- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-11-21
- Bylos Nr.
- N-63-634-08
- Teisėjai
- Anatolijus Baranovas (pirm.), Roma Sabina Alimienė (pran.), Stasys Gagys
- Kategorijos
- 41.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romos Sabinos Alimienės (pranešėja), Anatolijaus Baranovo (kolegijos pirmininkas) ir Stasio Gagio,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo N. L. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2007 m. birželio 22 d. nutarimo N. L. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Kauno miesto apylinkės teismas 2007 m. gegužės 14 d. nutarimu pagal Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos prašymą uždarosios akcinės bendrovės „Katetas“ direktoriui N. L. dėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 50⁶ straipsnio 1 dalyje, iškėlė administracinio teisės pažeidimo bylą.
Kauno miesto apylinkės teismas 2007 m. birželio 22 d. nutarimu N. L. už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 50⁶ straipsnio 1 dalyje, padarymą paskyrė 5 000 Lt baudą.
Teismas nustatė, kad N. L. teisės pažeidimas įrodytas Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos išvada dėl UAB „Katetas“ ūkinės – finansinės veiklos įvertinimo, iš kurios matyti, kad 2003 – 2005 m. bendrovės įsipareigojimai viršijo pusę į balansą įrašyto turto vertės, o 2006 m. bendrovė visai neteko turto, liko tik įsipareigojimai ir bendrovė yra nemoki. Pažymėjo, kad Kauno miesto apylinkės teismo 2007 m. birželio 21 d. sprendimu UAB „Katetas“ ieškinys uždarajai akcinei bendrovei „Artharita“ atmestas, kita civilinė byla dėl ieškinio UAB „Artharita“ sustabdyta, 2007 m. birželio 5 d. Kauno miesto apylinkės teismo įsakymas, kuriuo UAB „Katetas“ iš uždarosios akcinės bendrovės „Deklitas“ priteista 30 383 Lt skolos ir 1 093,79 Lt delspinigių, yra neįsiteisėjęs, uždarajai akcinei bendrovei „RVK“ iškelta bankroto byla. Pabrėžė, kad pateiktų įrodymų visetas duoda pagrindo teigti, jog N. L. , turėdamas pareigą kreiptis į teismą dėl bankroto bylos iškėlimo, į jį nesikreipė ir tuo pažeidė kreditoriaus teises.
II.
N. L. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2007 m. birželio 22 d. nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti.
N. L. nurodo, kad nutarimas jo administracinio teisės pažeidimo byloje priimtas 2007 m. birželio 22 d., t. y. praėjus 6 mėnesių terminui, nustatytam ATPK 35 straipsnio 1 dalyje, todėl teismas bylą turėjo nutraukti pasibaigus administracinės nuobaudos skyrimo terminui. Pažymi, kad teismas nesiaiškino kaltės klausimo. Mano, kad nėra kaltas, nes bendrovės veikla nėra beviltiška, įmonė vykdo statybos ir remonto veiklą, turi kreditorių (UAB „Artharita“, UAB „RVK“, UAB „Deklitas“ ir kt.), kurie bendrovei skolingi daugiau nei UAB „Katetas“ yra skolingas valstybės biudžetui. Teigia, kad įmonės veiklos rodikliai 2005 m. pagerėjo.
Atsiliepimas
Kauno apskrities valstybinė mokesčių inspekcija atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Kauno valstybinė mokesčių inspekcija nurodo, kad bylos nagrinėjimo metu Kauno miesto apylinkės teismas, vadovaudamasis ATPK 35 straipsnio 3 dalies nuostata pratęsė terminą administracinei nuobaudai skirti. Mano, kad teismas visapusiškai ir pilnai išnagrinėjo administracinę bylą. Teigia, kad N. L. , būdamas bendrovės direktoriumi žinojo apie blogą finansinę bendrovės padėtį (nevykdomi privalomi mokėjimai biudžetui, mokesčių skolų didėjimas, turto netekimas, banko sąskaitose pinigų nebuvimas). Pažymi, kad nepagrįsti teiginiai dėl kreditorių turėjimo, kadangi šie taip pat skolingi valstybės biudžetui. Teigia, kad UAB „Katetas“ skola valstybės biudžetui gerėja, todėl nepagrįsti N. L. teiginiai dėl bendrovės veiklos rodiklių gerėjimo. Nurodo, kad tiek UAB „Katetas“, tiek jos kreditorių UAB „Artharita“, UAB „Deklitas“, UAB „RVK“ skolos yra atiduotos priverstiniam išieškojimui, tačiau pagal antstolio duomenis šios įmonės neturi turto, iš kurio būtų galima vykdyti išieškojimą. Šie faktai patvirtina, jog UAB „Katetas“ yra nemokus.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Pagal ATPK 35 straipsnio 1 dalį administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos, o esant trunkamam teisės pažeidimui, – per šešis mėnesius nuo jo paaiškėjimo dienos. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad trunkamasis pažeidimas paaiškėjo 2006 m. lapkričio 30 d. (b. l. 53 – 56), taigi paskutinė diena administracinei nuobaudai paskirti buvo 2007 m. gegužės 30 d. Atsižvelgiant į tai, kad šiam terminui baigiantis dar nebuvo išnagrinėta N. L. administracinio teisės pažeidimo byla, pirmosios instancijos teismas turėjo svarstyti galimybę pratęsti nuobaudos skyrimo terminus.
ATPK 35 straipsnio 3 dalyje numatyti atvejai, kada gali būti pratęsiamas nuobaudos skyrimo terminas – jeigu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, ilgam išvykęs ar gyvena užsienyje, ilgai serga ar kai dėl pažeidimo tyrimo ar kitų priežasčių negalima spręsti jo administracinės atsakomybės klausimo. Kaip nustatyta iš administracinės bylos medžiagos, baigiantis nuobaudos skyrimo terminui, N. L. sirgo (b. l. 65 – 66, 69), todėl esant jo atstovės prašymui teismo posėdį atidėti, teismas turėjo pagrindą nurodytą besibaigiantį terminą pratęsti. Dėl nurodytų aplinkybių teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai 2007 m. gegužės 30 d. nutartimi pratęsė nuobaudos N. L. skyrimo terminą, 2007 m. birželio 22 d. nutarimas priimtas nepraleidus šio termino, todėl N. L. argumentai dėl administracinės nuobaudos skyrimo termino praleidimo atmetami.
ATPK 50⁶ straipsnio 1 dalyje numatyta, kad įmonių ir įstaigų kreditorių teisių pažeidimas (kreditorių reikalavimų tenkinimo eilės ir tvarkos pažeidimas, pareiškimo dėl bankroto bylos iškėlimo teismui nepateikimas, kreditorių susirinkimų nesušaukimas įstatymų numatytais atvejais) – užtraukia baudą įmonių ir įstaigų administracijų vadovams ar administratoriams nuo penkių tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų.
Vadovaujantis Įmonių bankroto įstatymo 8 straipsnio 1 dalies nuostatomis, jeigu įmonė negali ir (arba) negalės atsiskaityti su kreditoriumi (kreditoriais) ir šis (šie) nesikreipė į teismą dėl bankroto bylos iškėlimo (...), įmonės vadovas, savininkas (savininkai) privalo pateikti pareiškimą teismui dėl bankroto bylos iškėlimo. Taigi minėta teisės norma įmonės vadovui, savininkui (savininkams) nustato pareigą esant nurodytoms sąlygoms pateikti teismui pareiškimą dėl bankroto bylos įmonei iškėlimo.
Teisėjų kolegija, susipažinusi su byloje esančiais įrodymais, sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog N. L. , turėdamas pagrindą kreiptis į teismą dėl bankroto bylos iškėlimo, į jį nesikreipė ir tuo pažeidė kreditoriaus – Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos – teises (Įmonių bankroto įstatymo 3 str. 1 p.). Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos 2006 m. lapkričio 30 d. išvada (b. l. 53 – 56) patvirtina, kad UAB „Katetas“ nevykdo privalomų mokėjimų valstybės biudžetui, mokesčių skola didėja, bendrovei trūksta nuosavo kapitalo, savo veikloje naudoja skolintas lėšas, todėl negali įvykdyti įsipareigojimų kreditoriams, bendrovės įsipareigojimai 2003 – 2005 m. viršijo pusę į balansą įrašyto turto vertės, veikloje naudojamas turtas metai iš metų nuosekliai mažėjo, skolos didėjo, ko pasekoje 2006 m. bendrovė turto neteko, liko tik įsipareigojimai kreditoriams, todėl ji yra nemoki, bendrovė atitinka Įmonių bankroto įstatymo 2 straipsnio 8 dalyje nurodytos nemokios įmonės požymius nuo 2003 m. gruodžio 31 d. Mokesčių mokėtojo (UAB „Katetas“) 2006 m. lapkričio 30 d. balansas (b. l. 57) patvirtina mokesčių mokėtojo skolą valstybės biudžetui – 76 369,07 Lt bei 4 333,09 Lt delspinigių.
Kaip nurodo Kauno valstybinė mokesčių inspekcija minėtos sumos UAB „Katetas“ nesumokėjo, ji iš jo nebuvo išieškota, turto, į kurį gali būti nukreiptas išieškojimas, nėra. Įrodymų, kad UAB „Katetas“ gali atsiskaityti su kreditore Kauno valstybine mokesčių inspekcija, byloje nepateikta. Todėl, remiantis minėtais įrodymais darytina išvada, kad UAB „Katetas“ negali atsiskaityti su kreditore Kauno valstybine mokesčių inspekcija. Į teismą dėl bankroto bylos iškėlimo kreditorė nesikreipė, tad konstatuotina, kad, vadovaujantis minėta Įmonių bankroto įstatymo 8 straipsnio 1 dalimi, UAB „Katetas“ vadovas N. L. privalėjo pateikti teismui pareiškimą dėl bankroto bylos iškėlimo, o to nepadaręs, savo veika padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 50⁶ straipsnio 1 dalyje.
Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus, galima daryti išvadą, kad Kauno miesto apylinkės teismas tinkamai kvalifikavo N. L. veiką, paskirta bauda, numatyta ATPK 50⁶ straipsnio 1 dalies sankcijos ribose, todėl 2007 m. birželio 22 d. nutarimas yra pagrįstas, o jo panaikinti nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
N. L. apeliacinio skundo nepatenkinti.
Kauno miesto apylinkės teismo 2007 m. birželio 22 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.