Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2011-03-14 · Baudžiamoji byla Nr. 1-270-387/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-03-14
Bylos Nr.
1-270-387/2011
Teisminio proceso Nr.
1-13-1-02178-2010-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Algimantas Valantinas
Nukentėjusysis
U. B.
Kaltinamasis
E. L., M. C., I. J.
Advokatai
Jolanta Bagdonienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-270-387/2011Teisminio proceso Nr. 1-13-1-02178-2010-7Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.6.8.;1.2.14.1.2.2.;1.2.14.10.;1.2.14.3.1. (S)
VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. kovo 14 d.Vilnius

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėjas Algimantas Valantinas, sekretoriaujant Elonai Bendaravičiūtei, dalyvaujant prokurorui Tomui Tukleriui, gynėjams advokatams Jolantai Bagdonienei, Mansurui Muksinovui, Annai Grinevič, nukentėjusiajai U. B., vertėjai Irenai Volkovienei, nedalyvaujant civilinių ieškovų atstovams, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

E. L., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini)gyv. (duomenys neskelbtini), nevedęs, nedirbantis, teistas 2008-04-10 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 180 str. 3 d. laisvės atėmimu 3 metams, kaltinamas nusikaltimų, numatytų BK 180 str. 1 d., 178 str. 2 d., 187 str. 1 d., padarymu;

M. C., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), netekėjusi, dirbanti, neteista, kaltinama nusikaltimų, numatytų BK 284 str. 1 d., 138 str. 2 d. 8 p., padarymu;

I. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), netekėjusi, bedarbė, teista 2009 05 26 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo pagal BK 22 str.1d. 178 str.4d. 5 mėnesių viešųjų darbų bausme. 2009 12 22 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo nutartimi viešųjų darbų bausmė pakeista į 11 parų areštą. Arešto bausmę atlikusi, kaltinama nusikaltimų, numatytų BK 284 str. 1 d., 138 str. 2 d. 8 p., padarymu.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. L. panaudodamas fizinį smurtą, pagrobė svetimą turtą. Nusikalstama veika padaryta šiomis teismo nustatytomis aplinkybėmis. 2010-07-30, apie 22.00 val., Vingio parke, Vilniuje, E. L., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, pasinaudodamas tuo, kad M. C. ir I. J. viešoje vietoje, rankomis ir kojomis sudavinėjo smūgius U. B. ir pats panaudojo prieš U. B. fizinį smurtą – kartu su M. C. ir I. J. suduodamas ne mažiau 20 smūgių kojomis ir rankomis į įvairias kūno vietas, tuo padarydamas U. B. nesunkų sveikatos sutrikdymą. U. B. dėl patirto fizinio smurto netekus galimybės priešintis, o M. C. ir I. J. pasišalinus iš įvykio vietos, E. L. iš gulinčios ant žemės U. B. rankos ištraukė rankinuką, 20 Lt vertės, kuriame buvo ausinės SENNHEISER CX-300-II-S Precision, 106 Lt vertės, piniginė, 10 Lt vertės, kurioje buvo 60 Lt grynųjų pinigų, o taip pat pagrobė U. B. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną NOKIA 5220, 100 Lt vertės.

Taip pat E. L. pagrobė svetimą turtą, įsibrovęs į patalpas bei sugadino svetimą turtą, t. y. 2010-07-31, apie 3.25 val., adresu Savanorių pr. 44, Vilniuje, akmeniu išdaužęs UAB „Palink"' priklausančiai „Cento" parduotuvės vitrinos langą, 772,75 Lt vertės, įsibrovė į minėtos parduotuvės patalpas ir pagrobė 7 vnt. alaus „Šnekorius" butelius, 1 vnt. kaina 6.99 Lt, bendros 48,93 Lt vertės. Tokiais savo veiksmais E. L. sugadino svetimą, UAB „Palink“ priklausantį, 772,75 Lt vertės turtą bei įsibrovęs į minėtos parduotuvės patalpas pagrobęs UAB „Palink“ priklausantį, 48,93 Lt vertės turtą.

M. C. ir I. J. nesunkiai sutrikdė kito žmogaus sveikatą dėl chuliganiškų paskatų, t. y. 2010-07-30, apie 22.00 val., Vingio parke, Vilniuje, veikdamos kartu su E. L., be priežasties, I. J. delnu sudavus nukentėjusiajai smūgį į pakaušį, o M. C. sudavus delnu jai smūgį į veidą, bei kartu su E. L. bendrai suduodamos U. B. ne mažiau 20 smūgių į įvairias kūno vietas, padarė nukentėjusiajai muštinę žaizdą dešinėje momeninėje srityje, muštinę kiaurinę žaizdą apatinės lūpos vidurio srityje, muštinę žaizdą apatinės lūpos kairėje pusėje, kraujosruvas viršutinėje ir apatinėje lūpoje, viršutinių 11 ir 21 dantų išnirimus, dešinės plaštakos 5-o piršto pirmo pirštikaulio skeveldrinį lūžį, kas yra vertinama nesunkiu sveikatos sutrikdymu.

Kaltinamasis E. L. dėl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymo teismo nustatytomis aplinkybėmis kaltu prisipažino ir paaiškino, kad 2010 07 30 kartu su kitais draugais Vingio parke šventė M. C. gimimo dieną. Išeinant iš parko jis sutiktai merginai sudavęs keletą (gal 3-4) smūgių ir atėmęs mobilaus ryšio telefoną ir rankinuką. Smūgius sudavęs ranka, merginos nespardęs. Ar nukentėjusiąją mušė ir kitos kaltinamosios jis nematęs. Jokio susitarimo bendrai sumušti nukentėjusiąją nebuvę. Jis vėliau išėmęs iš rankinuko vertingus daiktus, o patį rankinuką išmetė. Vėliau, naktį 2010 07 31, eidamas pro CENTO parduotuvę, esančią Savanorių prospekte, Vilniuje ir norėdamas dar išgerti rastu akmeniu išdaužė šios parduotuvės vitriną ir pagrobė 6-7 butelius (2ltr. talpos) alaus. Imdamas butelius pro išdaužtą langą susipjaustė ranką. Kartu kaltinamasis nurodė, jog gailisi dėl padarytų nusikalstamų veikų, sutinka atlyginti padarytąją žalą.

Kaltinamoji I. J. teismo posėdžio metu savo kaltę pripažino dalinai. Ji parodė, kad eidama iš Vingio parko, kur šventė kitos kaltinamosios gimtadienį susitiko nukentėjusiąją. Jos paprašė cigarečių. Nukentėjusiajai ištiesus pakelį ji griebė visą pakelį. Nukentėjusioji užpykusi ir jai sudavusi. Po to ji vieną smūgį sudavė nukentėjusiajai taip pat. Daugiau jos nemušė, kojomis nespardė. Ji nemačiusi kas dar mušė nukentėjusiąją, o taip pat nemačiusi kas paėmė nukentėjusiosios daiktus. Dėl savo elgesio labai gailisi. Sutinka su nukentėjusiosios pareikštu ieškiniu ir atlygins padarytą žalą.

Kaltinamoji M. C. taip pat dalinai pripažino savo kaltę, parodydama, kad pirma su nukentėjusiąja susipyko I. J.. Jos susimušė. Nukentėjusioji pradėjusi rėkti, todėl ir ji kelis kartus jai sudavė ranka. Nukentėjusioji nugriuvusi nebuvo , ji jos nespardė, jokių nukentėjusiosios daiktų nepaėmė. Ikiteisminio tyrimo metu ji sakiusi, kad E. L. spardė nukentėjusiąją. Taip galėję būti. Dėl savo veikos labai gailisi, sutinka atlyginti padarytąją žalą.

Nežiūrint į tai, kad kaltinamieji tik dalinai pripažįsta savo kaltę ir ne visiškai tiksliai nurodo nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes teismas mano, kad nusikalstama veika buvo padaryta tomis aplinkybėmis, kurias nustatė teismas.

Taip, nukentėjusiosios U. B. parodymais nustatyta, kad 2010-07-30 apie 22.00 val. ji vaikštinėjo Vingio parke. Pamatė ateinančią jaunimo kompaniją maždaug 6-7 asmenų. Kai jie prasilenkinėjo viena panelė iš tos kompanijos paprašė cigarečių. Ji sustojo ir iš rankinuko išsitraukė cigarečių pakelį ir ištiesė jai, kad ji paimtų vieną cigaretę, tuo tarpu minėtoji panelė griebė už viso pakelio. Ji kažką pasakiusi, ėmusi rėkti, kad kvies policiją ir paėmusi mobilaus ryšio telefoną. Po to pirmoji mergina (I. J.) jai sudavė iš kumščio į kaklą. I. sudavė daug kartų, mušė, kol parvertė ant žemės. Kiek tiksliai kartų I. trenkė ji negalinti pasakyti, bet tikrai ne vieną kartą. Ją mušė ir kita mergina (M. C.), kuri puolė ją kartu su I.. Vėliau prisijungė ir E. (L.) , kuris griebė jai už telefono, norėjo jį ištraukti iš rankų, pirštais bedė akis. Ji buvusi pargriauta, spardoma, jai buvusios užsuktos rankos. Kas tiksliai ir į kokias kūno vietas jai smūgiavo tuo metu kai ji buvo ant žemės dabar pasakyti negali. Kaltinamasis E. L. iš jos pagrobė ne tik telefoną bet ir jos rankinuką 20 Lt vertės, kuriame buvo piniginė 10 Lt vertės. Piniginėje buvo 60 Lt kupiūromis 10 ir 50, raktai nuo namų, be vertės, ir ausinės SENNHEISER CX-300-II-S Precision 106 Lt vertės. Užpuolimo metu jai buvę suduota daug smūgių, bet ji negalinti tiksliai nurodyti kuris ir kur jai sudavė, nes mušė visi. Pirštas jai galėjęs būti sulaužytas sukant ranką. Mušimo metu jai buvę išdaužti dantys. Šioje byloje ji reiškianti civilinį ieškinį. Ieškinį sudaro 690 litų turtinė ir 3 000 litų neturinė žala. Turtinę žalą sudaro: 500 litų, kuriuos išleidau už dantų taisymą (jie man išmušė 2 priekinius dantis ir vieną nuskėlė), 20 litų vertės rankinukas, 20 litų vertės piniginė su joje buvusiais 50 litų grynais pinigais, mobilaus telefono ausinės. Už daiktus viso suskaičiavo 190 litų.

Apklausta liudytoja I. S. parodė, kad dirba parduotuvėje „Cento", esančioje Savanorių pr. 44, Vilniuje. 2010-07-30 apie 21.30 val. parduotuvė buvo uždaryta, priduota apsaugai, vidaus tvarka nepažeista. 2010-07-31 apie 3.50 val. suveikė apsaugos signalizacija, atvykusi į minėtą parduotuvę, pastebėjo, kad yra išdaužtas parduotuvės vitrinos langas. Užėjusi į parduotuvę, ji pastebėjo, kad iš vidinės parduotuvės pusės prie išdaužto vitrinos lango trūksta kažkiek butelių alaus. Ant žemės buvo pribirę stiklo šukių, mėtėsi buteliai.

Motyvuojamoji dalis

Be nukentėjusiosios ir liudytojos parodymų kaltinamųjų kaltė padarius nusikalstamas veikas teismo nustatytomis aplinkybėmis įrodyta ir kitais duomenimis, kurie teismo pripažįstami įrodymais.

Taip, 2010-11-11 asmens parodymo atpažinti iš nuotraukų protokolu nustatyta, kad nukentėjusioji U. B. iš jai pateiktų nuotraukų atpažino E. L., kaip asmenį, kuris 2010-07-30 buvo kartu su ja užpuolusia kompanija, naudojo jos atžvilgiu fizinį smurtą bei ištraukė jos telefoną (b. t. 1, b. l. 28-29).

2010-10-26 daiktų pateikimo protokolu nustatyta, kad V. S. pateikė iš nukentėjusiosios pagrobtą mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 5220 XpressMusic“, kurį jis 2010 m. vasarą, Vilniaus mieste, už 70 Lt nusipirko iš jam iš matymo pažįstamo vyro (b. t. 1, b. l. 51-52, 55).

2010-11-16 asmens parodymo atpažinti protokolu nustatyta, kad nukentėjusioji U. B. atpažino E. L., kaip asmenį, kuris 2010-07-30 ištraukė jai iš rankų mobiliojo ryšio telefoną bei naudojo jos atžvilgiu fizinį smurtą (b. t. 1, b. l. 127-129).

2010-12-14 įtariamojo parodymų atpažinti protokolu nustatyta, kad kaltinamasis E. L., visiškai patvirtindamas savo duotus parodymus, nurodė vietą, kur jis apiplėšė nukentėjusiąją U. B. bei parduotuvę „Cento“, į kurią įsibrovęs jis pagrobė svetimą turtą (b. t. 1, b. l. 148).

2010-11-16 asmens parodymo atpažinti protokolu nustatyta, kad nukentėjusioji U. B. atpažino M. C., kaip panelę, kuri 2010-07-30 paprašė iš jos cigarečių, o po to pirmoji sudavė jai smūgį kumščiu į veidą (b. t. 2, b. l. 14-16).

2011-01-24 bei 2011-01-25 parodymų patikrinimo vietoje protokolais nustatyta, kad kaltinamosios M. C. bei I. J., visiškai patvirtindamos savo duotus parodymus, nurodė vietą, kur įvyko konfliktas su nukentėjusiąja (b. t. 2, b. l. 22-25).

Specialisto išvada Nr. G 2964/10 (01), nustatyta, kad U. B. padaryti šie kūno sužalojimai: žaizda dešinėje momeninėje srityje, muštinė kiaurinė žaizda apatinės lūpos vidurio srityje, muštinė žaizda apatinės lūpos kairėje pusėje, kraujosruvos viršutinėje ir apatinėje lūpoje, viršutinių 11 ir 21 dantų išnirimas, dešinės plaštakos 5-o piršto pirmo pirštikaulio skeveldrinį lūžis. Sužalojimai padaryti paveikus kietu, buku daiktu (daiktais), galimai įvykio aplinkybės nurodytu laiku (2010-07-30). Sužalojimai vertinami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl dešinės plaštakos V piršto pirmo pirštikaulio lūžio, U. B. sveikata ir dešinės rankos funkcija sutrikdyta ilgiau kaip 10 d. laikotarpiui. Sužalojimai visumoje vertinami nesunkiu sveikatos sutrikdymu. Vertinant sužalojimus atskirai dešinės plaštakos V piršto pirmo pirštikaulio lūžis vertinamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu, o likusieji kūno sužalojimai tiek kartu tiek atskirai vertinami - nežymiu sveikatos sutrikdymu. Aukščiau nurodyti kūno sumušimai su dantų išnirimu yra būdingi smūgių sudavimui, likusieji sužalojimai galėjo būti padaryti tiek suduodant smūgius, tiek atsitrenkiant į kietus, bukus atsikišusius paviršius (pvz., griūnant). Sužalojimai padaryti trimis trauminiais poveikiais. Atsižvelgiant į sužalojimų pobūdį, jie bendro darbingumo praradimo 30 procentų nesudaro (b. t. 1, b. l. 16-18).

2010-10-08 specialisto išvada Nr. 140-(5899)-IS1-7249 nustatyta, kad ant pateikto tirti tampono su nuoplova nuo stiklo šukių, padaryta 2010-07-31 įvykio vietos apžiūros metu parduotuvėje „Cento“, esančioje Savanorių pr. 44, Vilniuje, rasta vyro kraujo, tinkamo asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR (b. t. 1, b. l. 88-89).

2010-10-12 raštu Nr. 140-S2-1500 nustatyta, kad vyro kraujo, rasto ant tampono su nuopjova nuo stiklo šukių, padaryta 2010-07-31 įvykio vietos apžiūros metu parduotuvėje „Cento", esančio Savanorių pr. 44, Vilniuje, genotipas DNR registre sutapo su genotipu asmens, kurio anketiniai duomenys DNR registre nurodyti: E. L., a. k. (duomenys neskelbtini) (b. t. 1, b. l. 86).

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamųjų M. C. ir I. J. neteisėti veiksmai buvo kvalifikuoti pagal BK 284 str. 1 d. bei 138 str. 2 d. 8 p.

Ištyręs byloje surinktus rašytinius įrodymus bei išklausęs liudytojų ir kaltinamųjų parodymus, teismas konstatuoja, kad M. C. ir I. J. neteisėti veiksmai buvo nukreipti tik prieš nukentėjusiosios U. B. asmenį. Nusikalstama veika buvo įvykdyta dėl aiškaus žmogaus ir visuomenės negerbimo, elementarių moralės bei elgesio normų niekinimo. Kaltinamųjų elgesys vertintinas kaip atviras iššūkis visuomeninei tvarkai, siekiant priešpastatyti save aplinkiniams, pademonstruoti niekinantį požiūrį į juos, panaudojant kaip pretekstą savo veiksmams mažareikšmę dingstį. Konstatuodamas, kad M. C. ir I. J. neteisėtų veiksmų motyvu buvo chuliganiškos paskatos, teismas kartu pažymi, kad bylos medžiaga nenustatyta, jog, be nukentėjusiosios sumušimo, kaltinamosios atliko dar kokius nors veiksmus, kuriais būtų demonstruojama nepagarba aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdyta visuomenės rimtis ar tvarka. Tokiu būdu, darytina išvada, kad M. C. ir I. J. įvykdytą nusikalstamą veiką pakanka kvalifikuoti pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą, kuris apima jų veiksmus, demonstruojančius nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, t. y. jų chuliganiškas paskatas. Esant šioms aplinkybėms M. C. ir I. J. pagal BK 284 str. 1 d., išteisintinos, nustačius, kad nepadaryta veika, turinti šio nusikaltimo požymių (BPK 3 str. 1 d. 1 p., 303 str.5d.1p.).

Pažymėtina, kad nesunkus sveikatos sutrikdymas nukentėjusiajai buvo padarytas bendrais visų kaltinamųjų veiksmais, nors jie visi ir nurodo mažesnį smūgių skaičių bei jų lokalizaciją. Teismas tiki ir remiasi nukentėjusiosios parodymais, kuri nuosekliai ir logiškai paaiškino įvykusį konfliktą bei nurodė, jog buvo mušama visų bendrai, taip pat buvusi spardoma, jai buvusios užsuktos rankos. Teismas konstatuoja, jog kūno sužalojimą nukentėjusiajai kaltinamieji padarė bendrininkaudami. Pripažintina, jog dalyvavimo nusikalstamos veikos padaryme bendrumas pasireiškė visų kaltinamųjų suvokimu, jog daroma nusikalstama veika, kiekvieno jų veika suduodant smūgius, nors ir turėjo skirtingą motyvaciją, vertinama kaip bendra, sukėlusi atsiradusias pasekmes – nesunkų sveikatos sutrikdymą.

Tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teisminio bylos nagrinėjimo metu buvo nustatyta, kad nukentėjusiosios U. B. sumušime dalyvavo ir kaltinamasis E. L., tačiau jo ir kaltinamųjų M. C. bei I. J. neteisėtų veiksmų motyvai buvo skirtingi. Panaudodamas prieš nukentėjusiąją fizinį smurtą, E. L. siekė ne sutrikdyti U. B. sveikatą dėl chuliganiškų paskatų, o užvaldyti jos turtą. Taigi, jo nusikalstamų veiksmų objektu buvo svetimas turtas. Pažymėtina, kad šiuo atveju kaltinamojo neteisėti veiksmai, kuriais buvo nesunkiai sutrikdyta U. B. sveikata, laikytini plėšimo sudėtine dalimi. Tokia išvada darytina atsižvelgiant į tai, kad pastarasis nusikaltimas atitinka visus E. L. padarytos veikos požymius. BK 180 straipsnio 1 dalyje nustatyta griežčiausia bausmė yra laisvės atėmimas iki šešerių metų, o BK 138 straipsnyje 1 dalyje – laisvės atėmimas iki trejų metų. Taigi BK 180 straipsnio 1 dalyje numatytas plėšimas yra pavojingesnė veika nei BK 138 straipsnyje numatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, todėl E. L. veika ikiteisminio tyrimo metu buvo teisingai kvalifikuota tik pagal BK 180 straipsnio 1 dalį. Jos kvalifikavimas dar ir pagal BK 138 straipsnio 1 dalį būtų perteklinis.

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamojo E. L. neteisėti veiksmai pagal BK 178 str. 2 d. bei 187 str. 1 d. kvalifikuoti teisingai – jis, įsibrovęs į patalpas, pagrobė bei sugadino svetimą UAB „Palink“ priklausantį turtą.

Kvalifikuodamas kaltinamojo E. L. veikas pagal BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 1 d., teismas atkreipia dėmesį į tai, kad, nors kaltinamasis atliko veiksmus, atitinkančius skirtinguose baudžiamuosiuose straipsniuose numatytų nusikalstamų veikų sudėčių objektyviąsias puses, tačiau veiksmai atlikti vienas paskui kitą, esant bendram sumanymui pagrobti svetimą turtą. Nagrinėjamu atveju parduotuvės vitrinos sudaužymas nebuvo savitiksliu dalyku. Tai buvo tik sudėtinė dalis veiksmų, kuriais buvo siekiama pagrobti svetimą turtą. Todėl turto sugadinimas ir svetimo turto pagrobimas įsibrovus į patalpas vertintini kaip idealioji nusikalstamų veikų sutaptis.

Nukentėjusioji U. B. pareiškė šioje byloje civilinį ieškinį prašydamas priteisti 690 Lt turtinės žalos atlyginimo dėl pagrobtų vertybių bei išlaidų susijusių su dantų gydymu bei 3000 Lt neturtinės žalos atlyginimo. Prokuroras, palaikė pareikštąjį ieškinį. Kaltinamieji pripažino, jog savo veiksmais padarė žalą, sutiko ją atlyginti. Turtinės žalos dydis įrodytas byloje esančiais ir ištirtais įrodymais, todėl ieškinys šioje dalyje tenkintinas pilnai taikant solidarinę kaltinamųjų atsakomybę. Spręsdamas neturtinės žalos atlyginimo klausimą teismas remiasi CK 6.250 straipsnio 2 dalies nuostatomis. Neturtinės žalos dydis nustatomas pagal bylai reikšmingų aplinkybių visumą. Nustatydamas neturtinės žalos dydį teismas atsižvelgia į padarytosios turtinės žalos dydį, nusikaltimo padarymo aplinkybes, kaltinamųjų ir nukentėjusiojo turtinę padėtį bei kitas aplinkybes. Konstatuotina, jog dėl jos atžvilgiu įvykdyto nusikaltimo nukentėjusioji patyrė stresą, jos atžvilgiu pavartotas fizinis smurtas buvo gana intensyvus, padarant nesunkų sveikatos sutrikdymą. Ji dėl menkos dingsties buvo užpulta ir sumušta viešoje vietoje, parke dėl ko ir šiuo metu jaučia nesaugumo jausmą. Esant šioms aplinkybėms pilnai tenkinamas ir ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo.

UAB „Palink“ šioje byloje taip pat pareiškė 821,68 Lt. civilinį ieškinį. Kaltinamasis E. L. su pareikštu ieškiniu sutiko. Ieškinys pagrįstas byloje išnagrinėtais įrodymais, todėl tenkintinas pilnai, priteisiant žalos atlyginimą iš E. L..

Šioje byloje civilinį ieškinį pareiškė ir Vilniaus teritorinė ligonių kasa, prašydama iš kaltų asmenų priteisti 501,31 Lt. bei nurodydama, kad tokia pinigų suma buvo išleista nukentėjusiosios U. B. gydymui. Kaltinamieji su pareikštu ieškiniu sutinka. U. B. sveikata buvo sutrikdyta bendrais kaltinamųjų veiksmais. Padarytos žalos Ligonių kasai dydis nustatytas pateiktais dokumentais, todėl ieškinys tenkintinas pilnai, taikant solidarinę kaltinamųjų atsakomybę.

Teismas, skirdamas bausmes, atsižvelgia į nusikalstamų veikų pobūdį, padarymo aplinkybes, kaltinamųjų asmenybes.

E. L., atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino ir gailisi padaręs nusikalstamas veikas. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis anksčiau teistas, administracine tvarka baustas, psichiatrijos ligoninėse nesigydė, į narkologinę įskaitą neįrašytas (b. t. 1, b. l. 195-198). Atsižvelgiant į pastarąsias aplinkybes bei į tai, kad naują nusikalstamą veiką kaltinamasis padarė lygtinio paleidimo iš įkalinimo vietos metu, anksčiau taip pat buvo teistas už plėšimą, darytina išvada, kad bausmė, kuri atitiktų savo paskirtį, turi būti pati griežčiausia, todėl jam skirtina laisvės atėmimo bausmė. Parenkant bausmės dydį atkreiptinas dėmesys, kad E. L. padarė apysunkius bei nesunkų nusikaltimą, nustatyta jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, tad jam skirtina mažesnė nei bausmės vidurkis bausmė. Šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės E. L. bendrintinos BK 63 str. pagrindu, taikant bausmių dalinio sudėjimo bei apėmimo būdą.

Vadovaujantis BK 64 str., galutinė bausmė skirtina bendrinant ją su bausmės dalimi, neatlikta pagal 2008-04-10 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendį.

Vadovaujantis BK 66 str. į bausmės laiką E. L. įskaitytinas laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas nuo 2010 11 15 iki 2011 03 14.

Kardomoji priemonė iki nuosprendžio įsiteisėjimo E. L. paliktina ta pati – suėmimas.

I. J. atsakomybę lengvina tai, kad ji pripažįsta savo kaltę ir nuoširdžiai gailisi. Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. I. J. teista, bausta administracine tvarka, į narkologinę ar psichiatrinę įskaitas neįrašyta (t.2. b.l. 62-64). Pažymėtina, kad būtent I. J. pirma užkabino nukentėjusiąją ir pradėjo ją mušti. Kita vertus pažymėtinas ir I. J. jaunas amžius, kas leidžia manyti, jog ji pasimokė iš savo klaidų. Kaltinamoji atsiprašė nukentėjusiosios, pasižadėjo atlyginti padarytąją žalą, daugiau nebenusikalsti. Šios aplinkybės įgalina teismą teigti, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Taikant bausmės vykdymo atidėjimą humaniškumo principo reikalavimai turi būti derinami ir su teisingumo principu, pagal kurį kaltininko nubaudimas ar atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės negali paneigti baudžiamosios teisės esmės ir paskirties, formuoti nebaudžiamumo nuotaikų, nepagarbos baudžiamajam įstatymui ar ignoruoti nukentėjusiųjų teisėtų interesų. Šioje byloje balansas bus išlaikytas atidedant I. J. bausmės vykdymą ir paskyrus jai tam tikrus įpareigojimus.

Kardomoji priemonė iki nuosprendžio įsiteisėjimo I. J. paliktina ta pati – rašytinis pasižadėjimas neišvykti.

M. C. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad ji prisipažino, padariusi nusikalstamą veiką, ir nuoširdžiai gailisi. Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamoji anksčiau neteista, bausta administracine tvarka, į Vilniaus miesto Priklausomybės ligų centro įskaitą neįrašyta, Respublikinėje psichiatrijos ligoninėje ir Vilniaus miesto Psichiatrijos centre negydyta ir įskaitoje neįrašyta (t.2. b. l. 34-37).

M. C. yra dar jauno amžiaus, dirba, anksčiau teismo neteista, gailisi dėl padarytos veikos, todėl teismas taip pat turi pagrindo manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Paskirtosios bausmės vykdymas atidėtinas paskiriant kaltinamajai įpareigojimus.

Kaltinamajai iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliktina ta pati kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti.

Vadovaujantis BK 66 str. į bausmės laiką M. C. įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2010 11 15 iki 2010 11 16.

Daiktiniai įrodymai – vokas su stiklo šukėmis, saugomi Vilniaus apsk. VPK Vilniaus m. 2 PK, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis aukščiau išdėstytu bei BPK 273, 297, 298, 301, 302, 307 , str. str., teismas,

nusprendė:

E. L. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 180 str. str.1 d. ir nubausti jį 2(dviejų) metų ir 3(trijų) mėnesių laisvės atėmimu.

E. L. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 str. str.2 d. ir nubausti jį devynerių mėnesių laisvės atėmimu.

E. L. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 187 str. str.1 d. ir nubausti jį 3(trijų) mėnesių laisvės atėmimu.

Vadovaujantis BK 63 str. 1d., 3d. bei 5d. 1p., taikant dalinį bausmių sudėjimo bei apėmimo būdus, galutinę subendrintą bausmę E. L. už šiuos nusikaltimus paskirti 2 metų ir 7 mėnesių laisvės atėmimą.

Vadovaujantis BK 64 str. 1, 3 d. d. prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės dalinai pridėti bausmę, neatliktą pagal 2008-04-10 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendį ir galutinę subendrintą bausmę E. L. paskirti 3 (trys)metus laisvės atėmimo. Bausmę skirti atlikti pataisos namuose. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.

E. L. iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti kardomąją priemonę – suėmimą.

Vadovaujantis BK 66 str. į bausmės laiką E. L. įskaityti laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2010 11 15 iki 2011 03 14.

I. J. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą BK 138 str.2d.8p. ir nubausti 1(vieneri) metų ir 6(šeši) mėnesių laisvės atėmimu.

Remiantis BK 75 str. paskirtos bausmės vykdymą I. J. atidėti 1metų ir 6 mėnesių laikotarpiui, įpareigojant: per 6 mėnesius atlyginti padarytąją žalą; per 6 mėnesius pradėti mokytis, arba dirbti, arba užsiregistruoti darbo biržoje; be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo I. J. palikti kardomąją priemonę- rašytinį pasižadėjimą neišvykti, kurią panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.

I. J. pagal BK 284 str.1d. išteisinti jai nepadarius veikos, turinčios šio nusikaltimo požymių.

M. C. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą BK 138 str.2d.8p. ir nubausti 1(vieneri) metų ir 5(penki) mėnesių laisvės atėmimu.

Remiantis BK 75 str. paskirtos bausmės vykdymą M. C. atidėti 1metų ir 6 mėnesių laikotarpiui, įpareigojant: per 6 mėnesius atlyginti padarytąją žalą; be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo M. C. palikti kardomąją priemonę- rašytinį pasižadėjimą neišvykti, kurią panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.

Remiantis BK 66 str. į bausmės atlikimo laiką M. C. įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2010 11 15 iki 2010 11 16.

M. C. pagal BK 284 str.1d. išteisinti jai nepadarius veikos, turinčios šio nusikaltimo požymių.

M. C. ir I. J. bausmės vykdymo atidėjimo pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Civilinius ieškinius tenkinti. Priteisti solidariai iš E. L., I. J. bei M. C. 3690 (trys tūkstančiai šeši šimtai devyniasdešimt) Lt. U. B. naudai turtinės ir neturtinės žalos atlyginimui. Priteisti solidariai iš E. L., I. J. bei M. C. 501,31 (penki šimtai vienas litas trisdešimt vienas centas) Lt. Vilniaus teritorinės ligonių kasos naudai turtinės žalos, už nukentėjusiosios gydymą, atlyginimui.

Priteisti iš E. L. 821,68 (aštuoni šimtai dvidešimt vienas litas šešiasdešimt aštuoni centai) Lt. UAB „Palink“ naudai, padarytos turtinės žalos atlyginimui.

Daiktinį įrodymą – voką su stiklo šukėmis, saugomą Vilniaus apsk. VPK Vilniaus m. 2 PK, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtam nuteistajam per tą patį laikotarpį nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.

Teisėjas Algimantas Valantinas