- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2025-10-14
- Bylos Nr.
- eI2-16058-979/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-04090-2025-5
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Jūratė Bliznikaitė-Povilanskienė, Asta Adamonytė-Šipkauskienė, Sigita Fomičiova
- Pareiškėjas
- A. A. B.
- Atsakovas
- Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
- Trečiasis asmuo
- viešajai įstaigai Vilniaus kolegijai
- Kategorijos
- 8.3.1Trečiųjų šalių piliečių ir jų šeimos narių teisė laikinai gyventi Lietuvoje
- 55.1.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Regionų administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Astos Adamonytės-Šipkauskienės, Jūratės Bliznikaitės-Povilanskienės (kolegijos pirmininkės ir pranešėjos), Sigitos Fomičiovos,
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo A. A. B. skundą atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, trečiajam suinteresuotam asmeniui viešajai įstaigai Vilniaus kolegijai dėl sprendimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
1. Pareiškėjas A. A. B. Regionų administraciniam teismui pateikė skundą, prašydamas panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 25 m. liepos 11 d. sprendimą Nr. 25S158444 (toliau – Sprendimas), kuriuo pareiškėjui panaikintas leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, nes asmuo nutraukė studijas. Pareiškėjas skundo reikalavimus grindžia tuo, kad:
1.1. Atsakovas priimdamas Sprendimą privalėjo išsiaiškinti priežastys, kodėl mokslo įstaiga nutraukė pareiškėjo studijas, kaip tai reglamentuota Lietuvos Respublikos įstatymo dėl užsieniečių teisinės padėties (toliau – Įstatymas) 50 straipsnio 1¹ dalyje.
1.2. Studijos buvo nutrauktos, nes pareiškėjas nesurinko pakankamai studijų kreditų dėl ligos, 2025 m. vasario 18 d. buvo diagnozuotas nerimo sutrikimas su panikos priepuoliais, todėl pareiškėjas negalėjo tęsti studijų ir surinkti pakankamai studijų kreditų. Mokymosi įstaiga, turėjo suteikti terminą per kurį pareiškėjui būtų leista surinkti reikalaujamus kreditus ir pareiškėjas galėtų tęsti pradėtas studijas.
1.3. Sprendimas nepagrįstas teisingais ir objektyviais duomenimis, ir yra nemotyvuotas. Atsakovas neįvykdė savo pareigos, negavo informacijos iš mokymo įstaigos, o jeigu atsakovas kreipėsi į mokymo įstaigą dėl informacijos pateikimo, gautos informacijos nesiejo su Sprendimu, kuris yra priimtas remiantis tik formaliu pagrindu.
Atsiliepimas
2. Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – Departamentas) atsiliepime nurodo nesutinkantis su pareiškėjo skundu ir prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą, argumentuodamas, kad nagrinėjamu atveju teisės aktai nenumatė Departamento pareigos apklausti pareiškėją. Priimti Sprendimą užteko VŠĮ Vilniaus kolegijos (toliau – Kolegija) pateikto pranešimo ir Kolegijos įsakymo.
3. Trečiasis suinteresuotas asmuo Kolegija atsiliepime nurodo nesutinkanti su pareiškėjo skundu tuo pagrindu, kad:
3.1. Pasibaigus 2024 m. – 2025 m. mokslo metų pavasario semestrui pareiškėjas turėjo 40 studijų kreditų apimties akademinių skolų ir Kolegijos direktoriaus 2025 m. liepos 10 d. įsakymu Nr. S-710 „Dėl išbraukimo iš studentų sąrašų už studijų programoje nustatytų reikalavimų nevykdymą“(toliau – Kolegijos direktoriaus įsakymas) buvo išbrauktas iš studentų sąrašų. Apie išbraukimą iš studentų sąrašų pareiškėjas buvo informuotas Kolegijos Verslo ir vadybos fakulteto administracijos 2025 m. liepos 1 d. ir 2025 m. liepos 10 d. el. laiškais. Be to, pareiškėjas nepateikė informacijos apie ligą, kuri trukdo tęsti studijas ir šiuo argumentu remiasi tik teikdamas skundą.
3.2. Kolegija 2025 m. liepos 10 d. pateikė pranešimą Departamentui, kad pareiškėjo studijos nutrauktos dėl nustatytų reikalavimų nevykdymo. Nesutinka su pareiškėjo argumentais, kad Departamentas prieš priimant Sprendimą privalėjo išsiaiškinti priežastis dėl kurių Kolegija nutraukė pareiškėjo studijas, t. y. Įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 9 punktas nenumato Departamento pareigos kreiptis į Kolegiją.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
4. Nagrinėjamos bylos dalykas – Sprendimo teisėtumas ir pagrįstumas.
5.1. Pareiškėjui leidimas laikinai gyventi buvo išduotas Įstatymo 40 straipsnio 1 dalies 6 punkto (ketina mokytis Lietuvos Respublikoje pagal Įstatymo 46 straipsnio nuostatas) ir Įstatymo 46 straipsnio 1 dalies 1 punkto (priimtas studijuoti į mokslo ir studijų instituciją pagal studijų programą (programas) arba į doktorantūrą) pagrindu.
5.2. Kolegijos direktoriaus įsakymu pareiškėjas išbrauktas iš Kolegijos studentų sąrašų. Kolegija per Lietuvos migracijos informacinę sistemą 2025 m. liepos 10 d. pateikė pranešimą, kad pareiškėjas 2025 m. liepos 10 d. išbrauktas iš studentų sąrašų – už studijų programoje nustatytų reikalavimų nevykdymą.
5.3. Sprendimu pareiškėjui panaikintas leidimas laikinai gyventi Įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 9 punkto (nutraukiamas mokymasis, studijos, stažuotė, kvalifikacijos tobulinimas arba jeigu užsienietis, kuriam leidimas laikinai gyventi išduotas Įstatymo 40 straipsnio 1 dalies 6 punkte nurodytu pagrindu, neatvyko mokytis, studijuoti, stažuoti ar tobulinti kvalifikacijos, taip pat jeigu užsienietis, priimtas studijuoti į mokslo ir studijų instituciją pagal studijų programą (programas), yra surinkęs mažiau kaip 40 studijų kreditų per pastaruosius vienerius studijų metus ir šio straipsnio 1¹ dalyje nustatyta tvarka nenustatyta pateisinamų priežasčių) pagrindu – pareiškėjui nutraukus studijas.
6. Pareiškėjas nesutikdamas su Sprendimu kreipėsi į teismą nurodydamas, kad leidimas laikinai gyventi panaikintas Departamentui neišsiaiškinus ir neįvertinus priežasčių, dėl kurių pareiškėjo studijos buvo nutrauktos.
7. Teisėjų kolegija pažymi, kad pareiškėjas nepateikė įrodymų, jog yra neteisėtai pašalintas iš Kolegijos, byloje nėra pateikta duomenų, kad Kolegijos direktoriaus įsakymo dalis – išbraukti pareiškėją iš studentų sąrašų, yra apskųsta ar nuginčyta įstatymų nustatyta tvarka. Be to, Departamentas priimdamas Sprendimą neprivalėjo vertinti Kolegijos direktoriaus įsakymo priėmimo aplinkybių ir jo pagrįstumo, kadangi užsieniečiui išduotas leidimas laikinai gyventi panaikinamas, jeigu jis neatitinka Įstatymo 46 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytos sąlygos. Taigi, pareiškėjo teiginiai, kad Departamentas prieš priimdamas Sprendimą, pirmiausiai pagal Įstatymo 50 straipsnio 1¹ dalies nuostatas, turėjo išsiaiškinti priežastis, kreiptis į Kolegija informacijos, atmestini kaip nepagrįsti. Be to, Sprendimas priimtas Įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 9 punkte numatytu pagrindu, t. y. vadovaujantis Kolegijos direktoriaus įsakymu, kuriuo pareiškėjas išbrauktas iš studentų sąrašų, bet ne tuo pagrindu, kad pareiškėjas yra surinkęs mažiau kaip 40 studijų kreditų per pastaruosius vienerius studijų metus.
8. Šiuo atveju studijos buvo nutrauktos ir pareiškėjas buvo išbrauktas iš studentų sąrašų, todėl atsirado Įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 9 punkte numatytas pagrindas panaikinti pareiškėjai išduotą leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje. Departamentas neturi dispozityvumo teisės ir privalo laikytis Įstatymo reikalavimų, t. y. nustatęs, kad užsienietis faktiškai neatitinka Įstatymo nustatytų sąlygų, privalo panaikinti išduotą leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 9 punkto pagrindu (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2022 m. birželio 15 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-2833-442/2022; 2022 m. lapkričio 16 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-3925-821/2022, 2025 m. rugpjūčio 13 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-2224-789/2025).
9. Apibendrinus darytina išvada, kad atsakovas tinkamai taikė ginčo santykiui taikytinas teisės aktų nuostatas, įvertino ginčui aktualias faktines aplinkybes, todėl priėmė teisėtą ir pagrįstą Sprendimą, kurio naikinti nėra teisinio pagrindo. Nustačius, kad Sprendimas teisėtas ir pagrįstas, pareiškėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132–133 straipsniais, Lietuvos Respublikos įstatymo dėl užsieniečių teisinės padėties 140 straipsnio 3 dalies 1 punktu, 140 straipsnio 4 dalimi
nusprendžia:
Pareiškėjo A. A. B. skundą atmesti.
Sprendimas per 14 (keturiolika) dienų nuo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Regionų administracinį teismą.