Kauno apygardos teismo nutartis

2011-09-14 · Byla Nr. ATP-303-245/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-09-14
Bylos Nr.
ATP-303-245/2011
Teisminio proceso Nr.
4-05-3-02346-2011-1
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Kęstutis Dargužis
Kategorijos
  • 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. ATP-303-245/2011;Teisminio proceso Nr. 4-05-3-02346-2011-1Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.4. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugsėjo 14 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo teisėjas Kęstutis Dargužis, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs Kauno apskrities Valstybinės mokesčių inspekcijos viršininko pavaduotojo apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. birželio 10 d. nutarimo R. B. administracinio teisės pažeidimo byloje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kauno apskrities Valstybinės mokesčių inspekcijos OKS II poskyrio (toliau – Institucija) vyriausioji specialistė I. M. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą R. B. (toliau – pareiškėjas) už tai, kad R. B., būdamas UAB „Sistem“ įmonės, superkančios žemės ūkio produkciją, vadovu, pažeidė Lietuvos Respublikos Atsiskaitymo už žemės ūkio produkcijos įstatymo 5 str. 3d. ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2000-04-06 nutarimo Nr.393 „Dėl atsiskaitymo už žemės ūkio produkciją ir jos įkainojimo terminų patvirtinimo“ 2p. reikalavimus, kadangi įmonės pradelsta skola atsiskaityti su žemės ūkio produkcijos tiekėjais 2011 m. sausio 31 d. sudarė 241381,65 Lt, kai neatsiskaityta per 30 dienų, ir 985856,48 Lt, kai neatsiskaityta per 60 dienų. Taip savo veiksmais R. B. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 172²¹ str. 3 d.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno miesto apylinkės teismas 2011 m. birželio 10 d. nutarimu nutarė administracinės bylos teiseną R. B. atžvilgiu nutraukti, nesant jo veiksmuose administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 172²¹ str. 3 d., sudėties. Teismas nutartyje nurodė, jog UAB“Sistem“ su žemės ūkio žemės ūkio produkcijos tiekėjais laiku neatsiskaitė dėl svarbių, nuo R. B. nepriklausančių priežasčių – sunkios įmonės finansinės padėties, šiuo metu su visais kreditoriais yra atsiskaityta, todėl administracinė byla nutrauktina nesant jo veikoje pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 172²¹ str. 3 d., sudėties (kaltės).

Šalies argumentai

Institucija apeliaciniu skundu prašo panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2011-06-10 nutarimą ir priimti naują nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje, paskirti R. B. administracinę nuobaudą už pažeidimą, numatytą ATPK 172²¹ str. 3 d. Skunde nurodoma, jog UAB „Sistem" pati yra žemės ūkio produkcijos - kiaulių augintoja. R. B., kaip įmonės vadovas, savo 2011-02-22 paaiškinime teigia, kad kiaulienos kaina rinkoje nukrito, kiaulių auginimas tapo nuostolingas ir dėl to įmonei pritrūko apyvartinių lėšų. Be to AB bankas SEB įmonei neskyrė trumpalaikės paskolos grūdų įsigijimui, kuri būdavo skiriama kasmet. Darytina išvada, kad įmonės vadovas nebuvo apdairus, netinkamai organizavo įmonės darbą, ko pasėkoje įmonė negalėjo atsiskaityti su žemės ūkio produkcijos - grūdų pardavėjais.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad teismas kiekvienu atveju turi visapusiškai įvertinti visus byloje surinktus įrodymus ir nuspręsti, ar jų pakanka konstatuoti, kad buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas. Administracinio teisės pažeidimo byloje priimtas nutarimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės (ATPK 248, 257, 284 str.). ATPK 286 str. 2 d. nustatyta, kad išnagrinėjus administracinio teisės pažeidimo bylą, organo (pareigūno) priimtame nutarime turi būti bylos nagrinėjimo metu nustatytų aplinkybių išdėstymas ir motyvuotas jų įvertinimas. Teismas pažymi, kad šia įstatymo nuostata yra realizuojama asmens teisė į motyvuotą, argumentuotą teismo sprendimą. Teismas privalo pasisakyti dėl kiekvieno administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens bei administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusios institucijos atstovų argumento bei įrodymo, kurie objektyviai vertinant, gali turėti esminių pasekmių bylos baigčiai.

Vadovaujantis ATPK 256 str. 3 d., pirmosios instancijos teismui, nagrinėjančiam administracinio teisės pažeidimo bylą, yra numatyta pareiga rinkti įrodymus, siekiant visapusiškai, išsamiai ir objektyviai išaiškinti bylos aplinkybes.

Išnagrinėjus bylą įrodymų vertinimo aspektu, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas nutarimą priėmė nesilaikydamas minėtų reikalavimų. Iš bylos medžiagos matyti, kad teismas nesiėmė visų galimų priemonių, kad būtų išsamiai ir visapusiškai įvertintos bylos aplinkybės bei pašalinti visi prieštaravimai. Kaip matyti iš apylinkės teismo nutarimo, teismas nustatė, jog UAB “Sistem“ su žemės ūkio žemės ūkio produkcijos tiekėjais laiku neatsiskaitė dėl svarbių, nuo R. B. nepriklausančių priežasčių – sunkios įmonės finansinės padėties, tačiau šio esminio teiginio teismas nepagrindė jokias faktiniais bylos duomenimis, kurie patvirtintų būtent nurodytąją – sunkią finansinę įmonės padėtį. Šios aplinkybės privalėjo būti išsiaiškintos, tačiau dėl pirmosios instancijos teismo neįvykdytos pareigos rinkti įrodymus (ATP 256 str. 3 d.), jos liko tinkamai neįvertintos.

Skundžiamame nutarime nurodoma, kad R. B. ir jo atstovas teismo posėdyje paaiškino, kad su žemės ūkio produkcijos tiekėjais laiku neatsiskaitė dėl sunkios ekonominės padėties. Byloje nėra teismo posėdžio protokolo, todėl apeliacinės instancijos teismas neturi galimybės patikrinti, kokius parodymus teisme davė administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo ir jo atstovas, ar šie parodymai išsamūs ir neprieštaringi. Be to, nors teismas nutarime ir nurodo, kad į teismo posėdyje dalyvavusių asmenų pavardės, tačiau nutarimo įžanginėje dalyje nėra nurodyta, kokia proceso tvarka priimtas nutarimas (rašytinio proceso tvarka ar rengiant teismo posėdį), taip pat nenurodyta ir sekretoriaus pavardė. Kaip Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra pažymėjęs, administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjantis apylinkės teismas privalo rašyti teismo posėdžio protokolą (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. liepos 12 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N1-1333/2007). Teismo posėdžio protokolas vaidina svarbų vaidmenį, užtikrinant asmenų teisę į tinkamą ir sąžiningą teismo procesą. Teismo posėdžio protokolas ypač svarbus apeliacinio proceso metu, kadangi administracinio teisės pažeidimo bylos apeliacine tvarka nagrinėjamos rašytinio proceso tvarka, jeigu teisėjas ar teisėjų kolegija, įvertinę bylos aplinkybes, nenusprendžia kitaip (ATPK 302¹⁰ str.), todėl byloje dalyvaujančių asmenų paaiškinimai, liudytojų parodymai paprastai vertinami pagal byloje esančią medžiagą. Nesant byloje teismo posėdžio protokolo, apeliacinės instancijos teismas turi labai ribotas galimybes įvertinti byloje pirmosios instancijos teisme atliktą įrodymų tyrimą, liudytojų duotus parodymus ir kitų asmenų žodinius paaiškinimus.

Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog nagrinėjant konkrečiai šią administracinio teisės pažeidimo bylą Kauno miesto apylinkės teisme nebuvo tinkamai išaiškinta ir atskleista bylos esmė, neištirti ir neįvertinti visi įrodymai. Pirmosios instancijos teismas nagrinėdamas bylą iš naujo, privalo papildomai ištirti bylos aplinkybes, šaukti į teismą liudytojus ir vertinti įrodymų visumą.

Atsižvelgiant į nurodytus procesinius pažeidimus, Institucijos apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies, Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. birželio 10 d. nutarimas panaikinamas ir byla grąžinama tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 4 punktu, teisėjas

nutaria:

Kauno apskrities Valstybinės mokesčių inspekcijos viršininko pavaduotojo apeliacinį skundą patenkinti iš dalies.

Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. birželio 10 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.

Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.

Teisėjas Kęstutis Dargužis