- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2012-04-04
- Bylos Nr.
- 2-542-362/2012
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Ieškovas
- A. P.
- Atsakovas
- UAB „Saulės valda“
- Trečiasis asmuo
- R. J.
- Kategorijos
- 116.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 125.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Šiaulių miesto apylinkės teismo teisėjas Arvydas Martinavičius
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą dėl nuostolių atlyginimo ir įpareigojimo pateikti dokumentus.
Aprašomoji dalis
Nustatė:
į Šiaulių miesto apylinkės teismą 2011 10 25 priimtu ieškinio pareiškimu kreipėsi ieškovas A. P., prašydamas priteisti iš atsakovo UAB „Saulės valda“ 28449,28Lt turtinės žalos atlyginimo, kadangi ji, būdama namą administruojanti įmonė, nerūpestingai atliko savo pareigas, ko pasėkoje jam, ieškovui A. P., įsigijusiam butą tame name, teko papildomai išleisti lėšų, nuomojantis įrankius remontui, kuriuos nebuvo galima panaudoti, uždraudus atlikti remonto darbus, atlikti papildomus darbus, nuomotis butą, viso žala 28449,28 Lt. Be to, jis kreipėsi į atsakovą, prašydamas pateikti metines ataskaitas, kurias jis privalo pateikti, bet tokių negavo, tad prašo teismą įpareigoti jas pateikti. 2011 11 21 gauti atsakovo UAB „Saulės valda“ atsiliepimas, kuriame nurodyta, jog prašoma ieškinio pareiškimą atmesti, atsakovas įvykdė visas savo kaip administratoriaus, pareigas, sužinojus apie perdangos remonto būtinybę, savalaikiai buvo imtasi visų priemonių šiam remontui atlikti, buvo organizuotas susirinkimas, užsakytos architektūrinės sąlygos, organizuotas konkursas darbų atlikimui, ir pan. Ieškovas nepateikė jokių įrodymų, jog jis negali gauti reikiamų dokumentų iš atsakovo, tad ir prašymas dėl įpareigojimo pateikti dokumentus yra atmestinas. Pažymima, jog ieškovas nepagrindė savo nuostolių dydžio, remonto darbus sustabdė ne atsakovas, o Šiaulių miesto savivaldybės administracijos Statybos skyriaus vedėjas, įrankiai buvo išnuomoti po to, kai buvo aiški remonto, kurį turės atlikti atsakovas, būtinybė, lubų ardymas atliktas paties ieškovo iniciatyva, gyvenamosios patalpos nuoma sudaryta dar iki nustatant perdangos defektus, tad nėra susijusi su remonto atlikimu. Ieškinio pareiškimas patikslintas 2012 01 04, mažinant prašomą priteisti žalą iki 2558,28 Lt, , bei įpareigojant pateikti atsakovą dokumentus, pagrindžiančius ataskaitose nurodytas išlaidas. Tretysis asmuo R. J. savo atsiliepimu nurodo, jog jai apie bet kokius buto trūkumus žinoma nebuvo.
Motyvuojamoji dalis
Iš byloje esančios medžiagos matyti, jog 2011 10 11 antstolė V. Šimkienė faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu nustatė, jog bute (duomenys neskelbtini) gyventi negalima, nėra šildymo sistemos, vandentiekio, sanitarinių mazgų, bute nuardyta dalis lubų apdailos. 2002 05 20 Šiaulių miesto savivaldybės valdybos sprendimu butą administruoja UAB „Ūkvedys“, jo teises ir pareigas perėmė UAB „Saulės valda“. Šis butas 2010 07 28 ieškovo A. P. įsigytas mainų sutartimi ir R. J. ir M. L. (šiuo metu mirusios), sutartyje, 4.2 p., konstatuota, jog sutarties pasirašymo metu nėra paslėptų nekilnojamo daikto trūkumo, dėl kurio jo nebūtų galima naudoti pagal paskirtį. 2004 02 18 atliktas viso namo (duomenys neskelbtini) statinio techninės būklės įvertinimo aktas, kuriuo konstatuota, jog namo būklė yra avarinė. 2011 08 12 UAB „Saulės valda“ neeilinės apžiūros aktu konstatavo, jog perdangos sija (duomenys neskelbtini) name atramos vietoje ties išorine siena pažeista puvinio. Prašymas dėl buto (duomenys neskelbtini) remonto pateiktas 2011 08 22, prašymai dėl dokumentų pateikimo pateikti 2011 08 30, 2011 10 06. 2011 09 02 nurodoma, jog dėl perdangos sijų pakeitimo yra užsakytos specialios architektūrinės sąlygos, po ko bus ruošiama dokumentacija projektui rengti. Ieškovas išsinuomojo įrenginius remontui atlikti 2011 08 19, sutartis sudaryta iki 2011 10 19, numatant tiek dienos įkainius, tiek viso laikotarpio įkainius. Pateikta nuomos sutartis, kuria ieškovas 2011 05 01 išsinuomojo gyvenamąsias patalpas, sutartis neterminuota, duomenų apie mokėjimą pagal sutartį nepateikta. Pateikti atliktų darbų aktas ir lokalinė sąmata, dėl lubų išardymo ir jų remonto. 2011 08 24 namo gyventojų susirinkime nutarta pradėti rengti dokumentaciją kapitalinio remonto projekto rengimui. Atsakovas UAB „Saulės valda“ pradėjo organizuoti konkursą techninio projekto parengimui. Pateikti įrodymai apie vykdomą namo priežiūrą. 2011 10 06 namo administravimas baigiamas, perduodant namo bendro naudojimo objektus ir nepanaudotas lėšas. Metinės ataskaitos ieškovui A. P. pateiktos 2011 12 20. Byloje parodymus davė ieškovas A. P., atsakovo atstovas, liudytojai R. B., I. K..
Sprendžiant dėl padarytos žalos ir jos dydžio, atkreiptinas dėmesys, jog Lietuvos Respublikos Civilinio Kodekso 6.246 str. numato, jog civilinė atsakomybė atsiranda atlikus neteisėtus veiksmus, Lietuvos Respublikos Civilinio Kodekso 6.247 str. numato, jog atlyginami tik tie nuostoliai, kurie susiję su neteisėtais veiksmais. Lietuvos Respublikos Civilinio Kodekso 6.248 str. numato, jog civilinė atsakomybė atsiranda tik tada, kai įpareigotas asmuo yra kaltas. Lietuvos Respublikos Civilinio Kodekso 6.253 str. numato, jog asmuo gali būti dalinai atleistas nuo civilinės atsakomybės, įrodžius trečiojo asmens ar nukentėjusiojo veiksmus, kurie sąlygojo nuostolių atsiradimą. Lietuvos Respublikos Civilinio Kodekso 6.282 str. numato, jog teismas gali sumažinti atlygintinos žalos dydį, atsižvelgdamas į žalą padariusio asmens sunkią turtinę padėtį, išskyrus atvejus, kai žala padaryta tyčia. Lietuvos Respublikos Darbo Kodekso 246 str. kelia tuos pačius reikalavimus, sprendžiant dėl žalos dydžio ir jos atlyginimo. Lietuvos Respublikos Darbo Kodekso 253 str. numato, jog darbuotojas privalo atlyginti materialinę žalą, atsiradusią` dėl turto netekimo ar jo sužalojimo, to paties kodekso 255 str. numato, jog darbuotojas privalo atlyginti visą žalą, jei ji padaryta tyčia, ir jei su juo sudaryta visiškos materialinės atsakomybės sutartis.
Teisme neginčijamai nustatyta, jog atsakovas UAB „Saulės valda“ atliko administratoriaus funkcijas, ir jis privalėjo (LR CK 4.84, 4.83 str.) tinkamai prižiūrėti, remontuoti ir kitaip tvarkyti namo (duomenys neskelbtini) bendro naudojimo objektus. Perdanga, esanti tarp aukštų, neabejotinai yra bendro naudojimo objektas, ją turėto prižiūrėti ir tvarkyti atsakovas UAB „Saulės valda“. Šių aplinkybių šalys neginčija. Šalys taip pat neginčija ir to, jog po 2011 08 12, kai buvo surašytas neeilinės apžiūros aktas, patvirtinantis bendro naudojimo objekto – perdangos avarinę būklę, atsakovas UAB „Saulės valda“ tinkamai vykdė savo pareigas, imdamasi visų galimų veiksmų dėl perdangos remonto, tai patvirtina ir liudytoja R. B..
Ieškovas A. P. nurodo, jog neteisėta atsakovo UAB „Saulės valda“ veika pasireiškė jo neveikimu, žinant apie blogą perdangos būklę (duomenys neskelbtini) bute, bei nesiimant priemonių jai tvarkyti. Tam pagrįsti pateiktas 2004 02 18 techninės būklės įvertinimo aktas, kuriuo konstatuota, jog namo būklė yra avarinė. Vertinant šį aktą, pastebėtina, jog juo tirtas tik vienas butas, esantis (duomenys neskelbtini), antrame aukšte, kiti butai netirti, išvada dėl viso namo avarinės būklės padaryta tuo pagrindu, jog esamų perdangų būklė kelia grėsmę ir pirmame aukšte esančio buto gyventojams, nors apžiūrėti šio buto gyventojai galimybės nesuteikė. Duomenų, jog būtų tiriamos ir kitų butų perdangos, akte nėra. Byloje nėra ginčijama, jog šio akto pagrindu buvo atliktas remontas, nustatyti trūkumai buvo pašalinti. Tokiu būdu, teismas nelaiko, jog šis 2004 02 18 aktas įrodo, jog atsakovas žinojo ir apie kituose butuose esančių perdangų avarinę būklę, nors šis aktas leidžia teigti, jog tokia perdangų būklė yra galima.
Teismui yra pateiktas daugiabučio namo (duomenys neskelbtini) aprašas, be datos, kuriame nurodyta, jog perdangų būklė yra bloga, atsakovas nurodo, jog šis aprašas yra sudarytas dar iki buto (duomenys neskelbtini) remonto, ir vėliau nekeistas, priešingų įrodymų teismui nepateikta. Nesant kitų įrodymų, laikytina, jog aprašas padarytas iki namo remonto, jo savalaikis nepakeitimas negali būti laikomas veiksmais, esančiais priežastiniame ryšyje su nuostolių atsiradimu.
Tiek ieškovas A. P., tiek atsakovo atstovas patvirtina, jog perdangos avarinė būklė paaiškėjo tik tada, kai buvo iškraustytas kambarys ir pašalinta dalis lubas dengiančių plokščių, tretysis asmuo tvirtina, jog jis, gyvendamas nurodytame bute, niekada nematė šio trūkumo, tad šis trūkumas yra laikytinas paslėptu, jo nustatymui neužtenka paprastos vizualios buto apžiūros. Teismui pateikti įrodymai apie atliekamas namo apžiūras, duomenų, jog buto (duomenys neskelbtini) gyventojai būtų nurodę apie bendro naudojimo objekto – perdangos netinkamą būklę, teismui nepateita, tai neigia ir buvusi buto gyventoja, tretysis asmuo R. J.. Tokiu būdu, esant paslėptam trūkumui, kurio nustatymui reikalinga ne tik pateikti į butą, bet ir ardyti jo lubas, nesant gyventojų nusiskundimui dėl perdangos būklės, atsiradus tokiems nusiskundimams, atliekant savalaikiai visus galimus darbus, nelaikytina, jog atsakovo veiksmai, prižiūrint bendro naudojimo objektus, buvo neteisėti ar neapdairūs ir nerūpestingi.
Vertinant pateiktus įrodymus apie žalos dydį, pastebėtina, jog nuomos sutartis sudaryta dar iki ieškovui A. P. įsigyjant butą (duomenys neskelbtini), akivaizdu, jog butas išsinuomotas tam, kad, be kita ko, būtų kur gyventi iki bus atlikti remontai naujai įsigytame bute. Teismui nėra pateikta įrodymų, kiek buvo planuojama atlikti remontus naujai įsigytame bute, tačiau iš pateiktos įrankių nuomos sutarties, sudarytos iki uždraudžiant remonto darbus, matyti, jog remontai buvo planuojami iki 2011 10 19, o administravimo paslaugas baigta teikti 2011 10 06, tad ir nesant paslėpto trūkumo – blogos perdangos būsenos – remontą buvo planuojama atlikti tuo laikotarpiu, už kurį ir prašoma priteisti nuostolius dėl buto nuomos, tad laikytina, jog šis reikalavimas nepagrįstas. Taip pat prašoma priteisti įrankių nuomos kainą, nurodant, jog įrankiai buvo išnuomoti 2011 08 19 iki 2011 10 19, tačiau jau 2011 08 25 remonto darbus uždrausta atlikti, tad dėl to patirta nuostolių. Kadangi iki 2011 08 25 remonto darbai buvo atliekami, kas matyti iš antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo, tad įrankiais buvo naudojamasi, ir už tai turi būti sumokoma asmens, kuris įrankiais naudojosi, o uždraudus atlikti remonto darbus, įrankius pagal sutartį buvo galima grąžinti nuomotojui, už jų negrąžinimą atsakovas neatsakingas, laikytina, jog ir šis reikalavimas nepagrįstas. Teismui taip pat pateiktas atliktų darbų aktas dėl lubų išardymo ir lokalinė sąmata, nurodanti, kiek kainuos naujų lubų pakabinimas. Pastebėtina, jog darbai, susiję su lubų išardymu, ūkinių šiukšlių valymu ir išvežimu, būtų privalomi atsakovui, atitinkamai ir apmokant iš namo gyventojų administravimo mokesčių ir sukauptų lėšų, pradėjus tvarkyti bendro naudojimo objektą – perdangą, duomenų, jog šiuos darbus savo lėšomis būtų įpareigotas atlikti ieškovas A. P., byloje nėra, tad šios išlaidos nuostoliais nepripažintinos. Pati lubų danga yra ne bendro naudojimo objektas, nepriklausomai nuo to, nustatyta ar ne prasta bendro naudojimo objekto – perdangos būklė ir jos remonto būtinumas, lubų danga tvarkoma už jų savininko lėšas ir tik tuo atveju, jei remontuojant perdangą, būtų remontas atliekamas netinkamai ir padaryti neleistini ir nereikalingi nuostoliai, pažeidžiant lubų dangą, jų savininkas turėtų teisę į nuostolių atlyginimą, tokio remonto daryta iš viso nebuvo, tad šis reikalavimas atlyginti šiuos nuostolius yra nepagrįstas.
Tokiu būdu, nenustačius vieno iš būtinų žalos atsiradimo požymių – neteisėtų veiksmų, kurie gali pasireikšti ir neatidumu ar nerūpestingumu, nenustačius atsakovo UAB „Saulės valda“ padarytos žalos, ieškinio pareiškimas dalyje dėl nuostolių atlyginimo yra atmestinas.
Vertinant reikalavimą dėl dokumento pateikimo, pastabėtina, jog sutinkamai su „Butų ier kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administravimo nuostatų“ (toliau Nuostatai) 11.4 p. atsakovas privalo per 30 dienų nuo patalpų nuomininkų rašytinio pageidavimo pateikti paaiškinimus ir duomenis apie apskaičiuotus mėnesinius mokesčius, kaupiamąsias įmokas, atliktus namo bendro naudojimo objektų atnaujinimo ir kitus darbus, suteiktas paslaugas. Teismui pateiktas su ieškinio pareiškimu prašymas įpareigoti pateikti metines ataskaitas su nurodytais duomenimis, šių ataskaitų iš atsakovo buvo pareikalauti tik 2011 11 06, ieškinio pareiškimas surašytas 2011 10 21, tad pagal Nuostatų 11.4 p. ieškovas A. P. dar neturėjo reikalavimo teisės. Pateikus patikslintą ieškinio pareiškimą 2012 01 04, jame prašoma pateikti įrodymus, pagrindžiančius pateiktuose ataskaitose nurodytus duomenis. Pažymėtina, jog tuo metu šalių jau nesiejo buto savininko ir bendro naudojimo objektus administruojančio asmens santykiai, kadangi administravimo buvo atsisakyta jau 2011 10 06. Teismui pateikti įrodymai, jog dalis dokumentų ieškovui buvo pateikta, dalis, kadangi jau yra archyve , pateikta nebuvo, jų pareikalauta tik 2012 03 20 rašytiniu prašymu. Esant šiai situacijai, laikytina, jog nėra išnaudotos viso galimybės gauti dokumentus įstatymo nustatyta tvarka, atsakovas nevengia savo pareigos pateikti prašomus dokumentus, pats ieškinio reikalavimas yra nesuformuotas, prašant pateikti visus dokumentus, jų neukonkretinant, tad prašymas atmestinas.
Tokiu būdu, įvertinant virš išdėstytą, ieškinio pareiškimas atmestinas.
Atmetant ieškinio pareiškimą, atsakovo ir valstybės turėtos išlaidos priteistinos iš ieškovo. Teismo išlaidos valstybei už procesinių dokumentų įteikimą, joms neviršijant 10 Lt, nepriteistinos. (Lietuvos Respublikos Civilinio Proceso Kodekso 93 str., 96 str.)
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio Proceso Kodekso 259-270 str., teismas
Nusprendė:
Ieškinio pareiškimą atmesti.
Priteisti atsakovui UAB „Saulės valda”, į.k. 144619514, buveinė Žemaitės 20, Šiauliai, a.s. Nr. (duomenys neskelbtini), iš ieškovo A. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), bylinėjimosi išlaidas, 181,50 (vienas šimtas aštuoniasdešimt vienas Lt 50 ct) Lt už atsiliepimo surašymą.
Laikinąsias apsaugos priemones, taikytas 2011 10 25 teismo nutartimi, sprendimui įsiteisėjus, panaikinti.
Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių miesto apylinkės teismą.