Klaipėdos apylinkės teismo sprendimas

2015-12-14 · Baudžiamoji byla Nr. 1-180-404/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Data
2015-12-14
Bylos Nr.
1-180-404/2015
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Civilinis ieškovas
T. D.
Kaltinamasis
L. V.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-180-404/2015Teisminio proceso Nr. 1-78-1-00429-2014-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5; 1.1.7.2.7; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.1; 1.1.8.10.3; 1.1.8.10..5; 1.2.14.1.2.2; 2.1.15.3.3.2; 2.3.6.4.5. (S)
PLUNGĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASnuosprendisLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. gruodžio 14 d.Plungė
Plungės rajono apylinkės teismo teisėjas Virginijus Gedeikis,sekretoriaujant Vilijai Budrikienei, Daivai Žvinklienei,dalyvaujant prokurorei E. K. ,gynėjams advokatams D. Ž. , A. M. ,nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui T. D. ,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje L. V. , (duomenys neskelbtini), a/k (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Plungės rajone, teistas: 1) 2012-03-12 pagal BK 259 str. 2 d., 260 str. 1 d, BK 63 str. 1 ir 2 d., 5 d. 2 p. laisvės atėmimo bausme 2 m., vadovaujantis BK 92 str. 1 ir 2 d. laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 m., paskirta auklėjamojo poveikio priemonė – elgesio apribojimas – įpareigojimas 12 mėnesių tęsti mokslą; 2) 2014-10-31 pagal BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimo bausme 8 mėn., vadovaujantis BK 75 str. 1 d., 2 d. 8 p., bausmės vykdymas atidėtas 2 m., paskirtas įpareigojimas neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo; 3) 2015-03-26 pagal BK 178 str. 2 d., 63 str. 1, 4 ir 9 d. laisvės atėmimo bausme 1 m. 6 mėn.; 4) 2015-04-01 pagal BK 178 str. 2 d., 254 str. 1 d., 63 str. 5 d. 1 p., taikytas BK 64¹ str., BK 63 str. 9 d. terminuoto laisvės atėmimo bausme 2 m. 3 mėn.; 5) 2015-07-07 pagal BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d., 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d., 63 str. 1 d., 4 d. 5 d. 1 p., 6 d. terminuoto laisvės atėmimo bausme 2 m. 2 mėn.; 6) 2015-08-26 pagal BK 253 str. 1 d., 259 str. 1 d., 63 str. 1, 4 ir 9 d. terminuoto laisvės atėmimo bausme 2 m. 10 mėn.; 7) 2015-11-02 pagal BK 178 str. 2 d., 63 str. 1, 4 ir 9 d. terminuoto laisvės atėmimo bausme 3 m. 7 mėn., nuosprendis neįsiteisėjęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.; G. F. , gimęs (duomenys neskelbtini), a/k (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 12-os klasės moksleivis (duomenys neskelbtini), registruotas darbo biržoje, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Plungėje, nedirbantis, teistas: 1) 2014-04-01 pagal BK 180 str. 1 d. laisvės apribojimo bausme 6 mėn., įpareigojant visą šį laiką mokytis; 2) 2015-04-01 pagal BK 178 str. 2 d., taikant BK 64¹ str., terminuoto laisvės atėmimo bausme 1 m. 4 mėn., bausmės vykdymas atidėtas trejiems metams, įpareigojant atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą, ir be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms, 2015-08-28 nutartimi, 2015-03-26 ir 2015-04-01 nuosprendžiais paskirtos bausmės subendrintos, nustatyta galutinė laisvės atėmimo bausmė 1 m. 6 mėn., bausmės vykdymas atidėtas 3 m. įpareigojant atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą, ir be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms, bausmės neatlikęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.; N. P. , gimęs (duomenys neskelbtini), a/k (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis ir nesimokantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Plungėje, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

2014 metų liepos mėnesį, laikotarpyje nuo 3 iki 7 dienos, apie 22⁰⁰ val., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu tiksliu laiku, kaltinamasis L. V. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, D. M. (kurio atžvilgiu yra nutrauktas ikiteisminis tyrimas) priklausančiu automobiliu ,,Opel Omega “, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojamu G. K. (kurio atžvilgiu yra nutrauktas ikiteisminis tyrimas), nuvyko į Plungės rajone esantį (duomenys neskelbtini) kaimą, ten L. V. liepė D. M. , G. K. ir G. F. jo laukti automobilyje, jis vienas nuėjo prie A. D. namo (duomenys neskelbtini), ir jėga patraukęs pagrindinių durų rankeną, taip sugadindamas neįvertintą durų spyną, įsibrovė į renovuojamo namo koridorių, kuriame, su savimi atsineštu metalui pjauti pjūkleliu, nupjovė 1,74 eurų vertės (6 Lt) pakabinamą sandėliuko durų spyną, taip įsibrovė į namo vidų, iš kur pagrobė 43,44 eurų (150 Lt) vertės grąžtą su akumuliatoriumi ,,Einhel“, šlifuoklį ,,Rebir“, kurio vertė 78,20 eurų (270 Lt), šlifuoklį ,,Ferm“, kurio vertė 20,27 eurų (70 Lt), iš lentynos pagrobė 289,62 eurų (1.000 Lt) vertės vaizdo ir garso įrašymo įrenginį ,,Chanel-264“, tokiu būdu pagrobė T. D. priklausančio turto už 433,27 eurų (1.496 Lt).

2014 metų liepos mėnesio pradžioje, laikotarpyje nuo 3 iki 7 dienos, apie 1⁰⁰ val., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu tiksliu laiku, kaltinamieji L. V. ir G. F. veikdami bendrininkų grupe, turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, D. M. (kurio atžvilgiu yra nutrauktas ikiteisminis tyrimas) priklausančiu automobiliu ,,Opel Omega “, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojamu G. K. (kurio atžvilgiu yra nutrauktas ikiteisminis tyrimas), nuvyko į Plungės rajone esantį (duomenys neskelbtini) kaimą, ten L. V. liepė D. M. ir G. K. laukti automobilyje, o jis su G. F. nuėjo į A. D. sodybą (duomenys neskelbtini), kurioje, su savimi atsineštu metalui pjauti pjūkleliu, nupjovė 1,74 eurų (6 Lt) vertės ūkinio pastato pakabinamą durų spyną, tokiu būdu L. V. įsibrovė į ūkinio pastato vidų, ir iš ten pagrobė ne mažiau 10 litrų hidraulinio tepalo, buvusio 20 litrų talpoje, tepalo vertė 14,48 eurų (50 Lt), talpos vertė 2,90 eurų (10 Lt), po to, L. V. pro anksčiau jo paties išlaužtas duris įsibrovė į renovuojamo gyvenamo namo vidų, iš ten pagrobė dvi talpas kiekvienoje po 20 litrų panaudoto tepalo, tepalo vertė 5,79 eurų (20 Lt), talpų vertė 5,80 eurų (20 LT), kurias G. F. nunešė į automobilį. Iš renovuojamo namo L. V. dar pagrobė du gulsčiukus, kurių vieno vertė 14,48 eurų (50 Lt), kito vertė 11,58 eurų (40 Lt), vandens siurblį, kurio vertė 115, 85 eurų (400 Lt), medžio pjūklą, kurio vertė 4, 34 eurų (15 Lt), kampainį, kurio vertė 4, 34 eurų (15 Lt), ritę su dvigysliu elektros kabeliu, kurioje buvo ne mažiau kaip 50 metrų kabelio, kurio vertė 14,48 eurų (50 Lt). Taip bendrais veiksmais L. V. ir G. F. pagrobė T. D. priklausančio turto už 195,78 eurų (676 Lt).

2014 liepos mėnesio pradžioje, laikotarpyje nuo 3 iki 7 dienos, apie 22⁰⁰ val., ikiteisminio tyrimo metu tiksli data ir laikas nenustatyta, kaltinamieji L. V. ir N. P. veikdami bendrininkų grupe, turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, automobiliu ,,VW Golf,“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo G. K. (jo atžvilgiu ikiteisminis tyrimas yra nutrauktas), nuvyko į Plungės rajone esantį (duomenys neskelbtini) kaimą, ten L. V. liepė G. K. ir N. P. jo laukti automobilyje, jis vienas nuėjo prie renovuojamo namo (duomenys neskelbtini), ir jėga patraukęs pagrindinių durų rankeną, taip sugadindamas neįvertintą L. V. liepus G. K. ir N. P. jo laukti automobilyje, pats nuėjo prie A. D. namo, atidaręs prieš tai jo paties išlaužtas duris pateko į renovuojamo namo vidų, kuriame, pasinaudojus rasta kurui pumpuoti skirta pompa, iš buvusios talpos išpumpavo 40 litrų dyzelinio kuro, kurio litro vertė 1.24 eurų (4.30 Lt), į atsineštas dvi talpas po 25 litrus, kurių vieną L. V. nunešė į automobilį ,,VW Golf,“ kitą talpą parnešti paprašė N. P. , kurią jam davė abiem nuėjus į namo vidų. Taip bendrais veiksmais L. V. ir N. P. pagrobė 40 litrų T. D. priklausančio turto už 49,6 eurų (172 Lt).

Kaltinamasis L. V. teisme kaltę pripažino pilnai ir parodė, kad visus kartus į patalpas buvo įsibrovęs vienas, pagrobė kaltinime nurodytus daiktus, du kartus pagrobtus daiktus padėjo į automobilį parnešti kiti kaltinamieji. Labai gailisi dėl to ką padarė, nukentėjusiojo civilinį ieškinį pripažįsta.

Kaltinamasis N. P. teisme kaltę pripažino pilnai ir parodė, kad su L. V. ėjo į ūkinį pastatą, ten buvo didelės bačkos, padėjo nešti kanistrus. Dėl padaryto nusikaltimo labai gailisi, civilinį ieškinį pripažįsta.

Kaltinamasis G. F. teisme kaltę pripažino pilnai ir parodė, kad jis kartu su L. V. nuėjo į sodybą, 10 ir 15 litrų kanistrus nešė į automobilį jis, kuriuos L. V. paėmė iš patalpos. Dėl padaryto nusikaltimo labai gailisi. Tą nusikaltimą padarė prieš kitus teistumus, daugiau bylų nėra. Yra registruotas darbo biržoje, mokosi, sportuoja, lanko vairuotojų kursus, savo dalį žalos atlygino.

Įrodymų tyrimą teisme buvo nuspręsta atlikti sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka, todėl vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 273 ir 291 str. nuostatomis, buvo paskelbti kaltinamųjų kaltę įrodantys įrodymai:

2014-07-08 protokolas-pareiškimas, kuriuo A. D. pranešė apie įvykį, kad 2017-07-08 atvykęs į jam priklausančią negyvenamą remontuojamą sodybą, esančią (duomenys neskelbtini), Plungės r., aptiko, kad nupjauta namo laukutinių durų spyna, įsibrauta į namo vidų ir pagrobti įvairūs statybiniai įrankiai, dyzelinis kuras. Padaryta žala tikslinama (b.l.5).

Apžiūros protokolas, kad įvykio vieta yra negyvenamos sodybos, adresu (duomenys neskelbtini), Plungės r., namas, ūkinis pastatas, teritorija aplinkui, kur apžiūros metu rasta ir paimta pjūklas metalui pjauti bei dvi pirštinės, kurie apžiūrėti ir prijungti prie ikiteisminio tyrimo bylos Nr. 78-1-00429-14. Taip pat lauke rasta juodos spalvos ritė su geltonos spalvos elektros laidu, mėlynos spalvos plastikinė statinė, rankinė kuro pompa, metalinis kastuvas, metalinis semtuvas, du prietaisai stačiai ir gulsčiai padėčiai nustatyti. Apžiūrint namo laukines duris, ties rankena matosi sugadinta varčios briauna, spynos atrakto cilindras išlindęs iš lizdo į vidinę durų pusę, durų stakta nesugadinta. Namo koridoriuje, ant betoninių grindų, matosi galimai nupjauta spyna. (b.l.7-11, 12-14) .

UAB „Butmina“ 2014-07-06 sutarties Nr. 2401 su L. V. kopija, kad iš L. V. už 50 litų paskolą priimtas suktukas Einhell (b.l. 25)

2014-07-14 daiktų pateikimo protokolas, kuriuo J. G. pateikė daiktus-gulsčiuką, kampuotį, pjūklą, 2 vnt po 25 ltr. talpos plastikinius indus su tepalu, vandens siurblį. Daiktai apžiūrėti ir pagal pakvitavimą perduoti A. D. (b.l.28-33)

Nukentėjusiojo T. D. liudytojo apklausos protokolas, kad gyvenamasis namas esantis (duomenys neskelbtini) Plungės rajone registruotas jo tėvo A. D. vardu, tačiau jam padovanotas ir jis įsirenginėja gyvenamąjį namą. Visi ten buvę daiktai priklauso jam, tad dėl vagystės patyrė žalą jis. Jis kartu su savo tėvais A. ir I. D. atvykoį sodybą 2014-07-08 apie 20 val.. Atėję prie gyvenamojo namo durų pamatė, kad išplėšiant duris ir sugadinant durų staktoje esančią spynos užkabą, ją išplėšiant ir sulankstant, buvo įsibrauta į jam priklausančias gyvenamąsias patalpas. Sulankstytą spynos užkabą ištiesino, durų netaisė, nei durų, nei spynos nekeitė, tad dėl durų ir užrakto žala nepadaryta. Įėjus į patalpas pamatė, kad iš ten esančio sandėliuko, kuris buvo užrakintas pakabinama spyna 6 litų ( 1,74 eurų) vertės, ją nupjovus įsibrauta į sandėliuką (patalpą) ir pagrobti šie daiktai įvertinus nusidėvėjimą - pagrobtas vaizdo įrašymo atminties blokelis ,, Chanel H-264“, pirktas prieš pusę metų, individualių požymių neturėjo, vertė 1000 litų ( 289,62 eurų), pagrobta 200 litrų plastikinė, mėlynos spalvos talpa 50 litų ( 14,48 eurų) vertės su dyzeliniu kuru, talpa buvo pilna dyzelinio kuro, t.y. 200 litrų, vieno litro kaina 4,3 litai ( 1,24 eurų), viso pagrobta dyzelinio kuro už 860 litų ( 249,07 eurų), pagrobta pompa dyzeliniui kurui pumpuoti, kurios vertė 60 litų ( 17,38 eurų) , iš koridoriaus esančio prie sandėliuko - kastuvas ,,Fiskar“ - 100 litų ( 28,96 eurų) vertės, semtuvas (šiupelė) ,,Fiskar“ - 100 litų vertės ( 28,96 eurų) , iš virtuvės prie pečiaus buvę daiktai - elektrinis pramoninis kampinis šlifuoklis ,,Rebir“ - 270 litų ( 78,20 eurų) vertės, mažas elektrinis kampinis šlifuoklis ,,Ferm“ - 70 litų ( 20,27 eurų) vertės, rusų gamybos elektrinis pramoninis vandens siurblys, pavadinimo nepamena, parvežtas iš Rusijos 400 litų ( 115,85 eurų) vertės, akumuliatorinis suktukas ,,Einhel“ - 150 litų ( 43,44 eurų) vertės, ritė su variniu dvigysliu elektros kabeliu, ritėje buvo ne mažiau 50 metrų kabelio , vieno metro kaina 1 litas( 0,29 eurų) , viso už 50 litų ( 14,48 eurų) . Koridoriuje pagrobti buvę šie daiktai įvertinus nusidėvėjimą : gulsčiukas 2 metrų ilgio geltonos spalvos - 50 litų ( 14,48 eurų) vertės, aliuminis gulsčiukas 1 metro ilgio - 40 litų ( 11,58 eurų)vertės, dvi plastikinės talpos po 25 litrus, kuriose buvo panaudotas tepalas , kiekvienoje talpoje buvo po ne mažiau nei 20 litrų panaudoto tepalo, tad viso panaudoto tepalo buvo 40 litrų, vieno panaudoto tepalo litro vertė 0,50 litų ( 0,14 eurų) , viso pagrobta panaudoto tepalo už 20 litų ( 5,79 eurų). Vienos plastikinės talpos vertė -10 litų (2,90 eurų), viso už 20 litų ( 5,80 eurų). Pagrobta medžiui pjauti pjūklas, apie metrą ilgio, kurio vertė 15 litų ( 4,34 eurų), medinė liniuotė-kampainis gulsčiai ir stačiai padėčiai nustatyti - 15 litų vertės ( 4,34 eurų). Iš kieme esančios klėtės įsibraunant į ją, nupjaunant pakabinamą spyną, 6 litų ( 1,74 eurų) vertės buvo pagrobti šie daiktai, įvertinus nusidėvėjimą, plastikinė 20 litrų talpa, kurioje buvo ne mažiau 10 litrų hidraulinio tepalo, hidraulinio tepalo vieno litro vertė 5 litai ( 1,45 eurų), viso 50 litų ( 14,48 eurų)vertės, talpos vertė 10 litų ( 2,90 eurų). Tad nusikaltimo metu iš manęs pagrobta turto už 3330 litų (964,43 eurų). Sugadinta turto už 12 litų ( 3,48 eurų). Apžiūrėjęs teritoriją pievoje rastas kastuvas „Fiskar“ (100lt), semtuvas „Fiskar“(100lt), ritė su variniu dvigysliu elektros kabeliu (50 lt) , plastikinė, mėlyna 200 litrų talpa (50 lt) su 160 litrų dyzelinu (688 lt), pompa kurui pumpuoti (60 lt.) ir abu gulsčiukai (90 lt). Todėl surasta turto už 1138 lt. ( 329,59 eurų) Gražinta policijos daiktų , kuriuos paėmė tėvas A. D. ,- vandens siurblys 400 lt. vertės, pjūklas -15 lt vertės, dvi plastikinės talpos, po 10 lt. vertės. Dėl šio nusikaltimo patyrė 1757 litų ( 508,86 eurų) turtinę žalą dėl pagrobtų daiktų, 12 litų ( 3,48 eurų) dėl sugadinto turto ir moralinė žala. (b.l. 19).

Liudytojo J. G. parodymai, kad 2014 metų liepos pradžioje, apie 23 valandą, automobiliu buvo atvykę keturi jaunuoliai, iš kurių vienas pasiūlė pirkti kampinį šlifuoklį ir dyzelinio kuro ir jis sutiko. Vaikinas paėmęs iš automobilio bagažinės kampinį šlifuoklį jam perdavė, o apie 4 valandą nakties atvežė dvi talpas su dyzeliniu kuru, dar vieną šlifuoklį, elektrinį vandens siurblį, du gulsčiukus, pjūklą ir liniuotę-kampainį. Jis sumokėjo 100 litų. Vaikinas jo klausė, ar jis dar norės dyzelinio kuro. Jis sutiko dar nupirkti. Todėl kitą naktį vaikinas paėmė iš jo dvi talpas-20 ir 25 litrų talpos ir po dviejų valandų jam atvežė 40 litų dyzelinio kuro Už tai vaikinui sumokėjo 280 litų. Kampiniai šlifuokliai, kurie buvo padėti koridoriuje, jam nežinomomis aplinkybėmis dingo (b.l.26-27, 35-36)

Liudytojo G. K. parodymai, kad L. V. prašė jo pavairuoti automobilį, jis važiavo tris kartus iki renovuojamos negyvenamos sodybos, esančios Plungės r., tikslaus adreso nepamena. Du kartus per vieną naktį važiavo su D. M. automobiliu Opel Omega , v/n (duomenys neskelbtini) Kitą naktį vieną kartą važiavo savo automobiliu VW Golf, v/n (duomenys neskelbtini) Jis nežinojo, kad L. V. vagia iš tos sodybos, nes L. V. buvo sakęs, kad tai to dieduko sodyba, kuriam jie viską vežė. Jis pasitikėjo L. V. . Už nuvežimą pirmus du kartus po visko L. V. pavaišino submarinu, nupirko atsigerti ir cigarečių. Trečią kartą kada važiavo savo automobiliu WV Golf, v/n (duomenys neskelbtini) L. V. įpylė degalų tiek kiek pravažinėjo bei pavaišino submarinu, nupirko atsigerti ir cigarečių. Jis pinigų iš L. V. negavo. Tikrai nežinojo, kad L. V. važiuoja vogti. Automobilyje jis negirdėjo, kad L. V. būtų sakęs, jog važiuoja vogti (b.l. 115-116)

Liudytojo D. M. parodymai, kad tą kartą, kai L. V. prašė jo paskolinti savo automobilį Opel Omega , v/n (duomenys neskelbtini) buvo neblaivus. Kadangi L. V. neturi tesės vairuoti, tai jo automobilį vairavo G. K. , o jis, kaip automobilio savininkas, važiavo kartu. L. V. pats paskambino G. K. , kad pavairuotų jo automobilį. Apie tai, kad L. V. nori važiuoti vogti, jis nežinojo ir pats L. V. jam nieko nesakė. Jei būtų žinojęs, automobilio būtų nedavęs. Jo automobiliu važiavo iki Plungės r., (duomenys neskelbtini) kaimo, tikslaus adreso nežino, du kartus per vieną naktį. Už nuvežimą jo automobiliu po visko L. V. įpylė degalų tiek kiek pravažinėjo bei pavaišino submarinu, nupirko atsigerti ir cigarečių. Jis pinigų iš L. V. negavo. Jis tikrai nežinojo, kad L. V. važiuoja vogti. Su L. V. važiavo, kad nesėdėti namuose. Po įvykdytos vagystės sužinojo, kad L. V. važiavo apvogti negyvenamą –renovuojamą sodybą (b.l. 99)

Įtariamojo L. V. parodymai, kad su įtarimu padarius nusikaltimus, kurių padarymu įtariamas, visiškai sutinka. 2014 m. laikotarpiu nuo liepos 3 iki liepos 7 dienos, tikslios datos nepamena, po 22.00 val. jis vienas pats sugalvojo, kad reikia apvogti renovuojamą-negyvenamą namą, adresu (duomenys neskelbtini), Plungės r. Paskambino G. K. , kad nuvežtų, bet jis pasakė, kad sugedęs automobilis. Tada paskambino D. M. ir paprašė, kad pavežtų savo automobiliu, tačiau kur reikės važiuoti ir kokiu tikslu jam nesakė, o jis ir neklausė. D. M. atsakė, kad yra neblaivus ir vairuoti negali, tai paprašė G. K. , kad pavežtų D. M. automobiliu Opel Omega , v/n (duomenys neskelbtini) G. K. jis įtikino, kad reikia važiuoti sutvarkyti savų reikalų, o ne turint tikslą ką nors vogti. Keturiese: jis, G. K. , D. M. ir G. F. nuvažiavo į jo nurodytą sodybą, esančią (duomenys neskelbtini), Plungės r. Privažiavus netoli sodybos, jis pasakė G. K. sustoti prie miško. G. F. , D. M. ir G. K. liepė jo palaukti automobilyje, kol jis sutvarkys savo reikalus. Apie tai, kad eina vykdyti vagystės su juo buvusiems asmenims nesakė. Kai grįžo prie G. K. automobilio, jis pavogtus du kampinius šlifuoklius ir akumuliatorinį grąžtą įdėjo į bagažinę, o vaizdo fiksavimo įrenginį pametė ant kelio ir sutrypė kojomis. Įlipus jam į automobilį nei G. F. , nei D. M. , nei G. K. nieko jo neklausė. Tada jis suprato tai, kad jie neįtarė, jog jis buvo išėjęs vogti, taip pat mano, jog jie nieko nesuprato, jog jis kažką įdėjo į bagažinę. Po to važiavo į lombardą J. T. -Vaižganto gatvėje Plungėje, kur jis vienas pats nunešė užstatyti akumuliatorinį grąžtą. Kai sugrįžo į automobilį, jis, rodydamas kelią liepė važiuoti iki J. G. gyvenamosios vietos. G. K. jo neklausė kokiu tikslu jis ten važiuoja ir pas ką važiuoja, o jis jam ir nesakė. Nuvažiavus į nurodytą vietą, jis vienas išlipo iš automobilio ir J. G. įdavė abu kampinius šlifuoklius. Po to liepė G. K. važiuoti į tą pačią vietą, kur buvo prieš tai. Kai nuvažiavo G. K. liepė pastatyti automobilį prie įvažiavimo į negyvenamą sodybą, o jis su G. F. išlipo iš automobilio ir nuėjo į sodybą. G. K. bei D. M. liko sėdėti automobilyje. Nuėjus prie sodybos G. F. liko prie šlakbaumo , kuris yra šalia negyvenamo renovuojamo namo , o jis nuėjo į negyvenamą namą, apžiūrėjo, kad nieko nėra, pasikvietė G. F. ir jis kartu su G. F. nuėjo prie ūkinio pastato pažiūrėti kas viduje yra, Jis turėjo pjūklą metalui pjauti, pabandė nupjauti vieną spyną , didesnę, nepavyko, nuėjo prie mažesnios, kuri buvo pakabinta prie ūkinio pastato kitų durų, ir ją nupjovė. Įėję į vidų nieko gero nerado, buvo pakabinti kažkokie lenciūgai, ir malkos sudėtos. Kartu su G. F. parėjome į renovuojamą namą, ten , G. F. jis liepė jo laukti ant laiptų, pats įėjo į vidų, po to iš paskos įėjo G. F. . Jis jam aš liepė paimti dvi talpas kurios stovėjo, koridoriuje. G. F. jas paėmė ir išėjo į lauką. Jis perėjo kambarius, ir susirinko jame buvusius du gulsčiukus, vandens siurblį, medžio pjūklą, kampainį, elektros kabelio ritę ir išėjo iš namo. Nešti buvo sunku ir einant ties prūdu, esančiu netoli namo, numetė elektros kabelio ritę, nes nebepanešė, kitus daiktus nunešė ir sudėjo į automobilio bagažinę. Bagažinėje jau buvo dyzelinio kuro dvi talpos viena 25 litrų, kita 10 litrų ir išvažiavo Po vagystės grįžus prie automobilio jis G. K. liepė važiuoti prie to paties J. G. . Nei G. K. , nei D. M. nieko jo neklausė. Tik važiuojant G. K. paklausė, kieno sodyboje jis buvo. Atsakė, kad J. G. , pas kurį ir važiuoja. Nuvažiavus lauke su J. G. jis liko vienas ir J. G. pardavė vogtus daiktus bei dvi talpas po 25 ltr. su skysčiu. J. G. jam davė 100 litų. Tada nuvažiavo į degalinę, įsipylė dujų, už kurias jis sumokėjo. Degalinėje visiems nupirko pavalgyti, atsigerti, cigarečių, kiek pinigų išleido nepamena. Likusius pinigus su nieko nesidalino. Kitą dieną, būdamas blaivus, apie 19.00 val. paskambino G. K. ir paprašė, kad pavežtų, tačiau G. K. nesutiko. Jis pamelavo jam ir pasakė, kad reikia iš tos pačios sodybos parvežti tam pačiam J. G. dyzelinio kuro. Tada G. K. sutiko. Važiavo G. K. automobiliu VW Golf, v/n (duomenys neskelbtini) Kartu važiavo ir N. P. . Nuvažiavus pas J. G. , automobilyje liko sėdėti G. K. ir N. P. . Prieš tai jis jau buvo sugalvojęs, kad J. G. paprašys talpų, į kurias galės supilti dyzelinį kurą, buvusį jei neklysta 200 litrų talpoje, jo jau prieš tai apvogto namo viduje. J. G. pasakė, kad netrukus jam atveš dyzelinio kuro ir J. G. davė jam dvi talpas po 25 ltr. Įlipęs į automobilį pasakė G. K. važiuoti į tą pačią sodybą, kur buvo vakar. Jis, G. K. ir N. P. nuvažiavo prie jo nurodytos sodybos. Automobilį liepė pastatyti prie miško, bei G. K. ir N. P. liepė palaukti jo automobilyje. Mano, kad G. K. bei N. P. neįtarė, jog jis eina vogti. Iš sodybos pavogęs dyzelinį kurą, pasiuntė G. K. SMS žinutę, kad privažiuotų prie užtvaro. Privažiavus automobiliui, talpą su dyzeliniu kuru įdėjo į bagažinę. Tada paprašė N. P. , kad padėtų panešti dyzelinio kuro talpą ir į sodybą nuėjo su N. P. , o G. K. liko automobilyje. Į namo vidų jis įėjo vienas ir paėmė vieną talpą su 25 ltr. dyzelino, kurią įdavė N. P. . Jis, tikėdamasis, kad 200 ltr. talpoje yra dar dyzelinio kuro, išrideno talpą iš namo vidaus į lauką ir talpą nurideno prie miškelio, kur ją paliko. Galvojo, kad kitą kartą atvažiuos ir dar prisipils degalų. Dar grįžo į sodybos namą, kur paėmė pompą, kastuvą „Fiskar“ ir semtuvą „Fiskar“ ir tuos daiktus nunešė ir paliko prie 200 ltr. talpos. Grįžo į automobilį ir G. K. liepė važiuoti pas J. G. . Pasakė, kad jam reikia nuvežti dyzelinį kurą. Nuvažiavus pas J. G. iš automobilio išlipo tik jis. J. G. pardavė dvi talpas po 25 ltr. su dyzeliniu kuru, už tai J. G. davė jam 280 litų. J. G. neklausė jo iš kur gavo dyzelinio kuro, o jis jam nesakė. Už gautus 280 litų, jis atidavė skolą 20 litų N. P. , pripylė į G. K. automobilį degalų tiek kiek pravažinėjo, o likusius pinigus išleido savo reikmėms, su niekuo nesidalino (b.l. 40-41, 50-51,52-55).

Į. L. V. parodymų patikrinimo vietoje protokolas, kad L. V. parodė nusikaltimo padarymo vietą (b.l. 42-45)

Įtariamojo G. F. parodymai, kad prisipažįsta padaręs nusikalstamą veiką, kurios padarymu įtariamas. Jis 2014 metais, laikotarpyje nuo liepos 3 d. iki 7 d., vakare po 22 valandos du kartus buvo sodyboje (duomenys neskelbtini), Plungės raj. Pirmą kartą jis sėdėjo automobilyje, o antrą kartą ėjo su L. V. . Iš negyvenamo renovuojamo namo koridoriaus L. V. jam padavė dvi talpas, ne mažiau kaip 20 litrų talpos, kurios buvo su tepalu. Jis važiuojant automobiliu jau žinojo, kad važiuoja vogti (b.l. 69,77, 81)

Įtariamojo G. F. parodymų patikrinimo vietoje protokolas, kad G. F. parodė nusikaltimo padarymo vietą (b.l. 70-72)

Įtariamojo N. P. parodymai, kad jis prisipažįsta padaręs veiką, kurios padarymu yra įtariamas. Jis 2014 metų liepos mėnesio pradžioje tikslios dienos neprisimena, jis su G. K. buvo, A. J. g. Plungės m. kalbėjosi, paskambino jam L. V. , buvo apie 19 val. ir paprašė, kad paskolintų 20 litų. Jis sutiko ir jie susitiko su L. V. . L. V. įlipo į automobilį VW Golf valst. nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo G. K. . Jis davė L. V. 20 litų, ir jie nuvažiavo į degalinę. L. V. pripylė degalų. Kai L. V. pripylė degalų, jie su L. V. ir G. K. nuvažiavo pas senuko, kuris gyvena važiuojant link (duomenys neskelbtini). Jie trys išlipo iš automobilio, L. V. pabarškino į duris, išėjo vyriškis apie 60 metų ir L. V. pradėjo su juo kalbėtis. Jis su G. K. stovėjo nuošaliau rūkė ir jis negirdėjo, apie ką jie kalbėjosi. L. V. įdėjo į automobilio VW Golf valst. nr. (duomenys neskelbtini) bagažinę talpas kiek jų buvo nežino ir visi trys išvažiavo į Plungės r. esantį kaimą pavadinimo nepamena. L. V. G. K. liepė lėtai pravažiuoti pro kairėje pusėje esančią sodybą, jie pravažiavo lėtai, nuvažiavo nuo keliuko apie 500 metrų ir apsisuko, ir tada nuvažiavo link miškiuko ir L. V. liepė G. K. sustoti. Jis su G. K. liko automobilyje, o L. V. išėjo link sodybos su dviem talpomis . Maždaug po pusvalandžio jam į mobilaus ryšio telefoną L. V. parašė žinutę, kad jis ateitų į sodybą, jis į sodybą nėjo, tada po dviejų ar trijų minučių L. V. parašė žinutę, kad jie atvažiuotų prie šlakbaumo, kuris yra šalia sodybos. Po 10 minučių jie su G. K. nuvažiavo prie sodybos ir sustojo šalia šlakbaumo prie kurio stovėjo L. V. su talpa ir įdėjo ją į automobilio bagažinę. Tada jam L. V. pasakė eiti prie sodybos padėti panešti. Ir jis nuėjo su L. V. . L. V. įėjo į namą, jam pasakė saugoti, ką jis nesuprato, ir tada jis liko ant laiptų prie namo lauke. Maždaug po 2 minučių L. V. liepė jam ateiti. Tarpduryje L. V. jam įdavė talpą 20 litrų, su skysčiu. Jis paėmė talpą ir nešė prie automobilio. L. V. pasiliko prie namo. Priėjęs prie automobilio talpą įdėjo į bagažinę, ir po 10 minučių parėjo L. V. ir jie išvažiavo , pas to vyriškio kuris buvo davęs talpas. Nuvažiavę išėmė talpas ir padėjo prie namo. Išėjo vyriškis, ir sumokėjo L. V. . L. V. gavus pinigus jis iš karto jam atidavė skolą. Važiuojant ties sodais kur gyvena L. V. paleido jį, po to G. K. parvežė jį namo. Jis daugiau kartų toje sodyboje nebuvo. Jis labai gailisi dėl savo veiksmų. Jis iš vagystės neuždirbo pinigų, tik jam skolą gražino L. V. . Kai L. V. prie namo liepė jam saugoti, jis suprato, kad daroma vagystė (b.l. 125, 129,130, 134).

Nuosprendyje aptartų duomenų visetu, kurie gauti teisėtais būdais Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais (BPK 20 str.), pilnai įrodo kaltinamųjų L. V. , G. F. ir N. P. kaltę dėl jiems inkriminuotų nusikaltimų, visų kaltinamųjų veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., kaip kvalifikuotas svetimo turto pagrobimas įsibraunant į patalpas.

Bausmės skyrimas. Skiriant bausmę kaltinamiesiems teismas vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais (BK 54 str.), bausmės skyrimo ypatumais esant atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių (BK 61 str.). Kaltinamasis L. V. teisiamas už padarytus tris tyčinius apysunkius nusikaltimus, nusikalto anksčiau teistas, šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę pataisos namuose. Jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta kaltės pripažinimą ir gailėjimąsi, epizoduose su N. P. ir G. F. yra atsakomybę sunkinanti aplinkybė – veika padaryta bendrininkų grupe. L. V. veikoje yra nusikaltimų recidyvistas, jo atžvilgiu bausmės tikslai bus pasiekti paskiriant jam realią laisvės atėmimo bausmę. Kaltinamasis G. F. iki šio nusikaltimo padarymo nebuvo teistas, 2015-03-26 Skuodo rajono apylinkės teismo nuosprendžiu, 2015-04-01 Klaipėdos apygardos teismo nuosprendžiu yra nuteistas už vėliau padarytus nusikaltimus, padarė vieną apysunkį nusikaltimą, mokosi, atlygino savo dalį padarytos žalos, yra jo atsakomybę lengvinanti ir sunkinanti aplinkybės – kaltės pripažinimas ir gailėjimasis, veika padaryta bendrininkų grupe su L. V. . Atsižvelgiant į tai, kad po šio nusikaltimo yra padaręs daugiau nusikalstamų veikų, kas rodo jo nenorą paisyti įstatymų ir gyventi dorai, jam skirtina terminuoto laisvės atėmimo bausmė, tačiau atidedant paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą maksimaliam terminui, esant pagrindo manyti, kad ir tokiu būdu bausmės tikslai bus pasiekti. Kaltinamasis N. P. nusikalto pirmą kartą, padarė vieną apysunkį nusikaltimą, yra jo atsakomybę lengvinanti ir sunkinanti aplinkybės – kaltės pripažinimas ir gailėjimasis, veika padaryta bendrininkų grupe su L. V. , todėl, vadovaujantis BK 55 str. nuostatomis, jam skirtina su laisvės atėmimu nenusijusi - laisvės apribojimo bausmė.

Civilinis ieškinys. Ieškovo T. D. ieškinys tenkintinas iš dalies, atsižvelgiant į G. F. turtinės žalos atlyginimą gera valia. Padarytą turtinę žalą pinigine išraiška įvertino nukentėjusysis, teisme kaltinamieji nepareiškė prieštaravimų dėl ieškinio.

Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.249 str. nuostatas, žala yra turtiniai padariniai sąlygoti kaltininko nusikalstamos veikos, kurią privalo atlyginti ją padaręs asmuo (CK 2.263 str.), todėl spręstinas žalos atlyginimo klausimas.

Kiti klausimai. Išspręstinas daiktinių įrodymų klausimas, naujai paskirta bausmė mažintina ? (BK 64¹ str.).

Byloje gautas Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymas, vadovaujantis BPK 106 str. 2 d., Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 21 str. 6 d., valstybės naudai išieškoti iš kaltinamojo L. V. 106,19 Eur antrinės teisinės pagalbos išlaidų už jo gynybą.

Lietuvos Respublikos BPK 106 str. 2 d. numato teismui teisę, pripažinus kaltinamąjį kaltu, iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, išskyrus BPK 51 str. 1 d. 1 ir 2 p. numatytus atvejus. Tačiau šios nuostatos nėra imperatyvios, teisė nuspręsti, ar antrinės teisinės pagalbos išlaidos pripažintinos proceso išlaidomis ir priteistinos iš kaltinamojo priskiriama teismo diskrecijai. Atsižvelgiant į tai, kad nagrinėjant šią bylą gynėjo dalyvavimas buvo būtinas, nepriklausomai nuo kaltinamojo valios (BPK 51 str. 1 d. 7 p.), kadangi kaltinamasis atlieka laisvės atėmimo bausmę pagal kitą apkaltinamąjį nuosprendį, jo galimybės pasirūpinti gynyba savarankiškai buvo apribotos, jis nedirba, pajamų negauna, o valstybės pareiga yra užtikrinti asmeniui, neturinčiam pakankamai materialinių galimybių pasikviesti į baudžiamąjį procesą savo pasirinktą gynėją, valstybės garantuojamą teisinę pagalbą teikiančio gynėjo dalyvavimą, todėl Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymas priteisti iš kaltinamojo valstybės naudai antrinės teisinės pagalbos išlaidas netenkintinas.

Būtinos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų priteisimas iš kaltinamojo paneigtų Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 str. 3 d. „c“ p., BPK 44 str. 8 d. numatytą kaltinamojo teisę (Lietuvos Aukščiausiojo teismo kasacinė nutartis Nr. 2K-165-648/2015).

Va­do­vau­da­ma­sis Lietuvos Respublikos BPK 297-307 str., tei­smas

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

L. V. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (trys nusikalstamos veikos) ir nuteisti:

- pa­gal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (vienas pats) terminuoto laisvės atėmimo bausme 2 (dvejus) metus, kurią, vadovaujantis BK 64¹ str., sumažinti ? ir nustatyti laisvės atėmimo bausmę 1 (vienerius) metus 4 (keturis) mėnesius;

- pa­gal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (grupėje su G. F. ) terminuoto laisvės bausme 2 (dvejus) metus, kurią, vadovaujantis BK 64¹ str., sumažinti ? ir nustatyti laisvės atėmimo bausmę 1 (vienerius) metus 4 (keturis) mėnesius;

- pa­gal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (grupėje su N. P. ) terminuoto bausme 2 (dvejus) metus, kurią, vadovaujantis BK 64¹ str., sumažinti ? ir nustatyti laisvės atėmimo bausmę 1 (vienerius) metus 4 (keturis) mėnesius.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 ir 4 d., paskirtas bausmes subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu, subendrintą terminuoto laisvės atėmimo bausmę 2 (dvejus) metus, vadovaujantis BK 63 str. 1, 4 ir 9 d., dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinti su 2015-11-02 Plungės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir su 2015-08-26 nuosprendžiu subendrinta 3 metų 7 mėnesių laisvės atėmimo bausme, prie griežtesnės bausmės (3 m. 7 mėn.) pridedant dalį švelnesnės bausmės (nuo 2 m.), ir nustatyti galutinę subendrintą terminuoto laisvės atėmimo bausmę 4 (ketverius) metus 5 (penkis) mėnesius, bausmę atliekant pataisos namuose.

Į bausmės laiką įskaityti atliktą bausmę pagal 2015-11-02 Plungės rajono apylinkės teismo nuosprendį ir bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo kardomosios priemonės neskirti.

G. F. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., ir nuteisti terminuoto laisvės atėmimo bausme 2 (dvejus) metus, kurią, vadovaujantis BK 64¹ str., sumažinti ? ir nustatyti laisvės atėmimo bausmę 1 (vienerius) metus 4 (keturis) mėnesius, bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 4 ir 9 d., paskirtą bausmę subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu su 2015-08-28 Klaipėdos apygardos teismo nutartimi subendrinta 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme, pagal 2015-04-01 Klaipėdos apygardos teismo ir 2015-03-26 Skuodo rajono apylinkės teismo nuosprendžius, prie griežtesnės bausmės (1 m. 6 mėn.) pridedant dalį švelnesnės bausmės (nuo 1 m. 4 mėn.), ir nustatyti galutinę subendrintą terminuoto laisvės atėmimo bausmę 2 (dvejus) metus, bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis BK 75 str. 1 d., 2 d. 8 p., 4 d., paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti trejiems metams, įpareigoti nuteistąjį neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Į bausmės laiką įskaityti atliktą bausmę pagal 2015-08-28 Klaipėdos apygardos teismo nutartį, bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo kardomosios priemonės neskirti.

N. P. pripažinti kaltu pa­gal Lietuvos Respublikos 178 str. 2 d., ir nuteisti laisvės apribojimo bausme 2 (dvejus) metus, kurią, vadovaujantis BK 64¹ str., sumažinti ? ir nustatyti laisvės apribojimo bausmę 1 (vienerius) metus 4 (keturis) mėnesius. Nuteistajam paskirti įpareigojimą 3 (tris) mėnesius dalyvauti elgesio keitimosi programoje.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo kardomosios priemonės neskirti.

T. D. ieškinį tenkinti iš dalies. Iš L. V. turtinės žalos atlyginimui priteisti 296,95 Eur (du šimtus devyniasdešimt šešis eurus 95 centus), iš N. P. turtinės žalos atlyginimui priteisti 85,39 Eur (aštuoniasdešimt penkis eurus 39 centus), likusioje dalyje jo ieškinį atmesti.

Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymą dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų išieškojimo iš nuteistojo V. K. atmesti.

Daiktinius įrodymus: pjūklą metalui pjauti, pirštines (saugomi Klaipėdos AVPK Plungės RPK pagal kvitą Nr. 010575) – nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.

Nuo­spren­dis per 20 die­nų nuo jo pa­skel­bi­mo die­nos, suimtam nuteistajam – nuo kopijos įteikimo dienos, ape­lia­ci­niu skun­du ga­li bū­ti skun­džia­mas Klai­pė­dos ap­y­gar­dos tei­smui per Plun­gės ra­jo­no ap­y­lin­kės tei­smą.

Tei­sė­jas (parašas) Vir­gi­ni­jus Ge­dei­kis