Kauno apygardos teismo nutartis

2008-10-16 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-559-175-2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-10-16
Bylos Nr.
1A-559-175-2008
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Algerdas Urbšys (pirm.), Jurgis Kiškis, Jonas Furmanavičius
Nuteistasis
S. Š.
Nukentėjusysis
D. K., R. V.

Pranešėjas Algerdas Urbšys Baudžiamoji byla Nr. 1A-559-175/08

Teisėjas Rimantas Grigas Procesinio sprendimo kategorija:(S)

2.4.6.1.1.

KAUNO APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2008 m. spalio 16 d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Algerdo Urbšio, teisėjų Jurgio Kiškio, Jono Furmanavičiaus, sekretoriaujant Vaidai Pupšytei, Vitai Beleckaitei, dalyvaujant prokurorei Renatai Staniulienei, gynėjui adv.Georgijui Zavtrakovui,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo S. Š. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. liepos 31 d. nuosprendžio, kuriuo S. Š. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalį (D. K. turto vagystė) laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (R. V. turto vagystė) laisvės atėmimu 2 (dvejiems) metams. Paskirtos bausmės, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, subendrintos iš dalies jas sudedant ir paskirta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 2 (dvejiems) metams 8 (aštuoniems) mėnesiams. Šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, subendrinta su Kauno miesto apylinkės teismo 2008-05-28 nuosprendžiu paskirta bausme iš dalies jas sudedant ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 5 (penkeriems) metams 2 (dviems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose. Į bausmės atlikimo laiką įskaitytas laikotarpis, prabūtas S. Š. suimtam pagal 2008-05-28 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendį, t.y. nuo 2007-06-23 iki 2007-06-24, nuo 2008-01-18 iki 2008-04-03 bei atliekant laisvės atėmimo bausmę nuo 2008-04-04 iki 2008-07-31.

Šiuo nuosprendžiu iš S. Š. priteista 414 Lt nukentėjusiosios D. K. naudai ir 470 Lt nukentėjusiosios R. V. naudai.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. Š. nuteistas už tai, kad 2007-11-17 apie 16.10 val. (duomenys neskelbtini), prie namo Nr. (duomenys neskelbtini), iš D. K. atvirai pavogė svetimą - D. K. priklausantį turtą – rankinę 30 Lt vertės, kurioje buvo piniginė 10 Lt vertės, pinigai - 200 Lt, terminuotas važiavimo bilietas 44 Lt vertės, mobilaus ryšio telefonas „Siemens CX 65“ 100 Lt vertės, materialinės vertės neturintis darbo pažymėjimas, AB „Hansabankas“ mokėjimo kortelė, DNB NORD banko mokėjimo kortelė, „Iki“ prekybos centro mokėjimo kortelė, viso padarydamas D. K. 384 Lt turtinę žalą.

Be to, S. Š. nuteistas už tai, kad 2007-11-20 apie 20.20 val. (duomenys neskelbtini), prie namo Nr. (duomenys neskelbtini), atvirai pagrobė svetimą - R. V. priklausantį turtą - rankinę 50 Lt vertės, kurioje buvo mobilaus ryšio telefonas „Nokia 3100“ 120 Lt vertės, mobilaus ryšio telefonas „Nokia 3220“ 150 Lt vertės, 21 vnt. raktų bendros 70 Lt vertės, piniginė 30 Lt vertės, pinigai - 50 Lt, materialinės vertės neturintis darbo pažymėjimas, tuo nukentėjusiajai R. V. padarydamas bendrą 470 Lt turtinę žalą.

Šalies argumentai

Nuteistasis S. Š. apeliaciniu skundu prašo sušvelninti jam paskirtą bausmę, kadangi nusikaltimus padarė dėl to, jog buvo apsvaigęs, nesuprato, ką daro. Skunde teigiama, kad skiriant bausmę nebuvo atsižvelgta į tai, kad jis turi vaiką, žmoną. Nurodo, kad nuoširdžiai gailisi padaręs nusikaltimus.

Kolegija, išklausiusi teisėjo pranešimą, nuteistojo bei jo gynėjo prašymus apeliacinį skundą patenkinti, prokurorės prašymą skundą atmesti bei ištyrusi byloje surinktus įrodymus, padarė išvadą, kad apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies, nuosprendis naikintinas ir byla perduotina iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui.

Žemesnės instancijos teismas

Apeliacinės instancijos teismas nustatė Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso ( toliau – BPK) 369 straipsnio 3 dalyje numatytą esminį šio kodekso pažeidimą, kas sukliudė teismui išsamiai ir nešališkai išnagrinėti bylą bei priimti teisingą nuosprendį, ir šio pažeidimo negalima ištaisyti apeliacinės instancijos teisme (BPK 326 str. 1 d. 4 p.).

Pirmosios instancijos teismas, surašydamas nuosprendį, padarė esminius baudžiamojo proceso pažeidimus, nes teismo nuosprendis surašytas nesilaikant BPK 305 straipsnio 1 dalies reikalavimų. BPK 305 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad apkaltinamojo nuosprendžio aprašomojoje dalyje privalo būti išdėstomos įrodytomis pripažintos nusikalstamos veikos aplinkybės (veikos padarymo vieta, laikas, būdas, padariniai ir kitos svarbios aplinkybės), įrodymai, kuriais grindžiamos teismo išvados, ir motyvai, kuriais vadovaudamasis teismas atmetė kitus įrodymus, nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados, bausmės skyrimo motyvai. Nuosprendžio įžanginė, aprašomoji ir rezoliucinė dalys turi būti suderintos tarpusavyje, jos negali prieštarauti viena kitai, o nuosprendyje išdėstomi nusikalstamos veikos aplinkybės, įrodymai ir teismo išvados turi būti nuoseklūs ir sudaryti logišką visumą. Be to, nuosprendis turi būti įtikinamas, nekelti abejonių dėl jame išdėstytų išvadų pagrįstumo, teisėtas ir pagrįstas. Pagal nusistovėjusią teismų praktiką nuosprendis yra teisėtas, kai priimtas ir surašytas laikantis baudžiamojo ir baudžiamojo proceso įstatymų bei kitų teisės normų, o pagrįstas, kai jame padarytos išvados pagrįstos išsamiai ir nešališkai ištirtais bei teisingai įvertintais įrodymais. Motyvuojamojoje nuosprendžio dalyje teismas pirmiausiai turėtų išdėstyti įrodymus, kuriais remdamasis konstatuoja visų nustatomojoje nuosprendžio dalyje nurodytų ir kitų svarbių bylos aplinkybių buvimą. Nuosprendis turi būti pagrįstas tik tais įrodymais, kurie buvo ištirti ir patikrinti teisiamajame posėdyje.

Skundžiamo nuosprendžio aprašomojoje dalyje pateikti nukentėjusiosios R. V. parodymai. Palyginus teisiamojo posėdžio protokole užfiksuotus nukentėjusiosios teisme duotus parodymus (t.1, b.l. 163), nuosprendyje išdėstytus parodymus (t. 1, b.l. 166) bei nukentėjusiosios ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (t.1, b.l. 83-86) matyti, kad nuosprendyje surašyti nukentėjusiosios R. V. parodymai neatitinka tiek kaltinime nurodytų nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, tiek nukentėjusiosios parodymų, užfiksuotų teismo posėdžio protokole, tiek jos parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu. Nuosprendyje užfiksuoti nukentėjusiosios R. V. parodymai iš esmės skiriasi nuo jos parodymų, užfiksuotų ikiteisminio tyrimo metu liudytojo apklausos protokole ir teisminio nagrinėjimo metu teismo posėdžio protokole. Nukentėjusioji parodė, kad 2007-11-20 apie 21 val. ėjo iš parduotuvės „Norfa“. Būdama prie (duomenys neskelbtini) namo, (duomenys neskelbtini), pajuto skausmą peties srityje ir iš jos buvo atimta rankinė. Ją atėmęs vaikinas nubėgo už namo kampo. Tuo tarpu nuosprendyje išdėstyti nukentėjusiosios R. V. parodymai apie esmines nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes (nusikalstamos veikos padarymo datą, laiką, vietą) nepatvirtina to, kad S. Š. galėjo padaryti R. V. atžvilgiu nusikalstamą veiką, yra teisinantys S. Š. . Atkreiptinas dėmesys, kad parodymų, užfiksuotų nuosprendyje, jog 2007-11-15 apie 12.30 val., jai einant (duomenys neskelbtini) gatve, netoli (duomenys neskelbtini) sankirtos, prie Jotvingių g. 1 namo, iš už nugaros praeidamas jaunuolis ištraukė iš rankų rankinę ir pabėgo link (duomenys neskelbtini) gatvės, nukentėjusioji niekad nėra davusi. Iš to seka, kad nuosprendyje išdėstyti S. Š. kaltę padarius nusikalstamą veiką numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje (vagystė iš R. V. ) pagrindžiantys įrodymai yra prieštaringi. R. V. parodymai, užfiksuoti nuosprendyje, nepatvirtina to, kad S. Š. 2007-11-20 apie 20.20 val. (duomenys neskelbtini), prie namo Nr. (duomenys neskelbtini), atvirai pagrobė svetimą - R. V. priklausantį turtą – rankinę su joje buvusiais daiktais. Taigi, pirmosios instancijos teismo išvados nepagrįstos nuosprendyje išdėstytais įrodymais, kas rodo teismo šališkumą.

Be to, teismas nuosprendyje apsiribojo tik įrodymų išdėstymu, aprašė kaltinamojo parodymus, pagarsintus vadovaujantis BPK 276 straipsnio 1 dalies 2 punktu, nukentėjusiųjų parodymus, išdėstė byloje esančią rašytinę medžiagą ir padarė išvadą, kad surinktų ir teisminio nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visuma patvirtina, jog nusikaltimų sudėtys, esančios kaltinamojo S. Š. veikoje, visiškai įrodytos. Atkreiptinas dėmesys, kad šie duomenys nuosprendyje visiškai neanalizuoti, neįvertinti įrodymų viseto aspektu, dėl ko kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas padarė nepagrįstą išvadą, jog S. Š. įvykdė nusikalstamas veikas ir kad jo veikos teisingai kvalifikuotos pagal BK 178 straipsnio 2 dalį. Tokios išvados, nepateikus įrodymų vertinimo, negalima daryti jau vien dėl to, kad nukentėjusiosios R. V. skundžiamame nuosprendyje išdėstyti parodymai (kurių ji išties nėra davusi) nepatvirtina S. Š. padarius nusikalstamą veiką, prieštarauja kitiems nuosprendyje išdėstytiems įrodymams. Apkaltinamasis nuosprendis gali būti priimtas tik tada, kai kaltinamojo kaltė yra visiškai įrodyta, o teismo išvados apie kaltę grindžiamos teisiamajame posėdyje išnagrinėtais įrodymais, kurie sudaro logišką, nuoseklią seką. Tokiu atveju pirmosios instancijos teismo išvados nepagrįstos nuosprendyje išdėstytais įrodymais, kas rodo teismo šališkumą, tuo grubiai pažeistos BPK 301 straipsnio nuostatos.

Žemesnės instancijos teismas

Iš aukščiau paminėtų argumentų kolegija daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas byloje esančius įrodymus vertino šališkai ir nevisapusiškai, tuo pažeisdamas įrodymų vertinimo pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu, principą (BPK 20 str. 5 d.). Esant tokioms aplinkybėms, konstatuotina, kad priimtas nuosprendis yra neteisėtas ir nepagrįstas, jis naikintinas, o byla perduotina nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui.

Apeliacinės instancijos teismas negali daryti jokių išvadų dėl S. Š. apeliacinio skundo argumentų, nes vien dėl nurodytų baudžiamojo proceso pažeidimų nuosprendis yra neteisėtas, nepagrįstas ir negali būti ištaisytas apeliacine tvarka. Todėl šioje nutartyje teismas S. Š. apeliacinio skundo argumentų neanalizuoja.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu,

nutaria:

panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. liepos 31 d. nuosprendį ir perduoti bylą iš naujo nagrinėti Kauno miesto apylinkės teismui.

Kolegijos pirmininkas Algerdas UrbšysTeisėjai Jonas FurmanavičiusJurgis Kiškis