Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2020-01-09 · Civilinė byla Nr. e2S-117-796/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-01-09
Bylos Nr.
e2S-117-796/2020
Teisminio proceso Nr.
2-06-3-04021-2019-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Kristina Domarkienė
Atsakovas
J. M.
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Gelvora“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2S-117-796/2020Teisminio proceso Nr. 2-06-3-04021-2019-0Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.6; (S) 3.3.2.5
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. sausio 9 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Kristina Domarkienė

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo J. M. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2019 m. spalio 7 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Gelvora“ ieškinį atsakovui J. M. dėl skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Gelvora“ kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovui J. M. dėl skolos priteisimo, juo prašė priteisti iš atsakovo 60,34 Eur skolos, 14,88 Eur palūkanų, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.

Atsiliepimas

2. Atsakovas J. M. pateikė atsiliepimą į ieškinį, jame nurodė, kad su ieškiniu nesutinka, todėl prašė ieškinį atmesti ir priteisti atsakovui iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas.

Žemesnės instancijos teismas

3. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2019 m. rugsėjo 23 d. nutartimi priimtas ieškovės UAB „Gelvora“ atsisakymas nuo ieškinio ir civilinė byla nutraukta.

Šalies argumentai

4. Atsakovas 2019 m. rugsėjo 30 d. pateikė teismui prašymą priimti papildomą sprendimą dėl atsakovo patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo ir prašė priteisti atsakovui iš ieškovės 200 Eur bylinėjimosi išlaidų.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

5. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmai 2019 m. spalio 7 d. nutartimi prašymą dėl papildomo sprendimo priėmimo patenkino ir priteisė atsakovui iš ieškovės 100 Eur bylinėjimosi išlaidų.

6. Teismas nustatė, kad 2019 m. rugsėjo 4 d. atsakovas pateikė teismui prašymą priteisti iš ieškovės 200 Eur bylinėjimosi išlaidų. Atsakovas teismui taip pat pateikė 2019 m. rugsėjo 3 d. išrašytą sąskaitą už teisines paslaugas, joje nurodyta sumokėti 100 Eur už konsultacijas, patarimus ir 100 Eur už atsiliepimo, paaiškinimo projektų parengimą ir įkėlimą į EPP, bei pinigų priėmimo kvitą. Teismas taip pat nustatė, kad atsakovas 2019 m. birželio 17 d. pateikė atsiliepimą į ieškinį. Rašytinius paaiškinimus teismui pateikė atsakovo atstovas advokato padėjėjas G. D. kartu su atstovavimo sutartimi.

7. Teismas nurodė, kad nutartyje, kuria priimtas ieškovės atsisakymas nuo ieškinio bei nutraukta civilinė byla, nebuvo išspręstas atsakovo patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimas. Atsižvelgęs į tai, kad ieškovė atsisakė nuo ieškinio po to, kai atsakovas pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriuo nesutiko su ieškiniu ir prašė jį atmesti, teismas pripažino, jog atsakovo atsikirtimai į pareikštą ieškinį buvo pagrįsti, todėl iš ieškovės priteistinos bylinėjimosi išlaidos atsakovui, kurias jis patyrė naudodamasis advokato padėjėjo pagalba rengiant 2019 m. rugsėjo 3 d. rašytinius paaiškinimus. Kadangi 2019 m. birželio 17 d. atsiliepimas į ieškinį buvo surašytas ir pasirašytas paties atsakovo, kartu su atsiliepimu teismui nebuvo pateikta atstovavimo sutartis, teismas sumažino prašomų priteisti bylinėjimosi išlaidų dydį ir atsakovui iš ieškovės priteisė 100 Eur atstovavimo išlaidų už 2019 m. rugsėjo 3 d. rašytinius paaiškinimus.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai

8. Atskiruoju skundu atsakovas J. M. (toliau – ir apeliantas) prašo pakeisti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2019 m. spalio 7 d. nutartį ir priteisti atsakovui iš ieškovės 200 Eur bylinėjimosi išlaidų. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:

8.1 Teismas nepagrįstai priteisė atsakovui iš ieškovės tik dalį jo patirtų bylinėjimosi išlaidų. Apelianto teigimu, atsakovo patirtas išlaidas už atsiliepimo į ieškinį parengimą patvirtina byloje esanti atstovavimo sutartis, kvitas, prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Vien tai, kad atsiliepimą į ieškinį per EPP sistemą pateikė pats atsakovas ir kartu su juo nepridėjo atstovavimo sutarties, nereiškia, jog atsakovas nepatyrė išlaidų už atsiliepimo į ieškinį parengimą, todėl visos šios išlaidos turėjo būti priteistos iš ieškovės.

Atsiliepimas

9. Atsiliepimu į atskirąjį skundą ieškovė UAB „Gelvora“ prašo atsakovo skundą atmesti, Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2019 m. spalio 7 d. nutartį palikti nepakeistą. Atsiliepimas į atskirąjį skundą grindžiamas šiais argumentais:

9.1 Teismas pagrįstai nepriteisė atsakovui iš ieškovės 100 Eur bylinėjimosi išlaidų už atsiliepimo į ieškinį parengimą, nes šį atsiliepimą teismui pateikė pats atsakovas, o advokato padėjėjo rašytiniai paaiškinimai su atstovavimo sutartimi teismui pateikti tik 2019 m. rugsėjo 3 d. Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, argumentai ir motyvai

Dėl atskirojo skundo nagrinėjimo ribų ir ginčo esmės

10. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nėra absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą dėl apskųstos dalies ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329, 338 straipsniai).

11. CPK 336 straipsnio nuostatos nustato, jog apeliacinės instancijos teismas atskirąjį skundą nagrinėja rašytinio proceso tvarka, išskyrus atvejus, kai šį skundą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad būtinas žodinis nagrinėjimas. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad šiuo atveju skundui išnagrinėti pakanka byloje esančios rašytinės bylos medžiagos.

12. Nagrinėjamos bylos apeliacijos objektą sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria išspręstas atsakovo patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimas, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.

Dėl skundžiamos nutarties (ne)teisėtumo

13. Apeliantas atskirajame skunde nurodė, kad teismas nepagrįstai priteisė atsakovui iš ieškovės tik dalį jo patirtų bylinėjimosi išlaidų. Apelianto teigimu, atsakovo patirtas išlaidas už atsiliepimo į ieškinį parengimą patvirtina byloje esanti atstovavimo sutartis, kvitas, prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Vien tai, kad atsiliepimą į ieškinį per EPP sistemą pateikė pats atsakovas ir kartu su juo nepridėjo atstovavimo sutarties, nereiškia, jog atsakovas nepatyrė išlaidų už atsiliepimo į ieškinį parengimą, todėl visos šios išlaidos turėjo būti priteistos iš ieškovės. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su paminėtais atskirojo skundo argumentais.

14. CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punkte nustatyta, kad prie išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, priskiriamos išlaidos advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti. CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusių nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Dėl šių išlaidų priteisimo šalis teismui raštu pateikia prašymą su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu. Šios išlaidos negali būti priteisiamos, jeigu prašymas dėl jų priteisimo ir išlaidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos.

15. Bylinėjimosi išlaidų, susidariusių ieškovui atsisakius nuo ieškinio ir teismui šį atsisakymą priėmus bei civilinę bylą nutraukus, atlyginimą reglamentuoja CPK 94 ir 98 straipsniai. Vadovaujantis CPK 94 straipsnio 1 dalimi, kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės, teismas bylinėjimosi išlaidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos.

16. Kasacinio teismo praktikoje yra išaiškinta, kad spręsdamas klausimą dėl išlaidų advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti, teismas turi pirmiausia nustatyti: 1) ar šios išlaidos padarytos (CPK 88 straipsnis); 2) pagal išvardytus reikalavimus nustatyti jų dydį, o ne vien vadovautis atliktais mokėjimais (CPK 98 straipsnis); 3) nustatytą bylinėjimosi išlaidų sumą paskirstyti pagal bylos nagrinėjimo rezultatus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-533/2008). Kasacinis teismas taip pat yra nurodęs, kad visais atvejais, priteisiant išlaidas už teisinę advokato ar advokato padėjėjo pagalbą, yra taikomas ir realumo kriterijus, t. y. kad šiems asmenims už suteiktas pirmiau nurodytas teisines paslaugas yra sumokėta ir bylą laimėjusi šalis patyrė atstovavimo civiliniame procese išlaidas bei įstatymo nustatyta tvarka teismui pateikė tai patvirtinančius įrodymus (CPK 98 straipsnis). Kasacinis teismas ne kartą yra nurodęs, kad tokiais atvejais išlaidos suprantamos kaip išleistos lėšos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-533/2008, 2017 m. sausio 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-7-687/2017).

17. Nagrinėjamu atveju apeliacine tvarka nėra ginčijama pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, jog teismui priėmus ieškovės atsisakymą nuo ieškinio ir šiuo pagrindu bylą nutraukus, atsakovas įgijo teisę į byloje patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimą (CPK 94 straipsnio 1 dalis).

18. Remiantis bylos duomenimis, nustatyta, kad 2019 m. birželio 17 d. atsakovas pateikė teismui atsiliepimą į ieškinį, taip pat 2019 m. rugsėjo 3 d. teismui pateikti atsakovo rašytiniai paaiškinimai. Iš byloje esančios medžiagos nustatyta, kad 2019 m. rugsėjo 3 d. atsakovo atstovas advokato padėjėjas G. D. pateikė teismui prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo, taip pat sąskaitą už teisines paslaugas ir pinigų priėmimo kvitą (b. l. 69–71). Iš 2019 m. rugsėjo 3 d. pinigų priėmimo kvito Nr. 0996777 matyti, kad iš viso atsakovas už advokato padėjėjo teisinę pagalbą sumokėjo 200 Eur. Iš 2019 m. rugsėjo 3 d. sąskaitos už teisines paslaugas Nr. 42/2019 matyti, kad 100 Eur sumokėta už konsultacijas, 100 Eur sumokėta už atsiliepimo ir paaiškinimų parengimą ir įkėlimą į EPP sistemą.

19. Byloje nustatyta, kad atsakovo ir advokato padėjėjo G. D. atstovavimo sutartis sudaryta 2019 m. birželio 12 d., t. y. iki atsiliepimo į ieškinį parengimo ir pateikimo teismui (2019 m. birželio 17 d.). Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad vien ta aplinkybė, jog atsakovas pats pasirašė ir pateikė teismui atsiliepimą į ieškinį savaime nėra pakankamas pagrindas konstatuoti, jog šis procesinis dokumentas buvo parengtas ne atsakovo atstovo ir dėl to atsakovas neįgijo teisės į jo patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimą. Aplinkybė, jog kartu su atsiliepimu į ieškinį nebuvo pateikta atstovavimo sutartis, taip pat nepaneigia atsakovo teisės į bylinėjimosi išlaidų už atsiliepimo parengimą atlyginimą, nes pagal CPK 98 straipsnio 1 dalies nuostatas prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo ir išlaidų dydį patvirtinantys įrodymai turi būti pateikti iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos. Nagrinėjamu atveju byloje yra pateikta pakankami rašytinių įrodymų, t. y. 2019 m. birželio 12 d. atstovavimo sutartis, 2019 m. rugsėjo 3 d. sąskaita už teisines paslaugas Nr. 42/2019 ir 2019 m. rugsėjo 3 d. pinigų priėmimo kvitas Nr. 0996777, kurie patvirtina, jog atsakovas už atsiliepimo į ieškinį parengimą patyrė išlaidų, kurios iš viso šioje byloje sudaro 200 Eur. Atsakovo patirtos išlaidos neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio nustatytų maksimalių dydžių. Įvertinęs nurodytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sumažino atsakovui iš ieškovės priteistų bylinėjimosi išlaidų dydį.

Dėl bylos procesinės baigties

20. Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas iš dalies netinkamai aiškino ir taikė proceso teisės normas dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo, todėl yra pagrindas skundžiamą teismo nutartį pakeisti ir atsakovui iš ieškovės priteistą bylinėjimosi išlaidų sumą nuo 100 Eur padidinti iki 200 Eur (CPK 337 straipsnio 1 dalies 4 punktas).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 334–339 straipsniais, teismas

nutaria:

Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2019 m. spalio 7 d. nutartį pakeisti ir atsakovui J. M. iš ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Gelvora“ priteistą bylinėjimosi išlaidų sumą nuo 100 Eur padidinti iki 200 Eur.

Teisėja Kristina Domarkienė