- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-02-06
- Bylos Nr.
- 1-96-158/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-18-1-01429-2013-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Zita Romanovaitė
- Kaltinamasis
- P. P.
- Kategorijos
- 1.2.14.5.1Paprastas sukčiavimas (BK 182 str. 1 d.)
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Zita Romanovaitė, sekretoriaujant Lijanai Ereminaitei - Krivdai, dalyvaujant prokurorei Nijolei Žemaitytei, gynėjui advokatui A. P., teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje
P. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, turtintis vidurinį išsilavinimą, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
P. P. apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą.
Jis, veikdamas bendrai su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, kuris būdamas pataisos namuose, esančiuose Ulonų g. 39, Alytuje, 2013 m. rugpjūčio 22 d., apie 15:43 val., paskambinęs iš UAB „Tele 2“ iš ankstinio apmokėjimo abonento Nr. (duomenys neskelbtini) į UAB „Teo LT“ abonentinį numerį (duomenys neskelbtini), kuriuo atsiliepusiai L. S. melagingai prisistatė FNTT tyrėju bei nurodęs tikrovės neatitinkančius duomenis apie tai, kad naudojantis jos sąskaita, yra vykdomos neteisėtos finansinės operacijos. Nukentėjusioji tuo patikėjusi ir taip būdama iš esmės suklaidinta, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui padiktavo savo AB „Swedbank“ sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) elektroninės bankininkystės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, kuriuos apgaule įgijęs, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas asmuo neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos ir pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones, atliko finansines operacijas, tai yra, 2013-08-22 15:58 val. ir 15:59 val., iš kompiuterinės sistemos IP adreso 192.151.243.156, 2013-08-22 16:57 val. ir 16:57 val. iš kompiuterinės sistemos IP adreso 192.151.243.85 prisijungęs prie L. S. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB „Swedbank“ į R. Z. sąskaitą (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“ banke, pervedė 3500 Lt ir 500 Lt, po ko P. P., tęsdamas nusikalstamą veiką, pasinaudodamas R. Z. duota bei pastarajam priklausančia banko mokėjimo kortele, 2013-08-22 apie 16:07 val., AB „Swedbank“ bankomate, esančiame Vingio g.14, Klaipėdoje, išgrynino neteisėtai įgytus 3500 litų, o 2013-08-22 apie 17:20 val., AB „Swedbank“ bankomate, esančiame Vingio g. 29, Klaipėdoje , išgrynino neteisėtai įgytus 500 Lt. Tokiu būdu P. P., apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą - L. S. priklausančius 4000 Lt.
Kaltinamasis P. P. savo kaltės nepripažino ir parodė, kad pinigus nuo R. Z. sąskaitos bankomate jo prašymu. Tuo metu , kai iš bankomato paėmė 4000 Lt, R. Z. stovėjo toliau, nežino, ar matė, kad jis išgrynino tokią pinigų sumą. 3500 Lt ir 500 Lt jis atidavė R. Z., o R. Z. jam davė 300 Lt, tokiu būdu pasiūlė jam užsidirbti. Niekas nematė pinigų perdavimo fakto. Nurodė, kad nežinojo, jog R. Z. sąskaitoje yra 4000 Lt, tiesiog R. Z. jam pasakė, kad reikia nuimti pinigų iš sąskaitos. Kortelė jam buvo duota tik 1 dienai, kad nuimti pinigus. Parodė, kad neturi draugų, atliekančių laisvės atėmimo bausmę, tik jo dėdė, ar tokių draugų turi R. Z., jis nežino. R. Z. nebuvo jo geras draugas, bendraudavo tik dėl išgertuvių.
Liudytoja E. K. parodė, kad ji savo anūko R. Z. draugų nepažįsta, kaltinamąjį mato pirmą kartą. R. Z. turėjo banko kortelę, jam suėjus 18 metų, kaip našlaičiui, į jo sąskaitą buvo pervesta 10 000 Lt, nežino, kiek pinigų dar yra likę. Žino, jog vaikaitis mokėjo už mokslą, nupirko jai šaldytuvą. Daugiau nieko apie jo finansinius reikalus nežino, jis nepasakoja, yra uždaro būdo.
Liudytojas R. Z. parodė, kad P. P. yra jo draugas, bendrauja apie 5 metus, jis netoli gyvena. Nurodė, jog sąskaitą Swedbanke turi maždaug nuo 15 – 16 metų, sesuo pervesdavo pinigų, iš valstybės gaudavo pašalpą. Pinigus nusiimdavo bankomatuose. 2013 metų vasaros pabaigoje paskolino savo banko kortelę P. P., pasakė PIN kodą, kad pastarasis galėtų į ją gauti darbo užmokestį ar kažką panašaus, kokia tai turėjo būti suma, jis nežino, nes P. jam to nesakė. Tuo metu kortelės sąskaitoje jo pinigų nebuvo. Prie bankomato nuėjo kartu. Nepagalvojo tuo metu pasiūlyti P. pasidaryti savo kortelę. Jo banko kortelė pas P. buvo apie savaitę. Nurodė, kad po to, kai P. grąžino banko kortelę, jis netikrino, kokios operacijos su ja buvo atliktos, tik bankomate pažiūrėjo, ar jam nepervedė pinigų. P. pinigų sąskaitoje nebuvo. Apie tai, kad iškelta baudžiamoji byla sužinojo nuėjęs į banką po to, kai nebegalėjo atlikti operacijų su banko kortele, nes ji buvo užblokuota. Parodė, jog klausė P., kas čia vyksta, bet pastarasis jam nurodė nieko nežinantis. Tik vieną kartą skolino kortelę P., nors prieš tai vieną kartą jis jau buvo to prašęs, pasakojo kažką apie milijonus, sakė, kad ir jam sumokės, bet jis nepatikėjo ir neskolino kortelės. Parodė, jog po įvykio su P. P. apie 2 metus jau nebendrauja. Nurodė, jog P. P. brolis buvo atėjęs pas jį į darbą naktiniame klube ir prašė nesakyti teisybės.
Iš ikiteisminio tyrimo metu duotų ir teisiamajame posėdyje pagarsintų nukentėjusiosios L. S. parodymų matyti, kad ji parodė, jog 2013-08-22 apie 16:00 val., jai į namų telefoną Nr. 2449622 paskambinęs nepažįstamas vyras, prisistatė FNTT tyrėju ir paaiškino, kad per jos sąskaitą yra vykdomi nelegalūs pervedimai. Po to, vyras pasakė, kad reikia užblokuoti elektroninę bankininkystę ir ją sujungė su banko darbuotoju, kuriam ji padiktavo prisijungimo kodus ir slaptažodį. Vakare ji suprato, kad yra apgauta ir užblokavo savo sąskaitą. Banke sužinojo, kad į R. Z. sąskaitą buvo pervesta 4000 Lt. Jai buvo skambinta iš mobiliojo ryšio telefono, kurio numeris (duomenys neskelbtini). Jai padaryta turtinė žala 4000 Lt (1 t., b.l. 9).
Iš ikiteisminio tyrimo metu duotų ir teisiamajame posėdyje pagarsintų liudytojo A. B. parodymų matyti, kad jis parodė, jog nuo 2010-03-11 atlieka bausmę Alytaus pataisos namuose, esančiuose Ulonų g. 8A, Alytus, dėl padarytos nusikalstamos veikos numatytos BK 180 str. 3 d. 2013-08-23, dėl dienos gali klysti, jo lovoje buvo rastas mobiliojo ryšio telefonas „Nokia“. Jo paskirta lova, kurioje telefonas buvo rastas, yra 7-tojo būrio 8 vietoje, tačiau jis šia lova nesinaudojo, nes miegojo kiti nuteistieji iš kitų miestų. 2013 m. rugpjūčio pabaigoje, rugsėjo pradžioje jis miegojo 5 būryje antroje sekcijoje su nuteistaisiais iš Klaipėdos regiono. Kas miegojo jo paskirtoje lovoje, nežino, taip pat nežino, kam priklauso mobilaus ryšio telefonas „Nokia“ jam priskirtoje lovoje. Jis nepažįsta R. Z. ir P. P., taip pat jis nieko apie šiuos asmenis negirdėjo iš kitų nuteistųjų. Jam nėra žinomas telefono numeris (duomenys neskelbtini). Jokiu mobiliuoju telefonu 2013 m. rugpjūčio pabaigoje ar rugsėjo pradžioje nesinaudojo ir pas jį pataisos namų darbuotojai nebuvo radę (1 t., b.l. 110-112).
Iš L. S. Swedbank AB sąskaitos išklotinės matyti, kad 2013-08-22 iš jos sąskaitos per du kartus pervesta į R. Z. sąskaitą LT98 7300 0101 2787 9988, esančią Swedbank AB 3500 Lt ir 500 Lt (1 t., b.l. 10).
Iš 2013-12-10 tarnybinio pranešimo matyti, kad numeris (duomenys neskelbtini) (MEI Nr. (duomenys neskelbtini)), 2013-08-22 bendravimo telefonu, kurio Nr. (duomenys neskelbtini) (nukentėjusios L. S.), metu buvo prisijungęs prie UAB “Tele 2” bokštų 303F, esančio Ulonų g.39, Alytuje. (b.l. 57). Telefono Nr. (duomenys neskelbtini), kurio IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), aktyvuojamas nuo 2013-09-13. (1 t., b.l. 33).
Iš Swedbank AB pateiktos informacijos matyti, kad 2013-08-22 prie L. S. sąskaitos 16:27:15 prisijungta iš IP 192.151.243.85; 15:58:45 iš IP 192.151.243.156; 18:24:57 iš IP 192.151.243.178. (1 t., b.l. 63-65).
Iš R. Z. sąskaitos, esančios AB „Swedbank“, išrašo matyti, kad 2013-08-22 16:07 val., 3500 Lt (papildymas darytas iš J. S. sąskaitos), nuimti bankomate, esančiame Vingio g.14, Klaipėdoje, bei 2013-08-22 17:20 bankomate, esančiame Vingio g.29, Klaipėdoje (1 t., b.l. 69-70).
Alytaus pataisos namų 2013-12-19 rašte Nr. 8-15303 nurodyta, kad mobilaus telefonas „Nokia“, kurio IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), 2013-10-06 17:34 val. rastas ir paimtas 1 lokalinio sektoriaus džiovyklėje, striukės kišenėje, asmuo nenustatytas. Mobilaus telefonas „Nokia“, kurio IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), 2013-09-24 14:35 val. rastas ir paimtas 7 būrio 1 miegamajame A. B. miegamojoje vietoje po čiužiniu. (b.l. 86)
Iš 2014-07-04 apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtos AB „Swedbank“ bankomate H170, esančiame prekybos centre „Rimi“, Vingio g. 29, Klaipėdoje, darytos nuotraukos:
Dviejose viršutinėse nuotraukose dešinėje viršutiniame kampe data: 2013-08-22 laikas 17:20, prie bankomato palenkęs galvą stovi apie 20 metų jaunuolis, trumpai kirptais šviesiais plaukais, pailgos veido formos, ilga nosimi, vilkintis tamsiais sportiniais marškinėliais, trumpomis rankovėmis, su trimis siauromis juostelėmis ant rankovių, tyrimo metu nustatytas – kaltinamasis P. P.. Ką daro nesimato ( b.l. 73, t.1).
Iš 2014-07-04 akistatos protokolo, atliktos tarp kaltinamojo P. P. ir liudytojo R. Z., matyti, kad jie abu liko prie savo parodymų (1 t., b.l. 121-123).
Iš 2014-07-16 AB „Swedbank“ rašto Nr. S/8141 matyti, kad laikotarpiu nuo 2013-08-22 iki 2013-09-01 P. P. sąskaitoje operacijų nebuvo (1 t., b.l. 137).
Iš 2014-07-18 AB „Swedbank“ rašto Nr. S/8239 matyti, kad P. P. sąskaita buvo blokuota 2013-08-20 banko iniciatyva dėl objektyviai pagrįstų priežasčių, susijusių su nesąžiningu banko sąskaitoje esančių lėšų ir/ar mokėjimo priemonės naudojimu (1 t., b.l. 139).
Iš 2014-08-07 AB „Swedbank“ rašto Nr. S/9083 matyti, kad pateiktoje P. P. sąskaitos už laikotarpį 2013-02-22 iki 2013-08-22 išraše matyti, kad buvo pervesti pinigai iš UAB „4 finance“ 250 Lt, 100 Lt, 150 Lt, o 2013-08-17 iš L. Ž. pervesti 4000 Lt, kurie 2013-08-20 nuimti bankomate, esančiame H. Manto g. 84, Klaipėdoje (1 t., b.l. 142-143).
Iš policijos duomenų bazės matyti, kad 2013-08-19 Vilniaus AVPK Vilniaus m. 5 PK yra pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 18-1-01362-13 pagal LR BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., kurioje nukentėjusioji yra L. Ž. (1 t., b.l. 144).
P. P. , nors ir neigdamas savo kaltę pripažino, kad iš bankomato per du kartus, pasinaudodamas R. Z. banko kortele, nuėmė 3500 Lt ir 500 Lt. Kaltinamojo parodymai, kad tai darė R. Z. prašymu ir nuimtus pinigus jam tuojau pat ir perdavė , yra paneigti kita byloje surinkta bei ištirta medžiaga.
Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teismo posėdyje liudytojas R. Z. parodė, jog savo banko kortelę kaltinamajam davė nežinodamas , kad į ją bus pervesti nusikalstamu būdu įgyti pinigai ir kad kaltinamasis, naudodamasis jo kortele, juos pasiims. R. Z. parodymams atitinka ir apžiūros protokoluose užfiksuoti duomenys, kurie rodo, kad 2013-08-22 17 val.20 min. kai iš R. Z. sąskaitos buvo nuimti 500 litų, prie bankomato stovi būtent kaltinamasis, o banko išrašas taip pat rodo, kad tą pačią dieną, beveik prieš valandą, t.y. 16.07 val. iš kito Vingio gt. esančio bankomato nuo R. Z. sąskaitos buvo nuimta 3500 litų. Tai buvo pinigai, kurie tą pačią dieną buvo neteisėtai pervesti iš L. S. sąskaitos.
Kaltinamojo parodymais , kad R. Z. prašė jo paimti iš bankomato pinigus, teismas neturi pagrindo tikėti, nes iš R. Z. bei liudytojos E. K. parodymų nustatyta, jog kortele R. Z. mokėjo naudotis, tą darė ilgą laiką ir nuolat, todėl jam nebuvo reikalo dėl to kreiptis į kaltinamąjį.
Kad P. P. veikė kartu su kitu nenustatytu asmeniu, nusikalstamos veikos padarymo metu buvusiu Alytaus pataisos namuose, Ulonų g. 39, Alytus, patvirtina 2013-12-10 tarnybinio pranešimo duomenys.
Kaltinamasis nusikalstamą veiką padarė tiesiogine tyčia. Jis suvokė, kad pasinaudodamas R. Z. banko kortele bei tokiu būdu bankomatuose išgrynindamas bendrą 4000 Lt sumą, kuri panaudojus apgaulę buvo pervesta iš L. S. sąskaitos, jis taip elgiasi neturėdamas tam teisėto pagrindo, be savininkės žinios, t.y. apgaule neteisėtai savo naudai įgijo svetimą turtą ir numatė, kad dėl tokių jo veiksmų L. S. patirs turtinę žalą ir tokių pasekmių siekė.
Jo nusikalstama veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį.
Nustatyta, jog kaltinamajame akte padarytas rašymo apsirikimas – vietoje finansinių operacijų atlikimo 2013-08-22 nurodyta 2014 -08-22. Kadangi šis apsirikimas nekeičia kaltinimo esmės, prokurorė teisiamojo posėdžio metu prašė jį ištaisyti, šis apsirikimas taisytinas.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant bausmes, vadovaujamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str. nustatytais bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, atsižvelgiama į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, jų pavojingumo laipsnį, kaltės formą, nusikalstamų veikos motyvus, į kaltinamojo asmenybę.
Kaltinamasis P. P. padarė vieną tyčinę nusikalstamą veiką, priskiriamą nesunkių nusikaltimų kategorijai (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 3 d.), anksčiau neteistas, tačiau kitoje byloje paskirta kardomoji priemonė – suėmimas, administracine tvarka baustas. Nors yra jauno amžiaus, tačiau nesimoko ir nedirba, legalių pajamų pragyvenimui neturi. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, jog teisingumas ir bausmės tikslai bus pasiekti P. P. už įvykdytą nusikalstamą veiką paskiriant laisvės atėmimo bausmę. Bausmės dydį apsprendžia aptartos aplinkybės, kaltinamąjį charakterizuojanti medžiaga.
Byloje yra pareikštas L. S. 4000 Lt (kas atitinka 1158,48 Eur) dydžio civilinis ieškinys (1 t., b.l. 12). Kadangi bylos medžiaga nustatyta, jog turtinė žala nukentėjusiajai atsirado dėl P. P. nusikalstamų veiksmų, civilinis ieškinys yra pagrįstas ir įrodytas, todėl tenkintinas, priteisiant žalą iš P. P..
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti – kompaktinis diskas, esantis voke, b.l. 24, nuosprendžiui įsiteisėjus, paiktinas saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 303-307 str.,
nusprendžia:
P. P. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį ir paskirti jam bausmę - 1 (vienerius) metus laisvės atėmimo.
Bausmę atlikti pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Iki nuosprendis įsiteisės P. P. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti bei įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Civilinį ieškinį tenkinti. Priteisti iš P. P. L. S. 1158,48 Eur turtinės žalos atlyginimo.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti – kompaktinį diską, esantį voke, b.l. 24, nuosprendžiui įsiteisėjus, paikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant Klaipėdos miesto apylinkės teisme.