Telšių apylinkės teismo įsakymas

2011-07-05 · Baudžiamoji byla Nr. 1-265-636/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2011-07-05
Bylos Nr.
1-265-636/2011
Teisminio proceso Nr.
1-73-1-00041-2010-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Silva Gerybienė
Kaltinamasis
R. P.
Baudžiamoji byla Nr. 1-265-636/2011Teisminio proceso Nr. 1-73-1-00041-2010-0Procesinio sprendimo kategorijos (S) 1.2.14.5.1.; 1.2.18.2.; 1.2.18.3.
MAŽEIKIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. liepos 5 d.Mažeikiai
Mažeikių rajono apylinkės teismo teisėja Silva Gerybienė,

išnagrinėjusi Mažeikių rajono apylinkės prokuratūros prokurorės Editos Ročytės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąją bylą, kurioje

R. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, turintis 11 klasių išsilavinimą, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2007-05-09 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 24 str. 6 d., 300 str. 1 d., 300 str. 1 d., 20 MGL bauda; 2) 2008-03-20 Šiaulių miesto apylinkės teismo, pagal LR BK 22 str. 1 d., 24 str. 6 d., 259 str. 1 d., 20 MGL dydžio bauda, kuri 2010-12-30 Šiaulių miesto apylinkės teismo nutartimi pakeista 8 paromis arešto,

kaltinamas pagal LR BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. P. neteisėtai įgijo ir laikė naudotojo identifikavimo kodų nustatymo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, o būtent: jis tiksliai ikiteisminiu tyrimu nenustatytu laiku ir nenustatytoje vietoje, bet nevėliau kaip iki 2009-11-16, neteisėtai įgijo ir iki ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto momento neteisėtai laikė svetimus identifikavimo kodų nustatymo priemonių duomenis – V. D. identifikavimo kodų nustatymo priemonių duomenis sudarančius, elektroninių ryšių tinklais ir internete saugomus bei tvarkomus ir jais perduodamus, elektroninės bankininkystės duomenis, kuriais, naudojantis naudotojo ID, galima prisijungti prie V. D. AB banke „Hansabankas“ esančios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) ir atlikti finansines operacijas.

Be to, R. P. neteisėtai panaudojo svetimus naudotojo identifikavimo kodų nustatymo priemonių duomenis, o būtent: jis neteisėtai inicijavo ir atliko finansines operacijas su neteisėtai įgytais svetimais naudotojo identifikavimo kodų nustatymo priemonių duomenimis – AB banko „Hansabankas“ išduotais V. D. identifikavimo kodais iš kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) ir nuolatiniu slaptažodžiu, elektroniniais kanalais laikotarpyje nuo 2009-11-16 iki 2010-01-12, šių duomenų pagrindu prisijungė prie V. D. elektroninės bankininkystės ir 2009-11-16 pervedė 60 litų į K. K. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), 2009-12-17 pervedė 50 litų į K. K. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), 2010-01-03 pervedė 9 litus į K. K. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), be to, 2010-01-12 sudarė V. D. vardu kredito sutartis su momentinius kreditus teikiančiomis bendrovėmis – UAB „Minibank“ ir UAB „Moment Credit“ bei 2010-01-12 UAB „Minibank“ suteikus 400 litų kreditą, tą pačią dieną pervedė 380 litų į K. K. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), taip pat tą pačią 2010-01-12 dieną ir tokiu pat būdu, UAB „Moment Credit“ suteikus 200 litų kreditą, pervedė 200 litų į K. K. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), užpildė ir pateikė paraiškas, trumpalaikius kreditus teikiančioms bendrovėms, dėl kreditų suteikimo – 2010-01-12 18:20 val., 18:28 val., 18:29 val. UAB „Bobutės paskola“, 2010-01-12 UAB „Kreditas 5000“, 2010-01-12 UAB „Mini Credit“, 2010-01-12 18:29 val. UAB „Procentas“, 2010-01-13 UAB „HST Komunikacijos“, 2010-01-17 20:18 val., 2010-01-18 16:08 val. UAB „Aventus Capital“, 2010-01-18 16:25 val. UAB „LSV Intergroup“ ir 2010-01-13 užpildė ir pateikė anketą dėl kredito suteikimo UAB „Aventus Capital“, panaudodamas tikrus V. D. identifikavimo kodų nustatymo priemonių duomenis, pateikė melagingas žinias, kad jis yra sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) naudotojas, taip neteisėtai panaudojo svetimus, neteisėtai įgytus identifikavimo kodų nustatymo priemonių duomenis.

Taip pat R. P. apgaule užvaldė ir pasikėsino apgaule užvaldyti svetimą turtą, o būtent: laikotarpyje nuo 2009-11-16 iki 2010-01-18, siekdamas apgaule, savo naudai įgyti svetimą, V. D. ir trumpalaikius kreditus teikiančių bendrovių turtą, neteisėtai įgytais svetimais identifikavimo kodų nustatymo priemonių duomenimis – V. D. identifikavimo kodų nustatymo priemonių duomenis, AB banko „Hansabankas“ išduotais V. D. identifikavimo kodais, elektroniniais kanalais, prisijungęs prie V. D. elektroninės bankininkystės, 2009-11-16 pervedė 60 litų į K. K. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), 2009-12-17 pervedė 50 litų į K. K. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), 2010-01-03 pervedė 9 litus į K. K. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), be to, 2010-01-12 sudaręs V. D. vardu kredito sutartis su trumpalaikius kreditus teikiančiomis bendrovėmis – UAB „Minibank“ ir UAB „Moment Credit“, 2010-01-12 UAB „Minibank“ suteikus 400 litų kreditą, tą pačią dieną pervedė 380 litų į K. K. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), taip pat tą pačią dieną ir tokiu pat būdu, 2010-01-12 UAB „Moment Credit“ suteikus 200 litų kreditą, pervedė 200 litų į K. K. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), tokiu būdu panaudodamas svetimus, neteisėtai gautus elektroninius duomenis, apgaule, savo naudai, užvaldė V. D. turtą – 119 litų, 2010-01-12 UAB „Minibank“ turtą – 400 litų, 2010-01-12 UAB „Moment Credit“ turtą – 200 litų, viso apgaule užvaldė 719 litų, taip pat tęsdamas nusikalstamą veiką, pasikėsino apgaule užvaldyti 2010-01-18 UAB „LSV Intergroup“ – 300 litų, 2010-01-17 UAB „Aventus Capital“ – 300 litų, 2010-01-18 UAB „Aventus Capital“ – 400 litų, 2010-01-12 UAB „Bobutės paskola“ – 750 litų, 2010-01-12 UAB „Bobutės paskola“ – 500 litų, 2010-01-12 UAB „Bobutės paskola“ – 250 litų, tačiau dėl aplinkybių nepriklausančių nuo jo valios, kredito paslaugas teikiančiom bendrovėm atsisakius išduoti pinigus, nusikaltimo nebaigė.

R. P., apklaustas kaip įtariamasis, nusikalstamų veikų padarymu kaltu prisipažino visiškai (t. II b.l. 69-70).

R. P., apklaustas kaip įtariamasis, parodė, kad 2009 metais lankydamasis pas draugą R. D. namuose, nusirašė pastarojo buvusios žmonos elektroninės bankininkystės duomenis, kuriuos būdamas pas kitą draugą, jam nežinant, prisijungęs internetu prie V. D. elektroninės bankininkystės nuo pastarosios sąskaitos į draugo sąskaitą pervedė 119 litų, per kelis kartus, draugui nurodydamas, kad taip dalimis grąžins skolą. Po to siekdamas sugrąžinti draugui skolą ėmė sudarinėti momentinių kreditų sutartis V. D. vardu ir dvi iš kreditų kompanijų sutiko suteikti 400 ir 200 litų paskolas ir šiuos pinigus taip pat pervedė draugui kaip skolos grąžinimą. Dėl įvykdytų nusikaltimų nuoširdžiai gailisi. (t. II b.l. 69-70)

Nukentėjusioji V. D. parodė, kad 2007 m. banke „Swedbank“ atsidarė banko sąskaitą į kurią reguliarūs/pastovūs pervedimai atliekami nebuvo, o sąskaitą papildydavo pati, įnešdama po vidutiniškai 100 litų, skirtų apmokėti už UAB „OMNITEL“ teikiamas paslaugas. Nukentėjusioji parodė, kad elektronine bankininkyste nėra naudojusis, tačiau visus su šia bankininkyste išduotus dokumentus laikė namuose. Parodė, kad dėžė su dokumentais buvo laikoma sekcijos lentynoje, ne visiems prieinamojo vietoje, todėl tinkamai užtikrino šių dokumentų saugumą, jų neviešino ir niekam nedavė, kada tiksliai buvo paimti šie dokumentai su elektroninės bankininkystės duomenimis, nežino, kadangi, niekada neturėjo būtinumo jais pasinaudoti. Nukentėjusioji parodė, kad galimas asmuo kuris pasinaudojo jos duomenimis, gali būti R. P., kuris lankydavosi pas ją namuose. Nukentėjusioji parodė, kad 2009-11-16 banko sąskaitoje turėjo apie 50-60 litų, tačiau po to, kai papildė sąskaitą gavo pranešimą iš UAB „OMNITEL“, kad neužtenka lėšų apmokėti už paslaugas, todėl tik tuo metu 2010-01-19 nuėjusi į banko padalinį sužinojo, kad pinigai pervesti į K. K. sąskaitą yra sudaromos paskolos sutartys, paimti sudarytų jos vardu kreditų pinigai sumomis 400 ir 200 litų. Parodė, kad asmens pavarde K. K. nepažįsta. (t. I b.l. 16-17, 18-19)

Liudytojas R. D. parodė, kad R. P. lankėsi pas jį su žmona, yra buvęs palikęs jį vieną namuose, ne kartą yra pastebėjęs, kad jis eina į kambarį, kur V. D. laikė elektroninės bankininkystės dokumentus. Liudytojas parodė, kad R. P. yra buvęs pasakęs ir V. D. banko sąskaitą nes pastarasis jam buvo skoloje. Parodė, kad duomenų apie asmenį vardu K. K. neturi. (t. I b.l. 25-26)

Liudytoja J. K. parodė, kad mamai V. D. atsidarius sąskaitą banke kartu su sąskaitos dokumentais buvo išduoti elektroninės bankininkystės dokumentai. V. D. elektronine bankininkyste nesinaudojo, nes namuose nebuvo interneto, todėl šie dokumentai buvo laikomi kartu su kitais dokumentais sekcijoje. Iš mamos sužinojo, kad kitas asmuo pasinaudojo jos elektronine bankininkyste, pati asmens vardu K. K. nepažįsta, tačiau patvirtino, kad jų namuose yra lankęsis R. P.. (t. I b.l. 27-28)

Liudytojas K. K. parodė, kad jis yra pažįstamas su R. P.. Yra įdavęs R. P. savo elektroninės bankininkystės duomenis, nes pastarasis yra jam skoloje, o pagal žodinį tarpusavio susitarimą R. P. papildydavo jo sąskaitą, o jis pinigus išsiimdavo savo elektronine mokėjimo kortele. Parodė, kad nežinojo ir neturėjo duomenų, kad į jo sąskaitą yra pervedami neteisėtai įgyti pinigai. (t. I b.l. 30-31)

Liudytojas R. K. parodė, kad stacionarinis kompiuteris, kuriame pagal jo vardu sudarytą sutartį pajungtas internetas, bute (duomenys neskelbtini). Šiame bute jis negyvena, tik yra deklaravęs gyvenamąją vietą. Šiame bute gyvena mama R. K., broliai K. ir M.. Jis pats V. D. nepažįsta ir pinigų iš jos sąskaitų nėra pervedęs į kitas sąskaitas. Taip pat nepažįsta ir R. P., tik žino, kad šis asmuo yra pažįstamas jo brolio K. K.. (t. I b.l. 122-123)

Kiti įrodymai, patvirtinantys, kad R. P. padarė jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas:

- 2010-01-21 daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kuriame užfiksuota, kad iš nukentėjusiosios V. D. buvo paimta 2007-08-13 elektroninių paslaugų teikimo sutartis ir patvirtinimas dėl identifikavimo kodų nustatymo priemonės išdavimo, kuriuose užfiksuota, kad V. D. išduodama identifikavimo kodų kortelė Nr. (duomenys neskelbtini). (t. I b.l. 11-14)

- V. D. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios „Swedbank“ AB, išrašai, kuriuose užfiksuota, kad į K. K. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) 2009-11-16 buvo pervesta 60 litų, 2009-12-17 pervesta 50 litų, 2010-01-03 pervesta 9 litai. 2010-01-12 V. D. vardu sudarytos kredito sutartys su momentinius kreditus teikiančiomis bendrovėmis – UAB „Minibank“ ir UAB „Moment Credit“. 2010-01-12 UAB „Minibank“ suteikus 400 litų kreditą tą pačią dieną 380 litų pervesti į K. K. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini). 2010-01-12, UAB „Moment Credit“ suteikus 200 litų kreditą, 200 litų pervesta į K. K. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini). Be to užpildytos ir pateiktos paraiškos, trumpalaikius kreditus teikiančioms bendrovėms, dėl kreditų suteikimo – 2010-01-12 18:20 val., 18:28 val., 18:29 val. UAB „Bobutės paskola“, 2010-01-12 UAB „Kreditas 5000“, 2010-01-12 UAB „Mini Credit“, 2010-01-12 18:29 val. UAB „Procentas“, 2010-01-13 UAB „HST Komunikacijos“, 2010-01-17 20:18 val., 2010-01-18 16:08 val. UAB „Aventus Capital“, 2010-01-18 16:25 val. UAB „LSV Intergroup“. 2010-01-13 užpildyta ir pateikta anketa dėl kredito suteikimo UAB „Aventus Capital“. (t. I b.l. 15, 34-37, 51)

- K. K. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašas laikotarpiu nuo 2009-11-16 iki 2010-01-18, kuriame užfiksuota, kad į šią sąskaitą buvo pervesti pinigai iš V. D. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) laikotarpiu nuo 2009-11-16 iki 2010-01-12. (t. I b.l. 52)

- 2010-02-12 UAB „LSV Intergroup“ raštas dėl informacijos pateikimo, kredito paraiškos su pasirinktomis kredito sąlygomis sugeneruotas išrašas iš verslo valdymo sistemos, patvirtina, kad 2010-01-18 V. D. vardu buvo sudaryta sutartis su UAB „LSV Intergroup“, tačiau kreditas nebuvo išduotas, kilus įtarimams dėl to, jog V. D. per pastarąsias dienas registravosi keliose trumpalaikių kreditų kompanijose. (t. I b.l. 58-67)

- 2010-02-03 UAB „Aventus Capital“ pranešimas, kuriame nurodyta, kad V. D. vardu 2010-01-13 19:01 val. buvo užpildyta anketa ir 2010-01-17 20:18 val. bei 2010-01-18 16:08 val. pateiktos paraiškos dėl kredito. Pirmos paraiškos pageidaujama suma 300 litų, antros paraiškos pageidaujama suma 400 litų, abiem atvejais buvo prašoma suteikti kreditą 28 dienoms. Kreditai suteikti nebuvo. (t. I b.1. 69-71)

- 2010-02-03 UAB „Procentas“ raštas, kuriame nurodyta, kad 2010-01-12 V. D. vardu buvo užpildyta registracijos forma, tačiau buvo neteisingai patvirtinta kredito sutarties bendroji dalis, todėl nebuvo suteikti vartotojo ID ir vartotojo slaptažodis bei nebuvo suteikta galimybė prisijungti prie bendrovės sistemos ir pateikti paraišką kreditui gauti. (t. I b.l. 75-77)

- 2010-02-11 UAB „Bobutės paskola“ raštas, kuriame nurodyta, kad V. D. vardu buvo pateikti trys prašymai kreditui gauti: 750 litų kreditui gauti 2010-01-12 18:20 val., 500 litų kreditui gauti 2010-01-12 18:28 val., 250 litų kreditui gauti 2010-01-12 18:29 val., visi trys prašymai buvo atmesti. (t. I b.l. 79)

- 2010-02-17 UAB „HST Komunikacijos“ raštas, kuriame nurodyta, kad 2010-01-13 V. D. vardu internetu buvo sudarytos Kredito sutarties bendrosios sąlygos, tačiau prašymas kreditui gauti nebuvo pateiktas. (t. I b.l. 83)

- 2010-02-09 UAB „Minibank“ raštas, kuriame nurodyta, kad 2010-01-12 16:48 val. V. D. vardu buvo pateikta paskolos paraiška, kurios pagrindu suteikta 400 litų paskola 30 dienų laikotarpiui. (t. I b.l. 90-91)

- Ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad atliktų finansinių operacijų, pasinaudojant V. D. elektroninės bankininkystės duomenimis, IP adresas (duomenys neskelbtini), kuris priskirtas R. K., (duomenys neskelbtini). (t. I b.l. 116)

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra pasisakęs, kad įgijimas – tai veiksmai, kuriuos atlikę asmenys gauna, o laikymas yra suprantamas kaip buvimas kaltininko žinioje, nepriklausomai nuo turėjimo laiko trukmės ar buvimo vietos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato 2005-12-29 nutarimo Nr.55 „Dėl teismų praktikos nusikalstamų veikų finansų sistemai baudžiamosiose bylose (BK 214, 215, 219, 220, 221, 222, 223, straipsniai)“ 5 punktas). LR BK 214 straipsnio 1 dalyje numatytas nusikaltimas laikomas baigtu įgijus ir pradėjus laikyti svetimų elektroninių mokėjimo priemonių naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti. Neteisėtu finansinės operacijos inicijavimu teismų praktikoje pripažįstami neteisėti veiksmai, kurių paskirtis yra gauti informaciją apie elektroninius pinigus arba sudaryti nurodymą kredito įstaigai dėl disponavimo kredito įstaigos sąskaitoje esančiomis lėšomis, pradėjimas arba atlikimas panaudojant bent vienos svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis. Neteisėtas finansinės operacijos atlikimas – neteisėtų veiksmų, kurių rezultatas yra informacijos apie elektroninius pinigus pateikimas ar nurodymo kredito įstaigai dėl disponavimo kredito įstaigos sąskaitoje esančiomis lėšomis, įvykdymas (sąskaitoje esančių lėšų pervedimas į kitą kredito įstaigoje atidarytą sąskaitą arba grynųjų pinigų išmokėjimas) atlikimas. Neteisėtomis baudžiamąja teisine prasme laikytinos tik tokios veikos, kurios padarytos be mokėjimo instrumento savininko ar turėtojo sutikimo. Tuo atveju, jeigu asmuo gauna patvirtinimą iš kredito įstaigos apie disponavimą kredito įstaigos sąskaitoje esančiomis lėšomis (apie sąskaitoje esančių lėšų pervedimą į kitą kredito įstaigoje atidarytą sąskaitą arba grynųjų pinigų išmokėjimą), veika kvalifikuojama ne tik kaip neteisėtas finansinės operacijos atlikimas, bet ir kaip sukčiavimas pagal LR BK 182 straipsnį, nes pasikėsinama apgaule užvaldyti ar užvaldomas svetimas turtas, kadangi asmuo, atlikdamas operacijas su sąskaitoje esančiomis piniginėmis lėšomis, operacinei sistemai ir bankui save pateikia kaip asmenį, turintį teisę atlikti tokias operacijas, t. y. užvaldo turtą suklaidindamas elektroninę sistemą, taip pat ir banką. Teismų praktikoje laikoma, kad, jeigu kaltininkas panaudoja svetimą banko mokėjimo kortelę bei jos tikrus identifikavimo duomenis kelioms finansinėms operacijoms, viršijančioms 1 MGL dydį, atlikti, ir daro visa tai per santykinai neilgą laikotarpį kartojamais veiksmais įgyvendindamas vieningą sumanymą, jo veika yra tęstinė ir kvalifikuojama kaip atitinkamų nusikaltimų sutaptis.

Motyvuojamoji dalis

Bylos duomenimis nustatyta, jog R. P., neteisėtai, t.y. neturėdamas V. D. sutikimo, įgijo ir laikė V. D. elektroninio mokėjimo priemonės vartotojo identifikacinius duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, bei juos panaudojo finansinei operacijai inicijuoti ir atlikti, taip įgyjant svetimą turtą – pinigus, ir pasikėsinant į svetimą turtą, kurio vertė didesnė nei 1 MGL. Todėl teismas, įvertinęs įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių ištyrimu, konstatuoja, kad surinktų įrodymų visuma neginčijamai patvirtina kaltinamojo R. P. kaltę padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje. Nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 215 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje sudaro idealiąją nusikaltimų sutaptį, o LR BK 214 straipsnio 1 dalyje numatyta nusikalstama veika sudaro realiąją nusikaltimų sutaptį paminėtų nusikalstamų veikų atžvilgiu.

LR BK 182 str. 1 d., 214 str. 1 d. ir 215 str. 1 d. sankcijose kaip alternatyvinė bausmės rūšis yra numatyta bauda, todėl prokuroras turėjo pagrindą siūlyti užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamasis R. P. neprieštarauja prokuroro sprendimui užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokuroro siūlomu baudos dydžiu (t. II b.l. 75).

R. P. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), taip pat lengvinančia aplinkybe pripažintina ir tai, jog nukentėjusiesiems buvo atlyginta jiems padaryta žala (LR BK 59 str. 1 d. 3 p.), o atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Bausmė kaltinamajam skirtina vadovaujantis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais LR BK 54 straipsnyje ir atsižvelgiant į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį (padarytas vienas nesunkus ir du apysunkiai nusikaltimai), kaltės formą ir rūšį (tiesioginė tyčia), nusikalstamos veikos stadiją, įstatymo ginamas vertybes, į kėsinimosi dalyko vertingumą, padarytos žalos dydį ir mastą, nusikalstamos veikos padarymo būdą, vietą ir laiką, atsakomybę lengvinančias aplinkybes (R. P. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, taip pat lengvinančia aplinkybe pripažintina ir tai, jog nukentėjusiesiems buvo atlyginta jiems padaryta žala (LR BK 59 str. 1 d. 2, 3 p.)), sunkinančių aplinkybių nebuvimą, taip pat atsižvelgtina į LR BK 41 straipsnyje nustatytus bausmės tikslus bei kaltinamojo R. P. asmenybę: teistas (t. I b.l. 146-149, 169-170), yra baustas administracine tvarka, baustumas išnykęs (t. I b.l. 151), UAB „Psichinės sveikatos centre“ nesilankė (t. I b.l. 160). Atsižvelgus į išdėstytas aplinkybes R. P. skirtinos prokuroro siūlomos bausmės – už Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje numatytos veikos padarymą skirti 80 minimalių gyvenimo lygių (MGL) – 10400 litų dydžio baudą; už 215 straipsnio 1 dalyje numatytos veikos padarymą skirti 70 minimalių gyvenimo lygių (MGL) – 9100 litų dydžio baudą; už 182 straipsnio 1 dalyje numatytos veikos padarymą skirti 40 minimalių gyvenimo lygių (MGL) – 5200 litų dydžio baudą. Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 1 p. bausmės, paskirtos pagal LR BK 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d., subendrintinos apėmimo būdu paskiriant 70 MGL (9100 Lt) dydžio baudą. Vadovaujantis LR BK 63 str. 4 d., prie 80 MGL (10400 Lt) dydžio baudos, paskirtos pagal LR BK 214 str. 1 d., iš dalies pridėtina 70 MGL (9100 Lt) dydžio bauda ir galutinė subendrinta bausmė R. P. skirtina 90 MGL (11700 Lt) dydžio bauda.

Šioje baudžiamojoje byloje kaltinamasis R. P. buvo suimtas nuo 2011 m. gegužės 27 d. iki 2011 m. birželio 27 d., todėl, vadovaujantis LR BK 66 str., suėmime išbūtas laikas įskaitytinas į paskirtą bausmę, vieną suėmimo dieną prilyginant 2 MGL dydžių baudai.

2008 m. kovo 20 d. Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu kaltinamasis R. P. buvo nuteistas pagal LR BK 22 str. 1 d., 24 str. 6 d. ir 259 str. 1 d. 20 MGL dydžio bauda, kuri 2010 m. gruodžio 30 d. Šiaulių miesto apylinkės teismo nutartimi buvo pakeista 8 paromis arešto, kurį kaltinamasis R. P. atliko 2011 m. gegužės 27 d., t.y. iki baudžiamojo įsakymo šioje baudžiamojoje byloje priėmimo, todėl LR BK 64 straipsnis skiriant bausmę R. P. netaikytinas.

Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnyje nustatyta, jog baudą nuteistasis privalo sumokėti per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos ar per kitą teismo nustatytą laikotarpį. Prokurorė pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu prašė teismo nustatyti keturių mėnesių baudos sumokėjimo terminą, teismas pripažįsta, kad keturių mėnesių terminas yra pakankamas baudos sumokėjimui.

Asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį (LR BPK 109 str.). Baudžiamojoje byloje civilinį ieškinį turtinei 119 Lt dydžio žalai atlyginti yra pareiškusi V. D. (t. I b.l. 21), o UAB „Minibank“ yra pareiškęs civilinį ieškinį turtinei 1656,64 Lt žalai atlyginti (t. I b.l. 96-98). Byloje yra pateiktas rašytinis J. K., nukentėjusiosios V. D. dukros, paaiškinimas, jog V. L. atlygino 120 litų turtinę žalą padarytą R. P. nusikalstamais veiksmais (t. II b.l. 74), todėl nukentėjusiosios V. D. civilinis ieškinys nenagrinėtinas ir procesas dėl civilinio ieškinio nutrauktinas. Byloje taip pat yra pateiktas kasos pajamų orderis Nr. 461245, kuriame užfiksuota, jog 2011-06-23 į UAB „Minibank“ sąskaitą yra pervesta 400 litų civilinio ieškinio atlyginimui (t. II b.l. 72).Žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų (LR CK 6.249 str. 1 d.). Byloje nustatyta, jog kaltinamasis R. P. neteisėtais savo veiksmais iš UAB „Minibank“ gavo 400 litų kreditą, todėl ši padaryta tiesioginė turtinė žala yra įrodyta, tačiau tuo pačiu pažymėtina, kad UAB „Minibank“ ši dalis turtinės žalos yra atlyginta, todėl dalyje dėl 400 Lt žalos atlyginimo procesas nutrauktinas. Papildomai UAB „Minibank“ kaip patirtą žalą nurodo 96 Lt paslaugos mokestį bei 1160,64 Lt delspinigių, bet tai nėra tiesioginė nusikaltimu padaryta žala ir jie dėl šių sumų priteisimo turi teisę reikšti ieškinį civilinio proceso tvarka.

Kaltinamajam R. P. 2011 m. birželio 27 d. buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, kuri paliktina iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikintina.

Daiktų ir dokumentų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, laikomų ne byloje nėra.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418–421 str., Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 str. 3 d. 3 p., 54 str., 222 str. 1 d., Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str., teismas

nusprendžia:

Pripažinti R. P. kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje ir skirti 80 minimalių gyvenimo lygių (MGL) – 10400 litų dydžio baudą.

Pripažinti R. P. kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje ir skirti 70 minimalių gyvenimo lygių (MGL) – 9100 litų dydžio baudą.

Pripažinti R. P. kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje ir skirti 40 minimalių gyvenimo lygių (MGL) – 5200 litų dydžio baudą.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 1 p., už LR BK 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. numatytas nusikalstamas veikas paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu, paskiriant 70 MGL (9100 Lt) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 4 dalimi, prie baudos, paskirtos už LR BK 214 str. 1 d. nusikalstamos veikos padarymą, iš dalies pridėti baudą apėmimo būdu paskirtą už veikų numatytų LR BK 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. padarymą ir paskirti R. P. galutinę subendrintą bausmę – 90 (devyniasdešimties) MGL (11700 Lt (vienuolikos tūkstančių septynių šimtų litų)) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a-papunkčiu į bausmės laiką įskaityti laiką išbūtą suėmime nuo 2011 m. gegužės 27 d., iki 2011 m. birželio 27 d., prilyginant vieną kardomojo kalinimo (suėmimo) dieną dviejų minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio baudai.

Įpareigoti R. P. paskirtą baudą - 26 minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio, t.y. 3380 (tris tūkstančius tris šimtus aštuoniasdešimt) litų, sumokėti per 4 mėnesius į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą. Įspėti R. P., kad nustatytu laiku nesumokėta arba nepervesta bauda bus antstolio išieškota priverstinai pagal nuosprendį priėmusio teismo išduotą vykdomąjį raštą.

R. P. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

Procesą dėl V. D. pareikšto civilinio ieškinio dėl 119 litų turtinės žalos atlyginimo nutraukti.

Procesą dėl UAB „Minibank“ pareikšto civilinio ieškinio dėl 400 litų turtinės žalos atlyginimo nutraukti.

UAB „Minibank“ civilinį ieškinį dėl 1256,64 Lt turtinės žalos atlyginimo palikti nenagrinėtą, suteikiant jiems teisę reikšti ieškinį civilinio proceso tvarka.

Išaiškinti kaltinamajam, kad, nesutikdamas su šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos jis turi teisę paduoti teismui, surašiusiam teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios, o nepadavus prašymo, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Silva Gerybienė