- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-05-17
- Bylos Nr.
- 2-238-272/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-48-3-02603-2012-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Irena Stefanovič
- Ieškovas
- Trakų rajono savivaldybės administracijos
- Atsakovas
- I. P., J. P.
- Kategorijos
- 118.5pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Trakų rajono savivaldybės administracijos ieškinį atsakovams I. P., ir J. P. dėl gyvenamosios patalpos nuomos sutarties nutraukimo, iškeldinimo iš savivaldybės gyvenamosios patalpos, nesuteikiant kitų gyvenamųjų patalpų, nuomos mokesčio bei palūkanų priteisimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
ieškovas Trakų rajono savivaldybės administracija pareiškė teisme ieškinį atsakovams I. P. ir J. P., prašydamas: 1) nutraukti 2008-02-28 savivaldybės socialinio būsto fondo gyvenamųjų patalpų, esančių (duomenys neskelbtini)., nuomos sutartį Nr. 186, sudarytą tarp ieškovo ir atsakovės I. P.; 2) iškeldinti atsakovus iš Trakų rajono savivaldybei nuosavybės teise priklausančio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini)., su visais jiems priklausančiais daiktais, nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos; 3) priteisti iš I. P. 1164,51 Lt nesumokėto nuomos mokesčio už laikotarpį nuo 2008-02-28 iki 2012-09-30; 4) priteisti iš I. P. nuomos mokestį po 20,43 Lt kas mėnesį nuo 2012-10-01 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, t.y. už visą laikotarpį, kurį atsakovai naudojasi ir naudosis Trakų rajono savivaldybei nuosavybės teise priklausančiu namu, esančiu (duomenys neskelbtini).; 5) priteisti iš I. P. 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistas sumas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Šalys į teismo posėdį neatvyko, 2013-05-13 pateikė teismui raštu sudarytą 2013-05-10 taikos sutartį, kurią prašo patvirtinti ir civilinę bylą nutraukti, šalims nedalyvaujant.
Šalys taikos sutartyje nurodė, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės, numatytos CPK 293 str. 5 p., 294 str. 2 d., tai yra, kad bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.
Teismas, patikrinęs taikos sutarties sąlygas, daro išvadą, jog šalių sudaryta taikos sutartimi šalių ir kitų asmenų teisės ir įstatymo saugomi interesai bei įstatymai nepažeidžiami, todėl teismas šalių nurodytomis sąlygomis tvirtina taikos sutartį ir bylą nutraukia.
Šalys taikos sutartimi susitarė, jog išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu, sumoka atsakovai, todėl iš atsakovų, šalims sudarius taikos sutartį, lygiomis dalimis priteistina 104,00 Lt bylinėjimosi išlaidų valstybei (CPK 96 straipsnis, 87 straipsnio 2 dalis): 50,00 Lt už reikalavimą dėl nuomos sutarties nutraukimo (200 Lt x 25 procentai) (CPK 80 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 87 straipsnio 2 dalis), 36,00 Lt už reikalavimą dėl iškeldinimo iš nuomojamų patalpų (144 Lt x 25 procentai) (CPK 80 straipsnio 1 dalies 5 punktas, 87 straipsnio 2 dalis), 18,00 Lt už reikalavimą dėl 1164,51 Lt skolos priteisimo (72 Lt x 25 procentai) (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 87 straipsnio 2 dalis).
Vadovaujantis CPK 96 str. 6 d. bei Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministrės 2011-11-07 įsakymu „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ Nr. 1R-261/1K-355, 11,76 Lt bylinėjimosi išlaidų (iš kiekvieno atsakovo po 5,88 Lt), susijusių su procesinių dokumentu įteikimu, valstybei nepriteisiamos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 42, 87, 88, 94, 96, 99, 140 straipsniais, 293 straipsnio 5 punktu, 294 straipsniu, teismas
nutaria:
patvirtinti ieškovo Trakų rajono savivaldybės administracijos, kodas 181626536, buveinės adresas - Vytauto g. 33, 21106, Trakų m., ir atsakovų I. P., gim. 1961-09-25, gyv. (duomenys neskelbtini)., ir J. P., gim. 1958-10-24, gyv. (duomenys neskelbtini)., sudarytą taikos sutartį tokiomis sąlygomis:
1. Šalys šia sutartimi patvirtina, kad atsakovai iki 2013 m. liepos 31 d. sumoka įsiskolinimą už gyvenamosios patalpos nuomą, kuris 2013 m. balandžio 12 d. įsiskolinimas siekia 1287,09 Lt (vieną tūkstantį du šimtus aštuoniasdešimt septynių litus 09 ct), šį įsiskolinimą mokant taip:
1.1. iki 2013 m. birželio 28 d. atsakovai į ieškovo sąskaitą, esančią „Swedbank“, AB, a.s. Nr. (duomenys neskelbtini) sumoka 643,00 Lt (šešis šimtus keturiasdešimt tris litus 00 ct);
1.2. iki 2013 m. liepos 31 d. atsakovai į ieškovo sąskaitą, esančią „Swedbank“, AB, a.s. Nr. (duomenys neskelbtini) sumoka 644,09 Lt (šešis šimtus keturiasdešimt keturis litus 09 ct).
2. Ieškovas pareiškia, kad atsakovams įvykdžius šios sutarties 1 p. įvardintus įsipareigojimus, ieškovas atsisako ieškinio dalyke įvardinto reikalavimo nutraukti 2008-02-28 savivaldybės socialinio būsto fondo gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 186, sudarytą tarp ieškovo ir I. P..
3. Ieškovas pareiškia, kad Atsakovams įvykdžius šios sutarties 1 p. įvardintus įsipareigojimus, ieškovas atsisako ieškinio dalyke įvardinto reikalavimo priteisti iš I. P. 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas už priteistas sumas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos.
4. Atsakovams nevykdant aukščiau prisiimtų įsipareigojimų (1.1 p. ir 1.2 p.), jie išsikelia iš gyvenamosios patalpos su visais jiems priklausančiais daiktais, nesuteikiant jiems kitos gyvenamosios patalpos iki 2013-08-09.
5. Šalys susitaria, kad atsakovai sumoka išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu.
6. Šalys pareiškia, kad ši sutartis sudaryta be apgaulės, smurto, ekonominio spaudimo ar realaus grasinimo, vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo, protingumo, šalių kooperavimosi principais. Šalys atskleidė viena kitai visas šios sutarties sudarymo aplinkybes.
7. Šalys patvirtina, kad ši taikos sutartis sudaryta realizuojant CPK 42 str. 1 d. nustatytą teisę baigti bylą taikos sutartimi.
8. Šalys patvirtina, kad šalims yra žinoma, kad jeigu šalys, sudarydamos taikos sutartį, nenumatė bylinėjimosi išlaidų paskirstymo tvarkos, teismas ši klausimą išsprendžia pagal CPK VIII skyriaus nuostatas.
9. Šalys patvirtina, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo pasekmės, numatytos CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p. bei 294 str. 2 d., t.y. tvirtindamas taikos sutartį, teismas priima nutartį, kuria nutraukia bylą, o bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama. Taip pat šalys patvirtina, kad joms yra žinoma, kad dėl teismo nutarties nutraukti bylą gali būti duodamas atskirasis skundas (CPK 295 str.).
Šią civilinę bylą nutraukti.
Priteisti iš I. P. 52 Lt 00 ct bylinėjimosi išlaidų valstybei.
Priteisti iš J. P. 52 Lt 00 ct bylinėjimosi išlaidų valstybei.
Nutartis per septynias dienas nuo nutarties priėmimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą.