- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-03-27
- Bylos Nr.
- 1-134-964/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-50720-2017-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Loreta Šiškienė
- Kaltinamasis
- M. M., D. Š.
- Nukentėjusysis
- E. S.
- Advokatai
- Albertas Jurgelėnas
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), šiuo metu atliekantis bausmę Alytaus pataisos namuose, nevedęs, pradinio išsilavinimo, nedirbantis, teistas:
2011-11-07 Molėtų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 ir 3 dalis laisvės apribojimu 1,5 metų, kuris 2013-01-15 nutartimi pakeistas 45 parų arešto bausme; 2013-03-29 Molėtų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 1,5 metų, pritaikius BK 75 straipsnį bausmės vykdymas atidėtas 3 m., 2016-06-09 Molėtų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį, 187 straipsnio 3 dalį, laisvės atėmimu 1,5 m.,2017-11-14 Molėtų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 1 m. 2 mėn., bausmę atliekantis Alytaus pataisos namuose;
kaltinamas padaręs dvi nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 2 dalyje, ir
D. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, bedarbis, teistas 2016-04-28 Molėtų rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 243 straipsnį 10 MGL bauda,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
M. M. nuo 2017 m. rugsėjo 24 d., 18 val. 30 min. iki 2017 m. spalio 1 d., 11 val., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, išdaužė gyvenamojo namo, priklausančio A. Č., lango stiklo paketą, 90 Eur vertės, pro jį įsibrovė į namo vidų ir iš ten pagrobė 30 vnt. plastikinės taros, 9 Eur bendros vertės, maisto produktus, 3 Eur bendros vertės, sukamo tabako ,,Winston’’ dėžutę, 8,50 Eur vertės, 2 pokelius ,,Winston“ cigarečių, 4 Eur bendos vertės, ir tuo nukentėjusiajam A. Č. padarė 114,5 Eur turtinę žalą.
Be to, jis 2017 m. spalio 10 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, bendrininkų grupėje su D. Š., išlaužė gyvenamojo namo, priklausančio E. S., lango kabliuką, pro langą įsibrovė į namo vidų ir iš ten pagrobė 150 Eur vertės žiūronus ir 15 Eur vertės žiūronų dėklą ir tuo nukentėjusiajam E. S. padarė 165 Eur turtinę žalą.
D. Š. 2017 m. spalio 10 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, bendrininkų grupėje su M. M., M. M. išlaužus gyvenamojo namo, priklausančio E. S., lango kabliuką, pro langą įsibrovė į namo vidų ir iš ten pagrobė 150 Eur vertės žiūronus ir 15 Eur vertės žiūronų dėklą ir tuo nukentėjusiajam E. S. padarė 165 Eur turtinę žalą.
Kaltinamasis M. M. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir prašė vadovautis jo ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad jis apvogė A. Č. priklausančią sodybą ir pavogė visus įtarime nurodytus daiktus. Nusikaltimo padarymo metu buvo stipriai neblaivus, tos dienos įvykius mažai atsimena. Kur padėjo vogtus daiktus, negali pasakyti, tik atsimena, kad kitą dieną ėjo parduoti tarą ir už gautus pinigus parduotuvėje nusipirko cigarečių, alaus. Po vagystės jis A. Č. atlygino 100 eurų padarytą žalą. Dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi. 2017-10-10, su D. Š.begeriant, D. pradėjo kalbėti, jog galėtų užsidirbti pinigų iš jo pusbrolio E. S., kurio sodyba yra netoliese, pavogę šautuvą ir jį pardavę. Jis sutiko. Tą patį vakarą, sutemus, apie 23 val., kartu su D. dviese nuėjo iki E. priklausančios sodybos, esančios (duomenys neskelbtini) Priėjus prie namo, jis atplėšė namo kairėje esantį langą ir įlipo į vidų. Paskui jį įlipo D.. Iš renovuojamos namo dalies perėjo į kitą namo dalį. Įėjus į kambarį, esantį rytinėje namo pusėje, spintose, spintelėse ir jų stalčiuose ieškojo vertingų daiktų, šautuvo, tačiau nei šautuvo, nei kažko kito vertingo nerado. Vėliau D. pamatė ant spintos padėtus metalinius žiūronus bei jų dėklą ir pasakė, kad jau žino, kam galėtų parduoti, todėl šiuos žiūronus su jų dėklu pavogė. Jis parėjo į savo namus, o D. ėjo link savo namų ir nešėsi žiūronus. Dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi. Abi veikas padarė būdamas neblaivus ir tai turėjo reikšmės nusikaltimų padarymui. Draudimo pareikštas ieškinys per didelis, maksimaliai už langą būtų verta sumokėti 80 Eur (1 t., b. l. 141-142).
Kaltinamasis D. Š. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir parodė, 2017-10-10 pas jį išgėręs atėjo M. M. Toliau gėrė kartu. Pasibaigus alui M. pradėjo kalbėti, kas pas E. yra žiūronai, kuriuos užstatę nusipirktų dar išgerti. Tą patį vakarą, apie 22 val., kartu su M. nuėjo prie E. priklausančios sodybos, esančios (duomenys neskelbtini) Priėjus prie namo abu įlipo pro langelį. Matė, kad kūrenasi pečius. M. paėmė žiūronus, o jis juos nunešė kaip užstatą S. N., gyvenančiam netoliese. S. N. padavė jam degtinės butelį, kurį kartu su M. išgėrė. Žiūronai grąžinti. Nuoširdžiai gailisi dėl padarytos nusikalstamos veikos (1 t., b. l. 183-184).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamųjų kaltė be jų prisipažinimo įrodyta ir kitais byloje surinktais įrodymais, kurie ištirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 273 straipsnis).:
Iš nukentėjusiojo A. Č. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad laikotarpiu nuo 2017-09-24, 18 val. 30 min. iki 2017-10-01, 11 val., iš jam priklausančios sodybos, esančios (duomenys neskelbtini), išdaužus stiklo paketą, buvo pavogta apie 30 tuščių plastikinių butelių, maisto produktai, du pakeliai cigarečių ,,Winston'“, tabako ir dėl to jam padaryta 114,5 eurų turtinė žala. AB "Lietuvos draudimas" nuostolius atlygino (1 t., b. l. 26-28).
Iš nukentėjusiojo E. S. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad 2017-10-14, 12 val., atvažiavęs į sodybą, esančią (duomenys neskelbtini), pamatė, kad yra išlaužtas lango kabliukas ir iš vidaus pavogti žiūronai bei jų dėklas ir dėl to jam padaryta 165 eurų turtinė žala. Civilinio ieškinio byloje nereiškia (1 t., b. l. 57).
Iš liudytojo S. N. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad 2017-10-10 vakare į namus atėjo D. Š. ir pasiūlė iš jo nupirkti žiūronus su dėklu. D. Š. atsakęs, kad žiūronų jam nereikia. D. Š. prašė už juos bent butelio ir žadėjo per tris dienas juos atsiimti. D. Š. davė degtinės butelį ir, palikęs žiūronus su dėklu, išėjo. Maždaug po trijų dienų jam paskambino E. S. ir paprašė žiūronus grąžinti. Jis tą ir padarė (1 t., b. l. 61).
Iš 2017-10-01 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta - gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 15-21).
Iš 2017-10-14 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta - gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 50-54).
Teismas daro išvadą, kad kaltinamųjų prisipažinimas ir jų parodymai, taip pat kiti ištirti įrodymai byloje patvirtina, kad M. M. ir D. Š. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis įvykdė jiems inkriminuojamus nusikaltimus, t.y. M. M. 2017 m. rugsėjo 24 d. – 2017-10-01 įvykdė 114,50 Eur vertės turto vagystę iš A. Č. priklausančio sodybos, taip pat jis kartu su D. Š. 2017 m. spalio 10 d. įvykdė 165 Eur vertės turto vagystę iš E. S. sodybos. Vagystės padarytos iš patalpų. Daiktai kaltinamųjų buvo išnešti iš sodybų, t.y. jų užvaldyti. Taigi nusikaltimai baigti. Jie teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 str. 2 d. Nors vagystės iš E. S. sodybos metu paimti žiūronai su dėklu grąžinti, tačiau tai nepriklausė nuo kaltinamųjų valios. Jie S. N. grąžinti jų savininkui, sužinojus, kad pavogti.
D. Š. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Nors M. M. taip pat nurodė besigailintis dėl veikų padarymo, tačiau šį gailestį teismas laiko formaliu, nenuoširdžiu, nes vagystes iš sodybų jis padarė jau anksčiau įvykdęs daug jų, vos išėjęs iš įkalinimo įstaigos, vagia net iš tų pačių sodybų. Kaltinamųjų atsakomybę sunkinančios aplinkybės yra veikų padarymas apsvaigus nuo alkoholio, kai tai turėjo reikšmės nusikalstamų veikų padarymui (LR BK 60 str. 1 d. 9 p.) bei, sprendžiant dėl E. S. turto vagystės, veikos padarymas bendrininkų grupėje (LR BK 60 str. 1 d. 1 p.). M. M. atsakomybę sunkinančia aplinkybe taip pat laikytina tai, kad veikas padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
Spręsdamas dėl bausmės kaltinamajam M. M. skyrimo, teismas atsižvelgia į jo atsakomybę sunkinančias aplinkybes ir lengvinančių nebuvimą, į tai, kad jis padarė du apysunkius nusikaltimus, juos abu padarė būdamas neblaivus, abiem veikomis pavogė nedidelės vertės turtą, siekė gauti pinigų alkoholiui, abu nusikaltimai padaryti tiesiogine tyčia, baigti, į kaltinamojo asmenybę: keturis kartus teistas (1 t., b. l. 62-90), administracine tvarka baustas 23 kartus (1 t., b. l. 96-109), nedirba (1 t., b. l. 110), šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę, įrašytas į VšĮ Molėtų r. PSCP priklausomybių ligų įskaitą (1 t., b. l. 118), iš Utenos ekspertinio skyriaus 2017-10-31 specialisto išvados Nr. (-) matyti, kad M. M. dėl nustatytų psichikos sutrikimų, teismo psichiatrijos ekspertizės skirti nereikia (1 t., b. l. 121), Molėtų rajono savivaldybės administracijos Videniškių seniūnijos seniūnės charakterizuojamas neigiamai (1 t., b. l. 124). Įvertinęs šiuos duomenis teismas sprendžia, kad M. M. yra pavojingas visuomenei, išvadų padaręs ankstesnes veikas ir atlikęs bausmę už jas nepadarė, todėl jam skiriama reali laisvės atėmimo bausmė. Už turto vagystę iš A. Č. sodybos M. M. skirtina 1 metų laisvės atėmimo bausmė, o už turto vagystę iš E. S. sodybos – 1 metų ir 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Šios bausmės, vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 3 dalimis, subendrintinos iš dalies sudedant, prie griežčiausios 1 metų ir 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmės pridedant dalį už A. Č. turto vagystę skirtos bausmės ir skirtina 2 metų laisvės atėmimo bausmė.
Vadovaujantis LR BK 64¹ str. 1 d., išnagrinėjus bylą sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, M. M. skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu ir skirtina 1 metų ir 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmė.
Kadangi po Molėtų rajono apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 14 d. nuosprendžio priėmimo nustatyta, kad asmuo iki pastarojo nuosprendžio priėmimo padarė priimamu nuosprendžiu nustatytas veikas, abiem šiais nuosprendžiais skiriamos bausmės, vadovaujantis LR BK 63 str. 3, 9 d., subendrintinos jas iš dalies sudedant, prie priimamu nuosprendžiu paskirtos 1 metų ir 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmės pridedant dalį Molėtų rajono apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 14 d. nuosprendžiu paskirtos bausmės, t.y. 8 mėnesius laisvės atėmimo, ir paskiriant galutinę bausmę – 2 metus laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose. Į bausmės laiką įskaityti bausmę, iš dalies atliktą pagal Molėtų rajono apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 14 d. nuosprendį, ir suėmime išbūtą laiką nuo 2017 m. spalio 17 d. iki 2017 m. lapkričio 14 d., taip pat nuo 2017-11-14 iki Molėtų rajono apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 14 d. nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Spręsdamas dėl bausmės kaltinamajam D. Š. skyrimo, teismas atsižvelgia į jo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančias aplinkybes, į tai, kad jis padarė vieną apysunkį nusikaltimą, būdamas neblaivus, pavogė vieną nedidelės vertės daiktą, veiką padarė siekdamas gauti pinigų alkoholiui. Nusikaltimas padarytas tiesiogine tyčia, baigtas. Taip pat teismas atsižvelgia į kaltinamojo asmenybę: D. Š. 2016 m. teistas padaręs baudžiamąjį nusižengimą (1 t., b. l. 145-153), 2015 m. atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės už smurtinį nusikaltimą susitaikius su nukentėjusiuoju, baustas administracine tvarka (1 t., b. l. 157-161), nedirba (1 t., b. l. 162), registruotas VšĮ Molėtų r. PSCP psichiatrinio kabineto įskaitoje (1 t., b. l. 167), iš Utenos ekspertinio skyriaus 2017-11-28 specialisto išvados Nr. (-) matyti, kad D. Š. dėl nustatytų psichikos sutrikimų, teismo psichiatrijos ekspertizės skirti nereikia (1 t., b. l. 174), Molėtų rajono savivaldybės administracijos Videniškių seniūnijos seniūnės charakterizuojamas neigiamai (1 t., b. l. 177). Įvertinęs šiuos duomenis teismas sprendžia, kad D. Š. už E. S. turto vagystę skirtina arešto bausmė laikui, artimam šios bausmės rūšies vidurkiui – 54 paros arešto.
Vadovaujantis LR BK 64¹ str. 1 d., išnagrinėjus bylą sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, D. Š. bausmė mažintina vienu trečdaliu ir skirtina galutinė 36 parų arešto bausmė.
Baudžiamojoje byloje AB „Lietuvos draudimas“ pareiškė 208,50 Eur civilinį ieškinį dėl žalos įvykdžius vagystę iš A. Č. priklausančio namo. Teismas neturi pagrindo spręsti dėl šio ieškinio pagrįstumo, nes bylos duomenys patvirtina, kad draudimo kompanija aukščiau nurodytą sumą sumokėjo nukentėjusiajam vykdydama įsipareigojimus pagal draudimo sutartį. Tuo tarpu LR BPK 109 str. nustato, kad baudžiamojoje byloje civilinį ieškinį turi teisę pareikšti tik tas asmuo, kuris turtinės ar neturtinės žalos patyrė dėl nusikalstamos veikos. Todėl pirmiau minėtas draudimo bendrovės ieškinys negali būti nagrinėjamas. Draudimo bendrovės regresinis reikalavimas draudiminį įvykį (šiuo atveju - gaisrą) sukėlusiam asmeniui nagrinėtinas civilinio proceso tvarka (Panevėžio apygardos teismo 2013 m. gruodžio 11 d. nuosprendis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301-305, 307 straipsniais teismas
nusprendė:
padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (vagystė iš A. Č. sodybos), ir paskirti jam 1 metų laisvės atėmimo bausmę; padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (vagystė iš E. S. sodybos), ir paskirti jam 1 metų ir 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 3 dalimis šias bausmes subendrinti iš dalies sudedant ir paskirti 2 metų laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsnio nuostatomis paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir M. M. paskirti laisvės atėmimą 1 metams ir 4 mėnesiams.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 3, 9 dalimis paskirtą bausmę subendrinti su Molėtų rajono apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 14 d. nuosprendžiu paskirta basume jas iš dalies sudedant, prie priimamu nuosprendžiu paskirtos 1 metų ir 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmės pridedant dalį Molėtų rajono apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 14 d. nuosprendžiu paskirtos bausmės, t.y. 8 mėnesius laisvės atėmimo, ir paskirti galutinę bausmę – 2 metus laisvės atėmimo.
Laisvės atėmimo bausmę atlikti pataisos namuose.
Į bausmės laiką įskaityti bausmę, iš dalies atliktą pagal Molėtų rajono apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 14 d. nuosprendį, ir suėmime išbūtą laiką nuo 2017 m. spalio 17 d. iki 2017 m. lapkričio 14 d., taip pat nuo 2017-11-14 iki Molėtų rajono apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 14 d. nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
D. Š. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (vagystė iš E. S. sodybos), ir paskirti jam 54 paras arešto.
Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsnio nuostatomis paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir D. Š. paskirti 36 paras arešto.
Arešto bausmę atlikti areštinėje.
AB „Lietuvos draudimas“ civilinį ieškinį palikti nenagrinėtą.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Utenos apylinkės teismo Molėtų rūmus.