., b. l. 91-92, 108-109, 117-118; t. 2, b. l. 13-14, 80-81), AB DnB „NORD bankas“ suvestine apie 2006 m. birželio 25 d. atliktas mokejimo operacijas su Z. M. banko išduota mokejimo kortele „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 23) ir AB SEB „Vilniaus bankas“ suvestinemis apie 2006 m. birželio 25 d. atliktas mokejimo operacijas su F. M. banko išduota mokejimo kortele „VISA Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 26-27), teismo medicinos specialisto išvada (t. 1, b. l. 10) bei kita byloje esancia medžiaga.
Apeliantu argumentas, kad teismas, grisdamas pastaruju kalte, nepagristai remesi prieštaringais ir nenuosekliais nukentejusiojo F. M. bei liudytoju parodymais, atmestinas.
Analizuojant byloje užfiksuotus nukentejusiojo F. M. parodymus, priešingai nei teigia nuteistieji, juose jokiu esminiu prieštaravimu, irodinejant apeliantu kalte del F. M. atžvilgiu smurto panaudojimo ir padaryto turto pagrobimo nera, juolab, kad kaip jau buvo mineta, nukentejusiojo parodymus vienu ar kitu aspektu patvirtina ir kiti byloje ištirti irodymai. Vieni ar kiti netikslumai, esantys F. M. parodymuose, ivertinant padarytu nusikaltimu aplinkybes bei patirtu sužalojimu pobudi, praejusi pakankamai ilga po šiu veiku padarymo laika, nemenkina jo parodymu reikšmes, neturi jokios itakos irodinejant A. C. ir A. K. kaltes klausima bei darant išvada del ju veiksmu juridinio vertinimo.
Taigi, iš nukentejusiojo F. M. parodymu matyti, kad šis nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios iš esmes nuosekliai aiškino, jog 2006 m. birželio 25 d., apie 17.00 val., jis miesto centre susitiko pažistama L. Ž.. Nusipirke vyno, sededami ant suoliuko ji gere, kol nepasirode A. C. ir A. K., su kuriais apsižodžiavo, ir po ko jie ji užsipuole ir puole muštis, suduodami nemažiau kaip po du smugius i galvos sriti. Taip pat nukentejusysis nurode, kad kai A. C. ji laike, A. K. krauste jo drabužiu kišenes, reikalaudamas pasakyti banko mokejimo korteliu PIN kodus. Jis jaute kaip iš kelniu kišeniu buvo paimti pinigai ir pinigine, kuria jam einant i namus, pasivijes pakeliui, gražino A. K., taciau pinigine buvo tušcia.
Šias nukentejusiojo F. M. nurodytas jo atžvilgiu padarytu nusikaltimu aplinkybes, kaip jau buvo mineta, vienu ar kitu aspektu patvirtina ir kiti byloje surinkti ir ištirti irodymai.
Liudytoja Z. M. patvirtino, kad grižusi i namus, vyra rado sumušta, ir šis papasakojo apie ivykdyta plešima, kad ji sumuše ir apipleše du vyriškiai, vienas iš kuriu buvo A. K..
Analogiškas aplinkybes nurode ir liudytoja apklausta nukentejusiojo dukte J. M..
Iš liudytojo V. K. parodymu matyti, kad pastarasis patvirtino nukentejusiojo nurodytas aplinkybes, kai nurode, kad iš tiesu V. K. ir A. C. minetu laiku buvo prie suoliuko, ant kurio sedejo pats liudytojas, F. M. ir L. Ž., o nuteistuju konflikto su F. M. metu, šie pastarojo atžvilgiu vartojo smurta ir ji apipleše. Be to, sprendžiant iš liudytojo parodymu, duotu bylos nagrinejimo teisme metu, kurie akivaizdžiai buvo skirti padeti A. C. ir A. K. išvengti baudžiamosios atsakomybes, negali buti vertinami kaip nuteistuju apkalbejimas ir V. K. siekis paciam išvengti baudžiamosios atsakomybes. Taigi nuteistojo A. K. skundo argumentas, jog teismas neturejo apskritai vertinti šio liudytojo parodymus, atmestinas.
Liudytojo V. K. nurodytas aplinkybes patvirtino liudytoju apklaustas L. Ž., kuris papildomai paaiškino, kad bijojo V. K. ir A. C., nes jie buvo narkomanai. Iš liudytojo L. Ž. parodymu analizes matyti, kad šis faktas itakojo tai, jog jis iš pradžiu bijojo duoti parodymus prieš teisiamuosius ir nurodyti tikrasias ivykio aplinkybes.
Be to, smurto panaudojimo fakta prieš F. M. patvirtina byloje esanti specialisto išvada, kurioje užfiksuota, kad F. M. patyre nežymu sveikatos sutrikdyma, konstatuoti kuno sužalojimai buvo padaryti nurodytu laiku ir budu kietais daiktais mažiausiai dvieju trauminiu poveikiu pasekoje.
Tiek liudytoja apklausta degalines parduotuves darbuotoja E. S., tiek parduotuveje kasininke dirbanti A. Z. paaiškino, kad A. C. ir A. K. yra pastovus pirkejai, apsipirkti užeidave abu ir po kelis kartus per diena. Kita vertus, liudytojos A. Z. paaiškinima, jog 2006-06-25 A. K. ir A. C. už prekes atsiskaite ne kaip paprastai grynaisiais pinigais, o banko mokejimo kortele, patvirtina AB DnB „NORD bankas“ ir AB SEB „Vilniaus bankas“ pateiktos suvestines apie ta diena atliktas mokejimo operacijas.
Taigi, pirmosios instancijos teismas, ivertines surinktu ir ištirtu irodymu visuma, pagristai patikejo tiek nukentejusiojo, tiek ir liudytoju Z. M., J. M., V. K., L. Ž., E. S., A. Z. parodymais, kurie ne tik, kad vieni kitus papildo, bet ir objektyviai, kartu su rašytiniais irodymais, pagrindžia F. M. nurodytas padarytu jo atžvilgiu nusikaltimu aplinkybes, kas leido teismui nuteistuju parodymus vertinti kritiškai, kaip pasirinkta gynybos pozicija siekiant išvengti atsakomybes ir juos atmesti.
Skiriant nuteistiesiems A. K. ir A. C. bausmes, pirmosios instancijos teismas bendruju bausmes skyrimo pagrindu nepažeide, atsižvelge i padarytu nusikalstamu veiku pavojingumo pobudi ir pavojingumo visuomenei laipsni, kaltes forma ir ruši, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltininku asmenybes, ju atsakomybe sunkinanciu ir lengvinanciu aplinkybiu buvima bei kitas aplinkybes.
Kaip matyti iš nustatytu bylos aplinkybiu, A. C. ir A. K. nusikaltimai priskiriami prie apysunkiu nusikaltimu (LR BK 11 str. 4 d.), A. C. anksciau teistas 9 kartus, A. K. - 8 kartus, teistumai neišnyke ir nepanaikinti. Svarbu ir tai, kad abu nuteistieji yra darbingo amžiaus, taciau nedirba, veda amoralu gyvenimo buda. Visos šios aplinkybes rodo, kad nuteistieji iš ankstesniu teistumu pozityviu išvadu nepadare ir nera linkes taisytis bei paklusti visuomeneje nusistovejusioms elgesio taisyklems ir yra socialiai pavojingi, todel jiems kaip recidyvistams, pirmosios instancijos teismas, paskirdamas realias laisves atemimo bausmes už kiekviena iš padarytu nusikaltimu, Lietuvos Respublikos BK 56 str. itvirtintos nuostatos nepažeide. Tiketina, kad tik juos izoliavus nuo visuomenes, jie gali buti pataisyti ir peraukleti.
Nustatydamas paskirtu bausmiu dydi, pirmosios instancijos teismas ivertino net tik aukšciau aptartas aplinkybes, bet ir apeliantu atsakomybe sunkinancia aplinkybe (nusikaltimus padare veikdami bendrininku grupeje), bei tai, kad lengvinanciu aplinkybiu byloje nenustatyta, ir paskyre bausmes, žymiai mažesnes nei Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. ir 214 str. 1 d. sankcijose nustatyti šios bausmes vidurkiai, todel jos negali buti laikomos per griežtos.
Taciau pirmosios instancijos teismas, nepagristai bausmes, paskirtas už nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. ir 214 str. 1 d., subendrino vadovaudamasis LR BK 63 str. 4 d. pagrindu – jas iš dalies sudejo. LR BK 63 straipsnyje numatytas bausmes skyrimas esant dvejopai nusikaltimu sutapciai: realiajai ir idealiajai. Baudžiamasis kodeksas nepateikia nusikaltimu sutapties sampratos, taciau nuo teisingo šiu klausimu suvokimo priklauso teisingas bausmes paskyrimas. Idealioji nusikaltimu sutaptis yra tada, kai kaltininkas viena veika padaro du nusikaltimus, numatytus skirtingose baudžiamojo istatymo normose. Pagal byloje pirmosios instancijos teismo nustatytus faktus, nuteistuju A. C. ir A. K. padaryta veika tinkamai kvalifikuota pritaikius LR BK 180 str. 1 d. ir 214 str. 1 d., nes plešimo metu jie neteisetai igijo pagrobdami dvi F. M. ir Z. M. priklausancias elektronines mokejimo priemones, jas neteisetai laike bei panaudojo, t.y. viena veika padare su nusikaltimus, numatytus skirtinguose LR BK straipsniuose. Abi nusikalstamos veikos padarytos per santykinai neilga laikotarpi, jos buvo padarytos igyvendinant vieninga sumanyma, todel abieju nuteistuju veika laikytina testine bei kvalifikuojama kaip atitinkamu nusikaltimu idealioji sutaptis. Ši klaida, padaryta skiriant subendrinta bausme yra taisytina, paskiriant subendrintas bausmes abiems nuteistiesiems apemimo budu.
Rezoliucinė dalis
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 1 p., 331 str.,
nusprende:
Ukmerges rajono apylinkes teismo 2008 m. rugsejo 11 d. nuosprendi pakeisti: A. C. paskirta bausme pagal LR BK 180 str. 1 d. – laisves atemima dvejiems metams ir pagal LR BK 214 str. 1 d. paskirta bausme – laisves atemima vieneriems metams, vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 1 p., subendrinti apemimo budu, paskiriant subendrinta bausme – laisves atemima dvejiems metams. Prie šiuo nuosprendžiu paskirtos subendrintos bausmes, prideti 2007 m. gegužes 5 d. Ukmerges rajono apylinkes teismo nuosprendžiu paskirtos bausmes dali – 6 menesius ir galutine bausme paskirti 2 ( dvejus ) metus ir 6 ( šešerius ) menesius laisves atemimo.
A. K. paskirta bausme pagal LR BK 180 str. 1 d. – laisves atemima dvejiems metams ir pagal LR BK 214 str. 1 d. paskirta bausme – laisves atemima vieneriems metams, vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 1 p., subendrinti apemimo budu, paskiriant galutine subendrinta bausme – laisves atemima 2 ( dvejiems ) metams.
Likusia nuosprendžio dali palikti nepakeista.