Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2011-09-30 · Baudžiamoji byla Nr. 1-127-816/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-09-30
Bylos Nr.
1-127-816/2011
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jovita Einikienė
Kaltinamasis
K. S.-S., BK
Civilinis ieškovas
J. P.
Advokatai
Boleslovas Ališauskas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-127-816/2011Teisminio proceso Nr. 1-15-1-00051-2011-8Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.7;1.1.7.2.6; 1.1.8.10.1;1.1.8.10.5; 1.2.14.1.2.2; 1.2.14.1.3; 1.2.14.10; 2.1.8; 2.1.15.1.1; 2.1.15.3.3.2; 2.3.6.4.5 (S)
VILNIAUS MIESTO 4 APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2011 m. rugsėjo 30 d.Vilnius
Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo teisėja Jovita Einikienė,sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Marijai Zubrickienei,dalyvaujant prokurorui Josifui Gigevičiui,kaltinamajam K. S.-S., jo gynėjui advokatui Boleslovui Ališauskui,nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui J. P.,vertėjai Daivai Petrovienei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje K. S. – S. (K. S. – S.), a. k. (duomenys neskelbtini) gim. 1979-04-21 Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, 9 klasių išsilavinimo, išsiskyręs, turintis 4 metų amžiaus dukrą, nedirbantis, neregistruotas darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas keturis kartus:

1) 2003-02-07 Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) galiojusio iki 2003-05-01 278 str. 1 d., 271 str. 2 d., 271 str. 3 d., 42 str. 1 d. - laisvės atėmimu 2 metams ir 5 mėnesiams su 500 Lt vertės turto konfiskavimu;

2) 2003-03-13 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal BK (galiojusio iki 2003-05-01) 180 str. 1 d., 35 str. – laisvės atėmimu 3 metams ir 9 mėnesiams su 2 000 Lt dydžio turto konfiskavimu. Pritaikius BK 63 str. 4 d., prie šios bausmės pridėta bausmė, paskirta 2003-02-07 Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo nuosprendžiu ir galutinė bausmė skirta – laisvės atėmimas 5 metams su 2000 Lt dydžio turto konfiskavimu. 2003-06-13 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nutartimi veika iš BK 272 str. 2 d. perkvalifikuota į BK 180 str. 1 d. bei paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 4 metams ir 3 mėnesiams, turto konfiskavimas panaikintas. Iš įkalinimo vietos paleistas 2006-07-12 lygtinai, neatlikus 4 mėn. 13 d. laisvės atėmimo bausmės;

3) 2010-03-29 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal BK 259 str. 2 d. – 30 parų arešto. Iš įkalinimo vietos paleistas 2010-06-04 atlikęs bausmę;

4) 2011-06-10 Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., 259 str. 2 d., 178 str. 4 d. – laisvės atėmimu 1 metams ir 6 mėnesiams, nuosprendis įsiteisėjęs, vykdomas,

kaltinamas BK 178 straipsnio 2 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje ir 187 straipsnio 3 dalyje numatytų veikų padarymu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

K. S.-S. atvirai pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą įsibrovęs į saugyklą, taip pat pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, sugadindamas nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:

jis, 2011-01-28 apie 1.00 val., iš prie Linksmojoje g., Vilniuje, namo Nr. 77, stovėjusio užrakinto automobilio „Subaru Legacy“, valstybinis numeris CBK 628, atidaręs variklio dangtį (įsibrovęs į saugyklą) pagrobė J. P. (J. P.) priklausantį turtą: 4 vnt. komplektą aukštos įtampos laidų 150 Lt vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajam J. P. 150 Lt turtinę žalą. Šiais savo veiksmais K. S. – S. padarė nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje;

taip pat, jis tą pačią dieną ir tuo pačiu laiku, toje pačioje vietoje, nuo užrakinto automobilio „Subaru Legacy“, valstybinis numeris CBK 628, pagrobė J. P. priklausantį turtą: dešinės pusės priekinį posūkio žibintą 150 Lt vertės ir priekinės apdailos groteles 200 Lt vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajam J. P. 350 Lt turtinę žalą. Šiais savo veiksmais K. S.-S. padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje;

taip pat, jis tą pačią dieną ir tuo pačiu laiku, toje pačioje vietoje sulaužė J. P. priklausančio automobilio „Subaru Legacy“, valstybinis numeris CBK 628, dešinės pusės priekinį žibintą 350 Lt vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajam J. P. 350 Lt turtinę žalą. Šiais savo veiksmais K. S.-S. padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 187 straipsnio 3 dalyje.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamasis K. S. – S. teisiamajame posėdyje savo kaltę dėl padarytų nusikalstamų veikų pripažino visiškai bei patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kad galimai iš 2011-01-27 į 2011-01-28 naktį apie 1.00 val. eidamas šalia namo Nr. 77, esančio Linksmojoje gatvėje, Vilniuje, pamatė tamsios spalvos automobilį „Subaru Legacy“, kurį nutarė apvogti. Su savimi turėjo veržliaraktį, su kuriuo atidarė automobilio variklio dangti ir iš po jo pavogė apie 5 aukštos įtampos žvakių laidus, taip pat nuo automobilio priekio pavogė dešinės pusės geltoną posūkio žibintą ir apdailos groteles. Tyčia dešinės pusės žibinto nelaužė, negadino, bet galėjo jį pažeisti nuimant posūkio žibintą. Pavogtas automobilio detales pardavė Naujosios Vilnios turgavietėje, bet kam ir už kokią kainą nepamena. Pinigus išleido savo reikmėm. Į automobilio saloną įsibrovęs nebuvo ir iš ten nieko nevogė. Neatsimena, bet galimai nuimant automobilio detales susižeidė, todėl ant automobilio variklio dangčio, veržliarakčio galėjo likti jo kraujas. Kur padėjo su savim turėtą veržliaraktį nepamena, galėjo palikti prie minėto apvogto automobilio. Dėl padarytų·nusikaltamų veikų gailisi (b. l. 42). Teisiamajame posėdyje kaltinamasis papildomai nurodė, kad nukentėjusiojo J. P. pareikštą 850 Lt dydžio civilinį ieškinį pripažįsta visiškai.

Kaltinamojo padarytų nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės aiškios, kaltinamasis jų neneigia, o pateiktų kaltinimų pagrįstumą, be kaltinamojo prisipažinimo, patvirtina kiti byloje surinkti įrodymai:

- teisiamajame posėdyje apklausto nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo J. P. parodymai, iš kurių matyti, jog jis palaiko savo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu, kad laikotarpyje nuo 2011-01-27 apie 21.30 val. iki 2011-01-28 9.00 val., nuo jam priklausančio automobilio “Subaru Legacy“, valstybinis numeris CBK 628, buvo pavogtos automobilio priekio apdailos grotelės 200 Lt vertės ir dešinės pusės posūkio žibintas 150 Lt vertės; tai pat iš po automobilio dangčio buvo pavogtos 4 vnt. aukštos itampos laidų 150 Lt vertės. Be to vagiant dešinės pusės posūkio žibintą buvo sudaužytas dešinės pusės žibintas 350 Lt vertės. Į automobilio saloną įsibrauta nebuvo. Dėl automobilio detalių vagystės ir turto sugadinimo jam padaryta 850 Lt turtinė žala (b. l. 21, 35);

-- apžiūros protokolas, kuriuo buvo apžiūrėtas ir aprašytas nusikalstamos veikos objektas – automobilis “Subaru Legacy“, valstybinis numeris CBK 628, nuo kurio priekio nuimtos grotelės ir dešinės pusės posūkio žibintas; dešinės pusės posūkio žibintas sudaužytas; ant automobilio dangčio likusi raudonos spalvos dėmė, iš po dangčio nuimtos aukštos įtampos laidai; bei po apžiūros paimti daiktai – nuoplova nuo pėdsakų panašių į kraują, aptiktų ant automobilio dangčio ir veržlinis raktas, rastas prie automobilio (b. l. 4-8);

- įvykio vietoje rastų daiktų apžiūros protokolas, kuriame užfiksuotas ir aprašytas prie apvogto automobilio rastas nusikalstamos veikos įrankis - veržlinis raktas (b. l. 11-12);

- Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvada Nr. 140-(1547)-IS1-2147, kurioje nurodyta, jog ant pateiktos nuoplovos, padarytos įvykio vietos apžiūros metu, apžiūrint automobilį “Subaru Legacy“, valstybinis numeris CBK 628, rasta vyro kraujo, tinkamo asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR, o ant pateikto veržlinio rakto, paimto tuo pačiu metu ir toje pačioje vietoje, rasti vyro biologiniai pėdsakai, taipogi tinkami asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR. Rasti kraujas ir biologiniai pėdsakai priklauso tam pačiams vyrui (b. l. 17-18);

- Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvada Nr.140-(2787)-ISI-3121, kurioje nustatyta, kad ant pateiktos nuoplovos, padarytos įvykio vietos apžiūros metu, apžiūrint automobilį “Subaru Legacy”, valstybinis numeris CBK 628, rasto vyro kraujo ir ant veržlinio rakto, paimto 2011-01-28 įvykio vietos apžiūros metu, apžiūrint automobilį “Subaru Legacy”, valstybinis numeris CBK 628, rastų vyro biologinių pėdsakų genotipas sutampa su K. S.-S. genotipu. Tikimybė, kad egzistuoja kitas žmogus, kurio genotipas identiškas ištirtų K. S.-S. lokusų genotipui, t. y. atsitiktinio sutapimo tikimybė, yra ne didesnė nei 0,00000000007 % (b. l. 32-33);

- kaltinamojo K. S. – S. parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kuriame užfiksuota kaltinamojo nurodyta nusikalstamos veikos padarymo vieta bei jo nurodytos nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės, sutampančios swu byyloje nustatytomis (b. l. 43-45);

- transporto priemonės registracijos liudijimas, kurio duomenimis automobilio “Subaru Legacy”, valstybinis numeris CBK 628, savininku yra J. P. (b. l. 114).

Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes bei ištyrus ir įvertinus byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta, kad kaltinamojo K. S.-S. kaltė dėl nukentėjusiajam J. P. priklausančių daiktų vagystės ir turto sugadinimo yra visiškai įrodyta paties kaltinamojo prisipažinimu, nukentėjusiojo parodymais bei rašytine bylos medžiaga.

Kaltinamojo įvykdyta veika iš esmės teisingai kvalifikuota pagal BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d. ir 178 str. 4 d. kadangi automobilis, iš po kurio kapoto kaltinamasis pagrobė 4 vnt. komplektą aukštos įtampos laidų, buvo užrakintas; prieš pagrobdamas po kapotu esančius laidus, kaltinamasis įveikė kliūtį, t. y. atidarė kapotą su veržliniu raktu, todėl automobilyje esanti vieta, į kurią patekti galima buvo tik atidarius užrakinto automobilio kapotą, visiškai atitinka BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytos saugyklos požymius, todėl kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 2 dalį. Jei įsibraunant į saugyklą yra ne tik pagrobiamas, bet ir sugadinamas ar sunaikinamas kitas svetimas turtas, kurio vertė viršija 1 MGL (130 Lt), veika kvalifikuojama kaip idealioji nusikalstamų veikų, numatytų BK 178 ir 187 straipsniuose, sutaptis. Taip pat, atsižvelgiant į tai, jog buvo pagrobti išoriniai automobilio priedai, veika papildomai kvalifikuota ir pagal pagrobtų daiktų vertę pagal BK 178 str. 4 dalį.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustas veikas bei nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. K. S. – S. baustas administracine tvarka už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, smulkų svetimo turto pagrobimą, narkotinių medžiagų vartojimą (b. l. 73-81), gydėsi Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje dėl priklausomybės nuo opioidų (b. l. 87), yra įrašytas į Vilniaus priklausomybės ligų centro įskaitą, diagnozė psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant opioidus, priklausomybės sindromas (b. l. 88).

Skiriant bausmę kaltinamajam atsižvelgta į BK 56 straispsnio nuostatas, į nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes, jų skaičių, motyvus (iš savanaudiškų paskatų), pavojingumo laipsnį ir pobūdį, BK 178 str. 2 d. numatyta nusikalstama veika priskiriama prie apysunkių nusikaltimų, o BK 178 str. 4 d. ir 187 str. 3 d. prie baudžiamųjų nusižengimų, į kaltės formą – tiesioginę tyčia, į tai, kad kaltinamasis prisipažino, padaręs šias nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi, į kaltinamojo asmenybę, kuris teistas, turi neišnykusius ir nepanaikintus teistumus, šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę, kas patvirtina, jog kaltinamasis, sistemingai pažeisdamas įstatymus, nedaro išvadų dėl savo poelgių, nerodo noro laikytis visuomenei priimtinų elgesio taisyklių bei pasitaisyti, yra linkęs nusikalsti; administracine tvarka baustas, nedirba, darbo biržoje neregistruotas, todėl esant jo atsakomybę lengvinančiai ir nesant sunkinančių aplinkybių, manytina, kad bausmės tikslai jo atžvilgiu bus pasiekti tik izoliavus jį nuo visuomenės bei paskiriant jam BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytą griežčiausią bausmę – laisvės atėmimą, už baudžiamųjų nusižengimų, numatytų BK 187 straipsnio 3 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje, padarymą – areštą, kurių dydis neviršytinas įstatymo sankcijose už šias nusikalstamas veikas numatytų vidurkių.

Paskirtosios už atskiras nusikalstamas veikas bausmės bendrintinos apėmimo būdu (BK 63 str. 1, 2 d., 5 d. 1 ir 2 p., 65 str.). Paskirta subendrinta bausmė vadovaujantis BK 63 str. 9 d., bendrintina iš dalies sudedant su Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2011-06-10 nuosprendžiu paskirta bausme, kadangi šiuo nuosprendžiu padarytos veikos padarytos iki priimant nuosprendį ankstesnėje byloje.

Įsiteisėjus nuosprendžiui, panaikintina kaltinamajam skirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (BPK 307 str. 1 d. 6 p.; b. l. 46, 47).

Įsiteisėjus nuosprendžiui, daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – nuoplova ir veržlinis raktas, saugomi Vilniaus miesto 4 policijos komisariate pagal 2011-06-08 kvitą Serija BBC Nr. 012673 – sunaikintini (BPK 94 str. 1 d. 4 p., 19, 20).

Byloje pareikštas civilinio ieškovo J. P. 850 Lt dydžio civilinis ieškinys tenkintinas visiškai, kadangi jis visiškai įrodytas teisiamajame posėdyje ištirtais faktiniais duomenimis, kaltinamojo pripažintas (BPK 115 str. 1 d., 113 str. 2 d., CPK 268 str. 5 d., CK 6.249 str., 6.251 str., 6.263 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298, 301, 302 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, teismas

nusprendžia:

pripažinti K. S. – S. (K. S. – S.) kaltu, padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 2 dalyje, 187 straipsnio 3 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje, ir paskirti:

- pagal BK 178 str. 2 d. - 1 (vienerių) metų ir 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę, ją atliekant pataisos namuose;

- pagal BK 187 str. 3 d. – 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę;

- pagal BK 178 str. 4 d. - 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 5 dalies 1-2 punktais, paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu, griežtesnei bausmei apimant švelnesnę, bei paskirti K. S.-S. subendrintą 1 (vienerių) metų ir 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę, ją atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4 ir 9 d., dalinio sudėjimo būdu subendrinti šiuo nuosprendžiu paskirtą subendrintą bausmę su 2011-06-10 Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo nuosprendžiu skirta bausme, ir paskirti K. S. – S. galutinę subendrintą 2 metų laisvės atėmimo bausmę, ją atliekant pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Į bausmės laiką įskaityti pagal 2011-06-10 Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo nuosprendį atliktą bausmės dalį.

Nuosprendžiui įsiteisėjus:

panaikinti K. S. – S. skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti;sunaikinti daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – nuoplovą ir veržlinį raktą, saugomus Vilniaus miesto 4 policijos komisariate pagal 2011-06-08 kvitą Serija BBC Nr. 012673

patenkinti nukentėjusiojo J. P. civilinį ieškinį.

Priteisti iš K. S. – S. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) J. P. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 850 Lt (aštuonis šimtus penkiasdešimt litų) turtinei žalai atlyginti.

Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį teismą.

Teisėja Jovita Einikienė