- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-03-13
- Bylos Nr.
- 2S-518-464/2013
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Romualda Janovičienė, Dalia Kačinskienė, Dainius Rinkevičius
- Pareiškėjas
- I. K.
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romualdos Janovičienės, Dalios Kačinskienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Dainiaus Rinkevičiaus, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos I. K. atskirąjį skundą dėl Vilniaus m. 1-o apylinkės teismo hipotekos skyriaus 2010 m. rugpjūčio 26 d. nutarties civilinėje byloje pagal pareiškėjos I. K. prašymą dėl Turto arešto akto duomenų pakeitimo, suinteresuoti asmenys antstolė P. K., A. R., ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
pareiškėja I. K. su prašymu (b.l. 1-3) kreipėsi į Vilniaus m. 1-o apylinkės teismo hipotekos skyrių ir prašė ištaisyti Turto arešto aktų registre padarytą klaidą dėl turto arešto aktų Nr. 150000054, Nr. 0106000892, Nr. 0106002658 ir Nr. 1008000641 išregistravimo antstolės P. K. padėjėjo T. J. patvarkyme Nr. 0093/07/02589 nurodytam turtui ir atstatyti Turto arešto aktų registre buvusią (t.y. iki 2010-03-08 pateikto patvarkymo Nr. 0093/07/0289) turto teisinę padėtį. Nurodė, kad antstolės P. K. padėjėjas 2010-03-08 pateikė Centrinei hipotekos įstaigai patvarkymą Nr. 0093/07/02589, kuriuo panaikinti visi turto arešto aktais Nr. 150000054, Nr. 0106000892, Nr. 0106002658 ir Nr. 1008000641 taikyti apribojimai šiame patvarkyme nurodytam pareiškėjai nuosavybės teise priklausančiam turtui. 2010-03-17 išieškotojas A. R. įregistravo šiam turtui nuosavybės teises ir pradėjo turtą iš dalies valdyti ir juo naudotis. Pareiškėja 2010-06-16 antstolei P. K. pranešė, kad jos padėjėjo pateikta informacija yra neteisinga ir neatitinkanti tikrovės, prašydama kuo skubiau ištaisyti padarytą klaidą bei pateikti registravimo įstaigai tikslius ir teisingus duomenis apie antstolio A. B. areštuoto turto statusą. Tačiau antstolė P. K. nesiėmė jokių veiksmų. Pareiškėja apie nustatytus neatitikimus pranešė ir Centrinei hipotekos įstaigai, tačiau pareiškėjos prašymas nebuvo patenkintas, kadangi Centrinė hipotekos įstaiga nebuvo gavusi Vilniaus m. 3-ojo apylinkės teismo 2010-02-19 nutarties. Centrinės hipotekos įstaigos duomenimis, kartu su minėtu patvarkymu Nr. 0093/07/02589 buvo pateikta ir įsiteisėjusi Vilniaus m. 3-o apylinkės teismo 2010-02-19 nutartis, kuria patvirtinti antstolės P. K. 2009-12-11 surašyti skolininkės I. K. turto perdavimo išieškotojui A. R. aktai. Tačiau dėl minėtos 2010-02-19 nutarties buvo pateiktas atskirasis skundas, todėl nutartis dar nebuvo įsiteisėjusi. Todėl ir antstolės P. K. surašyti turto perdavimo aktai išieškotojui A. R. neturi teisinės galios, o jų pagrindu panaikinti turto arešto aktų registre turto arešto aktais Nr.150000054, Nr. 0106000892, Nr. 0106002658 ir Nr. 1008000641 taikytus apribojimus dar nebuvo teisinio pagrindo.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Vilniaus m. 1-ojo apylinkės teismo hipotekos skyrius 2010-08-26 nutartimi (b.l. 21-22) pareiškėjos I. K. prašymą dėl turto arešto akto registro duomenų pakeitimo atmetė.
Pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis 1999-11-04 Turto arešto registro įstatymo 12 str., nurodė, jog turto arešto aktų registro duomenys keičiami, kai hipotekos skyriui pateikiamas dokumentas (sprendimas, nutartis, nutarimas, papildomas turto arešto aktas ir kt.), kuriuo pakeistas ar papildytas įregistruotas turto arešto aktas ar panaikintas dalies areštuoto turto areštas arba kai yra gautas turto registro tvarkymo įstaigos pranešimas apie areštuoto turto duomenų pasikeitimą. Įvertinęs bylos medžiagą teismas sprendė, kad turto arešto aktų registre nebuvo gautas teismo procesinis sprendimas, panaikinantis ar pakeičiantis Vilniaus m. 3-o apylinkės teismo 2010-02-19 nutartį civilinėje byloje Nr. 2-1264-590/2009, kuria ir buvo patvirtinti antstolės P. K. 2009-12-11 turto perdavimo išieškotojui aktai.
III. Atskirojo skundo argumentai atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai
Pareiškėja I. K. atskiruoju skundu (b.l. 27-30) prašo panaikinti Vilniaus m. 1-ojo apylinkės teismo hipotekos skyriaus 2010-08-26 nutartį, įpareigoti Vilniaus m. 1-ojo apylinkės teismo hipotekos skyrių ištaisyti Turto arešto aktų registre padarytą klaidą dėl turto arešto aktų pakeitimų ir arešto išregistravimo antstolės P. K. padėjėjo T. J. patvarkyme Nr. 0093/07/02589 nurodytam turtui, atstatyti turto arešto registre buvusią iki 2010-03-08 pateikto patvarkymo Nr. 0093/07/02589 turtinę teisinę padėtį.
Nurodo, kad priimdamas skundžiamą nutartį teismas neįvertino aplinkybės, jog Centrinei hipotekos įstaigai su patvarkymu Nr. 0093/07/02589 buvo pateikta neįsiteisėjusi Vilniaus m. 3-ojo apylinkės teismo 2010-02-19 nutartis civilinėje byloje Nr. 2-1264-590/2009, kuria buvo patvirtinti antstolės P. K. 2009-12-11 surašyti skolininkės I. K. turto perdavimo išieškotojui A. R. aktai. Vadovaujantis pateikta nutartimi buvo įregistruoti turto arešto akto pakeitimai ir išregistruoti turto arešto aktai patvarkyme nurodytam turtui. Išieškotojas A. R. įregistravo šiam turtui nuosavybės teises ir pradėjo turtu naudotis, nors iki nutarties įsiteisėjimo jokie veiksmai negalėjo būti atliekami, kadangi ji buvo apskųsta apeliacine tvarka. Be to, teismas nepagrįstai rėmėsi 1999-11-04 Turto arešto aktų registro įstatymo 12 str., nes teismui negalėjo būti pateiktas teismo sprendimas pakeičiantis ar panaikinantis 2010-02-19 nutartį, kadangi tam nebuvo jokio teisinio pagrindo. 2010-02-19 nutartis nebuvo įsiteisėjusi ir negalėjo sukelti jokių teisinių pasekmių.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo A. R. atsiliepimu (b.l. 37-40) prašo atskirąjį skundą atmesti, o Vilniaus m. 1-ojo apylinkės teismo hipotekos skyriaus 2010-08-26 nutartį palikti nepakeistą.
Nurodo, kad pareiškėja nepagrįstai remiasi Turto arešto registro nuostatų 40 p. ir siekia supaprastinta tvarka pakeisti suinteresuotam asmeniui A. R. priklausančio turto statusą. Toks pareiškėjos reikalavimas iš esmės reiškia ginčą dėl nuosavybės teisės ir pareiškėja turėtų kreiptis į teismą įstatymo nustatyta tvarka. Turto arešto registro nuostatų 40 p. nurodyta, jog jame nustatyta tvarka ginčai dėl teisės nėra sprendžiami. Be to, Turto arešto registro nuostatų 40 p. įpareigoja turto savininką, o ne kitą asmenį kreiptis dėl klaidų ištaisymo, todėl nesančio turto savininku asmens reikalavimas negali būti pripažintas teisėtu ir pagrįstu. Suinteresuotam asmeniui A. R. nuosavybės teisės į pareiškėjos turtą atsirado Vilniaus m. 3-ojo apylinkės teismo 2010-02-19 nutarties pagrindu, kuri yra galiojanti ir nepakeista, todėl nėra pagrindo keisti įrašus registre. Tokie įrašai gali būti pakeisti tik laikantis Turto arešto registro nuostatų 12 str.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Atskirasis skundas atmestinas.
Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliacinio (atskirojo) skundo ribų (CPK 320 str. 2 d., 338 str.). Tai reiškia, kad nagrinėdamas bylą apeliacine tvarka, teismas tikrina tik apskųstos teismo sprendimo (nutarties) dalies teisėtumą ir pagrįstumą.
Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, įvertinusi atskirojo skundo argumentus, byloje surinktą medžiagą, pripažįsta, kad hipotekos skyriaus teisėjos nutartis yra teisėta ir pagrįsta, priimta nepažeidžiant teisės normų, reglamentuojančių turto arešto aktų registravimą. Atskirojo skundo argumentai prielaidų panaikinti skundžiamą nutartį nesudaro.
Nustatyta, kad apeliantė, nesutikdama su hipotekos įstaigos 2010-03-08 atliktu duomenų pakeitimu, 2010-08-24 Vilniaus m. 1-o apylinkės teismo hipotekos skyriui pateikė prašymą dėl turto arešto akto registro duomenų pakeitimo. Vilniaus m. 1-ojo apylinkės teismo hipotekos skyrius šį prašymą išsprendė 2010-08-26 nutartimi, todėl nagrinėjamu atveju taikytinos Turto arešto aktų registro įstatymo ir jo pakeitimų nuostatos, galiojusios iki 2012-07-01 (1999-11-26, Valstybės Žinios, 1999, Nr.: 101-2897).
Turto arešto aktus iki įstatyminio reglamentavimo pasikeitimo registravo apylinkių teismų hipotekos skyriai (Turto arešto aktų registro įstatymo 7 str. 2 d., iki 202-07-01 gal. įst. red.). Hipotekos teisėjo nutartis atsisakyti įregistruoti turto arešto aktą galėjo būti skundžiama atskiruoju skundu apeliacinės instancijos teismui CPK nustatyta tvarka (Turto arešto aktų registro įstatymo 9 str. 4 d., iki 202-07-01 gal. įst. red.). Tuo metu galiojusi Turto arešto aktų registro įstatymo redakcija nereglamentavo turto arešto akto įregistravimo (jo pakeitimo) ginčijimo. Tačiau turto arešto akto įregistravimas (jo pakeitimo įregistravimas), suinteresuoto asmens požiūriu, jam taip pat gali sukelti atitinkamas neigiamas pasekmes, kurias siekdamas pašalinti pastarasis turi konstitucinę teisę kreiptis į teismą. Tokia jo teisė, kaip 2005-04-06 nutartyje Nr. T-2005-19 pripažino Specialioji teisėjų kolegija ginčams dėl teismingumo tarp bendrosios kompetencijos ir administracinio teismo spręsti, turėtų būti realizuojama tokia pat tvarka, kokia yra numatyta teisei ginčyti nutartį atsisakyti įregistruoti turto arešto aktą, t.y. atskiruoju skundu apeliacinės instancijos teismui CPK nustatyta tvarka.
Šiame kontekste ir įvertintinas byloje kilęs ginčas dėl Centrinės hipotekos įstaigos atlikto veiksmo – turto arešto aktų pakeitimo įregistravimo teisėtumo ir pagrįstumo. Turto arešto aktų registro duomenys keičiami, kai hipotekos skyriui pateikiamas dokumentas (sprendimas, nutartis, nutarimas, papildomas turto arešto aktas ir kt.), kuriuo pakeistas ar papildytas įregistruotasis turto arešto aktas ar panaikintas dalies areštuoto turto areštas, arba kai yra gautas turto registro tvarkymo įstaigos pranešimas apie areštuoto turto duomenų pasikeitimą (Turto arešto aktų registro įstatymo 12 str., iki 202-07-01 gal. įst. red.). Iš nagrinėjamos bylos medžiagos bei joje pateikto 2010-07-09 Centrinės hipotekos įstaigos pranešimo Nr. B5-5757 (10) (b.l. 19-20) matyti, kad turto arešto aktų (Nr. 150000054, Nr. 0106000892, Nr. 0106002658, Nr. 1008000641) pakeitimai – arešto išregistravimai - buvo atlikti antstolės padėjėjo patvarkymo Nr. 0093/07/02589 bei, kaip buvo nurodyta minėtame pranešime, įsiteisėjusios Vilniaus m. 3-ojo apylinkės teismo 2010-02-19 nutarties, kuria buvo patvirtinti turto perdavimo išieškotojui aktai, pagrindu. Šie dokumentai Centrinėje hipotekos įstaigoje buvo gauti 2010-03-08. Apeliantės teigimu, jog jokie pakeitimai turto arešto registre nebuvo galimi, kadangi antstolės padėjėjas Centrinei hipotekos įstaigai pateikė dar neįsiteisėjusią Vilniaus m. 3-ojo apylinkės teismo 2010-02-19 nutartį. Tačiau teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą bei informacinės teismų sistemos LITEKO duomenų bazėje esančią informaciją, sprendžia, jog nagrinėjamos bylos duomenys nepatvirtina apeliantės teiginių, kad Centrinės hipotekos įstaigai buvo pateikta neįsiteisėjusi apylinkės teismo nutartis.
Kaip matyti iš pačios apeliantės pateiktų rašytinių įrodymų, Vilniaus m. 3-ojo apylinkės teismo 2010-02-19 nutartis jai buvo išsiųsta dar 2010-02-23, tačiau neįteikta, pastarajai neatsiėmus korespondencijos (b.l. 10). Apeliantė nepateikė duomenų, paneigiančių tikėtinas išvadas, kad apylinkės teismas CPK 121 str. 1, 2 d. įtvirtintais pagrindais tokį 2010-02-19 nutarties jai įteikimą pripažino tinkamu (CPK 12 str., 178 str.), kas taip pat lėmė ir kitų procesinių teisinių pasekmių atsiradimą – nutarties įsiteisėjimą per 7 dienos nuo jos įteikimo (CPK 335 str. 1 d.). Tokios susiformavusios kolegijos išvados atskirojo skundo argumentai nepaneigia. Priešingai, kaip matyti, apeliantės atskirasis skundas dėl 2010-02-19 nutarties apylinkės teismo nutarties paduotas tik 2010-04-26 (b.l. 13-14), t.y. praėjus daugiau nei dviem mėnesiams nuo jos priėmimo. Ir nors apeliantė teigia, jog Vilniaus m. 3-ojo apylinkės teismo 2010-02-19 nutartis jai įteikta tik 2010-04-20 ir turėjo įsiteisėti per 7 dienas nuo šios datos (b.l. 8), tokia aplinkybė (t.y. kad apeliantei 2010-02-19 nutartis buvo įteikta 2010-04-20) savaime nereiškia, jog tuo metu nebuvo teisinio pagrindo nutarties įteikimo datą sieti su CPK 121 str. 2 d. numatytomis procesinėmis pasekmėmis. Be to, informacinės teismų sistemos LITEKO duomenys patvirtina, kad apeliantė, 2010-04-26 pateikusi atskirąjį skundą dėl 2010-02-19 nutarties, taip pat pateikė ir prašymą dėl termino atnaujinimo atskirajam skundu paduoti (CPK 179 str. 3 d., b.l. 102-105).
Esant tokioms aplinkybėms, atskirojo skundo argumentai, kad 2010-03-08 į Centrinę hipotekos įstaigą buvo išsiųsta tuo metu dar neįsiteisėjusi Vilniaus m. 3-ojo apylinkės teismo 2010-02-19 nutartis ir dėl to šiai įstaigai nebuvo teisinio pagrindo atlikti turto arešto aktų pakeitimo įregistravimą, paneigti, juos teisėjų kolegija atmeta kaip nepagrįstus. Nutarties su žyma „įsiteisėjusi“ pateikimas registravimo veiksmus atliekančioms įstaigoms suponavo tokios nutarties privalomą vykdymą (CPK 18 str.), taigi ir Turto arešto aktų registro duomenų pakeitimą. Pripažinti tuometinėmis aplinkybėmis teisėtai atliktus veiksmus nepagrįstais, ko iš esmės ir siekia apeliantė, reikalaudama pakeisti atitinkamus įrašus, kol kas nėra įstatyminių prielaidų. Teisinei situacijai pasikeitus, t.y. pagal apeliantės atskirąjį skundą kitaip išsprendus klausimą dėl antstolės P. K. surašytų turto perdavimo išieškotojui A. R. aktų patvirtinimo, atitinkamai bus pakeisti ir įrašai Turto arešto aktų registre.
Pripažinus atskirąjį skundą nepagrįstu, spręstinas suinteresuoto asmens A. R. 2013-03-01 pateiktas Vilniaus apygardos teismui prašymas priteisti jam bylinėjimosi išlaidas, patirtas nagrinėjant apeliantės atskirąjį skundą. Suinteresuotas asmuo pateikė rašytinius įrodymus, kad už atsiliepimo į šį atskirąjį skundą parengimą jis turėjo 1157 Lt išlaidų už advokato teisinės paslaugas (b.l. 94-100). CPK 98 str. 2 d. nustatyta, kad teismas priteisia šaliai išlaidas, susijusias su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgdamas į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, tačiau ne didesnes, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio. Tokios išlaidos atlyginamos ir ypatingosios teisenos tvarka nagrinėtose bylose (CPK 443 str. 6 d.). Lietuvos advokatų tarybos 2004-03-26 nutarimu ir teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintos Rekomendacijos dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato arba advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio. Taigi šiuo atveju užmokesčio už advokato suteiktą teisinę pagalbą apeliacinės instancijos teisme dydis negali viršyti minėtų Rekomendacijų 8.15 p. nustatyto maksimalaus dydžio – 400 Lt, todėl ši suma suinteresuoto asmens naudai ir priteisiama iš apeliantės.
Iš apeliantės valstybės naudai taip pat priteistinos procesinių dokumentų siuntimo (pašto) apeliacinės instancijos teisme išlaidos – 18,61 Lt (b.l. 63) (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 92 str., 96 str.).
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Vilniaus m. 1-ojo apylinkės teismo hipotekos skyriaus 2010 m. rugpjūčio 26 d. nutartį palikti nepakeistą.
Priteisti iš I. K. 400 (keturis šimtus) litų bylinėjimosi apeliacinės instancijos teisme išlaidų A. R. naudai.
Priteisti iš I. K. 18 (aštuoniolika) litų 61 centą procesinių dokumentų siuntimo (pašto) išlaidų valstybės naudai.