- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-07-11
- Bylos Nr.
- 1A-250-518/2019
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Albinas Bielskis, Linas Žukauskas, Kęstutis Jucys
- Nuteistasis
- M. V.
- Advokatai
- Raimundas Gargasas
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Lino Žukausko (kolegijos pirmininko ir pranešėjo), Albino Bielskio, Kęstučio Jucio,
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo M. V. apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2019 m. vasario 25 d. nuosprendžio, kuriuo M. V. pripažintas kaltu padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 199² straipsnio 1 dalyje, 286 straipsnyje, 201 straipsnio 1 dalyje, ir nuteistas:
- pagal BK 199² straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 3 (trejiems) metams;
- pagal BK 286 straipsnį laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams;
- pagal BK 201 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 9 (devyniems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 2 punktu, bausmės subendrintos apėmimo būdu ir M. V. paskirta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 3 (trejiems) metams.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, nuosprendžiu paskirta subendrinta bausmė sumažinta viena trečdaliu ir M. V. paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 2 (dvejiems) metams. Bausmę paskirta atlikti pataisos namuose.
Iš M. V. priteista L. V. 200 Eur neturtinės žalos atlyginimo.
Vadovaujantis BK 72 straipsnio 5 dalimi, nuspręsta iš M. V. išieškoti valstybės naudai 1 760 Eur konfiskuotino turto – automobilio „AudiA6“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vertę.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžio esmė
1. M. V. nuteistas už tai, kad:
1.1. pažeisdamas nustatytą tvarką – Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų „Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių“ 2 punkto reikalavimą, kad „Lietuvos Respublikos teritorijoje fiziniams asmenims draudžiama gabenti ir laikyti jiems nuosavybės teise priklausančiose, pagal nuomos, panaudos sutartį ar kitais pagrindais naudojamose patalpose ir kitose vietose tabako gaminius, nepaženklintus Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiaisiais ženklais – banderolėmis“, 3 punkto reikalavimą, kad „fiziniams asmenims leidžiama laikyti ir gabenti nepaženklintus Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis tabako gaminius, jeigu jie laiko įvežtus iš kitų valstybių į Lietuvos Respubliką tabako gaminius, kurių kiekis vienam asmeniui neviršija 10 pakelių cigarečių, kai prekės įvežtos iš kitų valstybių, išskyrus Europos Sąjungos valstybes nares“, 2018 m. birželio 22 d., apie 06.30 val., Kauno Aleksoto turguje, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens įgijo akcizais apmokestinamas prekes – 1 165 pakelius cigarečių „MINSK CAPITAL QS“, 810 pakelių cigarečių „MINSK SUPERSLIMS“, 2 pakelius cigarečių „MINSK CAPITAL“, 1 107 pakelius cigarečių „NZ GOLD“, 670 pakelių cigarečių „NZ GOLD SUPERSLIMS“, 19 pakelių cigarečių „NZ GOLD COMPACT“, 517 pakelių cigarečių „PREMJIER“, 212 pakelių cigarečių „FEST“, 1 pakelį cigarečių „OPTIMA“ be Lietuvos Respublikos banderolių, kurių muitinė vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius, yra 13 103,47 Eur, kurias E. P. priklausančiu automobiliu „Audi A6“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) gabeno į (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini), bei ten jas laikė, kol 2018 m. birželio 22 d., 12.15 val. ir 14.10 val. kratų metu jas rado ir paėmė policijos pareigūnai, po ko, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2018 m. birželio 22 d., apie 09.00 val., Kauno Aleksoto turguje, iš tyrimo metu nenustatyto asmens įgijo akcizais apmokestinamas prekes – 2 990 pakelių cigarečių „FEST“ be Lietuvos Respublikos banderolių, kurių muitinė vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius, yra 8 700,90 Eur, kurias E. P. priklausančiu automobiliu „Audi A6“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) gabeno į (duomenys neskelbtini), tačiau 2018 m. birželio 22 d., 10.20 val., (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžoje, kur minėtas automobilis buvo sustabdytas, bei jas rado ir paėmė policijos pareigūnai, viso gabeno ir laikė 7 493 pakelius cigarečių be Lietuvos Respublikos banderolių, kurių bendra muitinė vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius, yra 21 807,28 Eur, t. y. viršija 250 MGL (12 500 Eur) dydžio sumą.
1.2. 2018 m. birželio 22 d., apie 09.50 val., (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžoje, siekdamas išvengti automobilio ir jo paties patikrinimo, panaudojo fizinį smurtą bei pasipriešino (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) tyrėjai L. V., nevykdė L. V. teisėto reikalavimo sustoti, nepasišalinti iš įvykio vietos ir leisti patikrinti jo vairuojamą automobilį „Audi A6“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) o būtent:
tyčia, ne mažiau 10 kartų abiem rankomis stūmė L. V. į petį ir rankas, toliau tęsdamas savo nusikalstamus veiksmus, tyčia numetė ant žemės automobilio užvedimo raktelį ir siekdamas išvengti jo paėmimo, o L. V. pasilenkus jo paimti, savo kūnu stūmė L. V. į jos dešinį šoną, dėl ko pastaroji suklupo ant žemės, o jai atsistojus, rankomis ne mažiau penkių kartų pastūmė L. V. į abi rankas, po ko siekdamas išvengti sulaikymo, bėgo nuo L. V. link savo gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), o L. V. sulaikant pastarąjį ir apglėbus jį rankomis bei pirštais įsikibus į tinklinę tvorą, atlenkinėjo rankomis jos kairės rankos pirštus nuo tvoros lenkdamas juos į priešingą pusę ir traukė jos rankas nuo tvoros, o K. A. du kartus įspėjus, kad nenutraukus neteisėtų veiksmų, bus panaudotas elektros impulsinis prietaisas „Taser“, tačiau ir jį panaudojus, M. V. nenutraukė savo neteisėtų veiksmų, rankomis stūmė L. V., o K. A. trečią kartą įspėjus, kad bus panaudotas elektros impulsinis prietaisas „Taser“, ir jį panaudojus, M. V. nenutraukė savo neteisėtų veiksmų ir bėgo link savo gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), o L. V. dar kartą įspėjus, kad bus panaudotas elektros impulsinis prietaisas „Taser“, M. V. įbėgo į savo namo vidų, šiais veiksmais padarė L. V. odos nubrozdinimus abiejuose žastuose, kairiame rieše, dešiniame dilbyje, dešinėje plaštakoje, poodines kraujosruvas kairėje alkūnėje, kairiame dilbyje, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymą.
1.3. turėdamas tikslą realizuoti, 2018 m. birželio 17 d., apie 08.00 val., Kėdainių turguje, esančiame Gedimino g., Kėdainiuose, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens įgijo 19,87 litrų naminio stipraus alkoholinio gėrimo, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 47,2 %, bei E. P. priklausančiu automobiliu „Audi A6“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neteisėtai gabeno į I. A. priklausantį mobilųjį namelį, esantį (duomenys neskelbtini), kur neteisėtai laikė, kol 2018 m. birželio 22 d., 14.10 val., kratos metu rado ir paėmė policijos pareigūnai.
II. Apeliacinio skundo argumentai
2. Nuteistojo M. V. apeliaciniame skunde prašoma pakeisti Kauno apygardos teismo 2019 m. vasario 25 d. nuosprendį, perkvalifikuojant M. V. nusikalstamą veiką iš BK 199² straipsnio 1 dalies į BK 189 straipsnio 2 dalį, bei sušvelninti paskirtą galutinę subendrintą bausmę, netaikant realios laisvės atėmimo bausmės.
2.1. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad M. V. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylą nagrinėjant teisme prisipažino padaręs jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, taip pat ir neteisėtai disponavęs akcizais apmokestinamomis prekėmis. Tačiau, apelianto nuomone, veika, susijusi su cigarečių įgijimu, gabenimu ir laikymu, kvalifikuotina ne pagal BK 199² straipsnio 1 dalį, o pagal BK 189 straipsnio 2 dalį kaip nusikalstamu būdu gauto turto įgijimas ir naudojimasis juo. Nusikalstama veika perkvalifikuotina atsižvelgiant į tai, kad pirkdamas cigaretes M. V. žinojo, jog pardavėjas cigaretes įgijo nusikalstamu būdu, t. y. jos į Lietuvą buvo atvežtos kontrabanda, nesumokėjus mokesčių, nes cigaretės buvo be lietuviškų banderolių, jų kaina buvo mažesnė nei pardavinėjamų Lietuvos rinkoje. Taigi, būtent cigarečių pardavėjas neteisėtai disponavo akcizais apmokestinamomis prekėmis, jo veika atitinka BK 199² straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudėtį, o M. V. negali būti baudžiamas už kito asmens padarytus nusikalstamus veiksmus.
2.2. Taip pat nurodoma, kad perkvalifikavus M. V. veiką iš BK 199² straipsnio 1 dalyje numatyto sunkaus nusikaltimo į BK 189 straipsnio 2 dalyje numatytą apysunkį nusikaltimą, keistina ir skundžiamo nuosprendžio dalis dėl bausmės paskyrimo. M. V. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, nustatytos jo atsakomybę lengvinančios aplinkybės. Nesutinkama su apygardos teismo išvada, jog M. V. nedaro išvadų iš ankstesnių teistumų, kadangi M. V. buvo teistas 2013 ir 2014 metais, nuo paskutinio teistumo praėjo daugiau kaip ketveri metai, M. V. neturi galimybės sumokėti visų jam paskirtų baudų, visgi po truputį baudas sumoka, taip pat nagrinėjamoje byloje atlygino padarytą žalą nukentėjusiajai L. V., prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir dėl to nuoširdžiai gailisi. Įvertinus nurodytas aplinkybes, M. V. atžvilgiu taikytinos BK 75 straipsnio nuostatos atidedant paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą.
3. Apeliacinės instancijos teismo posėdyje nuteistojo M. V. gynėjas advokatas R. Gargasas prašė apeliacinį skundą tenkinti, valstybinį kaltinimą byloje palaikanti prokurorė prašė apeliacinį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados
4. Apeliacinis skundas atmetamas.
5. Apeliaciniame skunde nėra ginčijamos teismo nustatytos M. V. padarytų veikų aplinkybės, taip pat sutinkama su veikų kvalifikavimu pagal BK 201 straipsnio 1 dalį ir 286 straipsnį, tačiau prašoma perkvalifikuoti BK 199² straipsnio 1 dalyje numatytą veiką pagal BK 189 straipsnį, be to, nesutinkama su M. V. paskirta bausme, kuri vertinama kaip per griežta, ir prašoma paskirti su realiu laisvės atėmimu nesusijusią bausmę. Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas, nustatydamas faktines nusikalstamų veikų aplinkybes ir kvalifikuodamas nusikalstamas veikas pagal BK 201 straipsnio 1 dalį, 286 straipsnį, baudžiamąjį įstatymą taikė teisingai ir šioje bylos dalyje esminių baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų nepadarė, todėl apeliacine tvarka baudžiamoji byla tikrinama tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde (BPK 320 straipsnio 3 dalis).
6. Atmetant kaip nepagrįstus apeliacinio skundo teiginius dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 199² straipsnio 1 dalyje, perkvalifikavimo, pažymėtina, jog nuteistasis M. V. neginčija byloje nustatytų faktinių veikos aplinkybių, t. y. kad neteisėtai disponavo (įgijo, gabeno ir laikė) cigaretes be Lietuvos Respublikos banderolių. BK 189 straipsnyje numatytos nusikalstamos veikos dalykas yra nusikalstamu būdu įgytas turtas, kurį įgyja arba realizuoja kaltininkas. Įgyjamos, naudojamos ar realizuojamos gali būti ir akcizais apmokestinamos prekės, narkotinės ir psichotropinės medžiagos, šaunamieji ginklai, sprogstamosios medžiagos ir kt., tačiau negalima sutikti su apeliantu, jog tokiais atvejais nusikalstama veika irgi turi būti kvalifikuojama pagal BK 189 straipsnį, nes šių veikų dalykas yra specifinis lyginant su BK 189 straipsnyje numatytos veikos dalyku, dėl to pagal bendrosios ir specialiosios normų konkurenciją šiuo atveju taikytina specialioji norma. Byloje nustatyta, kad M. V. disponavo akcizais apmokestinamomis prekėmis – cigaretėmis be Lietuvos Respublikos banderolių, už disponavimą kuriomis numatyta atsakomybė BK 199² straipsnyje, todėl pastarasis straipsnis kaip specialioji norma BK 189 straipsnio atžvilgiu ir taikytinas kvalifikuojant M. V. veiką. Apeliaciniame skunde nepagrįstai teigiama, kad M. V. šiuo atveju nuteistas už kito asmens (cigarečių pardavėjo) padarytą veiką, kadangi M. V. inkriminuotas tik cigarečių įgijimas, gabenimas ir laikymas, tuo tarpu cigarečių pardavėjui atsakomybė kiltų už cigarečių realizavimą.
7. Taip pat nėra pagrindo sutikti su apeliacinio skundo teiginiais dėl nuteistajam paskirtos per griežtos bausmės. Įvertinusi bylos medžiagą teisėjų kolegija konstatuoja, kad skirdamas M. V. bausmę pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino visas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes ir baudžiamajame įstatyme numatytų bausmės skyrimo reikalavimų nepažeidė.
7.1. Teismas skiria bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų. Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltės formą ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadiją; kaltininko asmenybę; asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (BK 54 straipsnio 1, 2 dalys). Įvertinus visas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, motyvuotai parenkama švelnesnė ar griežtesnė bausmės rūšis, taip pat skiriamos bausmės dydis, skaičiuojant nuo jos vidurkio.
7.2. Pažymėtina, kad kaltininkui turi būti paskirta teisinga bausmė, kuria būtų pasiekti jos tikslai ir kuri, vertinant nusikalstamos veikos pobūdį, kitas jos aplinkybes ir kaltininko asmenybę, nebūtų per griežta ar per švelni. Bausmės skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija, apeliacinės instancijos teismas bausmę sušvelninti ar sugriežtinti gali tik tada, kai paskirta neteisinga – aiškiai per griežta arba aiškiai per švelni bausmė.
7.3. Nusikalstamos veikos padarymo metu galiojusios redakcijos BK 199² straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta, kad nusikaltimą padaręs asmuo baudžiamas bauda arba laisvės atėmimu iki septynerių metų, BK 201 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta viešieji darbai, bauda, laisvės apribojimas, areštas arba laisvės atėmimas iki dvejų metų, o BK 286 straipsnio sankcijoje numatyta viešieji darbai, bauda arba laisvės atėmimu iki trejų metų. Skundžiamu nuosprendžiu M. V. pagal BK 199² straipsnio 1 dalį paskirta trejų metų laisvės atėmimo bausmė, pagal BK 201 straipsnio 1 dalį paskirta 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, o pagal BK 286 straipsnį paskirta vienerių metų laisvės atėmimo bausmė.
7.4. M. V. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažinta tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Skirdamas bausmę apygardos teismas atsižvelgė ir į tai, kad M. V. nuteistas už tris baigtus tyčinius nusikaltimus, iš kurių du priskiriami nesunkių nusikaltimų kategorijai, o vienas – sunkių nusikaltimų kategorijai. Be to, buvo įvertinta ir tai, kad M. V. anksčiau teistas, baustas administracine tvarka, šiuo metu dirba, iš dalies atlygino nukentėjusiajai L. V. padarytą neturtinę žalą. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad M. V. yra linkęs daryti teisės pažeidimus ir nesilaikyti visuomenėje priimtų elgesio normų. Kaip matyti iš bylos medžiagos, M. V. anksčiau buvo teistas už analogiško pobūdžio nusikalstamas veikas. Nors paskutinį kartą M. V. nuteistas 2014 m. liepos 16 d., visgi po to M. V. ne kartą buvo baustas administracine tvarka, o paskutinį kartą 2016 m. balandžio 8 d. už neteisėtą disponavimą akcizais apmokestinamomis prekėmis. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad jam paskirtų baudų M. V. nėra sumokėjęs. Nurodytos aplinkybės neleidžia M. V. asmenybės ir jo padarytų veikų vertinti kaip mažiau pavojingų, kas sudarytų pagrindą švelninti paskirtą bausmę.
7.5. Taigi, skirdamas bausmę pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė baudžiamąjį įstatymą, įvertino visas BK 54 straipsnio 2 dalyje numatytas aplinkybes, atsižvelgė į padarytų veikų pavojingumą, atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, M. V. asmenybę. Teisėjų kolegija neturi teisinio pagrindo skundžiamame nuosprendyje išdėstytų aplinkybių vertinti kitaip ir tokiu būdu sušvelninti M. V. paskirtų bausmių. M. V. parinkta bausmės rūšis – laisvės atėmimas, o taip pat už kiekvieną nusikalstamą veiką paskirtų laisvės atėmimo bausmių dydžiai bei paskirta galutinė subendrinta bausmė, nežymiai mažesni už sankcijose numatytos bausmės vidurkį, neprieštarauja teisingumo ir proporcingumo principams, užtikrins bausmei keliamų tikslų įgyvendinimą bei negali būti vertinamos kaip aiškiai per griežtos.
8. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, daroma išvada, kad Kauno apygardos teismo 2019 m. vasario 25 d. nuosprendis yra teisėtas ir pagrįstas, jo naikinti ar keisti nėra nei teisinio, nei faktinio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
nuteistojo M. V. apeliacinį skundą atmesti.