- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-12-16
- Bylos Nr.
- 2A-607-198/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Birutė Valiulienė (pirm.), Birutė Jonaitienė (pran.), Ramunė Čeknienė
- Ieškovas
- Valstybės įmonės Kupiškio miškų urėdijos, Valstybės įmonės Kupiškio
- Atsakovas
- UAB „Jolmeda“
Pirmosios instancijos teismo teisėja Civilinė byla Nr. 2A – 607 – 198 / 2010
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. gruodžio 16 d.
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Birutės Valiulienės,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Valstybės įmonės Kupiškio miškų urėdijos apeliacinį skundą dėl Rokiškio rajono apylinkės teismo 2010 m. gegužės 26 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-425-126/2010 pagal ieškovo Valstybės įmonės Kupiškio miškų urėdijos ieškinį atsakovui UAB „Jolmeda“ dėl netesybų priteisimo ir atsakovo UAB „Jolmeda“ priešieškinį ieškovui Valstybės įmonei Kupiškio miškų urėdijai dėl netesybų ir bendrųjų nuostolių atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustat ė:
Šalies argumentai
Ieškovas prašė priteisti iš atsakovo 6 649,53 Lt baudą, 5 procentų metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas (b. l. 23-26).
Nurodė, kad su atsakovu 2008-12-11 sudarė apvaliosios medienos pusmetinio pirkimo – pardavimo sutartį Nr. 09-10 ir 2008-12-11 apvaliosios medienos ilgalaikio pirkimo – pardavimo sutartį Nr. 09-6. Pagal pusmetinę sutartį atsakovas per 2009 m. I ketvirtį įsipareigojo nupirkti 360 m³ PJ-D ir 100 m³ PJ-J medienos, o pagal ilgalaikę sutartį – 360 m3 PJ-D medienos. Tačiau atsakovas nupirko tik 70,25 m3 medienos pagal pusmetinę sutartį, iš jo 42,89 m³ PJ-D sortimento ir 27,36 m³ PJ-J sortimento medienos. Pagal ilgalaikę sutartį atsakovas medienos visiškai nepirko. Tokiu būdu, atsakovas neįvykdė sutartinių įsipareigojimų, dėl ko jis privalo sumokėti sutarties 6.2 punktu nustatytą 10 procentų dydžio baudą, skaičiuojant nuo neįvykdytos sandorio dalies, kas pagal sutartis sudaro 6 649,53 Lt (pagal ilgalaikę sutartį – 3 157,92 Lt, pagal pusmetinę – 3 491,61 Lt). Priešieškinį prašė atmesti, kadangi nuo 2009-04-16 sutartys buvo nutrauktos.
Atsakovas pateikė priešieškinį (b. l. 61-62), kuriuo prašė: priteisti iš ieškovo 29 753,03 Lt nuostolių atlyginimo (13 482,16 Lt netesybų, 7 527,19 Lt negauto pelno ir 8 743,68 Lt sumokėtų netesybų dėl nutrūkusio kontrakto) ir įskaityti šį reikalavimą į pradinio ieškinio reikalavimą; priteisti 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
Nurodė, jog ieškovas nevykdė savo sutartinių įsipareigojimų, dėl ko atsakovas laiku negavo apvalios medienos ir negalėjo laiku įvykdyti užsakymo, t. y. atsakovo surastas pirkėjas Lietuvos įmonė 2009-10-30 nutraukė sutartį ir pareikalavo sutartyje numatytų 8 743,68 Lt, kuriuos atsakovas sumokėjo 2010-03-02. Be to, nutrūkus kontraktui, atsakovas negavo planuoto pelno, prarado gerą vardą kaip nepatikimas partneris.
Žemesnės instancijos teismas
Rokiškio rajono apylinkės teismas 2010 m. gegužės 26 d. sprendimu ieškinį atmetė, priešieškinį tenkino iš dalies. Priteisė iš Valstybės įmonės Kupiškio miškų urėdijos 6 770,78 Lt baudos, 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo 2010-03-17 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas UAB „Jolmeda“ naudai. Likusioje dalyje priešieškinio netenkino.
Pirmosios instancijos teismas ieškinį atmetė motyvuodamas tuo, kad ieškovas praleido 6 mėnesių ieškinio senaties terminą.
Teismas nustatė, kad šalys 2008-12-11 sudarė apvaliosios medienos pusmetinio pirkimo – pardavimo sutartį Nr. 09-10 ir apvaliosios medienos ilgalaikio pirkimo – pardavimo sutartį Nr. 09-5. Pagal pusmetinę sutartį atsakovas per 2009 m. I ketvirtį įsipareigojo nupirkti 360m³ PJ-D ir 100 m³ PJ-J medienos, o pagal ilgalaikę sutartį – 360 m³ PJ-D medienos. Pagal šių sutarčių 6.2 punktą, šalis, nesilaikanti sutarties sąlygų ir neperkanti (neparduodanti) apvalios medienos numatytais terminais ir kiekiais, privalo mokėti kitai sutarties šaliai 10 procentų nuo neįvykdytos sandorio dalies vertės dydžio baudą. Nustatė, kad atsakovas dėl susidariusios ekonominės situacijos 2009-04-01 raštu prašė ieškovo nuo 2009-04-01 nutraukti apvaliosios medienos ilgalaikio ir pusmetinio pirkimo pardavimo sutartis. Ieškovas 2009-04-02 raštu Nr. 03(13.8)-306 „Dėl apvaliosios medienos pirkimo – pardavimo sutarties“ prašė nedelsiant nupirkti per 2009 m. I ketvirtį nenupirktą medienos kiekį, priešingu atveju nurodė, taikysiantis pagal šalių pasirašytas sutartis numatytas 10 procentų dydžio netesybas, kurios sudaro 6 649,53 Lt, o sutartys bus nutrauktos apmokėjus netesybas. Teismas ieškovo teiginį, kad sutartys buvo nutrauktos nuo 2009-04-16, laikė neparemtu įrodymais. Sprendė, kad apvalios medienos pusmetinio ir ilgaikio pirkimo – pardavimo sutartys nebuvo nutrauktos.
Atsakovo reikalavimą priteisti iš ieškovo 13 482,16 Lt netesybų, 7 527,19 Lt negauto pelno ir 8 743,68 Lt sumokėtų netesybų dėl nutrūkusio kontrakto teismas tenkino iš dalies. Nurodė, kad atsakovas prašymą nutraukti sutartis parašė 2009-04-01. Toliau byloje įrodymų apie šalių bendradarbiavimą 2009 m. balandžio – rugpjūčio mėnesiais nėra. Ieškovui 2009-09-18 parašius pretenziją dėl 6 649,53 Lt netesybų priteisimo, atsakovas 2009-10-09 parašė ieškovui pretenziją, kurioje nurodė, kad ieškovas reiškia atsakovui pretenzijas, todėl atsakovas reikalauja vykdyti sutartis ir sutinka nupirkti visą medienos kiekį, numatytą sutartyse per 2009 m. 3 ir 4 ketvirčius, t. y. 1320 m³ medienos. Atsakovas 2009-12-07 priminime – raginime teigia, kad nupirks visų metų medienos kiekį, t. y. 3320 m³. Esant tokioms aplinkybėms, teismas sprendė, kad atsakovas pareiškė norą pirkti medieną tik gavęs ieškovo pretenziją. Tokiu būdu, atsakovo reikalavimą priteisti netesybas teismas tenkino tik už IV ketvirtį. Kadangi ieškovas per 2009 m. IV ketvirtį turėjo parduoti 660 m³ medienos PJ-D sortimento, vidutinė vieno kubinio metro medienos kaina 89,33 Lt, ir 100 m³ medienos PJ-J sortimento, vidutinė vieno kubinio metro medienos kaina 87,50 Lt, todėl 10 procentų bauda už neįvykdytą įsipareigojimą sudaro 6 770,78 Lt. Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad ieškovas po raštiško atsakovo kreipimosi parduoti sutartyje numatytą kiekį medienos nevykdė savo sutartinių įsipareigojimų, priteisė iš ieškovo atsakovui 6 770,78 Lt baudą (ilgalaikio pirkimo – pardavimo sutarties 6.2 punktas).
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovas prašo panaikinti apylinkės teismo sprendimą dalyje dėl priešieškinio tenkinimo iš dalies ir šioje dalyje priimti naują sprendimą – priešieškinį atmesti bei priteisti turėtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad teismas netinkamai vertino bylos metu surinktus įrodymus ir faktines aplinkybes, pažeidė materialinės teisės normas, kas nulėmė neteisėto sprendimo priėmimą, o būtent:
1. Teismas nepagrįstai padarė išvadą, kad 2008-12-11 Apvaliosios medienos pusmetinio pirkimo – pardavimo sutartis Nr. 09-10 ir 2008-12-11 Apvaliosios medienos ilgalaikio pirkimo – pardavimo sutartis Nr. 09-6 nebuvo nutrauktos, be to, netinkamai įvertino ieškovo 2009-04-02 pranešimą Nr. 03(13.8)-306 „Dėl Apvaliosios medienos pirkimo – pardavimo sutarties“. Ieškovas, remdamasis Sutarčių 7.1 punktu ir Prekybos apvaliąja mediena taisyklių 55 punktu, 2009-04-02 išsiuntė atsakovui pranešimą Nr. 03(13.8)-306 (atsakovas medienos nepirko nuo 2009-01-26), kuriame nurodė nedelsiant nupirkti medieną. Tuo pačiu pranešime nurodė informaciją, kad apmokėjus netesybas, vadovaujantis Taisyklių 39 punktu (pakeitimas 2009-03-30 įsakymu Nr. D1-123), medieną, suderinus kainas, galės parduoti šalių susitarimu. Taigi, teismas, vertindamas šį pranešimą, neatsižvelgė į tikruosius šalių ketinimus, t. y. nutraukti Sutartis ir pagal jas neparduotą medieną parduoti Taisyklių 39 punkto nustatyta tvarka – šalių susitarimu. Būtent 2009-04-02 pranešimas negali būti vertinamas kitaip, nei pranešimas apie vienašališką sutarčių nutraukimą esant sutartinių įsipareigojimų pažeidimui, kaip numatyta Sutarčių 7.1 punkte. Ieškovas iš anksto informavo kitą šalį raštu apie tai, kad, jei atsakovas nenupirks Sutartyse 2009 m. I ketvirtį nustatyto medienos kiekio, Sutartys bus nutrauktos, t. y. tinkamai informavo kitą Sutarties šalį apie nutraukimą. Be to, pats atsakovas išreiškė norą nutraukti Sutartis šalių susitarimu (2009-04-09 atsiuntė prašymą), tačiau ieškovas jau buvo pasirinkęs kitą jo pažeistų teisių ar teisėto intereso gynimo būdą – vienašališką sutarties nutraukimą. Taip pat ir 2009-09-10 prašyme ieškovui dėl netesybų netaikymo pats atsakovas konstatuoja faktą, jog Apvaliosios medienos pirkimai buvo nutraukti. Kadangi sutarties nutraukimas atleidžia abi šalis nuo sutarties vykdymo (CK 6.221 str. 1 d.), todėl atsakovas neturi teisės reikalauti Sutarties įvykdyti, o ieškovas neturi pareigos jos vykdyti. Tokiu būdu, ieškovui nutraukus Sutartis negalėjo atsirasti pareiga parduoti medieną per 2009 m. IV ketvirtį ir už jos nevykdymą negali būti taikoma civilinė atsakomybė.
2. Teismas netinkamai taikė CK 6.210 str. 2 d. Ši dalis taikoma tik tada, kai abi sutarties šalys yra verslininkai ar privatūs asmenys. Šiuo atveju ieškovas yra viešasis juridinis asmuo (LR Miškų įstatymo 2 str. 14 p.), todėl CK 6.210 str. 2 d. valstybės įmonei negalėjo būti taikoma.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies, Rokiškio rajono apylinkės teismo 2010 m. gegužės 26 d. sprendimas keičiamas (CPK 326 str. 1 d. 3 p.).
Vadovaujantis CPK 320 str. 1 d., bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nėra absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Nagrinėjamoje byloje teisėjų kolegija nenustatė CPK 329 str. 2 d. nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, todėl jo teisėtumą ir pagrįstumą tikrina tik dėl apskųstos sprendimo dalies ir analizuoja apeliaciniame skunde nurodytus argumentus. Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi apeliacinio skundo argumentus, įvertinusi byloje surinktus įrodymus, daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas objektyviai nustatė faktines aplinkybes, turinčias teisinės reikšmės nagrinėjant bylą, nepažeidė procesinių teisės normų, tačiau netinkamai taikė materialinės teisės normas, todėl pirmosios instancijos teismo sprendimas keistinas.
Byloje nustatyta, jog ieškovas Valstybės įmonė Kupiškio miškų urėdija ir atsakovas UAB „Jolmeda“ 2008-12-11 sudarė apvaliosios medienos pusmetinio pirkimo – pardavimo sutartį Nr. 09-10 ir apvaliosios medienos ilgalaikio pirkimo – pardavimo sutartį Nr. 09-5 (b. l. 3-8). Pagal pusmetinę sutartį atsakovas per 2009 m. I ketvirtį įsipareigojo nupirkti 360m³ PJ-D ir 100 m³ PJ-J medienos, o pagal ilgalaikę sutartį – 360 m³ PJ-D medienos. Sutarčių 6.2 punkte nustatyta, kad šalis, nesilaikanti sutarties sąlygų ir neperkanti (neparduodanti) apvalios medienos numatytais terminais ir kiekiais, privalo mokėti kitai sutarties šaliai 10 procentų nuo neįvykdytos sandorio dalies vertės dydžio baudą.
Pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis byloje pateiktais įrodymais, sprendė, kad 2008-12-11 Apvaliosios medienos pusmetinio pirkimo – pardavimo sutartis Nr. 09-10 ir 2008-12-11 Apvaliosios medienos ilgalaikio pirkimo – pardavimo sutartis Nr. 09-6 nebuvo nutrauktos. Apeliantas su tokia teismo išvada nesutinka. Tačiau, teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje esančius rašytinius įrodymus ir pagrįstai sprendė, jog Sutartys nebuvo nutrauktos. O būtent – iš byloje esančio 2009-04-01 Prašymo matyti, jog atsakovas dėl susidariusios ekonominės situacijos prašo ieškovo nuo 2009-04-01 nutraukti apvaliosios medienos ilgalaikio ir pusmetinio pirkimo pardavimo sutartis su UAB „Jolmeda“ (b. l. 39). Ieškovas Valstybės įmonė Kupiškio miškų urėdija 2009-04-02 raštu Nr. 03(13.8)-306 „Dėl apvaliosios medienos pirkimo – pardavimo sutarties“ prašė nedelsiant nupirkti per 2009 m. I ketvirtį nenupirktą medienos kiekį, priešingu atveju, nurodė, jog taikys pagal šalių pasirašytas sutartis numatytas 10 procentų dydžio netesybas, kurios sudaro 6 649,53 Lt, ir tik apmokėjus netesybas sutartys bus nutrauktos (b. l. 9). Byloje pateikta UAB „Jolmeda“ 2009-10-09 Pretenzija paneigia apelianto argumentus, jog teismas, vertindamas 2009-04-02 pranešimą, neatsižvelgė į tikruosius šalių ketinimus. O būtent – Pretenzijoje atsakovas nurodo, kad prašė nutraukti Sutartis, tačiau Valstybės įmonė Kupiškio miškų urėdija su tuo nesutiko; kadangi sutartys nutrauktos, jos galioja; kadangi ieškovo įmonė reiškia pretenzijas atsakovo įmonei, todėl UAB „Jolmeda“ reikalauja įvykdyti šias sutartis ir sutinka nupirkti visą medienos kiekį, numatytą sutartyse. Pažymėjo, jog neįvykdžius tokio prašymo, UAB „Jolmeda“ kreipsis į teismą dėl netesybų įvykdymo ir nuostolių atlyginimo.
Teisėjų kolegija sutinka su apeliacinio skundo argumentu, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė CK 6.210 str. 2 d. Vadovaujantis LR Miškų įstatymo 2 str. 14 p., miškų urėdija – valstybės įmonė, patikėjimo teise valdanti, naudojanti valstybinius miškus ir jais disponuojanti įstatymų nustatyta tvarka, taip pat vykdanti juose kompleksinę miškų ūkio veiklą ir kitą įmonės įstatuose numatytą veiklą. CK 6.210 str. 2 d. taikoma tada, kai abi sutarties šalys yra verslininkai ar privatūs juridiniai asmenys. CK 6.210 str. 1 d. numato, jog terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio. Šiuo atveju ieškovas Valstybės įmonė Kupiškio miškų urėdija yra viešasis juridinis asmuo, todėl palūkanos skaičiuojamos vadovaujantis CK 6.210 str. 1 d.
Esant tokioms aplinkybėms, ieškovo Valstybės įmonės Kupiškio miškų urėdijos apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies. Iš apelianto priteistinos teismo turėtos išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, į valstybės biudžetą (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 92 str.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
nutaria:
Rokiškio rajono apylinkės teismo 2010 m. gegužės 26 d. sprendimą dalyje dėl metinių palūkanų dydžio pakeisti, nustatant, kad nuo priteistos sumos iš Valstybinės įmonės Kupiškio miškų urėdija priteisiamos 5 procentų dydžio metinės palūkanos.
Kitoje dalyje sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš UAB „Jolmeda“, į. k. (duomenys neskelbtini), 5,40 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, į valstybės biudžetą.