- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-02-12
- Bylos Nr.
- e1-830-865/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-43029-2019-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irma Randakevičienė
- Kaltinamasis
- V. M.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Irma Randakevičienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 1-ojo skyriaus prokuroro T. J. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje V. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), lenkė, Lietuvos Respublikos pilietė, vidurinio išsilavinimo, išsiskyrusi, nedirbanti, teista: Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 12 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 259 straipsnio 2 dalyje 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausme,
kaltinama nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 259 straipsnio 2 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
V. M. neteisėtai įgijo bei laikė nedidelį kiekį narkotinių medžiagų, neturėdama tikslo parduoti ar kitaip platinti, o būtent 2019 m. spalio 8 d., apie 12.00 val., prie (duomenys neskelbtini), iš nenustatyto asmens už 12 eurų neteisėtai įgijo (nusipirko) du folijos lankstinukus su biria medžiaga, kurios sudėtyje buvo nenustatytas kiekis narkotinių medžiagų – metadono bei karfentanilio, bei minėtas narkotines medžiagas neteisėtai laikė su savimi iki 2019 m. spalio 8 d., 12.25 val., kuomet prie (duomenys neskelbtini), policijos pareigūnai paviršinės apžiūros metu šias narkotines medžiagas surado bei paėmė.
Kaltinamoji V. M. apklausiama 2019 m. spalio 9 d., ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad narkotinių medžiagų pastoviai nevartoja, tačiau anksčiau gydėsi nuo priklausomybės jiems reabilitacijos centre (duomenys neskelbtini), ir nevartojo beveik 6 metus, tačiau vėl pradėjo. Šiuo metu vartoja kartą per 1-2 savaites, ir vienam kartui jai reikia 1-2 folijos lankstinukų. Vakar apie 12.00 val., ją link romų gyvenvietės esančios (duomenys neskelbtini), savo automobiliu pavežė pažįstamas S., tačiau jis nežinojo, kad ir jos pažįstami J. ir P. pirks narkotikus. Jie paprašė S. palaukti (duomenys neskelbtini) bei nuėjo į romų gyvenvietę (duomenys neskelbtini). Ten sutiko iš matymo pažįstamą romų tautybės vyrą, kurio duomenų nežino. Jam apie 30 metų, smulkaus kūno sudėjimo, apie 170 cm ūgio, be ypatingų požymių, apsirengęs juoda pūkine striuke ir juodomis kelnėmis. Ji davė tam vyrui 12 eurų bei pasakė, kad reikia dviejų folijos lankstinukų. Jis ištraukė iš kišenės ir padavė jai 2 folijos lankstinukus. P. ir J. taip pat nusipirko iš jo folijos lankstinukų, kiek nežino, ir jie grįžo atgal į mašiną pas S., kad važiuot į miestą. Pakeliui sustojo (duomenys neskelbtini) parūkyti ir tuo metu prie jų privažiavo policijos pareigūnai. Ji pamačiusi policijos pareigūnus išsigando, kad darys kratą ir norėjo nusipirktus 2 folijos lankstinukus su narkotinėmis medžiagomis ištraukti iš rankinės, kur juos buvo įsidėjus, bei išmesti, tačiau policijos pareigūnai tai pastebėjo ir minėtus 2 folijos lankstinukus paėmė iš jos, o vėliau sulaikė ir pristatė į komisariatą (b. l. 33).
Kaltinamoji V. M. apklausiama 2020 m. vasario 3 d., ikiteisminio tyrimo metu parodė, jog pilnai prisipažįsta padariusi nusikalstamą veiką, kuria yra įtariama. Apie įvykį, kuris buvo 2019 m. spalio 8 d. apie 12:00 val. gali papasakoti tiek, kad buvo dar su trimis draugais automobilyje, adresu (duomenys neskelbtini). Jie prieš tai (duomenys neskelbtini) buvo įsigiję narkotinių medžiagų iš jai nepažįstamo asmens. Ji pati įsigijo 2 folijos lankstinukus su viduje esančia narkotine medžiaga. Įsigijo narkotikus savo naudojimui. Ji, sėdėdama automobilyje, jau norėjo suvartoti narkotines medžiagas, tačiau pamatė, kaip prie automobilio priėjo 2 policijos pareigūnai ir jie paprašė parodyti viską, ką turi. Ji tada pati parodė 2 folijos lankstinukus, kuriuos turėjo su savimi, kuriuose buvo narkotinės medžiagos ir kurias ruošėsi suvartoti. Narkotines medžiagas turėjo įsidėjusi į kosmetinę-penalą. Ji narkotines medžiagas pati atidavė pareigūnams, dėl ko jie ją sulaikė ir pristatė į policijos komisariatą. Dėl įvykio gailisi (b. l. 49).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju 2019 m. spalio 8 d. apklausiamas S. S. parodė, kad 2019 m. spalio 8 d., patruliuojant kartu su vyriausiuoju patruliu A. Š., apie 12 val. 25 min., (duomenys neskelbtini) prie miško masyvo pastebėjo įtartinai stovintį automobilį VOLVO valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuriame sėdėjo keturi asmenys ir prie kurio ant žemes gulėjo panaudoti švirkštai. Tai jiems sukėlė įtarimą, dėl to asmenis, sėdinčius automobilyje nusprendė patikrinti. Paviršutinės apžiūros metų pas V. M. dešinės rankos kumštyje rado du folijos lankstinukus su šviesios spalvos milteliais, galimai narkotine, psichotropine medžiaga – karfentaniliu. Minėta pilietė buvo sulaikyta 12.30 val. ir tolimesniam aiškinimuisi pristatyta į Vilniaus VPK OVS. Pas kitus piliečius bei automobilyje draudžiamų daiktų aptikta nebuvo, todėl po patikrinimo jie buvo paleisti (b. l. 13).
Iš Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto 2020 m. sausio 22 d. išvados Nr. 140-IS1-281(8.1) nustatyta, jog tyrimui pateiktos birios medžiagos, paimtos 2019 m. spalio 8 d., paviršutinės apžiūros metu pas V. M., dešinės rankos kumštyje, adresu (duomenys neskelbtini), prie miško masyvo, yra narkotinės medžiagos - metadono ir narkotinės medžiagos - karfentanilio, kurių kiekių nustatyti nėra galimybės dėl per mažo tyrimui pateikto medžiagos kiekio (b. l. 19-20).
Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos specialisto išvados Nr. T-2N 2688/2019/(01) nustatyta, jog tyrimo objektas - V. M. šlapimas, paimtas 2019 m. spalio 8 d., 16.30 val. Šlapime rasta norkarfentanilio (karfentanilio metbolitas), karfentnilio, difenhidramino, metadono, EDDP (metadono metabolitas). Šlapime amfetaminų, kokaino, kokaino metabolitų, etilo alkoholio nerasta (b. l. 54).
Motyvuojamoji dalis
V. M. nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados
Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d. nustatyta, jog tas, kas neteisėtai gamino, perdirbo, įgijo, laikė, gabeno ar siuntė nedidelį kiekį narkotinių ar psichotropinių medžiagų neturėdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti, padarė baudžiamąjį nusižengimą yra baudžiamas viešaisiais darbais arba laisvės apribojimu, arba bauda, arba areštu.
BK 259 str. 2 d. numatytos veikos objektyvieji požymiai suformuluoti kaip alternatyvūs, todėl baudžiamajai atsakomybei pakanka, kad būtų padaryta bent viena iš nurodytų veikų. Teisminėje praktikoje taip pat ne kartą išaiškinta, kad alternatyvios BK 259 straipsnyje numatytos veikos turi savarankišką baudžiamąją teisinę reikšmę, nes kiekviena jų, ją padarius, gali būti savarankišku asmens baudžiamosios atsakomybės pagrindu.
Sveikatos apsaugos ministro 2000-01-06 įsakymu Nr. 5 patvirtintų Narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašų (1961 m. Bendrosios narkotinių medžiagų konvencijos I sąrašas 45 p. ir 53 p.), karfentanilis ir metadonas – priskiriamos narkotinėms medžiagoms. Pagal sveikatos apsaugos ministro 2003-04-23 įsakymu Nr. V-239 patvirtintų Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijų 155¹ ir 163 p., nedideliu karfentanilio kiekiu laikytinas ne didesnis kaip 0,00006 g šios medžiagos kiekis, o metadono – 0,2 g.
Teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą sprendžia, kad V. M. kaltė padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje visiškai įrodyta.
Kaltinamoji V. M. apklausiama ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę dėl jai inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino visiškai ir paaiškino, 2019 m. spalio 8 d. apie 12:00 val. buvo dar su trimis draugais automobilyje, adresu (duomenys neskelbtini). Jie prieš tai (duomenys neskelbtini) buvo įsigiję narkotinių medžiagų iš jai nepažįstamo asmens. Ji pati įsigijo 2 folijos lankstinukus su viduje esančia narkotine medžiaga. Įsigijo narkotikus savo naudojimui. Ji, sėdėdama automobilyje, jau norėjo suvartoti narkotines medžiagas, tačiau pamatė, kaip prie automobilio priėjo 2 policijos pareigūnai ir jie paprašė parodyti viską, ką turi. Ji tada pati parodė 2 folijos lankstinukus, kuriuos turėjo su savimi, kuriuose buvo narkotinės medžiagos ir kurias ruošėsi suvartoti. Narkotines medžiagas turėjo įsidėjusi į kosmetinę-penalą. Ji narkotines medžiagas pati atidavė pareigūnams, dėl ko jie ją sulaikė ir pristatė į policijos komisariatą. Dėl įvykio gailisi (b. l. 49). Tuo tarpu byloje esančioje Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto 2020 m. sausio 22 d. išvadoje Nr. 140-IS1-281(8.1) nustatyta, jog tyrimui pateiktos birios medžiagos, paimtos 2019 m. spalio 8 d., paviršutinės apžiūros metu pas V. M., dešinės rankos kumštyje, adresu (duomenys neskelbtini), prie miško masyvo, yra narkotinės medžiagos - metadono ir narkotinės medžiagos - karfentanilio, kurių kiekių nustatyti nėra galimybės dėl per mažo tyrimui pateikto medžiagos kiekio (b. l. 19-20).
Taigi, pagal Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijas, patvirtintas Sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239, pirmiau nurodytos, apžiūros metu V. M. bendras laikytų narkotinių medžiagų kiekis yra per mažas, siekiant nustatyti narkotinės medžiagos - metadono ir narkotinės medžiagos – karfentanilio kiekių, todėl šis kiekis laikytinas nedideliu. Įvertinus tai, kad V. M. neteisėtai laikytų narkotikų suminis kiekis yra daug kartų mažesnis už nedideliu laikytiną šių medžiagų kiekį, ji buvo bausta už narkotinių medžiagų vartojimą, taip pat sulaikymo metu buvo apsvaigusi nuo narkotikų (b. l. 54), nėra pagrindo netikėti ikiteisminio tyrimo metu teiktais kaltinamosios paaiškinimais, jog pas ją rastas narkotines medžiagas ji laikė sau.
Taigi, atsižvelgiant į pirmiau išdėstytais įrodymais nustatytas ir aptartas faktines bylos aplinkybes V. M. veika ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuota kaip nusižengimas, numatytas BK 259 straipsnio 2 dalyje.
Paskelbus apie galimybę kreiptis į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, V. M. pareiškė, kad sutinka su tuo, jog procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat sutinka su prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 75-76).
V. M. skirtinos bausmės motyvai
Teismas, skirdamas V. M. bausmę, atsižvelgia į BK 54 str. 2 d. nurodytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus. V. M. įvykdė baudžiamąjį nusižengimą (BK 12 str.), nusikalstama veika tyčinė, baigta. V. M. galisi padariusi nusikalstamą veiką ir ši aplinkybė lengvina jos atsakomybę (BK 59 str. 1 d. 1 p.) Kitų kaltinamosios atsakomybę sunkinančių ar lengvinančių aplinkybių nenustatyta.
Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąją – bausta administracine tvarka, taip pat ir už narkotinių medžiagų vartojimą be gydytojo paskyrimo (b. l. 66–69), nedirbanti (b. l. 70) teista, paskutinį kartą 2019 m. gruodžio 12 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 63-65) (Liteko duomenimis šis įsakymas yra neįsiteisėjęs). Psichiatrinis gydymas, įskaita (b. l. 74). Priklausomybės ligų gydymas, įskaita (b. l. 73).
Įvertinęs visas baudžiamosios atsakomybės taikymui reikšmingas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 str. numatyti bausmės tikslai gali būti geriausiai pasiekti paskyrus kaltinamajai BK 259 str. 2 d. sankcijoje numatytą, bei prokuroro siūlomą bausmės rūšį – 3 mėnesių viešųjų darbų bausmę, per mėnesį išdirbant po 40 valandų.
V. M. savo kaltę pripažino ir baudžiamoji byla buvo išnagrinėta priimant baudžiamąjį įsakymą, todėl taikytinos BK 64¹ str. nuostatos ir jai paskirta bausmė mažintina 1/3 dalimi, t. y. iki 2 mėnesių viešųjų darbų, per mėnesį išdirbant po 40 valandų viešųjų darbų.
V. M. Lietuvos Respublikos BPK 140 str. pagrindu buvo sulaikyta nuo 2019 m. spalio 8 d., 12.30 val., paleista 2019 m. spalio 9 d., 12.16 val. (b. l. 25, 34). Šis laikinojo sulaikymo terminas įskaitytinas į paskirtos bausmės laiką.
Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, sunaikintini daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 2020 m. vasario 4 d. nutarimu perduotas vokas, kuriame 2 vnt. tuščių folijos lankstinukai bei vatos tamponas, perduoti saugoti į Vilniaus apksr. VPK aptarnavimo skyriaus Turto valdymo poskyrio saugyklą (b. l. 21).
Kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 35), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikintina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas,-
nusprendžia:
V. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padarius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 2 dalyje numatytą baudžiamąjį nusižengimą ir paskirti jai už tai 3 (trijų) mėnesių viešųjų darbų bausmę, išdirbant po 40 (keturiasdešimt) valandų viešųjų darbų per mėnesį.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu V. M. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir skirti jai 2 (dviejų) mėnesių viešųjų darbų bausmę, išdirbant po 40 (keturiasdešimt) valandų viešųjų darbų per mėnesį.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto b) papunkčiu, į V. M. paskirtos bausmės laiką, įskaityti jos laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2019 m. spalio 8 d., 12.30 val., iki 2019 m. spalio 9 d., 12.16 val. (1 parą), vieną sulaikymo parą prilyginant šešioms viešųjų darbų valandoms.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – voką, kuriame 2 vnt. tuščių folijos lankstinukų bei vatos tamponas, perduotą saugoti į Vilniaus apksr. VPK aptarnavimo skyriaus Turto valdymo poskyrio saugyklą, įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui sunaikinti.
Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Išaiškinti nuteistajai, kad viešųjų darbų atlikimo vietą ir darbą parenka probacijos tarnyba pagal sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų ar kitų valstybės ar savivaldybių institucijų, nevyriausybinių organizacijų paraiškas. Nuteistasis, kuriam paskirta viešųjų darbų bausmė, privalo per teismo paskirtą laiką neatlygintinai dirbti teismo nustatytą valandų skaičių per mėnesį visuomenės labui. Jeigu dėl objektyvių priežasčių asmuo negali atlikti pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 46 straipsnį jam paskirtų viešųjų darbų, teismas gali atleisti jį nuo šios bausmės vietoj jos paskirdamas šio kodekso IX skyriuje numatytą vieną ar kelias baudžiamojo poveikio priemones. Jeigu asmuo dėl pateisinamų priežasčių per teismo paskirtą laiką neišdirbo paskirtų viešųjų darbų valandų, teismas gali pratęsti viešųjų darbų laiką, kol šis asmuo išdirbs paskirtas valandas. Jeigu asmuo vengia atlikti viešuosius darbus, bausmę vykdanti institucija įspėja nuteistąjį dėl galimų teisinių pasekmių. Jeigu asmuo ir po įspėjimo vengia atlikti viešuosius darbus, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti viešuosius darbus bauda arba laisvės apribojimu. Viešieji darbai keičiami bauda arba laisvės apribojimu pagal šio kodekso 47, 48 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.
Išaiškinti nuteistajai, kad nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t.y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Šia teise kaltinamajam nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymais nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.