- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-04-07
- Bylos Nr.
- AN2-126-312/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-05241-2019-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Panaikinti nutarimą (nutartį) ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti apylinkės teisme
- Teisėjas
- Virginija Pakalnytė-Tamošiūnaitė (pirm.)
- Institucija
- Lietuvos kelių policijos tarnyba
- Suinteresuotas asmuo
- antstolis Ričardas Kudrauskas
- Advokatai
- Santa Ulinskienė
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Virginija Pakalnytė-Tamošiūnaitė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio nusižengimo bylą pagal V. M. atstovės advokato padėjėjos Santos Ulinskienės (toliau – ir pareiškėjo atstovė) atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. sausio 7 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti V. M. skundą dėl Lietuvos kelių policijos tarnybos 2019 m. liepos 18 d. nutarimo Nr. 39-ANR_N-1810-2019 bei prašymą dėl termino paduoti skundą atnaujinimo, panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
1. Vilniaus miesto apylinkės teisme buvo gautas V. M. 2019 m. gruodžio 3 d. skundas dėl Lietuvos kelių policijos tarnybos 2019 m. liepos 18 d. nutarimo Nr. 39-ANR_N-1810-2019, kuriuo jis buvo pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 416 straipsnio 3 dalį ir jam paskirta 71 Eur dydžio bauda. Tuo pačiu skundu prašoma atnaujinti terminą jam paduoti.
2. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2019 m. gruodžio 18 d. nutartimi nustatė pareiškėjui 14 dienų terminą trūkumams pašalinti, įpareigodamas pareiškėją nurodyti priežastis, dėl kurių jis praleido 20 kalendorinių dienų terminą skundui paduoti, skaičiuojant šį terminą nuo 2019 m. spalio 26 d., t. y. nuo dienos, kada jis sužinojo apie priimtą nutarimą, nes skundą ir prašymą atnaujinti terminą jis padavė tik 2019 m. gruodžio 6 d.
3. Vilniaus miesto apylinkės teisme 2019 m. gruodžio 27 d. gautas pareiškėjo atstovės prašymas nagrinėti V. M. skundą.
4. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. sausio 7 d. nutartimi atsisakyta priimti V. M. skundą dėl Lietuvos kelių policijos tarnybos 2019 m. liepos 18 d. nutarimo Nr. 39-ANR_N-1810-2019 bei prašymą dėl termino paduoti šį skundą atnaujinimo, kadangi pareiškėjas nurodė, jog apie nutarimo jam priėmimą jis sužinojo ne vėliau kaip 2019 m. spalio 26 d., tad, nepraleisdamas termino, skundą ir prašymą jis turėjo paduoti ne vėliau kaip 2019 m. lapkričio 15 d., tuo tarpu tiek skundą, tiek prašymą atnaujinti terminą jis padavė 2019 m. gruodžio 6 d. Tokį termino praleidimą pateisinančių priežasčių pareiškėjas nenurodė, per teismo nustatytą terminą trūkumų nepašalino.
Šalies argumentai
5. Atskiruoju skundu V. M. atstovė advokato padėjėja Santa Ulinskienė prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. sausio 7 d. nutartį ir priimti naują sprendimą - tenkinti V. M. prašymą atnaujinti terminą paduoti skundą dėl Lietuvos kelių policijos tarnybos 2019 m. liepos 18 d. nutarimo Nr. 39-ANR_N-1810-2019 bei panaikinti šį nutarimą; palikti galioti 2019 m. kovo 29 d. administracinio nusižengimo protokolą Nr. 39-ANR_P-98595-2019 ir nustatyti terminą, per kurį V. M. turėtų sumokėti paskirtą 15 Eur baudą; taikyti laikinąsias apsaugos priemones ir sustabdyti antstolio R. K. vykdomą vykdomąją bylą Nr. (duomenys neskelbtini), kol bus išnagrinėtas V. M. skundas.
6. Atskirajame skunde nurodoma, kad 2019 m. kovo 29 d. V. M. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. 39-ANR_P-98595-2019 dėl ANK 416 straipsnio 3 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymo, kuriuo buvo nurodyta iki 2019 m. gegužės 1 d. sumokėti 15 Eur baudą. Protokole taip pat nurodyta, kad jis yra siunčiamas adresu (duomenys neskelbtini). Pareiškėjas baudos nesumokėjo, nes apie ją nebuvo informuotas. 2019 m. liepos 18 d. buvo surašytas nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. 39-ANR_N-1810-2019, kuriuo pareiškėjui buvo skirta 71 Eur bauda pagal ANK 416 straipsnio 3 dalį. Nutarimas buvo išsiųstas tuo pačiu adresu. 2019 m. spalio 21 d. buvo priimtas antstolio R. K. patvarkymas priimti vykdomąjį dokumentą Nr. S-19-98-47006. V. M. minėto protokolo ir nutarimo nurodytu adresu negavo ir apie jam paskirtą administracinę nuobaudą sužinojo tik gavęs antstolio pranešimą jo sutuoktinei priklausančio nekilnojamojo turto adresu. Vadovaujantis ANK 623 straipsnio nuostata, administracinio nusižengimo byla gali būti atnaujinta, praleidus apskundimo terminą dėl svarbių priežasčių, pareiškėjas dėl to kreipėsi jau 2019 m. lapkričio 21 d. ANK 623 straipsnyje nurodyta, kad skundas dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje gali būti paduotas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos išsiuntimo ar išdavimo dienos. Nagrinėjamu atveju termino skundui paduoti eigos pradžia yra 2019 m. liepos 18 d., nes pareiškėjas neturi duomenų apie nutarimo išsiuntimo datą. Pirmosios instancijos teismas netinkamai aiškina šią įstatymo nuostatą, teigdamas, kad terminas turi būti skaičiuojamas nuo to momento, kad asmuo sužinojo apie jam priimtą nutarimą, t. y. nuo 2019 m. lapkričio 15 d.
7. Atskirajame skunde pažymima, kad dokumentai pareiškėjui buvo siųsti adresu, kuris nėra jo deklaruotos gyvenamosios vietos adresas. Pareiškėjas nėra deklaravęs Lietuvoje savo gyvenamosios vietos. Protokolas ir nutarimas buvo išsiųsti pagal transporto priemonės registracijos vietą. Vis dėlto, automobilio, kuriuo buvo padarytas ANK 416 straipsnio 3 dalyje numatytas administracinis nusižengimas, tikslus registracijos adresas yra (duomenys neskelbtini). Taigi, automobilio registracijos dokumentuose ir protokole bei nutarime nurodytas adresas yra skirtingas. Protokole ir nutarime nurodytas pašto kodas ((duomenys neskelbtini)) yra netikslus. Institucijai blogai užrašius adresą, kuriuo buvo siųsti procesiniai dokumentai, pareiškėjas jų negavo ir negalėjo būti informuotas apie padarytą pažeidimą. Lietuvos kelių policijos tarnyba nurodė, kad gavo informaciją, jog administracinio nusižengimo protokolas pareiškėjui buvo įteiktas, dėl to nutarimas ir išsiųstas tuo pačiu adresu. Pareiškėjas, protokolo siuntos kodą patikrinęs J. K. pašto sistemoje, rado duomenis, kad pašto siunta jam tariamai buvo pristatyta 2019 m. balandžio 4 d., tačiau parašas, kuris patvirtina apie siuntos gavimą, yra ne pareiškėjo. Pareiškėjas sutinka su administraciniu nusižengimu ir būtų nedelsiant sumokėjęs jam paskirtą 15 Eur baudą, jeigu tik būtų tinkamai informuotas apie šį pažeidimą.
8. Atskirajame skunde atkreipiamas dėmesys, kad nesustabdžius vykdomosios bylos Nr. (duomenys neskelbtini), kol bus išnagrinėtas pareiškėjo skundas, tai gali turėti įtakos teisingam bylos išnagrinėjimui. Jeigu pareiškėjo reikalavimas būtų tenkintas ir nutarimas būtų panaikintas, turėtų būti panaikinti ir patvarkymas priimti vykdomąjį dokumentą vykdyti, vykdymo išlaidų apskaičiavimas, turto arešto aktas, nurodymas priverstinai nurašyti pinigines lėšas, patvarkymas dėl vykdymo išlaidų išieškojimo. Taigi, jeigu nebus sustabdyta vykdomoji byla, antstolis gali imtis papildomų veiksmų, dėl ko gali padidėti vykdomosios bylos išlaidos ar kilti kiti nuostoliai, kuriuos atstatyti gali būti neįmanoma.
Atsiliepimas
9. Atsiliepimu į atskirąjį skundą Lietuvos kelių policijos tarnybos viršininkas siūlo palikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. sausio 7 d. nutartį nepakeistą ir pareiškėjo atstovės apeliacinio skundo netenkinti.
10. Atsiliepime nurodoma, kad automobilio „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris yra registruotas Didžiojoje Britanijoje, savininko (valdytojo) duomenys buvo gauti iš Europos automobilių ir vairuotojo pažymėjimų informacinės sistemos (EUCARIS). Šios sistemos duomenimis, minėtos transporto priemonės savininkas yra V. M., gyv. (duomenys neskelbtini). Šiuo adresu asmeniui registruotu paštu ir buvo išsiųstas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu. Lietuvos pašto duomenimis, siunta įteikta (siuntos Nr. (duomenys neskelbtini)). Taip pat šiuo adresu buvo išsiųstas ir Lietuvos kelių policijos tarnybos 2019 m. liepos 18 d. nutarimas Nr. 39-ANR_N-1810-2019, siunta siuntėjui negrįžo. Pareiškėjas nepateikė jokių duomenų, kad Lietuvos kelių policijos tarnybos siųsta korespondencija jam nebuvo įteikta.
Žemesnės instancijos teismas
11. 2020 m. kovo 5 d. Vilniaus apygardos teismas raštu kreipėsi į V. M., prašydamas pateikti duomenis, patvirtinančius, kada jam buvo įteiktas Lietuvos kelių policijos tarnybos 2019 m. liepos 18 d. nutarimas Nr. 39-ANR_N-1810-2019 ir kas jam jį įteikė.
12. 2020 m. kovo 19 d. Vilniaus apygardos teisme gautas V. M. atstovės advokato padėjėjos Santos Ulinskienės patikslinimas, kuriame nurodoma, kad V. M. Lietuvos kelių policijos tarnybos 2019 m. liepos 18 d. nutarimą Nr. 39-ANR_N-1810-2019 gavo 2019 m. lapkričio 7 d. iš tyrėjos S. T. el. paštu (el. laiško kopija pridėta).
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.
13. ANK 623 straipsnyje numatyta, kad skundas dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje gali būti paduotas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos. Jeigu šis terminas praleistas dėl svarbių priežasčių, jį pareiškėjo prašymu rašytinio proceso tvarka gali atnaujinti apylinkės teismas.
14. Lietuvos kelių policijos tarnybos 2019 m. liepos 18 d. nutarimu Nr. 39-ANR_N-1810-2019, jam nedalyvaujant, V. M. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 416 straipsnio 3 dalį, paskiriant jam 71 Eur dydžio baudą. Kaip minėta, ANK 623 straipsnis numato, kad toks nutarimas gali būti skundžiamas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jo kopijos išsiuntimo ar išdavimo dienos. Vis dėlto, nors apskundimo terminas ir pradedamas skaičiuoti nuo nutarimo kopijos išsiuntimo (išdavimo) dienos, turi būti atsižvelgiama į tai, ar adresatas tokį procesinį dokumentą realiai gavo, ar jam buvo žinomas jo turinys, nes tik taip gali būti užtikrinama jo teisė į gynybą.
15. Vilniaus miesto apylinkės teismas nustatė, kad V. M. apie jam priimtą nutarimą sužinojo ne vėliau kaip 2019 m. spalio 26 d., todėl nuo šios dienos skaičiavo dvidešimties kalendorinių dienų ne teismo tvarka priimto nutarimo apskundimo terminą. Iš pareiškėjo žodžių, tai patvirtinančių duomenų administracinio nusižengimo byloje nėra, matyti, kad jis 2019 m. spalio 25 ar 26 d. (tiksliai nurodyti negali) gavo antstolio R. K. 2019 m. spalio 21 d. patvarkymą priimti vykdomąjį dokumentą vykdyti, iš kurio turinio nėra aišku, pagal kokį konkrečiai dokumentą yra vykdomas išieškojimas ir dėl ko jis yra susidaręs, todėl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai laikė, kad nuo šio dokumento gavimo dienos administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo galėjo realizuoti savo teisę į gynybą ir skaičiavo ANK 623 straipsnyje numatytą ne teismo tvarka priimto nutarimo apskundimo terminą.
16. Administracinio nusižengimo byloje nėra jokių duomenų, patvirtinančių, kada V. M. buvo išsiųstas Lietuvos kelių policijos tarnybos 2019 m. liepos 18 d. nutarimas Nr. 39-ANR_N-1810-2019. Atsiliepime į atskirąjį skundą Lietuvos kelių policijos tarnybos viršininkas tiesiog nurodo, kad automobilio „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris yra registruotas Didžiojoje Britanijoje, savininko (valdytojo) duomenys buvo gauti iš Europos automobilių ir vairuotojo pažymėjimų informacinės sistemos (EUCARIS), o šios sistemos duomenimis, minėtos transporto priemonės savininkas yra V. M., gyv. (duomenys neskelbtini), taigi, šiuo adresu jam ir buvo išsiųstas Lietuvos kelių policijos tarnybos 2019 m. liepos 18 d. nutarimas Nr. 39-ANR_N-1810-2019. Nesant jokių duomenų apie konkrečią šio nutarimo išsiuntimo datą, nepagrįstas pareiškėjo atstovės teiginys, kad apskundimo terminas turi būti skaičiuojamas nuo 2019 m. liepos 18 d. Juo labiau, kaip jau buvo minėta nutarties 14 punkte, svarbu, ar adresatas tokį siųstą procesinį dokumentą realiai gavo. Nagrinėjamu atveju, nėra jokių duomenų, patvirtinančių paštu išsiųsto Lietuvos kelių policijos tarnybos 2019 m. liepos 18 d. nutarimo Nr. 39-ANR_N-1810-2019 įteikimą V. M., šis dokumentas buvo siunčiamas neregistruota pašto siunta, V. M. teigia jo negavęs, o atsiliepimo į atskirąjį skundą teiginys, kad siunta siuntėjui negrįžo, savaime nereiškia, kad ji buvo įteikta gavėjui. Esant abejonių, apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo išvadai, kad paštu išsiųstą (neaišku kada) Lietuvos kelių policijos tarnybos 2019 m. liepos 18 d. nutarimą Nr. 39-ANR_N-1810-2019 V. M. yra gavęs.
17. Kaip matyti iš pareiškėjo atstovės teismui pateiktų papildomų duomenų, V. M., gavęs nutarties 15 punkte nurodytą antstolio patvarkymą, kreipėsi į antstolį, o vėliau ir į Valstybinę mokesčių inspekciją prie Finansų ministerijos, siekdamas sužinoti, dėl ko yra vykdomas išieškojimas. Valstybinė mokesčių inspekciją jį ir informavo, kad jam yra priimtas Lietuvos kelių policijos nutarimas administracinio nusižengimo byloje. Susisiekus su Lietuvos kelių policija, 2019 m. lapkričio 7 d. Lietuvos kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo priežiūros skyriaus Greičio matavimo sistemų administravimo grupės tyrėja S. T. V. M. el. paštu atsiuntė procesinius dokumentus, tarp jų ir Lietuvos kelių policijos tarnybos 2019 m. liepos 18 d. nutarimą Nr. 39-ANR_N-1810-2019. Taigi, būtent nuo šio momento V. M. tapo žinoma pažeidimo esmė, paskirta administracinė nuobauda ir visos kitos su padarytu pažeidimu susijusios aplinkybės, nutarimo apskundimo tvarka, kadangi tik tada, kai asmuo susipažino su dokumento, kuriuo jis yra traukiamas atsakomybėn, turiniu (šiuo atveju – su Lietuvos kelių policijos tarnybos 2019 m. liepos 18 d. nutarimo Nr. 39-ANR_N-1810-2019 turiniu), galima laikyti, kad jam tapo žinoma kaltinimo esmė ir jis gali pasinaudoti efektyvia teise į gynybą. Taigi, skirtingai nei nurodė pirmosios instancijos teismas ir skirtingai nei teigia pareiškėjo atstovė, ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje apskundimo terminas nagrinėjamu atveju skaičiuotinas nuo 2019 m. lapkričio 7 d.
19. Atsižvelgus į aukščiau išdėstytą, laikytina, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakė priimti V. M. skundą dėl Lietuvos kelių policijos tarnybos 2019 m. liepos 18 d. nutarimo Nr. 39-ANR_N-1810-2019, kadangi asmuo jį apskundė nepraleidęs dvidešimties kalendorinių dienų termino nuo nutarimo kopijos išsiuntimo dienos (nutarimas V. M. išsiųstas 2019 m. lapkričio 7 d., skundas Lietuvos Aukščiausiajam Teismui paduotas 2019 m. lapkričio 21 d.). Be to, pažymėtina, kad pagal ANK 623 straipsnį apylinkės teismas gali atnaujinti arba atsisakyti atnaujinti nutarimo administracinio nusižengimo byloje apskundimo terminą, o ne atsisakyti priimti asmens prašymą dėl termino atnaujinimo. Vis dėlto, nagrinėjamu atveju, apskundimo termino atnaujinimo klausimas išvis neturėjo būti sprendžiamas, nepaisant to, kad pareiškėjas to prašė. Esant nurodytoms aplinkybėms, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. sausio 7 d. nutartis naikintina.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
V. M. atstovės advokato padėjėjos Santos Ulinskienės atskirąjį skundą tenkinti iš dalies.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 sausio 7 d. nutartį panaikinti. Priimti V. M. 2019 m. gruodžio 3 d. skundą dėl Lietuvos kelių policijos tarnybos 2019 m. liepos 18 d. nutarimo Nr. 39-ANR_N-1810-2019 panaikinimo ir perduoti apylinkės teismui nagrinėti bylą iš esmės.
Nutartis neskundžiama.