Šiaulių apygardos teismo nutartis

2011-06-02 · Baudžiamoji byla Nr. 1S-292-300/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. T2-14-721/2011Nutartis · 2011-05-10Telšių apylinkės teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2011-06-02Šiaulių apygardos teismas
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-06-02
Bylos Nr.
1S-292-300/2011
Teisminio proceso Nr.
1-73-1-00071-2007-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Vidmantas Mylė (pirm.), Bronius Zalaga, Boleslovas Kalainis
Nuteistasis
M. G.
KopijaByla Nr. 1S-292-300/2011
Teisminio proceso Nr. 1-73-1-00071-2007-9Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.5.12.; 2.5.19.
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. birželio 2 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininko Vidmanto Mylės,teisėjų Broniaus Zalagos, Boleslovo Kalainio,sekretoriaujant Vilmai Armalytei,dalyvaujant prokurorei Ninai Raugienei,nuteistojo M. G. gynėjui adv. A. P., jo padėjėjai Editai Beržanskienei,

teismo posėdyje išnagrinėjo nuteistojo M. G., a.k. (duomenys neskelbtini) skundą dėl Mažeikių rajono apylinkės teismo 2011 m. gegužės 10 d. nutarties, kuria tenkintas Mažeikių rajono pataisos inspekcijos teikimas dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajam M. G..

Kolegija, išnagrinėjusi medžiagą dėl nuteistojo M. G. bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Mažeikių rajono apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 17 d. nuosprendžiu M. G. buvo nuteistas pagal LR BK 214 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams. Pritaikius LR BK 75 str., laisvės atėmimo bausmės vykdymas buvo atidėtas 2 metams, įpareigojant be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms. Nuosprendžiu jam paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – per 6 mėnesius atlikti 60 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose ar organizacijose.

Baudžiamojo poveikio priemonę – nemokamus darbus, nuteistasis M. G. atliko pilnai ir laiku (asmens byla Nr.4/75/10 22 b. l.).

Nuteistasis M. G. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu darė naujus teisės pažeidimus, už ką 2011 m. sausio 5 d. Mažeikių rajono apylinkės teismo nutartimi buvo įspėtas, jog bausmės vykdymo atidėjimas jam gali būti panaikintas (asmens byla Nr.4/75/10 51 b. l.).

Mažeikių rajono apylinkės teismas 2011 m. gegužės 10 d. nutartimi tenkino Mažeikių rajono pataisos inspekcijos teikimą, panaikino nuteistajam M. G. bausmės vykdymo atidėjimą ir pasiuntė jį atlikti Mažeikių rajono apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 17 d. nuosprendžiu jam skirtą 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę.

Šalies argumentai

Nuteistasis M. G. skundu prašo panaikinti skundžiamą teismo nutartį ir sustabdyti bylos nagrinėjimą, kol Šiaulių apygardos administraciniame teisme bus išnagrinėtas skundas administracinėje byloje Nr. A.2.2-190-853/2011 dėl Mažeikių rajono apylinkės teismo nutarimo.

Skunde nuteistasis nurodo, kad priimant 2011-05-10 nutartį buvo padaryti esminiai baudžiamojo kodekso pažeidimai grubiai pažeidžiant teisę į gynybą ir išsamiai neišnagrinėjus visų bylos aplinkybių.

Nurodo, kad apylinkės teisme, nagrinėjant PI teikimą, M. G. dalyvavo vienas ir jo niekas neinformavo, kad jis turi teisę posėdyje dalyvauti su advokatu, kuris tinkamai atstovautų jo interesus. Nurodo, kad dėl to, jog posėdyje dalyvavo vienas, neturi teisinių žinių ir yra Latvijos pilietis, nemokėjo ir nesugebėjo savo teisėmis tinkamai pasinaudoti. Nuteistojo teigimu, svarstant teikimą nedalyvaujant jo advokatui, buvo padaryti esminiai LR BPK pažeidimai, kas sukliudė teismui išsamiai ir nešališkai išnagrinėti bylą ir priimti teisingą sprendimą.

Nurodo, kad PI su teikimu panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą kreipėsi į teismą neatsižvelgdama į tai, kad jis teismo paskirtus visus įpareigojimus tinkamai vykdė ir vykdo iki šiol, o taip pat yra įvykdęs jam paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę. Nurodo, kad administracinio pažeidimo, dėl kurio padarymo buvo nubaustas 2011-03-03 Mažeikių rajono apylinkės teismo nutarimu, nepadarė ir šį 2011-03-03 nutarimą yra apskundęs Šiaulių apygardos administraciniam teismui ir skundo klausimas dar nėra išspręstas. Teigia, kad jeigu Šiaulių apygardos administracinis teismas tenkintų jo skundą ir panaikintų 2011-03-03 nutarimą bei nutrauktų administracinę bylą, Mažeikių rajono PI nebeliktų teisinio pagrindo kreiptis į teismą su teikimu dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo, nes jis (M. G.) daugiau nėra padaręs jokių teisės pažeidimų. Nuteistojo teigimu, kol nėra Šiaulių apygardos administraciniame teisme išnagrinėtas jo skundas dėl 2011-03-03 nutarimo, negali būti priimta bei įsiteisėti nutartis dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo.

Nurodo, kad teismas bausmės vykdymo atidėjimą gali panaikinti tik tada, kai yra visos įstatyme numatytos sąlygos. O jis, M. G., vykdo nustatytus įpareigojimus, padaryti administraciniai teisės pažeidimai yra neesminiai, padaryti atsitiktinai, nepalankiai susiklosčius aplinkybėms ir esant kitų asmenų įtakai, taip pat nurodo, kad 2010-05-12 pažeidimo terminas jau yra pasibaigęs ir, kad į teismo įspėjimą jis sureagavo labai rimtai – susirado darbą ir stengiasi iš esmės pakeisti gyvenimą. Nuteistojo teigimu, teismas, neįsigilinęs į paskutinio administracinio pažeidimo pobūdį ir jo padarymo aplinkybes, nepagrįstai jo asmenybę apibūdino kaip itin piktybišką, nelinkusią keisti gyvenimo būdo.

Nurodo, kad jis (nuteistasis) padarė išvadas, labai stengiasi pasitaisyti ir pakeisti gyvenimo būdą, stengiasi dorai ir sąžiningai gyventi, padėti šeimai, susirado darbą, kuris patinka, o darbdavys ir bendradarbiai atsiliepia apie jį tik teigiamai. Nurodo, kad yra labai reikalingas šeimai, nes mama yra serganti ir bedarbė, šeimoje yra nepilnametė kūdikio besilaukianti sesuo, taip pat reikia slaugyti neįgalumą turinčią močiutę, kuriai būtina nuolatinė priežiūra 24 valandas per parą. Nurodo, kad jis (nuteistasis) šeimoje yra vienintelis vyras, galintis šeimai suteikti pagalbą. Teigia, kad jei jis būtų pasiųstas atlikti bausmę, šeima negautų dalies jo uždirbamų pajamų ir šeimai būtų padaryta didėlė žala. Nurodo, kad šiuo metu ir jam reikalinga gydytojų pagalba bei intensyvus gydymas, nes po 2011-05-07 užpuolimo, dėl ko vyksta ikiteisminis tyrimas, buvo nežymiai sutrikdyta jo sveikata. Nuteistojo nuomone, pasiuntus jį į įkalinimo įstaigą, nebūtų pasiekti bausmės tikslai, numatyti LR BK 41 str.

Teismo posėdyje nuteistojo gynėjas advokatas ir jo padėjėja prašė skundą tenkinti, prokurorė prašė skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistojo M. G. skundas iš dalies tenkintinas.

Mažeikių rajono apylinkės teismo 2011 m. gegužės 10 d. nutartis naikinama, o dėl pataisos inspekcijos teikimo priimamas naujas sprendimas - teikimas atmetamas.

Iš teismui pateiktos medžiagos matyti, kad 2010-01-18 M. G. buvo supažindintas su bausmės atlikimo tvarka ir sąlygomis, savo teisėmis ir pareigomis. Jam buvo paaiškintas bausmės atlikimo turinys, jis įspėtas dėl galimų teisinių pasekmių už vengimą atlikti bausmę ir teismo skirtų įpareigojimų ar pareigų nevykdymą, draudimų nesilaikymą, teisės pažeidimų padarymą (asmens byla Nr.4/75/10 10 b. l.).

Lietuvos Respublikos BK 75 str. 4 d. 3 p. nustatyta, kad jei nuteistasis be pateisinamų priežasčių neįvykdo teismo paskirtų įpareigojimų arba pažeidinėja viešąją tvarką, girtauja ar padaro kitų teisės pažeidimų, už kuriuos jam ne mažiau kaip du kartus taikytos administracinės nuobaudos ar drausminio poveikio priemonės, teismas nuteistojo elgesį kontroliuojančios institucijos teikimu įspėja nuteistąjį, kad bausmės vykdymo atidėjimas gali būti panaikintas. Jeigu nuteistasis toliau nevykdo teismo įpareigojimų ar daro teisės pažeidimus, teismas nuteistojo elgesį kontroliuojančios institucijos teikimu priima sprendimą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtą bausmę.

Mažeikių rajono apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 17 d. nuosprendžiu, pritaikius LR BK 75 str., M. G. laisvės atėmimo bausmės vykdymas buvo atidėtas 2 metams, įpareigojant be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms. Nuosprendžiu jam paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – per 6 mėnesius atlikti 60 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose ar organizacijose.

Kaip matyti iš skundžiamos Mažeikių rajono apylinkės teismo 2011 m. gegužės 10 d. nutarties, teismas M. G. panaikino laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimą dėl to, kad jis po jam pareikšto įspėjimo ir toliau darė administracinius teisės pažeidimus, kas, teismo nuomone, M. G. charakterizuoja kaip itin piktybišką ir cinišką asmenį, nelinkusį keisti gyvenimo būdo bei laikytis bausmės vykdymo atidėjimo sąlygų. Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs šias aplinkybes, apibūdinančias tiek nuteistojo M. G. asmenybę, tiek jo elgesį po bausmės vykdymo atidėjimo pritaikymo 2009 m. gruodžio 17 d. nuosprendžiu, padarė išvadą, kad bausmės vykdymo atidėjimo turi būti panaikintas.

Pažymėtina, kad teismas priima sprendimą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą tik tuo atveju, kai yra visos sąlygos - nuteistasis nevykdo teismo įpareigojimų arba pažeidinėja viešąją tvarką, už ką jam ne mažiau kaip du kartus taikytos administracinės nuobaudos, ir yra nepasibaigęs jų galiojimo terminas, taip pat kai nuteistasis buvo teismo įspėtas, kad bus panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas, o į įspėjimą nereaguoja ir toliau nevykdo teismo įpareigojimų ar daro teisės pažeidimus.

Bylos duomenys patvirtina, kad nuteistasis M. G. įvykdė 2009-12-17 nuosprendžiu paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę – atidirbo nemokamus darbus pilnai ir laiku (asmens byla Nr.4/75/10 22 b. l.), byloje nėra duomenų, kad jis nevykdytų teismo nustatyto įpareigojimo be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms, taip pat matyti, kad jis nuo 2009-09-11 iki 2010-09-21 buvo registruotas darbo biržoje (asmens byla Nr.4/75/10 31 b. l.), buvo įsidarbinęs UAB ,(duomenys neskelbtini) (asmens byla Nr.4/75/10 36 b. l.), vėliau UAB ,(duomenys neskelbtini) (asmens byla Nr.4/75/10 54 b. l.), šiuo metu skundą nagrinėjančiam teismui pateikė duomenis, kad nuo 2011-05-05 dirba V. S. IĮ (teikimo bylos 26 b. l.).

Pirmosios instancijos teismas nutartyje nurodė, kad nuteistasis M. G. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu padarė 6 administracinius teisės pažeidimus, tačiau iš teismui pateiktos medžiagos matyti, kad M. G. minėtu laikotarpiu padarė 4 administracinius teisės pažeidimus, iš kurių vieną po 2011-01-05 teismo įspėjimo (asmens byla Nr.4/75/10 62-63 b. l.). Ir nors po jam paskirto teismo įspėjimo M. G. buvo nubaustas 2011-03-03 teismo nutarimu už administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 50 str., tačiau kolegija sprendžia, kad minėtas administracinis teisės pažeidimas negali būti laikomas itin piktybiniu. Kolegijos nuomone, ATPK pažeidimas, dėl kurio buvo nubaustas M. G., nelaikytinas tiek reikšmingu, kad būtų pakankamas pagrindas pasiųsti nuteistąjį atlikti bausmę į pataisos namus, be to atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad anksčiau padaryti nuteistojo administraciniai teisės pažeidimai nėra susiję su jo padaryta nusikalstama veika, už kurios padarymą jis buvo nuteistas.

Bausmės vykdymo atidėjimo tikslas yra pataisyti asmenį, užtikrinti, kad jis daugiau nenusikalstų bei pasiekti kitus bausmės tikslus be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo. Kolegija sprendžia, kad pasiuntus M. G. atlikti bausmę į pataisos namus, t. y. panaikinus jam bausmės vykdymo atidėjimą, nebūtų užtikrintas bausmės teisingumo principo, numatyto LR BK 41 str. 2 d. 5 p., įgyvendinimas. Nuteistasis M. G. yra jauno amžiaus, dirbantis, darbdavio charakterizuojamas teigiamai (teikimo bylos 26 b.l.), todėl nėra pagrindo naikinti bausmės vykdymo atidėjimo.

Kolegijos nuomone, bausmės tikslai, numatyti LR BK 41 str., gali būti pasiekti ir be realaus bausmės atlikimo, kadangi M. G. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu po jam paskirto teismo įspėjimo piktybinių administracinių teisės pažeidimų, galėjusių turėti neigiamos įtakos tiek kitiems asmenims, tiek ir visuomenei, nepadarė, todėl kolegija sprendžia, kad tikslinga atmesti Mažeikių rajono pataisos inspekcijos teikimą dėl nuteistojo M. G. pasiuntimo į pataisos įstaigą atlikti teismo nuosprendžiu jam paskirtą laisvės atėmimo bausmę.

Nuteistasis M. G. skunde teigia, jog apylinkės teisme svarstant jam taikyto bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo klausimą, posėdyje nedalyvavo advokatas. Šis skundo argumentas atmetamas, kadangi Lietuvos Respublikos BPK 358 str. 2 d. numatyta, kad svarstant bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo klausimą, gynėjo dalyvavimas nėra būtinas ir jo neatvykimas nesustabdo klausimo nagrinėjimo. Be to, iš Mažeikių rajono apylinkės teismo 2011 m. gegužės 10 d. posėdžio protokolo matyti, kad nuteistasis M. G. nepareiškė pageidavimo, jog posėdyje dalyvautų gynėjas (teikimo bylos 8-9 b.l.). Atsižvelgdamas į tai, aukštesnis teismas pažymi, kad nagrinėjant pataisos inspekcijos teikimą pirmosios instancijos teisme baudžiamojo proceso normos nebuvo pažeistos.

Esant nurodytoms aplinkybėms, M. G. skundas tenkintinas iš dalies ir kolegijai padarius išvadą, kad M. G. bausmės vykdymo atidėjimas neturi būti panaikintas, stabdyti skundo nagrinėjimą kol bus išnagrinėtas nuteistojo skundas dėl 2011-03-03 nutarimo, kuriuo jam buvo paskirta administracinė nuobauda, nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 364 str. 8 d. 2 p.,

nutarė:

nuteistojo M. G. skundą tenkinti iš dalies.

Panaikinti Mažeikių rajono apylinkės teismo 2011 m. gegužės 10 d. nutartį, kuria panaikintas M. G. laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas ir Mažeikių rajono pataisos inspekcijos teikimą atmesti.

Nutartis neskundžiama.

Kolegijos pirmininkas Vidmantas MylėTeisėjai Bronius ZalagaBoleslovas KalainisKopija tikraTeisėjasVidmantas Mylė2011-06-02