- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-02-11
- Bylos Nr.
- 1-274-966/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-45155-2015-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jurga Vasiliauskienė
- Civilinis ieškovas
- UAB „(duomenys neskelbtini)“
- Kaltinamasis
- R. P.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
R. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teistas:
- 2013-07-10 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 2 d. (padaryta veika 2012-11-12), 7 mėn. laisvės apribojimo, 2014-03-07 bausmę atlikęs;
- 2014-04-02 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d., 178 str. 2 d., 187 str. 1 d. (2 veikos) (padarytos veikos 2012-11-11 - 2012-11-12), vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 4 d., 5 d. 1 p., 9 d., paskirtą subendrintą bausmę subendrinus su 2013-07-10 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, 1 m. 4 mėn. laisvės apribojimo. 2014-12-23 Kauno apylinkės teismo nutartimi Kauno apylinkės teismo 2014-04-02 nuosprendžiu paskirta 1 m. 4 mėn. laisvės apribojimo bausmė pakeista 90 parų areštu, bausmę atlikęs 2015-04-07, teistumui neišnykus,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. P. 2015 m. rugpjūčio 8 d., apie 22.30 val., (duomenys neskelbtini), UAB „(duomenys neskelbtini)“ kavinėje nuo baro prekystalio slapta pagrobė 1000 eurų – 2 vnt. kupiūrų po 500 eurų, tuo padarydamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ 1000 eurų turtinę žalą.
K. R. P. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2015-08-08 apie 22.20 val. važiavo jis, S., pastarosios sesuo ir dar vienas vaikinas iš draugės K. A. gimtadienio, kurį šventė sodyboje. Užsuko į UAB „(duomenys neskelbtini)“ nusipirkti alkoholio. Baras buvo užsakytas, todėl jiems alkoholio nenorėjo parduoti. Neatsimena, ar į barą su juo kas nors ėjo kartu. Barmenei nuėjus nuo prekystalio atnešti alkoholio, pamatė už prekystalio pinigus, kurie buvo padėti atvirai ant stalo, buvo dvi kupiūros po 500 Eur, susigundė ir juos paėmė. Kasos aparato nebuvo atidaręs. Ar kas nors matė, kaip jis ima pinigus, jis nežino. Išėjęs iš kavinės išvažiavo. Iš karto niekam nesakė, kad paėmė pinigus, paskui gal kažkam ir prasitarė apie tai. Negali paaiškinti, kodėl paėmė pinigus. Savo elgesį vertina blogai. Civilinį ieškinį pripažįsta, stengsis atlyginti.
Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovė L. Š. paaiškino, kad matė iš vaizdo įrašo, kurį pateikė į bylą, kad įvykio vakarą į barą atėjo trise (mergina ir du vaikinai). Matė, kaip kaltinamasis linkteli galvą savo draugui, tada persisveria per stalą ir paima pinigus. Matė kaip barmenė nubėgo į sandėliuką ir tuo metu jie pavogė pinigus, kuriais buvo atsiskaitę žmonės iš banketo, šalia buvo ir sąskaita. Pinigai buvo padėti prie kasos aparato ant prekystalio. Kaltinamasis skambino, žadėjo grąžinti pinigus, bet negrąžino. Byloje buvo pareiškusi 1800 Eur civilinį ieškinį dėl patirtos žalos bei delspinigių, nes neturėjo apyvartinių lėšų, turėjo skolintis pinigus, bet kadangi pinigus skolinosi iš draugų kaip fizinis asmuo, todėl reikalavimo dėl 800 Eur sumos priteisimo iš kaltinamojo atsisako ir prašo priteisti iš kaltinamojo 1000 Eur turtinės žalos, kurią patyrė dėl vagystės, atlyginimo.
L. V. G. parodė, kad įvykio metu dirbo bare „(duomenys neskelbtini)“, buvo banketas, po kurio žmonės jau išeidinėjo ir buvo susimokėję už banketą. Jai tvarkantis, į barą įėjęs vaikinas (kaltinamasis) klausė, ar parduoda alkoholinius gėrimus, jai atsakius teigiamai, nuėjo prie baro. Tuomet kaltinamasis pradėjo klausinėti kainų, į barą įėjo mergina ir vaikinas, visi trys tarpusavyje tarėsi pirkti alkoholį bare ar važiuoti kitur, jiems nusprendus pirkti alkoholį bare, ji nuėjo į sandėliuką atnešti butelį, grįžus jų jau nebuvo. Grįžusi pasigedo šalia kasos aparato buvusių už banketą sumokėtų pinigų, dviejų kupiūrų po 500 Eur. Pinigai buvo padėti atvirai, stovint už baro, jie galėjo matytis. Pagarsinus, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 276 str. 4 d., ikiteisminio tyrimo metu liudytojos duotus parodymus (b. l. 30), liudytoja nurodė, kad ikiteisminio tyrimo metu parodė, jog pinigai buvo paimti iš kasos aparato, todėl, kad buvo apklausta iš karto po vagystės, buvo streso būsenoje, susijaudinusi ir pasimetusi. Dabar geriau gali paaiškinti, nes nėra streso būsenoje. Peržiūrėjus vaizdo įrašą (b. l. 5), liudytoja patvirtino, jog pinigai buvo padėti šalia kasos, indelyje, ji ketino juos įnešti į kasą, bet dar buvo nespėjusi to padaryti. Kadangi buvo išsigandusi dėl vagystės, pamiršo, kad pinigai į kasą dar neįnešti, todėl puolė jų ieškoti kasos aparato stalčiuje.
L. S. R. parodė, kad įvykio dieną sodyboje šventė draugės K. A. gimtadienį. Pritrūkus gėrimų, nusprendė važiuoti į naktinę parduotuvę jų nusipirkti. Važiavo ji, A. S., E., kurio pavardės nežino, kurį vėliau paleido Kaune, R. P. ir P. A.. Atvažiavus į barą „(duomenys neskelbtini)“, R. P. ir E. nuėjo į jį, netrukus ir ji nuėjo pas juos. Ji priėjus prie baro padavė pinigus, skirtus alkoholiui pirkti ir atsistojo truputį toliau nuo vaikinų. Vienu metu jai atėjo žinutė į telefoną, ji atsakinėjo ir išgirdo, kad R. P. sušuko „greičiau, greičiau“, ir jie visi nubėgo į automobilį ir išvažiavo. Mano, kad E. matė, jog R. P. paėmė pinigus. Ji automobilyje klausė, dėl ko reikia skubėti, bet niekas nieko neatsakė. Kaune nusipirko degtinės ir cigarečių. Tik grįžus į sodybą sužinojo, kad R. P. pavogė 1000 eurų.
Liudytojas E. M. parodė, kad įvykio dieną sodyboje šventė draugės K. A. gimtadienį. Pritrūkus alkoholio, važiavo nusipirkti, o jam reikėjo važiuoti namo, todėl kartu važiavo. Važiavo jis, A., R., S. ir dar kažkas, kurių jis nepažįsta, kadangi šiuos asmenis pamatė pirmą kartą atvykęs į gimtadienį. Sustojus prie pakelyje pamatyto baro, į jį nuėjo jis, R. ir S.. Padavėjos paprašė parduoti alkoholio, su ja bendravo prie baro stalo, barmenei nuėjus, R. jam sudavė per petį ir sušuko „bėgam“, visi pabėgo, alkoholio nenusipirko. R. nepaaiškino, kodėl reikėjo bėgti, o jis buvo neblaivus ir nesuprato, kodėl kaltinamasis pasilenkė prie baro, jis pinigų nematė. Jį paleido prie Kauno pilies ir jis nuėjo namo. Vėliau, policijoje, sužinojo, kad bare buvo padaryta vagystė.
Liudytoja A. S. parodė, kad įvykio dieną šventė draugės K. A. gimtadienį. Pritrūkus alkoholio, važiavo nusipirkti. Ji vairavo automobilį, nes buvo blaivi. Važiavo ji, R. P., E., kuris prašė pavežti namo, S. R. ir P. A.. Sustojus prie minėto baro, į jį nuėjo R. P. ir E., po kurio laiko nuėjo S. R., o ji su P. A. liko automobilyje. Jiems grįžus, išvažiavo, pakeliui užsuko į degalinę, užsipylė kuro, tada prie Kauno pilies paleido E., nuvažiavo prie naktinės parduotuvės ir grįžo į sodybą. Bare alkoholio nenusipirko, nes sakė, jog baras užsakytas. Ji grįžusi į sodybą sužinojo, kad kažkas kažką pavogė, nes sodyboje keli vaikinai ieškojo pinigų, klausė, ar niekas nematė pamestų pinigų, tačiau kas ką pavogė, ji nesuprato. Pagarsinus ikiteisminio tyrimo metu duotus liudytojos parodymus (vadovaujantis BPK 276 str. 4 d., b. l. 33-34), liudytoja juos patvirtino ir nurodė, jog R. P. kitą dieną jai skambino ir klausė jos ar ji nerado pinigų kur nors mašinoje ar šalia jos, tačiau ji, patikrinusi automobilį, pinigų nerado ir apie tai pranešė R. P..
Liudytoja K. A. parodė, kad įvykio dieną sodyboje šventė jos gimtadienį. Pritrūkus gėrimų, A. išvažiavo su kitais nupirkti. Su ja važiavo S., kas dar važiavo, nežino. Apie vagystę sužinojo policijoje.
2015-08-13 pareiškime užfiksuota, kad 2015-08-08 apie 22.30 val., iš kavinės, esančios (duomenys neskelbtini), neužrakinto kasos aparato dingo 1000 eurų (b. l. 4);
Iš 2015-08-07 apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta – užeigos restorano „(duomenys neskelbtini)“ patalpos, esančios (duomenys neskelbtini) (b. l. 6-12);
2015-08-24 apžiūros protokolu, kuriuo apžiūrėta „CD“ kompaktinė plokštelė su vaizdo įrašu iš baro, iš kurio matyti, kad apie 22.38 val. prie baro stovėjo du vaikinai ir mergina, baro darbuotojai išėjus, vienas iš vaikinų, t. y. R. P., persisveria per barą ir kažką paima, tą padarius visi jaunuoliai pasišalina (b. l. 45-56);
Teisiamojo posėdžio metu buvo peržiūrėtas vaizdo įrašas, pateiktas UAB „(duomenys neskelbtini)“ (b. l. 5).
Motyvuojamoji dalis
Veikos kvalifikavimas
Vagystė – tai tyčinis neteisėtas neatlygintinas svetimo kilnojamojo (judamojo) turto užvaldymas pasisavinimo tikslu. Tiek slapta, teik atvirai grobdamas svetimą turtą kaltininkas gauna turtinę naudą, padaro žalą turto savininkui ir tai darydamas suvokia, kad veikia be turto savininko sutikimo, numato tokios nusikalstamos veikos padarinius, jų nori ir siekia. Ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad kaltinimas UAB „(duomenys neskelbtini)“ turto pagrobimu R. P. pasitvirtino. Kaltinamasis tyčia, kavinėje pamatęs ant baro prekystalio, buvusio prie kasos aparato, 1000 eurų, juos pasisavino, suvokdamas, kad šie pinigai jam nepriklauso ir įgijo galimybę jais disponuoti savo nuožiūra – juos išleido savo reikmėms. Ginčo, jog R. P. pavogė 1000 Eur, byloje nėra. Kaltinamasis savo kaltę pripažino, teismas neturi pagrindo netikėti kaltinamojo parodymais, kadangi juos patvirtina byloje esantys ir ištirti įrodymai – civilinio ieškovo atstovės parodymai, liudytojų V. G., S. R., E. M., A. S., K. A. parodymai, kurie viso bylos tyrimo metu iš esmės buvo nuoseklūs, todėl teismas jais tiki bei remiasi, pareiškimas dėl nusikalstamos veikos padarymo, vaizdo įrašas, iš kurio matyti, kad būtent R. P., persisvėręs per barą, kažką paėmė nuo prekystalio, bei daiktų apžiūros protokolai. Subjektyviai kaltinamasis suvokė pavojingą savo veikos pobūdį, veikė tiesiogine tyčia, siekdamas savanaudiškų tikslų. Dėl jo nusikalstamų veiksmų buvo sukeltos pasekmės, UAB „(duomenys neskelbtini)“ patyrė turtinę žalą. Tarp atsiradusių pasekmių ir kaltinamojo veiksmų neginčijamai nustatytas priežastinis ryšys, todėl kaltinamasis privalo atsakyti už neteisėtus veiksmus, sukeltas nusikalstamas pasekmes. Kaltinamasis pagrobė 1000 Eur sumą, t. y. didesnė, negu 5 MGL dydžio (188,30 Eur) (BK 190 str.), todėl jo veika teisingai kvalifikuojama pagal BK 178 str. 1 d. Kaltinamajame akte suformuluotame kaltinime R. P. buvo inkriminuoti veiksmai – iš neužrakinto kasos aparato slapta pagrobė 1000 Eur, tačiau iš civilinio ieškovo atstovės paaiškinimų, liudytojos V. G. parodymų, duotų teisiamojo posėdžio metu, nustatyta, kad kaltinamasis pinigus paėmė ne iš kasos aparato, o nuo baro prekystalio, ši aplinkybė pasitvirtino ir peržiūrėjus vaizdo įrašą, todėl ši kaltinimo aplinkybė atitinkamai tikslintina, nurodant, kad kaltinamasis slapta pagrobė 1000 eurų nuo baro prekystalio. Tokia kaltinimo korekcija kaltinamojo teisių nesuvaržo, kadangi ji neišplečia kaltinimo apimties ir nekeičia veikos juridinės kvalifikacijos.
Bausmės skyrimas
R. P. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (BK 60 str.).
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias aplinkybes (BK 54 str. 2 d.).
K. R. P. teistas, bausmes atlikęs, baustas administracine tvarka (b. l. 101-105, 106-111, Teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenys). Kauno apskrities priklausomybės ligų centre neužregistruotas, VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriaus stacionare nesigydė, konsultacijų kabinete nesilankė, VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Marių sektoriaus stacionare nesigydė, ambulatoriškai nesilankė (b. l. 96, 98, 100), nors yra jauno amžiaus, darbingas, tačiau nedirba, darbo biržoje neregistruotas (b. l. 93, 94). Kaltinamasis padarė nesunkų nusikaltimą (BK 11 str. 3 d.), siekdamas sau naudos, turėdamas neišnykusį teistumą už tokio paties pobūdžio savanaudiškas nusikalstamas veikas nuosavybei, padaryta turtinė žala, kuri neatlyginta. Nors jo atžvilgiu Kauno apylinkės teisme nagrinėjama baudžiamoji byla Nr. 1-431-240/2016, kaltinant pasikėsinimu padaryti sunkų turtinio pobūdžio nusikaltimą (BK 22 str. 1 d. 180 str. 2 d., veika padaryta 2015-09-02), tačiau ši aplinkybė gali būti vertinama, jei jo atžvilgiu bus priimtas naujas apkaltinamasis nuosprendis. Atsižvelgiant į tai, kad R. P. yra teisiamas jau trečią kartą, du kartus buvo baustas laisvės apribojimo bausme, tačiau teigiamų išvadų nepadarė, paskutiniu nuosprendžiu skirtos bausmės nesistengė tinkamai atlikti, bausmė jam buvo pakeista į griežtesnę, t. y. areštą, tačiau tai jo elgesiui teigiamo poveikio taip pat nepadarė, jis vėl nusikalto praėjus tik keturiems mėnesiams po bausmės atlikimo, todėl teismo vertinimu, švelnesnių bausmės rūšių skyrimas nepasiektų bausmės tikslų, kaltinamajam skirtina sankcijoje numatyta bausmė – areštas (BK 49 str. 3 d., 61 str. 2 d.), kurios trukmė, atsižvelgiant į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, nustatytina kiek mažesnė nei šios bausmės rūšies vidurkis.
R. P. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (b. l. 153-155, 156-157), paliktinos iki įsiteisės ir bus pradėtas vykdyti nuosprendis, pradėjus nuosprendžio vykdymą, panaikintinos (BPK 139 str.). R. P. laikinai sulaikytas ar suimtas nebuvo.
Dėl civilinio ieškinio
Šioje baudžiamojoje byloje civilinis ieškovas UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė 1800 Eur civilinį ieškinį dėl kaltinamojo veiksmais padarytos turtinės žalos, kurią sudaro pavogti 1000 Eur bei delspinigiai (b. l. 28) atlyginimo. Civilinio ieškovo atstovė teisiamojo posėdžio metu civilinio ieškinio 800 Eur dalyje atsisakė, likusioje 1000 Eur dalyje prašė civilinį ieškinį priteisti. Pagal baudžiamojo proceso įstatymą, tokią teisę civilinis ieškovas turi iki teismas neišėjęs į pasitarimų kambarį priimti nuosprendžio (BPK 112 str. 3 d.). Atsižvelgiant į tai, civilinio ieškovo „(duomenys neskelbtini)“ civilinis ieškinys 800 Eur dalyje atmetamas. Kaltinamasis 1000 Eur civilinį ieškinį pripažįsta visiškai. Teismas daro išvadą, jog civilinis ieškinys yra pagrįstas, įrodytas, kaltinamasis jo dydžio neginčija, su ieškinio dydžiu sutinka, pasižada ateityje jį atlyginti, todėl ši suma priteistina iš kaltinamojo, civilinio ieškovo naudai (BPK 109 str., 112 str., 113 str., 115 str. 1 d., CK 6.249 str., 6.263 str. 2 d.).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nuosprendžiui įsiteisėjus:
- UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateiktas kompaktinis diskas su vaizdo įrašu (b. l. 5), kompaktinis diskas prie įvykio vietos apžiūros protokolo (b. l. 12), degalinės pateiktas kompaktinis diskas (b. l. 60), paliktini byloje saugojimui (BPK 94 str. 1 d. 3 p.);
- 2015-08-07 apžiūrėjus įvykio vietą paimtas vatos tamponas su biologiniais pėdsakais nuo kasos aparato (b. l.6-12), saugomas baudžiamojoje byloje (b. l. 13), sunaikintinas kaip menkavertis (BPK 94 str. 1 d. 4 p.).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
R. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 1 d. ir paskirti jam bausmę – 50 (penkiasdešimt) parų arešto, bausmę atliekant areštinėje.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo R. P. sulaikymo dienos įsiteisėjus nuosprendžiui.
R. P. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti bei įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, palikti galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios, pradėjus vykdyti nuosprendį jam įsiteisėjus – panaikinti.
Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš R. P. 1000 eurų (vieną tūkstantį eurų) turtinės žalos atlyginimo civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai. Likusioje dalyje civilinį ieškinį atmesti.
- 3 kompaktinis diskus, esančius byloje, palikti saugoti byloje;
- vatos tamponą su biologiniais pėdsakais nuo kasos aparato, esantį voke byloje, sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismą.