Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2009-04-29 · Byla Nr. N1-54-434/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2009-04-29
Bylos Nr.
N1-54-434/2009
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nida Solovjovienė
Nukentėjusysis
D. M.
Kaltinamasis
E. D.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.N1-54-434-2009 m.Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.5;1.2.14.1.1; 2.3.6.4.5;2.1.15.3.3.2 (S)
BIRŽŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. balandžio 29 d.Biržai

Biržų rajono apylinkės teismo teisėja Nida Solovjovienė, sekretoriaujant Irenai Zamauskienei, dalyvaujant prokurorui Petrui Januliui, gynėjui adv. Jonui Pliekaičiui, nukentėjusiajai D. M. , nepilnametės kaltinamosios įstatyminiam atstovui P. S. , Biržų rajono savivaldybės administracijos VTAS atstovei Virginijai Ruplėnienei, teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje E. D. (a.k(duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) d. Svidenių k., Kupiškio r., LR pilietė, 9 klasių išsilavinimo, netekėjusi, mokosi(duomenys neskelbtini). vid. mokykloje 10 klasėje, gyv. (duomenys neskelbtini) k., Biržų r., neteista

Kaltinama pagal LR BK 178 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

Nustatė:

Kaltinamoji E. D. 2009 m. vasario 1 d. apie 19 val., Biržų r., (duomenys neskelbtini) k., būdama svečiuose pas D. M. , iš D. M. pagrobė auksinius papuošalus: 2 vnt. auksinių grandinėlių bendros 480 Lt vertės, auksinius auskarus 320 Lt vertės, laikrodį „ROVEL“ 800 Lt vertės, auksinę grandinėlę 620 Lt vertės bei bižuteriją - kryželį 4 Lt vertės, 2 poras auskarų bendros 16 Lt vertės, veido pienelį 34 Lt vertės, tuo padarydama nukentėjusiajai 2274 Lt turtinę žalą.

Motyvuojamoji dalis

Ši veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.

Kaltinamoji kalta dėl vagystės prisipažino iš dalies ir paaiškino, kad 2009-02-01 d. apie 19 val. maudėsi D. M. vonioje, nes tuo metu pas ją gyveno kitame pastate, o nusimaudžiusi iš vonios kambario nuo lentynėles pavogė maišelyje buvusias dvi auksines grandinėles, auksinius auskarus lapelio formos, kryželį paprastą ir paprastų auskarų dvi poras, šalia ant lentynos stovėjusias dvi apyrankes, iš kurių viena buvo su laikroduku bei veido pienelį. Visus daiktus parsinešė į namus. Vieną apyrankę davė panešioti draugei M., paskui, kai išaiškėjo vagystė, iš jos tą apyrankę atsiėmė ir grąžino nukentėjusiajai. Visus daiktus, kuriuos pavogė, grąžino, tik dalį pienelio jau buvo sunaudojusi, todėl grąžino tik tiek, kiek jo buvo likę. Jokių kitų kaltinime nurodytų daiktų nevogė. Nukentėjusiajai buvo parašiusi, jog pavogė iš jos daiktus, kuriuos ir pripažįsta, tačiau nukentėjusiajai gasdinant, kad ji bus pasodinta į kalėjimą, dar parašė, jog pavogė ir kitus daiktus, kurių iš tiesų neėmė. Labai gailisi nusikaltusi. Žada ateityje taip nebesielgti, nes supranta, kad toks jos elgesys nepateisinamas. Kadangi kitų daiktų nevogė, nesutinka atlyginti ir pareikšto civilinio ieškinio.

Kaltinamosios kaltė įrodyta.

Nuk. D. M. parodymais, kitame pastate buvo leidusi gyventi E. D. su seserimis. Mergaitėms leisdavo ateiti pas ją nusimaudyti. Š.m. vasario mėn. viduryje, kai E. buvo išėjusi gyventi pas savo tėvą, o jos namuose buvo D. D. , ji pamatė, kad D. yra įsisegusi jos auksinius auskarus. Kai paklausė, iš kur ji juos gavo, D. pasakė, kad pasiėmė iš sesers E. dėžutės. Tuomet pastebėjo, kad dingo vonios kambaryje visi jos buvę auksiniai papuošalai ir bižuterija. Nebebuvo ir veido pienelio. Išsiaiškino, jog papuošalus pavogė E. D. , kuri jai grąžino dvi auksines grandinėles, dvi auksines apyrankes, iš kurių viena su laikroduku, auksinius auskarus lapelio formos, paprastą kryželį, dvi poras paprastų auskarų ir beveik išnaudotą veido pienelį. Liko negrąžinta stambaus pynimo auksinė grandinėlė, auksinis pakabukas, du auksiniai kryželiai, auksinis auskaras, todėl reiškia 1924 Lt civilinį ieškinį, kurį prašo priteisti. Mano, kad visus tuos daiktus pavogė būtent kaltinamoji, nes ji pati jai parašė ant lapo. Kaltinamajai negrasino, tačiau pasakė, kad už vagystę baudžiama.

Liud. P. S. parodymais, jis gyvena kartu su D. M. , kuri kitame pastate buvo leidusi gyventi E. D. su seserimis. Mergaitės ateidavo į vonią nusimaudyti. Vasario mėn. viduryje vakare pas juos būnant D. D. , D. M. pamatė, jog ji yra įsisegusi jos auksinius auskarus. Tuomet ji pastebėjo, jog iš vonios kambario yra dingę jos auksiniai papuošalai ir bižuterija. Žino, kad dalį pavogtų papuošalų kaltinamoji grąžino, tačiau dalis auksinių papuošalų buvo negrąžinta.

Liud. D. D. parodymais, matė savo seserį E. nešiojant auksinę grandinėlę ant rankos. Važiuodama į ekskursiją pasižiūrėjo į sesers papuošalų dėžutę, kurioje buvo kelios grandinėlės, auskarai, kryželis. Auskarus lapelio formos įsisegė į ausis. Kai nuėjo į svečius pas D. M. , ši pamatė jos ausyse auskarus ir pasakė, kad tai jos auskarai. Tuomet ji pasakė, kad juos pasiėmė iš sesers E. dėžutės. Sesuo prisipažino, kad pavogė nukenėjusiosios papuošalus, tačiau nesakė, kokius. Kiek ir kokių konkrečiai papuošalų buvo dėžutėje, ji negali tiksliai nurodyti.

Liud. M. J. parodymais, š.m. sausio pabaigoje jai E. D. padovanojo apyrankę kaip draugystės simbolį. Ji matė, kad E. turėjo labai panašią kitą apyrankę, tik su laikrodžiu. Po kurio laiko ji pasakė, kad apyrankę reikia grąžinti, nes ji už ją nesumokėjo pinigų, todėl ji apyrankę grąžino.

Kaltinamosios kaltę dėl vagystės įrodo ir visa byloje surinkta rašytinė medžiaga: iš daiktų pateikimo protokolo (b.l.8), matyti, kad nukentėjusioji pateikė įvairius papuošalus, kurie buvo apžiūrėti (b.l.9-13) ir grąžinti nukentėjusiajai (b.l.14). Savo parodymus kaltinamoji patvirtino vietoje (b.l.39-41).

Visų šių įrodymų visumos pakanka kaltinamosios kaltei dėl jai inkriminuoto šio nusikaltimo pagrįsti.

Jos veiksmai pagal LR BK 178 str. 1 d. kvalifikuoti tinkamai, kadangi kaltinamoji pagrobė svetimą turtą būdama svečiuose pas nukentėjusiąją.

Iš kaltinimo šalintina vienos auksinės grandinėlės 500 Lt vertės, auksinio pakabuko 360 Lt vertės, dviejų pakabukų ausinių kryželių bendros 950 Lt vertės ir auksinio auskaro 80 Lt vertės vagystė kaip neįrodyta. Kaltinamoji tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme katogoriškai tvirtina šių daiktų nepavogusi. Jokių kitų patikimų įrodymų, kurie neginčijamai patvirtintų, jog šiuos daiktus pagrobė būtent ši kaltinamoji, surinkta nėra. E. D. nurodė, kad jos nurodytus papuošalus iš nukentėjusiosios vonios kambario ji pavogė vasario 1 d. Kad papuošalai yra dingę, nukentėjusioji pastebėjo tik vasario mėnesio viduryje, kai pamatė savo auskarus nešiojančią D. D. . Pavogtus daiktus kaltinamoji nukentėjusiajai buvo grąžinusi dar iki jos pareiškimo parašymo policijai, taip pat buvo sugrąžinusi ir pagrobtą apyrankę, kurią buvo perdavusi savo draugei M. J. . Duomenų, kad kaltinamoji būtų perleidusi kitus nukentėjusiosios nurodytus papuošalus kitiems asmenims, byloje nėra. Liud. M. J. patvirtino nežinanti, kad kokius kitus pavogtus papuošalus kaltinamoji būtų perdavusi kitoms draugėms. Ši liudytoja patvirtino žinanti tik tai, kad kažkokį pakabuką kaltinamoji buvo davusi kitai draugei G., tačiau nukentėjusioji patvirtino, kad šiai mergaitei E. D. duotas pakabukas yra ne jos. Be to, atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad nukentėjusioji savo pranešime policijai ir pirmojoje apklausoje nebuvo nurodžiusi, kad be visų kitų papuošalų, būtų dingęs auksinis kryželis 700 Lt vertės (b.l.3-5). Nors nukentėjusioji teismui pateikė raštelį, parašytą pačios kaltinamosios (kaltinamoji teismui patvirtino, kad raštelis rašytas jos), tačiau iš jo surašymo matyti, kad kaltinamoji virš einančiu tekstu pripažino pavogusi daiktus, kuriuos prisipažino pavogusi tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme. Tuo tarpu po pirmojo jos parašo einančiu tekstu ji raštelyje nurodė pavogusi auksinę grandinėlę bei auksinį kryželį, tačiau teismo posėdyje kaltinamoji paaiškino, jog iš tiesų šį prierašą ji parašė tik tuomet, kai nukentėjusioji pagasdino ją pasodinimu į kalėjimą. Nukentėjusioji teisme patvirtino, kad iš tiesų ji pasakė kaltinamajai, jog už vagystę yra baudžiama. Esant visoms šioms byloje nustatytoms aplinkybėms, negalima laikyti, kad tokio raštelio surašymas nurodytomis aplinkybėmis yra neginčijamas kaltinamosios kaltės patvirtinimas dėl kaltinime nurodytų visų papuošalų vagystės.

Kaltinamosios padaryta nusikalstama veika yra nesunkus nusikaltimas (LR BK 11 str. 3 d.).

Kaltinamosios atsakomybę lengvina tai, kad ji nuoširdžiai gailisi nusikaltusi, o jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

E. D. praeityje neteista, metų laikotarpyje 1 kartą bausta administracine tvarka, mokosi, nėra įrašyta į rajono policijos komisariatą dominančių vaikų grupę, neregistruota profilaktinėje įskaitoje. Mokyklos išduotoje charakteristikoje apibūdinama kaip gražiai bendraujanti su aplinkiniais, geranoriška, gerbianti kitus, aktyviai dalyvaujanti įvairių mokyklos projektų veikloje, lankanti muzikos būrelį, gerai lankanti pamokas. Jos šeima yra įrašyta į rajono socialinės rizikos šeimų apskaitą.

Skiriant jai bausmę, taip pat atsižvelgiama ir į padaryto nusikaltimo pobūdį, apimtį, jo pavojingumo laipsnį, į kaltinamosios jauną amžių.

Kadangi kaltinamosios kaltė dėl kitų virš nurodytų daiktų vagystės neįrodyta, todėl nukentėjusiosios civilinis ieškinys tenkinamas iš dalies 34 Lt sumai dėl veido pienelio vagystės, kadangi šis daiktas nukentėjusiajai buvo grąžintas išnaudotas (LR CK 6.263 str.), šią sumą priteisiant iš kaltinamosios, nes ji šiuo metu jau yra pilnametė.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 304-307 str., teismas

Nusprendė:

E. D. pripažinti kalta pagal LR BK 178 str. 1 d. ir nubausti laisvės apribojimu 10 mėnesių, įpareigojant būti namuose nuo 23 val. iki 6 val. bei iki 2009-09-01 d. atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą arba šią žalą pašalinti savo darbu.

Priteisti iš E. D. D. M. 34 Lt padarytai turtinei žalai atlyginti.

Nuosprendis per 20 d. gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant šiame teisme.

Teisėja Nida Solovjovienė