- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2010-03-31
- Bylos Nr.
- 1A-142-211-2010
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Laureta Ulbiene (pirm.), Sigita Vainauskiene, Ryšardas Skirtunas
- Nuteistasis
- K. K., A. T., S. S., T. G., D. L., A. P., R. M.
- Nukentėjusysis
- T. J.
- Advokatai
- Kristina Sandaraitė
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkes Lauretos Ulbienes,
teismo posedyje apeliacine tvarka išnagrinejo baudžiamaja byla pagal nuteistosios K. K. apeliacini skunda del Vilniaus m. 1 apylinkes teismo 2009 m. spalio 23 d. nuosprendžio, kuriuo K. K. nuteista pagal:
- Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d.- laisves apribojimu 9 menesiams, ipareigojant iki 2010-05-01 atlyginti nukentejusiesiems padaryta žala, buti namuose nuo 23 valandos vakaro iki 6 val. ryto ir per 3 menesius neatlygintinai išdirbti 50 valandu sveikatos priežiuros, globos ir rupybos istaigose ar nevalstybinese organizacijose, kurios rupinasi neigaliaisiais, nusenusiais ar kitos pagalbos reikalingais žmonemis;
Lietuvos Respublikos BK 286 str. - 3 MGL (390 Lt) dydžio bauda;Lietuvos Respublikos BK 290 str. - 2 MGL (260 Lt) dydžio bauda.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 3 dalimi, paskirtos bausmes subendrintos, visiškai sudedant, ir paskirta subendrinta bausme - laisves apribojimas 9 menesiams, ipareigojant iki 2010-05-01 atlyginti nukentejusiesiems padaryta žala, buti namuose nuo 23 valandos vakaro iki 6 val. ryto ir per 3 menesius neatlygintinai išdirbti 50 valandu sveikatos priežiuros, globos ir rupybos istaigose ar nevalstybinese organizacijose, kurios rupinasi neigaliaisiais, nusenusiais ar kitos pagalbos reikalingais žmonemis ir 5 MGL (650 Lt) bauda.
Iš K. K., A. T., S. S., T. G., D. L., A. P. ir R. M. priteise civilinius ieškinius nukentejusiesiems T. J. 1800 Lt, V. P. 800 Lt, Vytautui. Mockui 1056,50 Lt, D. Ž. 200 Lt padarytai turtinei žalai atlyginti.
Šiuo nuosprendžiu taip pat nuteisti A. T., S. S., T. G., D. L., A. P. ir R. M., taciau ju atžvilgiu nuosprendis apeliacine tvarka neapskustas.
K. K. nuteista už tai, kad 2008-07-19, laikotarpiu nuo 10.00 val. iki 12.00 val., kartu su A. T., S. S., T. G., D. L., A. P. ir R. M., budami apsvaige nuo alkoholio (išskyrus K. K.), pro buto, esancio Vilniuje, (duomenys neskelbtini), langus ir balkonus, keikdamiesi ivairiais necenzuriniais žodžiais, rodydami nepadorius gestus ir nereaguodami i pastabas, tycia pramogai mete ivairius daiktus i praeivius ir prie namo pastatytus automobilius, del ko buvo apgadinti J. M. automobilis T. A., v/n (duomenys neskelbtini) (žala – 1000 Lt), T. J. automobilis Vovo V40, v/n (duomenys neskelbtini) (žala – 1800 Lt), V. P. automobilis (duomenys neskelbtini) v/n (duomenys neskelbtini) (žala – 800 Lt), V. M. automobilis S. B., v/n (duomenys neskelbtini) (žala – 1556,5 Lt), ir D. Ž. automobilis T. C., v/n (duomenys neskelbtini) (žala – 200 Lt). Tokiais ižuliais ir vandališkais veiksmais K. K., A. T., S. S., T. G., D. L., A. P. ir R. M. demonstravo nepagarba aplinkai ir aplinkiniams bei sutrikde visuomenes tvarka ir rimti.
Be to, K. K. 2008-07-19, laikotarpiu nuo 12.00 val. iki 14.00 val., kartu su A. T., S. S., T. G., D. L., A. P. ir R. M., budami apsvaige nuo alkoholio (išskyrus K. K.), neisileido i buta, esanti Vilniuje, Justiniškiu 66-60, pagal iškvietima del viešosios tvarkos pažeidimo atvykusiu policijos pareigunu D. V., I. T., D. B., R. V., S. S. ir R. T., keike juos ivairiais necenzuriniais žodžiais, o gaisrininkams-gelbetojams išpjovus buto duru spynas ir pareigunams patekus i buta, venge sulaikymo stumdydami pareigunus ir keikdami juos ivairiais necenzuriniais žodžiais.
Apeliaciniu skundu nuteistoji K. K. prašo panaikinti Vilniaus m. l apylinkes teismo 2009-10-23 nuosprendi ir priimti jos atžvilgiu išteisinamaji nuosprendi nes ji nepadare veiku LR BK 284 str. l d., 286 str. ir 290 str.
Ji nurodo, kad nuosprendis neteisetas ir nepagristas, kadangi nuosprendyje išdestytos teismo išvados del jos kaltes , jai inkriminuojamu nusikalstamu veiku padarymo neatitinka faktiniu bylos aplinkybiu, kad ji dalyvavo jai inkriminuojamu nusikalstamu veiku padaryme, nepatvirtina nei vienas byloje esantis irodymas.
Ji teigia, kad teismas savo išvadas del jos kaltes pažeidžiant viešaja tvarka padare neišsamiai ir nešališkai neišnagrinejes visu bylos aplinkybiu, neivertines byloje esanciu irodymu atskirai ir ju visumos, taip pat neivertinus, ar šioje byloje pakanka irodymu kaltinimui, jog ji padare LR BK 284 str. numatyta nusikalstama veika, pagristi. Visi šie esminiai pažeidimai salygojo neteisinga teismo išvada, kad ji pažeide viešaja tvarka, nors byloje nera nei vieno objektyvaus irodymo, pagrindžiancio butent tokia teismo išvada. Tai matyti iš skundžiamo pirmosios instancijos teismo nuosprendžio turinio.
Nei vienas nukentejusysis, liudytojas ikiteisminio tyrimo ir bylos nagrinejimo teisme metu del viešosios tvarkos pažeidimo neparode, jog ji, butu atlikusi bent kokius nors veiksmus, pasireiškusius ižuliu elgesiu ir sutrikdžiusius aplinkiniu ramybe, kad bent kokiais nors savo veiksmais butu sukelusi ivykio vietoje buvusiems asmenims išgasti ar sumaišti. Teismo išvados apie jos tariamai ivykdyta nusikalstama veika, numatyta LR BK 284 str., nenustacius jokiu konkreciu jos chuliganišku veiksmu ir byloje nesant nei vieno bent koki nors jos ižulu elgesi, kuriuo butu pademonstruota nepagarba aplinkiniams ir sutrikdyta visuomenes rimtis, patvirtinancio irodymo, laikytinos akivaizdžiai nepagristomis ir neatitinkanciomis faktiniu šios bylos aplinkybiu. Ji buvo šiame bute, taciau chuliganiškai nesielge ir negirtavo, tai patvirtina visi byloje apklausti asmenys (liudytojai, nukentejusieji, nuteistieji).
Teismas išvadas del jos kaltes pasipriešinus valstybes tarnautojui ir valstybes tarnautoja ižeidus, padare neišsamiai ir nešališkai neišnagrinejes visu šios bylos aplinkybiu, bei istatymu nustatyta tvarka neivertines byloje esanciu irodymu visumos. Visi šie irodinejima baudžiamajame procese reglamentuojanciu teises normu pažeidimai salygojo tai, kad teismo apkaltinamojo nuosprendžio išvados neatitinka faktiniu šios bylos aplinkybiu, ju objektyviai nepatvirtina irodymai. Kaltinamajame akte yra nurodyta, jog pasipriešinimas policijos pareigunams pasireiške tuo, kad kaltinamieji 2008-07-19 laikotarpiu nuo 12 val. iki 14 val. neisileido i buta, esanti Vilniuje, (duomenys neskelbtini), pagal iškvietima del viešosios tvarkos pažeidimo atvykusiu policijos pareigunu, grasino jiems susidorojimu, venge sulaikymo, stumdydami pareigunus. Kaltinimas jai del pasipriešinimo policijos pareigunams yra visiškai nekonkretus ir neapibrežtas, pagal toki kaltinamaji akta neimanoma nustatyti, kuo pasireiškia ši jai inkriminuojama veika. Byloje nera jokiu irodymu, objektyviai patvirtinanciu, kad ji galejo ivykdyti šia veika.
Teismo išvados, kad ji padare nusikalstama veika, numatyta LR BK 286 str., objektyviai nepatvirtina ir pirmosios instancijos teismo posedyje išnagrineti bei nuosprendyje teismo nurodyti irodymai, o butent - nukentejusiuju policijos pareigunu D. B., R. V., I. T. parodymai.
Nepaisant to, kad, kaip yra nurodyta minetame nuosprendyje, pareigunas D. B. parode, kad ji, neva ji sugriebe už rankos ir tempe, priešindamasi D. L. sulaikymui, o pareigunas R. V. parode, kad ji neva bande ji apipilti arbata, taciau nei vienas iš šiu pareigunu nenurode, kad ji butu atlikusi veiksmus-grasinusi pareigunams, juos stumdžiusi, vengusi sulaikymo. Nukentejusysis policijos pareigunas R. V. apie tai, kad neva ji bande apipilti arbata, parode tik teisiamojo posedžio metu, t.y. praejus metams po ivykio, nors apklaustas ikiteisminio tyrimo metu tokios aplinkybes neminejo, o tai akivaizdžiai rodo, kad tokie jo parodymai neatitinka tikroves. Be to policijos pareigunu D. B. ir R. V. pripažintu nukentejusiaisiais parodymu, nepatvirtino kiti šioje byloje apklausti policijos pareigunai S. S., R. T., I. T., nei priešgaisrines gelbejimo tarnybos pareigunai V. J., V. T., nei kiti nuteistieji. Atkreiptinas demesys, kad policijos pareigunai netgi nepatvirtina vienas kito parodymu.
Teismo nuosprendyje nurodytos išvados, jog ji neva neisileido i buta pareigunu bei aktyviais veiksmais - stumdydama pareigunus, tampydama už rankoviu -sieke išvengti sulaikymo ir priešinosi, teismo buvo ivertintina kaip smurto vartojimas prieš pripažintus nukentejusiaisiais policijos pareigunus, iš esmes prieštarauja faktinems šios bylos aplinkybems, nes ji negalejo pareigunu isileisti i buta, nes nera šio buto savininke, šiame bute niekada negyveno, be to neturejo ir buto raktu. Byloje nera jokiu duomenu, kad kuris nors policijos pareigunas butu megines ja sulaikyti ar butu sulaikes, o apie jos atžvilgiu vykdytus kokius nors sulaikymo veiksmus neparodo nei vienas policijos pareigunas. Nebuvus jokiu jos sulaikymo veiksmu, ji ir negalejo priešintis. Mano jog teismas neišnagrinejo visu bylos aplinkybiu visapusiškai ir objektyviai, neivertino kiekvieno šioje byloje esancio irodymo atskirai bei ju visumos, todel jos kalte LR BK 286 str. numatytos nusikalstamos veikos padarymu grinde tokiais bylos duomenimis (policijos pareigunu D. B. ir R. V. parodymais), kuriu objektyviai nepatvirtina jokie kiti byloje esantys irodymai. Be to, pirmosios instancijos teismas visiškai neivertino šioje byloje esanciu duomenu, objektyviai teisinanciu ja ir akivaizdžiai paneigianciu tokias iš esmes nepagristas teismo išvadas.
Teismo nuosprendžio išvados ir motyvai del nekonkretizuotu asmenu nekonkretizuotu veiksmu nekonkretizuotu pareigunu atžvilgiu laikytinos iš esmes nepagristomis ir neteisingomis, jomis negali buti grindžiamas teismo apkaltinamasis nuosprendis, todel toks teismo nuosprendis laikytinas iš esmes neteisetu ir nepagristu.
Teismo procese nuteistoji K. K. ir jos gyneja praše apeliacini skunda tenkinti, prokuroras praše apeliacini skunda atmesti.
Nuteistosios K. K. apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Pirmosios instancijos teismo nuosprendis kuriuo nuteista K. K. iš dalies yra nepagristas ir neteisetas, teismo išvados del nuteistosios K. K. kaltumo padarius nusikaltimus, numatytus LR BK 284 str. 1 d. ir 286 str., yra nepagristos byloje nustatytais faktiniais duomenimis.
Byloje surinktais irodymais yra nustatyta, kad tiek nuteistajai K. K., tiek kitiems nuteistiesiems inkriminuotos veikos numatytos LR BK 284 str. 1 d. padarymo metu nuteistoji K. K. buvo bute esanciame Justiniškiu 66-60, Vilniuje , taciau irodymu, kad ji padare veiksmus, sudarancius aptariamos veikos sudeti, byloje nera.
Nuteistoji K. K. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio nagrinejimo metu neige padariusi veiksmus sudarancius LR BK 284 str. 1 d. numatytos veikos sudeti (1 t.,b.l. 122-123, 130-131, 3 t., b.l. 154-155).
Kiti ivykio metu buve asmenys: nuteistieji A. T., S. S., T. G., D. L., A. P., R. M. , nukentejusieji- policijos pareigunai D. B., D. V., I. T., R. V., S. S., R. T. nepatvirtino, kad nuteistoji K. K. savo veiksmais butu dalyvavusi realizuojant LR BK 284 str. 1 d. numatyta sudeti.
Sutinkamai su LR BK 2 str. nuostatomis, asmuo atsako baudžiamaja tvarka tik už toki elgesi, kuris atitinka baudžiamajame istatyme numatyta nusikaltimo sudeti. Nagrinejamu atveju nesant irodymu, kad nuteistoji K. K. savo veiksmais jai inkriminuotu laiku ir vietoje pažeide viešaja tvarka, ji negali buti pripažinta kalta. Jos buvimas toje vietoje ir tuo paciu laiku. kai kiti nuteistieji dare nusikalstamus veiksmus, nera vada ja pripažinti kalta del tu asmenu padarytos nusikalstamos veikos. Veika, numatyta LR BK 284 str. 1 d., galima padaryti tik tyciniais veiksmais, kad tokius veiksmus padare nuteistoji K. K., byloje nenustatyta.
Del šiu motyvu nuteistoji K. K. išteisinama, nepadarius jai veikos, numatytos LR BK 284 str. 1 d. ( Lietuvos Respublikos BPK 3 str.1d., 303 str.5d. 1 p.). Toje dalyje skundžiamas nuosprendis naikintinas, priimant nauja i nuosprendi.
Skundžiamas teismo nuosprendis dalyje del K. K. nuteisimo pagal LR BK 286 str. taip pat yra nepagristas ir neteisetas, teismo išvadu nepatvirtina byloje nustatyti faktiniai duomenys.
Byloje nera jokiu irodymu, kurie patvirtintu, kad nuteistoji K. K. pasipriešino policijos pareigunams, neileisdama ju i buta, esanti Justiniškiu 66-60 Vilniuje grasindama su jais susidoroti bei venge sulaikymo, stumdydama pareigunus. Kaip jau buvo mineta, nuteistoji K. K. jai inkriminuotu veiksmu metu buvo bute, taciau vien ši aplinkybe neleidžia daryti išvados, kad ji trukde pareigunams patekti i buta. Veika, numatyta LR BK 286 str., padaroma tyciniais veiksmais, o kad tokius veiksmus padare nuteistoji K. K., byloje irodymu nera.
Iš bylos duomenu yra nustatyta, kad nuteistoji K. K. nera buto i kuri norejo patekti policijos pareigunai, savininke, ta karta šiame bute ji buvo atsitiktinai, buto raktu ji neturejo ir negalejo buto atrakinti iš vidaus.
Tai, kad buto duru neatidare nuteistasis D. L. gyvenantis šiame bute , o ne nuteistoji K. K., savo parodymais patvirtino nukentejusieji policijos pareigunai D. B., R. V., D. V. ir kt. (1 t., b.l. 27-28, 29-30, 32-33, 3 t., b.l.160, 165-166, 171-172).
Taip pat byloje nera jokiu irodymu, kad nuteistoji K. K. butu grasinusi kam nors iš pareigunu ar vengusi sulaikymo, stumdydama pareigunus. Bylos irodymais ( ta patvirtina nukentejusieji D. B., R. V., D. V., I. T.) nuteistoji K. K. trukde policijos pareigunui D. B. sulaikyti nuteistaji D. L. , griebdama šiam policijos pareigunui už rankoves bei bande aplieti policijos pareiguna R. V., taciau šie veiksmai kaip jos pasipriešinimas policijos pareigunams jai kaltinime nepareikšti , o tokius jos veiksmus laikyti kaip vengima nuo jos pacios sulaikymo ar kaip grasinima susidorojimu, nera pagrindo, nes tai skirtingi veiksmai. Esant tokiomis aplinkybemis, kolegija, laikydamasi nagrinejimo teisme ribu bei bylu apeliacinio nagrinejimo bendruju nuostatu ( Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str., 320 str.), daro išvada , kad nuteistoji K.K nepadare veikos numatytos LR BK 286 str., todel ji išteisinta ( LR BPK 3 str. 1 d. 1 p., 303 str. 5 d. 1 p.), toje dalyje skundžiamas nuosprendis naikintinas, priimant nauja nuosprendi.
Nuteistoji K. K. neigia padariusi veika numatyta LR BK 290 str., ji nurodo, kad jai inkriminuotos veikos metu ji neižeidinejo policijos pareigunu, ju atžvilgiu nevartojo necenzuriniu žodžiu ( 1 t., b.l. 122-123, 130-131, 3 t.,b.l.154-155), taciau tokia jos versjia nuneigia policijos pareigunai- nukentejusieji D. B., R. V., D. V., I. T., anksciau minetuose parodymuose tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio nagrinejimo metu patvirtine, jog byloje nustatytu laiku jiems patekus i buta Justiniškiu g. 66-60, Vilniuje, bute kartu su nuteistaisiais buvusi mergina – nuteistoji K. K. juos ižeidinejo necenzuriniais žodžiais. Šiais nukentejusiuju parodymais nera pagrindo netiketi, jie tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio nagrinejimo metu buvo detalus, nuoseklus.
Apeliacine instancija, ivertinusi surinktus irodymus, konstatuoja, kad K. K. drauge su A. T., S. S., T. G., D. L., A. P. ir R. M. 2008-07-19 tarp 12-14 val. bute, esanciame Justiniškiu g.66-60, Vilniuje keike ivairiais necenzuriniais žodžiais atvykusius policijos pareigunus – valstybes tarnautojus D. V., I. T., D. B., R. V., S. S., R. T. , ir taip juos ižeide.
Apylinkes teismas, ivertines nuteistosios K. K. veiksmus del valstybes tarnautojo ižeidimo, pagristai juos kvalifikavo kaip baudžiamaja veika, numatyta LR BK 290 str. Bylos duomenimis nustatyta, kad nuteistoji K. K. ižeide policijos pareigunus tuo metu, kai jie buvo atvyke i buta sulaikyti kitus nuteistuosius, ižuliai pažeidusius viešaja tvarka, ka mate ir žinojo nuteistoji K. K., taip pat ji žinojo, kad policijos pareigunai, vykdydami savo profesine pareiga, i buta, kur ji nusikalto, pateko, panaudodami pateisinama jega. Tokie nuteistosios K. K. veiksmai susidariusioje nukentejusiesiems pavojingoje situacijoje vertinami kaip baudžiamoji veika, o ne kaip administracinis teises pažeidimas, numatytas LR ATPK 187 str. 2 d., nes savo pobudžiu susidariusioje situacijoje jie buvo žymiai pavojingesni nei panašus veiksmai, numatyti Lietuvos Respublikos ATPK 187 str.2d.
Del šiu motyvu toje dalyje apeliantes nuteistosios K. K. skundas atmestinas.
Kolegija vadovaujantis 326 str. 4 d., 329 str. 1 d. 1 p., nusprende
Nuteistosios K. K. apeliacini skunda patenkinti iš dalies.
Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo 2009 m. spalio 23 d. nuosprendi, priimta K. K. atžvilgiu, panaikinti dalyje del jos nuteisimo pagal LR BK 284 str. 1 d., 286 str. ir priimti nauja nuosprendi.
K. K. pagal LR BK 284 str. 1 d. ir 286 str. išteisinti, nepadarius jai veiku , turinciu šiu nusikaltimu požymius.
Panaikinti sprendima del bausmiu, paskirtu K. K., subendrinimo. Vadovaujantis LR BK 65 str., 66 str., laikyti K. K. atlikusia bausme, paskirta pagal LR BK 290 str.
Kita nuosprendžio dali palikti nepakeista.