- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2023-01-30
- Bylos Nr.
- 1-87-1082/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-37543-2022-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rita Dirkė
- Kaltinamasis
- M. Š.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.10.13pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.1.14Proceso išlaidos ir jų atlyginimas (BPK 103-106 str.)
- 2.3.6.4.5.2Apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 1-3 d. ir kt.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, pradinio išsilavinimo, našlys, gyvenantis adresu (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravęs Panevėžio rajono savivaldybėje, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, neteistas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. Š. 2022 m. spalio 2 d. apie 11.25 val., namuose adresu (duomenys neskelbtini), naudojo fizinį smurtą prieš savo šeimos narę – sugyventinę A. J., tai yra tyčia ranka sudavė vieną smūgį A. J. į smakrą ir ne mažiau du kartus sudavė į veidą, taip nukentėjusiajai sukeldamas fizinį skausmą.
Taip pat M. Š. 2022 m. lapkričio 7 d. apie 14.40 val. namuose adresu (duomenys neskelbtini), gyvenamojo namo kambaryje naudojo fizinį smurtą prieš savo šeimos narę – sugyventinę A. J., tai yra kilusio žodinio konflikto metu tyčia sudavė ranka vieną smūgį nukentėjusiajai A. J. į smakrą, taip nukentėjusiajai sukeldamas fizinį skausmą.
Kaltinamasis M. Š. kaltu dėl jam inkriminuojamų abiejų nusikalstamų veikų prisipažino ir parodė, kad kaltinime nurodytomis datomis, kurių pats tiksliai neatsimena, būdamas namuose su sugyventine A. J., dviese abu girtavo. Kai jau abu buvo gerokai išgėrę, jie pradėjo žodžiu konfliktuoti, sugyventinė ėmė prie jo kabinėtis, negražiai vadinti. Abu įvykiai buvo tokie pat ir dėl to paties. Pirmo įvykio metu jis supykęs ant sugyventinės ją ranka pastūmė, po to dar ranka sudavė jai kažkur į veidą. Kur tiksliai sudavė ir kiek kartų, negali pasakyti, nes buvo labai girtas. Mano, kad A. J. nuo jo smūgių galėjo skaudėti. Teigia, kad smūgius sudavė rankos delnu, o ne kumščiu, į nugarą smūgių nesudavė. Po pirmojo įvykio sugyventinės atsiprašė, ši jam atleido, jie susitaikė. Antras įvykis buvo 2022 m. lapkritį, tiksliai dienos nepamena, gali būti kaip nurodyta kaltinamajam akte. Jis su sugyventine vartojo alkoholį, po ko ji vėl pradėjo kabinėtis žodžiais prie jos, jam trūko kantrybė ir jis supykęs delnu sudavė jai kažkur per veidą, kiek kartų – negali pasakyti. Mano, kad A. J. nuo jo smūgių galėjo skaudėti. Po šio įvykio jis sugyventinės atsiprašė, ši jam atleido, jie susitaikė. Blaivas jis nebūtų smurtavęs, dėl tokio jo elgesio kaltas alkoholis. Dėl savo veiksmų jis gailisi.
Proceso dalyviams sutinkant, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus, įrodymų tyrimas vykdytas sutrumpintai pagal BPK 273 straipsnį.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltė padarius abi inkriminuojamas nusikalstamas veikas įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais.
Dėl 2022 m. spalio 2 d. veikos
Nukentėjusioji A. J. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad M. Š. yra jos sugyventinis, su juo kartu gyvena apie 2 metus laiko, 2022-10-02 namuose, adresu (duomenys neskelbtini), nuo ryto vartojo alkoholį, alkoholį jie vartojo jau antra para, gėrė degtinę, kiek išgėrė nepasakys, bet su sugyventiniu buvo labai girti, kiek pamena, jiems vartojant alkoholį, tarp jų kilo žodinis konfliktas, net nežino dėl ko, ji M. Š. liepė išeiti iš namų. Šio konflikto metu, būnant kambaryje, jie apsistumdė. Sugyventinis ją pastūmė, tačiau ar rankų delnais, kumščiais ar alkūnėmis, ji nematė, nes pastūmė iš nugaros ir ji nukrito kambaryje ant lovos, o paskui, kai ji atsikėlė, dešinės rankos kumščiu jai vieną kartą sudavė į veidą ir pataikė į viršutinę lūpą ir ją šiek tiek prakirto. M. Š. tokiu elgesiu jai sukėlė fizinį skausmą, lūpą skauda ir dabar, bet ji pas medicinos ekspertus eiti atsisako, nes nemato reikalo, jai rimtų sužalojimų padaryta nėra. Kai buvo atvykę pareigūnai, į jų namus, galėjo nurodyti kitas aplinkybes, nes buvo labai girta, ji net nesugebėjo normaliai visko paaiškinti, šiuo metu yra blaivi ir nurodo tokias aplinkybes, kokias pamena. Taip pat nori pasakyti, kad dėl sukelto fizinio skausmo sugyventinis M. Š. jos atsiprašė, ji jam atleido ir su juo susitaikė, norėtų, kad šis tyrimas būtų nutrauktas jiems susitaikius, jeigu tokia galimybė yra (1 t., b. l. 36-39).
Iš 2022-10-02 tarnybinio pranešimo dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo matyti, kad 2022 apie 11.25 val. adresu (duomenys neskelbtini) pranešėja A. J., gim. (duomenys neskelbtini), pranešė, kad neblaivus sugyventinis M. Š., gim. (duomenys neskelbtini), išgertuvių metu kilus žodiniam konfliktui, nes A. J. norėjo, kad M. Š. išeitų iš jos namų, supykęs trenkė dešinės rankos alkūne ne mažiau dviejų kartų A. J. į nugarą, po to dešinės rankos kumščiu vieną kartą trenkė į smakrą, ir abejų rankų kumščiais ne mažiau dviejų kartų trenkė į veidą, taip sukeldamas fizinį skausmą. GMP A. J. atsisakė. M. Š. nustatytas 3,43 promilių neblaivumas. A. J. nustatytas 3,27 promilių neblaivumas (1 t., b. l. 28-31).
Iš 2022-10-02 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini). Iš įvykio vietos niekas nepaimta, tyrimui reikšmingų objektų nerasta (1 t., b. l. 14-16).
Iš kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad peržiūrėtas ir aprašytas Bendrojo pagalbos centro garso įrašas, pavadinimu BPC, skambučio įrašas (ID (duomenys neskelbtini), skambučio pradžia 2022-10-02 11 32 57), įrašo trukmė 01.25 min. Perklausomas ir aprašomas garso takelis. Operatorius: 112 klausom. Pranešėja: taip, prieš mane smurtauja alkoholikas, jis čia gyvena. Operatorė: kokiam rajone esat? Pranešėja; Panevėžio rajone. Operatorė: koks kaimas. Pranešėja: čia iškart iš (duomenys neskelbtini) gatvės. Operatorė: koks kaimas? Pranešėja: (duomenys neskelbtini) skaitosi iš (duomenys neskelbtini) gatvės. Operatorė: kokia gatvė? Pranešėja: (duomenys neskelbtini). Operatorė: (duomenys neskelbtini) čia yra nuosavas namas? Pranešėja: taip, sodo namelis. Operatorė: kas prieš jus smurtauja? Pranešėja: sugyventinis, va draskosi mušasi. Operatorė: greitosios jums reikia? Pranešėja: nereikia pa kol kas, mėlynė tiktai. Operatorė: mažų vaikų yra? Pranešėja: nėra, nėra, aš suaugusi, man 61 metai. Operatorė: vardas, pavardė? Pranešėja: A. J.. Operatorė: A. J.? Pranešėja: taip, ir norėčiau, kad jūs išvežat, jis vėl grįžta, drasko duris. Operatorė: pone, prašau laukti, policijai pranešimas yra išsiųstas. Pranešėja: ačiū labai. Pokalbis baigiasi (1 t., b. l. 50-52).
Iš kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad peržiūrėti ir aprašyti „body“ kamerų vaizdo įrašai. Atidarius vaizdo įrašą pavadinimu (duomenys neskelbtini), kairiajame kampe matyti užrašas (duomenys neskelbtini), įrašo trukmė 05.00 min. Vaizdo įraše matyti, kaip policijos pareigūnai atvyksta į įvykio vietą, įeina į namus, kambaryje sėdi vyras ir moteris, jų veidų kamera neapima (kaip nustatyta ikiteisminio tyrimo metu, tai nukentėjusioji – A. J. ir įtariamasis – M. Š..) Pareigūnas: laba diena, policiją kvietėt? M. Š.: prašom. A. J.: aš kviečiau. Pareigūnas: ko nepasidalinot? A. J.: svetimas žmogus yra. Pareigūnas: svetimas? A. J.: sugyventinis jau gyvena tris metus.
Pareigūnas: kur gyvenat, čia gyvena? A. J.: taip. Pareigūnas: kada trenkė jums? A. J.: šiandien, va pažiūrėkit. M. Š.: šiandien, atsibūsk tu. Pareigūnas: tai sugyventinis gyvena čia tris metus? o ko konfliktas kilo? A. J.: kad nenorėjo išeit. Pareigūnas: o kieno čia namas? A. J.: mano dukters, aš jį priglaudžiau. Pareigūnas: tai bendrą ūkį vedat, valgyt bendrai perkat? A. J.: taip. Pareigūnas: dabar vienas sako atskirai, kitas sako bendrai. A. J.: ant mano karšenes bendrai viską. Pareigūnė: paaiškinkit, kas atsitiko? A. J.: čia mano sugyventinis, pažiūrėkit, kas atsitiko. Pareigūnas: skaudėjo jums? tai skaudėjo ar neskaudėjo? A. J.: taip, daužosi (pareigūnas prašo asmens dokumentų, nurodo, kad M. Š. teks eiti iki automobilio). M. Š.: aš tik grįžau. Pareigūnas: iš kur grįžot? M. Š.: iš (duomenys neskelbtini). Pareigūnas: o ką ten veikėt? M. Š.: dirbau (pareigūnas paaiškina M. Š., kad reikia eiti iki automobilio ir reiks važiuoti).
Peržiūrimas „body“ kamerų vaizdo įrašas pavadinimu (duomenys neskelbtini), atidarius vaizdo įrašą kairiajame kampe matyti užrašas (duomenys neskelbtini), įrašo trukmė 05.00 min. Pareigūnas: tai jums skaudėjo kiek kartų trenkė? A. J.: tris kartus. Pareigūnas: su kuria ranka? A. J.: su dešine. Pareigūnas: su dešine, o kodėl susipykot? A. J.: dėl to, kad paprašiau išeiti iš mano namų. (Pareigūnas paprašo A. J. surasti dokumentus, išsiaiškina, kad įvykis vyko kambaryje ant sofos, pareigūnas sako M. Š., kad reiks į automobilį). A. J.: išvežkit jį, nepalikit. Pareigūnas: pareiškimą rašysit? A. J.: rašau iškarto. Pareigūnas: medikų nereikia? A. J.: matot, kad prakirto lūpą. Pareigūnas: nu atsisakot, tai jūsų valia. M. Š.: eik, atnešk arielkos butelį ir bus ramu, eisiu miegoti. Pareigūnas: čia jūsų dukters namas? A. J.: taip, tai ant mano kalnieriaus sėdi. Pareigūnas: o iš kur jūs pinigų gaunat? A. J.: pašalpą gaunu.(pareigūnas M. Š. išsiveda į kiemą prie automobilio) Pareigūnas: dėl ko susipykot? Iš namų varė? M. Š.: jo, užpisai sakė, (duomenys neskelbtini) dirbi (pareigūnas atlieka dalinę asmens apžiūrą, įsodina į automobilį).
Peržiūrimas „body“ kamerų vaizdo įrašas pavadinimu (duomenys neskelbtini), atidarius vaizdo įrašą kairiajame kampe matyti užrašas (duomenys neskelbtini), įrašo trukmė 05.00 min. (policijos pareigūnai grįžta į namą pas nukentėjusiąją, tačiau priėjus prie namo durų, jų niekas nedaro, po kurio laiko duris atidaro A. J., kuri akivaizdžiai neblaivi). Pareigūnas: nu radai dokumentą? Ar net neieškojai? A. J.: neieškojau, tuoj rasiu. Pareigūnas: aš tau aiškiai buvau pasakęs dokumentą, nu geriau surask dokumentą, nes tu dabar ne kondicijoj (A. J. randa dokumentą, pareigūnas nustatinėja A. J. girtumą). Pareigūnas: nemažiau trijų kartų sudavė į lūpą, į veido kairę pusę? A. J.: į veidą, į lūpą, į nugarą. Pareigūnas: kiek į nugarą. A. J.: du. Pareigūnas: ne mažiau dviejų kartų (pareigūnas toliau bando nustatyti A. J. girtumą, kadangi ji dėl girtumo nesugeba įpūsti į alkotesterį). Daugiau vertingos informacijos neužfiksuota, įrašas baigiasi (1 t., b. l. 53-56).
Kaltinamasis M. Š. pripažįsta kaltinime nurodytu laiku ir vietoje sugyventinės A. J. atžvilgiu vartojęs fizinį smurtą – kaltinime nurodytomis aplinkybėmis tyčia ranka sudavęs keletą smūgių nukentėjusiajai A. J. į veidą, galimai kitas vietas ir taip jai sukėlęs fizinį skausmą. Šie jo parodymai esminėse aplinkybėse sutampa su nukentėjusiosios A. J. parodymais, tarnybinio pranešimo ir apžiūrų protokolų duomenimis, kitais rašytiniais bylos duomenimis. Byloje surinkti įrodymai, patvirtinantys kaltinamojo kaltę, neginčijami. Teismas, ištyręs ir įvertinęs visus ikiteisminio tyrimo metu surinktus ir teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtus duomenis, nustatė, kad įrodymai byloje surinkti Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka, tai yra teisėtais būdais ir tvarka bei laikantis įstatymo. Byloje esantys įrodymai buvo patikrinti teisiamojo posėdžio metu.
Nėra abejonių, kad M. Š. atliktieji kaltinime nurodytieji smurtiniai veiksmai, pasireiškę neteisėtu, nepageidaujamu kaltinamojo kontaktiniu poveikiu nukentėjusiosios kūnui – tyčia ranka suduodant smūgius nukentėjusiajai, sukėlė fizinį skausmą, ką patvirtina ne tik pačios nukentėjusiosios parodymai, bet ir rašytiniai bylos duomenys, taip pat paties kaltinamojo parodymai. Pastarieji duomenys esminėse detalėse sutampa, atitinka faktines bylos aplinkybes ir jais abejoti teismas neturi pagrindo.
Atsižvelgiant į tai, kad tiek kaltinamasis, tiek nukentėjusioji teigė tik apie nukentėjusiosios pastūmimą į nugarą, įvertinus jų abiejų neblaivumo laipsnį įvykio metu bei nukentėjusiosios girtumo būklę bendraujant su atvykusiais pareigūnais ir jiems nurodant įvykio aplinkybes, nesant kitų objektyvių, patikimų įrodymų, teismas aplinkybes apie ne mažiau kaip dviejų smūgių sudavimą dešinės rankos alkūne A. J. į nugarą, iš kaltinimo šalina kaip abejones keliančias, o nesant patikimų įrodymų dėl to, kuria konkrečiai rankos dalimi buvo suduoti smūgiai nukentėjusiajai į smakrą ir veidą (kumščiu ar delnu), kaltinimą tikslina nurodant, kad smūgiai buvo suduoti ranka.
Taigi, aukščiau nurodytų bylos įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamasis M. Š. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis tyčia ranka sudavė kaltinime nurodytus smūgius nukentėjusiajai į smakrą bei veidą, taip nukentėjusiajai sukeldamas fizinį skausmą. Teismo vertinimu, kaltinamasis sąmoningai atlikdamas kaltinime nurodytus smurtinius veiksmus prieš sugyventinę, suprato jų pavojingą pobūdį, dėl jo veiksmų galinčius atsirasti pavojingus padarinius ir jų norėjo. Tokie kaltinamojo prieš sugyventinę atlikti smurtiniai veiksmai teisingai kvalifikuoti ir atitinka BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudėtį.
Dėl 2022 m. lapkričio 7 d. veikos
Nukentėjusioji A. J. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji gyvena (duomenys neskelbtini), tai nuosavas namas kolektyviniuose soduose. M. Š. yra jos sugyventinis, su juo kartu gyvena maždaug du metus laiko, veda bendrą ūkį. 2022-11-07 kartu su sugyventiniu girtavo, begeriant tarp jų kilo konfliktas. Trumpai tariant ji ėmė sugyventiniui priekaištauti, kad jis niekur nedirba, taip susibarė. To barnio metu ji sėdėjo ant lovos, M. Š. staiga priėjo prie jos ir tyčia jai dešinės rankos kumščiu sudavė vieną kartą į veidą, pataikė į smakrą ir jį nubrozdino. Dabar dar net yra likę žymės, t. y. nubrozdinimas toje vietoje. Taip jai buvo sukeltas fizinis skausmas. To įvykio metu abu buvo neblaivūs, jai buvo nustatytas 2,78 prom. neblaivumas, tačiau įvykio aplinkybes prisimena. Kadangi tai ne pirmas kartas, kai sugyventinis smurtauja jos atžvilgiu, nori, kad jam būtų uždrausta artintis prie jos bei jis būtų iškeldintas iš namų. Ji M. Š. bijo, jis išgėręs tampa agresyvus. Pas medikus nesikreipė, pas teismo medicinos ekspertus nuvyks. Jai buvo įteikta užduotis vykti pas teismo medicinos ekspertus apžiūrai. Jai matyti sužalojimai, kuriuos sutinka, jog apžiūrėtų pareigūnai ir juos užfiksuotų. Kaip ir minėjo, jai nuo suduoto smūgio skaudėjo, daugiau jokių sužalojimų nepatyrė, civilinio ieškinio byloje nereiškia. Konfliktas, kurio metu jai sugyventinis sukėlė fizinį skausmą įvyko apie 14.40 val., nes iškart paskambino pagalbos numeriu 112 ir pranešė apie įvykį. To įvykio metu buvo dviese, liudytojų nėra. Papildomai apklausta A. J. parodė, kad dėl 2022-11-07 įvykio, kurio metu M. Š. jai kumščiu sudavė į smakrą, policijos pareigūnai buvo įteikę užduotį nuvykti pas medicinos ekspertus, tačiau ji pas juo nenuvyko, nes neturėjo laiko, dirbo. Šio įvykio metu jai buvo sukeltas fizinis skausmas ir ant smakro buvo nubrozdinimas (1 t., b. l. 87-90, 111 -113).
Iš 2022-11-08 asmens apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta A. J.. Mobilaus ryšio telefonu SAMSUNG GALAXY XCOVER 4S nufotografuotas A. J. veidas. Ant nukentėjusiosios smakro, kairėje pusėje yra matyti nubrozdinimas. Nubrozdinimo dydis 1 cm x 1 cm. Matyti, kad ant nubrozdinimo yra užsidėjęs šašas. Daugiau ant veido bei A. J. kūno jokių sužalojimų nėra (1 t., b. l. 114-116).
Iš 2022-11-07 tarnybinio pranešimo dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo matyti, kad atvykus adresu (duomenys neskelbtini), pasitiko A. J., gim. (duomenys neskelbtini), kuri paaiškino, kad tarp jos ir sugyventinio M. Š., gim. (duomenys neskelbtini), įvyko žodinis konfliktas, kurio metu M. Š. svetainės kambaryje vieną kartą dešinės rankos kumščiu trenkė jai į smakro sritį ir jį nubrozdino. Tokiais vyriškio veiksmais A. J. buvo sukeltas fizinis skausmas. M. Š. nustatytas 3,59 promilių neblaivumas. A. J. nustatytas 2,78 promilių neblaivumas (1 t., b. l. 76-79).
Iš 2022-11-07 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta adresu (duomenys neskelbtini), kur stovi mūrinis namas. Iš įvykio vietos niekas nepaimta, nusikalstamos veikos požymių nenustatyta (1 t., b. l. 67-69).
Iš kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad peržiūrėtas ir aprašytas Bendrojo pagalbos centro pateiktas garso įrašas pavadinimu BPC skambučio įrašas ((duomenys neskelbtini), skambučio pradžia 2022-11-07 14 38 33), perklausomas ir aprašomas garso takelis. Įrašo trukmė 1.35 min. Operatorė: 112 klausau. Pranešėja: taip, noriu, kad iš (duomenys neskelbtini) sodų vėl, baudžiamą bylą jisai turi prokurorije smurtas artimoj aplinkoj, norėčiau, kad išvežtų (duomenys neskelbtini). Operatorė: jums reikalinga policija šiuo metu? Pranešėja: taip, aš negaliu ramiai gyventi, girtas sėdi, daužosi. Operatorė: koks miestas? Pranešėja: (duomenys neskelbtini) rajonas, (duomenys neskelbtini) sodai, pala, kaip susinervavau. Operatorė: kokia gatvė? Pranešėja: (duomenys neskelbtini) gatvė sodų bendrija. Operatorė: tai gerai, kokia gatvė? ten jūsų sugyventinis, vyras kas? Pranešėja: taip, taip jam baudžiamoji byla, prokurorija netaleido ir vėl. Operatorė: tai koks kaimas būtų? Pranešėja: (duomenys neskelbtini) kaimas skaitosi. Operatorė: tai ten jūsų vyras ar kas? Pranešėja: sugyventinis. Operatorė: neblaivus? Pranešėja: neblaivus ir aš neblaivus. Operatorė: mažamečių nėra? Pranešėja: nėra. Operatorė: greitosios nereikia? Pranešėja: ne. Operatorė: jūsų vardas, pavardė? Pranešėja: A. J.. Operatorė: gerai laukite. Pokalbis baigiasi (1 t., b. l. 119-121).
Iš kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad peržiūrėti ir aprašyti „body“ kamerų vaizdo įrašai. Atidarius vaizdo įrašą pavadinimu (duomenys neskelbtini), kairiajame monitoriaus kampe matyti užrašas (duomenys neskelbtini) (matyti kaip policijos pareigūnai atvyksta į įvykio vietą, prie namo kieme ant suolo sėdi moteris, kaip nustatyta ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji A. J.. ) Pareigūnė: laba diena, Panevėžio policija, nu? A. J.: (veidą užsidengusi ranka) prokuroras jam baudžiamą bylą iškėlė, prokuroras neatleido, smurtas artimoje aplinkoje, dabar vėl daužosi. Pareigūnė: smurtas naudotas buvo? A. J.: taip. Pareigūnas: parodykit (A. J. rodo apatinį žandikaulį, smakrą) Pareigūnė: medikų pagalbos reikia pačiai? A. J.: nereikia, eikit, aš bijau į namus įeit, mano namai. Pareigūnė: sugyventiniai, ar kas tokie? A. J.: taip, sugyventiniai, norėčiau, kad išvežtumėt. Pareigūnė: alkoholio vartojot šiandien? A. J.: taip. Pareigūnė: kartu gėrėt. (pareigūnai įeina į kambarį, ten ant sofos-lovos sėdi vyriškis, kaip nustatyta ikiteisminio tyrimo metu įtariamasis-M. Š..) Pareigūnas: koks konfliktas buvo? M. Š.: nieko. Pareigūnas: nu jinai kitaip sako. Pareigūnė: tai dabar žiūrėkit, smurtas naudotas buvo? A. J.: taip buvo, va čia, va mušė (rodo kumščiu į smakrą) Pareigūnė: ar tik norit, kad išprašytume? A. J.: ne, ne, buvo va čia iš kumščio davė (pareigūnai paprašo M. Š. stotis ir eiti į automobilį, M. Š. dėl girtumo sunkiai pastovi ant kojų, pareigūnai jam padeda eiti, M. Š. su A. J. tarpusavyje konfliktuoja). Peržiūrimas „body“ kamerų vaizdo įrašas pavadinimu (duomenys neskelbtini), atidarius vaizdo įrašą kairiajame monitoriaus kampe matyti užrašas (duomenys neskelbtini). (policijos pareigūnai laukia, kol M. Š. apsiaus batus, kol susiruoš) A. J.: kiek tu mano namuose sėdėsi, prašiau išeit, apsirenk drabužius ir išeik iš mano namų. M. Š.: gerai (pareigūnai toliau laukia, kol M. Š. susiruoš vykti. Peržiūrimas „body“ kamerų vaizdo įrašas pavadinimu (duomenys neskelbtini), atidarius vaizdo įrašą, kairiajame monitoriaus kampe matyti užrašas (duomenys neskelbtini), įrašo trukmė 05.00 min. A. J.: jis mano telefonus pavogė (pareigūnai toliau laukia, kol M. Š. apisrengs) (M. Š. apsirengia, pareigūnai jį išsiveda į automobilį, kur jam nustatinėjamas girtumas) Peržiūrimas „body“ kamerų vaizdo įrašas pavadinimu (duomenys neskelbtini), atidarius vaizdo įrašą, kairiajame monitoriaus kampe matyti užrašas (duomenys neskelbtini), įrašo trukmė 04.12 min. (M. Š. sėdi policijos automobilyje, jam nustato girtumą, po to pareigūnai grįžta pas nukentėjusiąją į namus, kuriai nustatinėjamas girtumas). Pareigūnas: tai vieną kartą trenkė? A. J.: va čia trenkė (rodo smakrą) ir sakė: „dink iš čia“. Pareigūnas: kiek kartų trenkė? A. J.: vieną, bet sakė pasmaugs. Pareigūnė: su kuria ranka? A. J.: iš dešinės. Pareigūnas: iš kumščio. Pareigūnė: kurioj vietoj mušė jus? kurioj vietoj kambarį? ant lovos? A. J.: ant lovos. Pareigūnė: pradėsim dar vieną ikiteisminį tyrimą dėl smurto artimoje aplinkoje. A. J.: gerai, gerai su mielu noru. Pareigūnas: o dėl ko jis jums trenkė? A. J.: aš norėjau, kad jisai išeitų. Pareigūnė: ir kilo žodinis konfliktas ir tada jis užpykęs jums trenkė? Daugiau vertingos informacijos ikiteisminiam tyrimui negauta. Vaizdo įrašas baigiasi (1 t., b. l. 122-125).
Kaltinamasis M. Š. pripažįsta kaltinime nurodytu laiku ir vietoje sugyventinės A. J. atžvilgiu vartojęs fizinį smurtą – kaltinime nurodytomis aplinkybėmis tyčia sudavęs ranka vieną smūgį nukentėjusiajai A. J. į veidą ir taip jai sukėlęs fizinį skausmą. Šie jo parodymai esminėse aplinkybėse sutampa su nukentėjusiosios A. J. parodymais, tarnybinio pranešimo ir apžiūrų protokolų duomenimis, kitais rašytiniais bylos duomenimis. Byloje surinkti įrodymai, patvirtinantys kaltinamojo kaltę, neginčijami. Teismas, ištyręs ir įvertinęs visus ikiteisminio tyrimo metu surinktus ir teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtus duomenis, nustatė, kad įrodymai byloje surinkti Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka, tai yra teisėtais būdais ir tvarka bei laikantis įstatymo. Byloje esantys įrodymai buvo patikrinti teisiamojo posėdžio metu.
Nėra abejonių, kad M. Š. atliktieji kaltinime nurodytieji smurtiniai veiksmai, pasireiškę neteisėtu, nepageidaujamu kaltinamojo kontaktiniu poveikiu nukentėjusiosios kūnui – tyčia ranka suduodant smūgį nukentėjusiajai, sukėlė fizinį skausmą, ką patvirtina ne tik pačios nukentėjusiosios parodymai, bet ir rašytiniai bylos duomenys, taip pat paties kaltinamojo parodymai. Pastarieji duomenys esminėse detalėse sutampa, atitinka faktines bylos aplinkybes ir jais abejoti teismas neturi pagrindo.
Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis tvirtino smūgį sudavęs delnu, o ne kumščiu, įvertinus nukentėjusiosios girtumo būklę bendraujant su atvykusiais pareigūnais ir jiems nurodant įvykio aplinkybes, nesant kitų objektyvių, patikimų įrodymų dėl to, kuria konkrečiai rankos dalimi buvo suduotas smūgis nukentėjusiajai (kumščiu ar delnu), teismas kaltinimą tikslina nurodant, kad smūgis buvo suduotas ranka.
Taigi, aukščiau nurodytų bylos įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamasis M. Š. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis žodinio konflikto metu tyčia sudavė ranka vieną smūgį nukentėjusiajai A. J. į smakrą, taip nukentėjusiajai sukeldamas fizinį skausmą. Teismo vertinimu, kaltinamasis sąmoningai atlikdamas kaltinime nurodytus smurtinius veiksmus prieš sugyventinę, suprato jų pavojingą pobūdį, dėl jo veiksmų galinčius atsirasti pavojingus padarinius ir jų norėjo. Tokie kaltinamojo atlikti smurtiniai veiksmai teisingai kvalifikuoti ir atitinka BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudėtį.
Skirdamas bausmes kaltinamajam teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų stadijas, kaltinamojo asmenybę, kitas bausmės skyrimui svarbias aplinkybes (BK 54 straipsnio 2 dalis).
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir dėl jų nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkina tai, kad jis abi nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Kaltinamasis M. Š. padarė dvi tyčines, baigtas, smurtines nusikalstamas veikas, kurios priskiriamos nesunkių nusikaltimų kategorijai. Jis yra brandaus amžiaus, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, administracine tvarka baustas, neteistas psichikos sveikatos centro ar priklausomybių ligų kabineto įskaitose neregistruotas.
Atsižvelgiant į aukščiau paminėtas aplinkybes, jų visumą, siekiant nubaudimo ir teisingumo principo įgyvendinimo, teismas, vadovaudamasis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, daro išvadą, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyti bausmės tikslai gali būti pasiekti kaltinamajam M. Š. už BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytų abiejų nusikalstamų veikų padarymą paskiriant vienas švelnesnių sankcijoje numatytų bausmių rūšių – laisvės apribojimo bausmes, neskiriant intensyvios priežiūros, jų trukmes nustatant trumpesnes už šios bausmės rūšies vidurkį, kartu skiriant BK 48 straipsnio 5 dalies 4 punkte numatytą draudimą ir BK 48 straipsnio 4 dalies 1, 4 punktuose numatytus įpareigojimus.
Už abi nusikalstamas veikas paskirtos bausmės subendrintinos dalinio sudėjimo būdu, prie griežtesnės bausmės pridedant minimaliai trukmei artimą švelnesnės bausmės dalį (keturis mėnesius).
Įvertinus tai, kad byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka bei tai, kad kaltinamasis pripažino padaręs jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu jam paskirta subendrinta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 65 ir 66 straipsniais į paskirtą galutinę bausmę įskaitytinas M. Š. laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2022 m. spalio 2 d. 12.04 val. iki 2022 m. spalio 3 d. 14.28 val., nuo 2022 m. lapkričio 7 d. 15.10 val. iki 2022 m. lapkričio 9 d. 10.21 val. (1 t., b. l. 165-179) (4 paros).
Kaltinamajam paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios (2 t., b. l. 9-11, 15-18) – iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliktinos galioti, o nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikintinos.
Vadovaujantis BPK 103 straipsnio 6 punktu, 105 straipsnio 1 dalimi, iš kaltinamojo M. Š. valstybės naudai išieškotinos 13,32 Eur dydžio proceso išlaidos teismo procesiniams dokumentams įteikti.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
M. Š. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalį (2022 m. spalio 2 d. veika) ir paskirti jam laisvės apribojimą 7 (septyniems) mėnesiams, neskiriant intensyvios priežiūros, bausmės atlikimo laikotarpiu įpareigojant dirbti ar būti registruotam Užimtumo tarnyboje, dalyvauti elgesio pataisos programoje bei uždraudžiant vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas.
M. Š. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalį (2022 m. lapkričio 7 d. veika) ir paskirti jam laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, neskiriant intensyvios priežiūros, bausmės atlikimo laikotarpiu įpareigojant dirbti ar būti registruotam Užimtumo tarnyboje, dalyvauti elgesio pataisos programoje bei uždraudžiant vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu, prie griežtesnės pridedant švelnesnės bausmės dalį, ir M. Š. paskirti subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 12 (dvylikai) mėnesių, neskiriant intensyvios priežiūros, bausmės atlikimo laikotarpiu įpareigojant dirbti ar būti registruotam Užimtumo tarnyboje, dalyvauti elgesio pataisos programoje bei uždraudžiant vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirtą subendrintą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti M. Š. galutinę bausmę – laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, neskiriant intensyvios priežiūros, bausmės atlikimo laikotarpiu įpareigojant dirbti ar būti registruotam Užimtumo tarnyboje, dalyvauti elgesio pataisos programoje bei uždraudžiant vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis BK 65 ir 66 straipsniais į paskirtą galutinę bausmę įskaityti M. Š. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2022 m. spalio 2 d. 12.04 val. iki 2022 m. spalio 3 d. 14.28 val., nuo 2022 m. lapkričio 7 d. 15.10 val. iki 2022 m. lapkričio 9 d. 10.21 val. (4 paras).
Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.
Priteisti iš M. Š. 13,32 Eur (trylika eurų 32 euro centus) proceso išlaidų valstybei.
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmuose.