- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-03-13
- Bylos Nr.
- II-7-857/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 4-15-3-00049-2013-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Dainius Strautininkas
- Pažeidėjas
- E. B.
- Kategorijos
- 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Biržų rajono apylinkės teismo teisėjas Dainius Strautininkas, sekretoriaujant Almidai Gurklienei, dalyvaujant apeliantui D. B., gim. (duomenys neskelbtini) d., gyvenančiam (duomenys neskelbtini), Biržai, Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Panevėžio skyriaus ekspertui N. R., nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui E. B., Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono PK atstovui J. J., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal D. B. skundą dėl Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono PK nutarimo panaikinimo ir bylos grąžinimo organui (pareigūnui), įgaliotam surašyti administracinių teisės pažeidimų protokolus,
Aprašomoji dalis
Nustatė:
Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono PK (toliau - Biržų rajono PK) Viešosios policijos skyriaus Kelių policijos grupės vyresnysis specialistas 2013-01-09 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą (toliau - protokolas) Nr. (duomenys neskelbtini) pagal LR ATPK 127 str. 2 d. E. B.. Protokole nurodė, kad 2012-11-02 d. 9 val. 23 min. Biržuose, (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį E. B. nepasirinko saugaus važiavimo greičio, todėl nespėjo sustoti prieš priekyje sustojusią transporto priemonę, todėl eismo įvykio metu apgadino abi transporto priemones. Tuo E. B. pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau - KET) 133 punktą
Išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą Biržų rajono PK Viešosios policijos skyriaus Kelių policijos grupės vyresnysis specialistas 2013-01-09 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) E. B. už pažeidimo, numatyto LR ATPK 127 str. 2 d., padarymą skyrė administracinę nuobaudą – 150 Lt baudą.
Šalies argumentai
Skunde (b.l. 4-5) D. B. nurodė, jog šio eismo įvykio metu E. B. vairuojamas automobilis atsitrenkė į prieš pėsčiųjų perėją sustojusį kitą automobilį, kuris pajudėjo į priekį ir kliudė jį. Nurodė, jog įvykio metu jam buvo sumušta ranka, todėl kreipėsi į VšĮ Biržų rajono savivaldybės polikliniką, kur buvo diagnozuotas kairės rankos sumušimas ir dėl šio sužalojimo jis buvo nedarbingas. Pažymėjo, jog byloje nebuvo nustatytas jo sveikatos sutrikdymo mastas, nes neteisingai nustatyti jam padaryti fiziniai sužalojimai. Mano, jog dėl E. B. kaltės jam buvo sumušta ranka, todėl neabejotinai pagal visus duomenis jam buvo sukeltas fizinis skausmas ir padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, ką gali patvirtinti visi medicininiai dokumentai. Todėl šios aplinkybės yra pakankamos, kad Biržų rajono PK nutarimą panaikinti ir bylą grąžinti papildomam bylos aplinkybių tyrimui.
Teismo posėdžio metu apeliantas D. B. paaiškino, jog 2012-11-02 d. ryte įvyko eismo įvykis, kuriuo metu jį einantį per pėsčiųjų perėją kliudė sustojęs automobilis, kuris pajudėjo į priekį į jį atsitrenkus kitam automobiliui. Nurodė, jog šio įvykio metu jam buvo sumušta ranka. Mano, jog byloje nėra teisingai nustatyti jam padaryti sužalojimai, nes pareigūnai nepateikė specialistui visos jo gydymo dokumentacijos, todėl nebuvo teisingai nustatytas jo sveikatos sutrikdymo mastas. Teismui pateikė medicininį išrašą, kuris buvo prijungtas prie bylos.
Ekspertas N. R. teismo posėdžio metu paaiškino, jog susipažino su papildomai pateiktais dokumentais. Paaiškino, jog juose yra nurodomi tik subjektyvūs nusiskundimai pažymint skausmą, tačiau papildomai pateiktame medicininiame išraše objektyvių traumavimo požymių nėra nurodyta, todėl kitaip sužalojimo masto kvalifikuoti nėra pagrindo. Ekspertas patvirtino pateiktą ankstesnę jo paties surašytą specialisto išvadą (2012-12-27 d. Nr. (duomenys neskelbtini), kuria D. B. sveikatos sutrikdymo mastas nebuvo kvalifikuotas, nesant jo medicininėje dokumentacijoje objektyvių duomenų apie patirtus sužalojimus). Papildomai paaiškino, kad skausmas yra subjektyvus pojūtis, kurio neįmanoma įvertinti kaip sužalojimo, nes tam nėra objektyvių požymių, kas ir buvo pažymėta pateiktoje išvadoje.
Atsiliepimas
Biržų rajono PK atsiliepime dėl D. B. skundo nurodė, jog D. B. nepateikė įrodymų, kad jam buvo padarytas kitoks sužalojimo laipsnis, o priimant nutarimą buvo vadovautasi specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini). Todėl atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta prašo skundą atmesti ir palikti galioti priimtą nutarimą (b.l. 7).
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas.
Teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina organo (pareigūno) priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (LR ATPK 301 str.).
Administracinio teisės pažeidimo protokolas E. B. surašytas dėl LR ATPK 127 str. 2 d. numatytų pažeidimų. LR ATPK 127 str. 2 d. dispozicijoje numatyta atsakomybė už kelių eismo taisyklių pažeidimą, nulėmusį kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimą (apgadinimą). E. B. kaltinamas pažeidęs KET 133 punkto reikalavimus. Pažeidimo esmę sudaro tai, jog vairuodamas automobilį jis nepasirinko saugaus važiavimo greičio, todėl nespėjo sustoti prieš priekyje sustojusią transporto priemonę ir eismo įvykio metu apgadino abi transporto priemones.
D. B. teigia, jog eismo įvykio metu E. B. vairuojamas automobilis atsitrenkė į prieš pėsčiųjų perėją sustojusį kitą automobilį, kuris pajudėjo į priekį ir kliudė jį, todėl įvykio metu jam buvo sumušta ranka. Bylos nagrinėjimo metu net ir apeliantui D. pateikus papildomų medicininių dokumentų, liko nepaneigta 2012-12-27 d. surašyta specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kuria D. B. sveikatos sutrikdymo mastas nebuvo kvalifikuotas, nesant jo medicininėje dokumentacijoje objektyvių duomenų apie patirtus sužalojimus. Tai ekspertas patvirtino ir teismo posėdyje, nurodydamas, jog D. B. patirtas skausmas yra tik subjektyvus pojūtis, nesant objektyvių požymių apie jo atsiradimą. Pažymėtina, jog nutarimą priėmęs pareigūnas šia išvada vadovavosi, ką pažymėjo atsiliepime, o pati išvada skundo nagrinėjimo metu eksperto buvo tik patvirtinta. Pažymėtina ir tai, jog baigiamosiose kalbose D. B., išklausęs eksperto įvertinimo dėl jo pateiktų medicininių dokumentų, atsisakė pareikšto skundo.
Todėl nenustačius, jog šio eismo įvykio metu D. B. nukentėjo, neabejotinai nustatyta, jog E. B. pažeidė KET 133 punktą ir yra atsakingas tik pagal LR ATPK 127 str. 2 d. Jo padarytas administracinis teisės pažeidimas yra įrodytas protokolu, tarnybiniu pranešimu, kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokolo kopija, eismo įvykio vietos schema, specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini) ir kita rašytine bylos medžiaga, kuri remiantis LR ATPK 256 str., pripažintina tinkamais įrodymais, patvirtinančiais administracinį teisės pažeidimą ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę.
Vadovaujantis aukščiau išdėstytu ir remiantis byloje surinktais įrodymais konstatuotina, kad E. B. padaryta veika buvo kvalifikuota tinkamai, administracinio teisės pažeidimo protokolas bei nutarimas administracinio teisės pažeidimo byloje surašyti teisingai, todėl administracinėn atsakomybėn E. B. patrauktas pagrįstai.
Įvertinant esamus byloje duomenis darytina išvada, jog nenustatytas kitoks D. B. sužalojimo mastas, o skiriant nuobaudą E. B. buvo atsižvelgta į padaryto pažeidimo pobūdį, jo padarymo aplinkybes, E. B. asmenybę, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atsakomybę sunkinančią ir lengvinačią aplinkybes, todėl paskirta nuobauda atitinka administracinių nuobaudų skyrimo tikslus (LR ATPK 20 str., 30 str., 30² str. ), ir nėra teisinio pagrindo panaikinti nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylą grąžinti papildomam bylos aplinkybių tyrimui, dėl ko D. B. skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
Tuo būdu, esant visiems šiems virš išdėstytiems argumentams, D. B. skundas netenkintinas (LR ATPK 302 str. 1 d. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Nutarė:
Palikti nepakeistą 2013-01-09 d. Biržų rajono PK nutarimą E. B. atžvilgiu ir D. B. skundo netenkinti.
Nutartis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiama apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Biržų rajono apylinkės teisme.