Vilniaus apygardos teismo nutartis

2012-12-14 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-1023-211-2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2012-10-09Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2012-12-14Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-12-14
Bylos Nr.
1A-1023-211-2012
Teisminio proceso Nr.
1-12-1-05470-2011-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Laureta Ulbienė (pirm.), Virginija Pakalnytė-Tamošiūnaitė, Artūras Pažarskis
Nukentėjusysis
A. L. M.
Nuorašas

Pranešėja Laureta Ulbienė Baudžiamoji byla Nr. 1A-1023/2012 m.

Teisėjas Jonas Ivanauskas Teisminio proceso Nr. 1-12-1-05470-2011-5

Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.6.3; 1.2.4.8.2; 2.4.7;
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2012 m. gruodžio 14 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Lauretos Ulbienės,

teisėjų Virginijos Pakalnytės-Tamošiūnaitės, Artūro Pažarskio,sekretoriaujant Linai Butkuvienei,dalyvaujant prokurorui Voldemarui Baranauskui ,gynėjui advokatui Sergej Pelš,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal atleisto nuo baudžiamosios atsakomybės A. T. bei nukentėjusiosios A. L. M. apeliacinius skundus dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. spalio 9 d. nuosprendžio, kuriuo A. T. atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės už jo padarytą nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 str. 1 d., pastarajam susitaikius su nukentėjusiąja, ir baudžiamoji byla nutraukta.

A. T. ir nukentėjusiosios A. L. M. taikos sutartis patvirtinta.

Atleistam nuo baudžiamosios atsakomybės A. T. išaiškinta, kad jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal 38 str. 1 d., per vienerius metus padaro baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą arba be pateisinamų priežasčių nevykdo teismo patvirtinto susitarimo dėl žalos atlyginimo sąlygų ir tvarkos, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas. Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal 138 str. 1 d., per vienerius metus padarė naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

Kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, nustatė :

A. T. buvo kaltinamas tuo, kad sukėlė fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė sveikatą žmogui, o būtent:

jis 2011-12-18, apie 01.30 val., būdamas A. L. M. namuose, (duomenys neskelbtini), kilusio konflikto metu prieš ją panaudojo fizinį smurtą, t.y. vieną kartą kumščiu sudavė į krūtinę, griebė jai už kairės rankos ir tempė ją link balkono, grasindamas išgrūsti pro balkoną, suplėšė chalatą, vieną kartą ranka trenkė per pakaušį, griebė už krūtinės ir prispaudė prie sekcijos, tuo sukeldamas A. L. M. fizinį skausmą ir padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymą dėl padarytų kraujosruvų kairėje krūtyje ir kairiame žaste.

Šiais savo veiksmais A. T. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d.

Bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme apeliantai A. T. ir nukentėjusioji A. L. M. pateikė teismui taikos sutartį, kuria su nukentėjusiąja susitaikė, ji A. T. turtinių pretenzijų neturi. Teisiamojo posėdžio metu nukentėjusioji patvirtino, kad su pastaruoju susitaikė, sutiko su tuo, kad byla jo atžvilgiu būtų nutraukta.

Vilniaus apygardos teismui paduotame skunde apeliantai prašo panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-10-09 nuosprendį ir bylą nutraukti. Nurodo iš esmės tas pačias aplinkybes, kad, pasak jų, skundžiamame nuosprendyje teisėjo įvardinta „artima aplinka“ neatitinka Apsaugos nuo smurto artimoje aplinkoje įstatyme įvardijamos „artimos aplinkos“ turinio. Apeliantų teigimu, jų nesiejo ir nesieja jokie artimi santykiai, jie nesą vienas kitam artimi, todėl teismas visiškai nepagrįstai konstatavo, jog smurtas buvo panaudotas artimoje aplinkoje.

Taip pat apeliantas A. T. teigia ir tai, kad teismas turėjo grąžinti bylą prokurorui, nes byloje buvo surašytas LR BPK 219 str. reikalavimų neatitinkantis kaltinamasis aktas, o prokuroras net neturėjo teisės pradėti ikiteisminį tyrimą arba jau pradėtą nutraukti, vadovaujantis LR BPK 3 str. 1 d. 6 p., nes, pasak apelianto, nebuvo jokio pagrindo priskirti bylą prie visuomeninę reikšmę turinčių veikų.

Apeliantė nukentėjusioji A. L. M. skunde dar nurodo ir tai, kad net ir esant byloje jos pareiškimui dėl baudžiamosios bylos nutraukimo, valstybinis kaltintojas neatsižvelgė į jos valią ir bylą perdavė teismui.

Teismo posėdyje atleisto nuo baudžiamosios atsakomybės A. T. gynėjas prašė patenkinti apeliacinius skundus , prokuroras prašė apeliacinius skundus atmesti.

Atleisto nuo baudžiamosios atsakomybės A. T., nukentėjusiosios A. L. M. apeliaciniai skundai atmestini.

Pirmosios instancijos teismo nuosprendis, kuriuo A. T. atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės už jo padaryta nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 str. 1 d., jam susitaikius su nukentėjusiąja, ir byla nutraukta yra pagrįstas ir teisėtas, teismo išvados grindžiamos patikimais, atitinkančiais Lietuvos Respublikos 20 str. reglamentuojantį įrodymų sampratą, reikalavimus, įrodymais. Ikiteisminio tyrimo metu surinkti įrodymai, tinkamai ištirti, įvertinti ir aptarti skundžiamame nuosprendyje.

LR BK 140 str. 1 d. numato baudžiamąją atsakomybę tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą ar nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.

Nagrinėjamu atveju, susipažinus su baudžiamąją byla, konstatuotina, jog, priešingai nei nurodoma apeliaciniuose skunduose, pagrįstai A. T. padaryta nusikalstama veika buvo įvardinta kaip veika, padaryta artimoje aplinkoje , turinti visuomeninę reikšmę. Atkreiptinas dėmesys, kad 2011-05-26 buvo priimtas ir 2011-12-15 įsigaliojo Lietuvos Respublikos Smurto artimoje aplinkoje įstatymas, kuriuo siekiama ginti asmenis n uo smurto artimoje aplinkoje, kuris dėl jo žalos visuomenei priskiriamas prie visuomeninę reikšmę turinčių veikų. Kolegijos nuomone, visiškai pagrįstai, atsižvelgiant į tai, kad LR BK 140 str. numatyta nusikalstama veika, vadovaujantis minėtu įstatymu, priskirta prie visuomeninę reikšmę turinčios veikos, dėl šio nusikaltimo buvo atliktas ikiteisminis tyrimas bendra tvarka.

Atkreiptinas dėmesys į tai, kad ikiteisminis tyrimas šiuo atveju buvo pradėtas dėl nežymaus sveikatos sutrikdymo pagal LR BK 140 str. 1 d., dėl to, kad A. T., būdamas A. L. M. namuose, (duomenys neskelbtini), kilusio konflikto metu prieš ją panaudojo fizinį smurtą, tuo sukeldamas A. L. M. fizinį skausmą ir padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymą. Teisminio nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu nukentėjusioji A. L. M. pateikė teismui pareiškimą dėl baudžiamosios bylos nutraukimo pagal LR BPK 3 str. 1 d. 6 p. bei taikos sutartį su A. T., kuri vėliau teismo buvo patvirtinta.

Apeliacinės instancijos teismo nuomone, nepagrįsti apeliantų skundų argumentai, kad jų nesieja jokie artimi santykiai, kad jie gyvena atskirai ir byla teismui buvo perduota nesilaikant įstatymo. Kolegija pažymi, kad tiek pati nukentėjusioji A. L. M. apklausos metu teigė, tiek tą patvirtino ir A. T. bei jo žmona ir nepilnametis sūnus, kad jie visi trys 15 metų gyveno nukentėjusiosios bute, adresu (duomenys neskelbtini), o ir apeliantui išsikėlus iš minėto buto, jis dažnai ten lankydavosi. Tokiu būdu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino A. T. smurtinius veiksmus atliktus artimoje aplinkoje.

Nors nukentėjusioji A. L. M. ir nebuvo baudžiamosios bylos iškėlimo iniciatorė ir prašė bylą nutraukti, vadovaujantis LR BPK 3 str. 1 d. 6 p., tačiau pažymima, jog galiojant aukščiau minėtam įstatymui dėl smurto, juo siekiama ginti asmenis nuo smurto artimoje aplinkoje, todėl ikiteisminis tyrimas pradedamas net ir nesant nukentėjusiojo asmens skundo ar pareiškimo.

Taip pat pažymima, kad nukentėjusioji A. L. M. parodė, jog A. T. jau ne pirmą kartą smurtauja jos atžvilgiu.

Esant tokioms aplinkybėms, kai byla turi visuomeninę reikšmę ir valstybinį kaltinimą palaiko prokuroras, nukentėjusiajam ir kaltininkui susitaikius, vadovaujamasi LR BK 38 str., o ne BPK 3 str. 1 d. nuostatomis.

Dėl aukščiau išdėstytų argumentų, nėra teisinio pagrindo tenkinti apeliantų – atleisto nuo baudžiamosios atsakomybės A. T. bei nukentėjusiosios A. L. M. apeliacinių skundų juose nurodytais motyvais.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., nutarė :

atmesti atleisto nuo baudžiamosios atsakomybės A. T. bei nukentėjusiosios A. L. M. apeliacinius skundus.

Ši nutartis įsiteisėja nuo jos paskelbimo dienos.

Kolegijos pirmininkė(parašas) Laureta UlbienėKolegijos teisėjai (parašai) Virginija Pakalnytė-TamošiūnaitėArtūras PažarskisNuorašas tikras :Kolegijos pirmininkė Laureta Ulbienė