- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-01-20
- Bylos Nr.
- 1A-39-166-2009
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Stasys Punys (pirm.), Regina Pociene, Alvyra Ona Kvaraciejūtė
- Nuteistasis
- V. B.
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Stasio Punio,
teismo posedyje apeliacine tvarka išnagrinejo baudžiamaja byla pagal nuteistojo V. B. gynejo apeliacini skunda del Vilniaus m. 3 apylinkes teismo 2008 m. spalio 28 d. nuosprendžio, kuriuo V. B. nuteistas pagal LR BK 260 str. 2 d. laisves atemimu 8 (aštuoniems) metams, bausme atliekant pataisos namuose.
Aprašomoji dalis
nustate:
V. B. nuteistas už tai, kad 2007-09-18 apie 14 val., prie namo, esancio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, neteisetai, turedamas tiksla parduoti ar kitaip platinti, nusipirkdamas igijo dideli kieki – 2,530 g narkotines medžiagos – heroino ir 0,095 g psichotropines medžiagos – metamfetamino, kurias laike savo bute adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ir savo kelnese iki 2007-09-18, kai ta pacia diena apie 17.35 val. Vilniuje, pro buto, esancio Zanavyku g. 6-3, balkono langa išplatino parduodamas A. K. už 20 Lt dali – 0,026 g narkotines medžiagos – heroino, po ko ta pacia diena apie 20.10 val., bute, esanciame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, policijos pareigunai asmens kratos metu rado ir išeme kita dali – 1,254 g narkotines medžiagos – heroino bei kratos minetame bute rado ir paeme likusia dali - 1,250 g narkotines medžiagos – heroino ir 0,095 g psichotropines medžiagos – metamfetamino.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu V. B. gynejas prašo skundžiama nuosprendi pakeisti: veika iš LR BK 260 str. 2 d. perkvalifikuoti i LR BK 259 str. l d. ir paskirti bausme, nesusijusia su laisves atemimu. Gynejo manymu, teismas priimdamas apkaltinamaji nuosprendi pažeide procesines teises nuostatas, netinkamai aiškino ir taike materialines teises normas, del to padare neteisingas išvadas. Skunde nurodo, kad pagal suformuota itarima, nors neva V. B. narkotines medžiagas pirko turedamas tiksla jas parduoti ir platinti, šias narkotines medžiagas vartojo ir pats. Todel, formuluojant ir tikslinant itarima apie nusikaltima, pareigunai privalejo nustatyti, kokia iš V. B. paimtos narkotines medžiagos dalis buvo skirta pardavimui, o kokia dalis - asmeniniam suvartojimui, taciau mineti pareigunai šito nepadare, o teismas, šalindamas iš itarimo ta aplinkybe, kad V. B. iš isigytaja narkotines medžiagas vartojo ir pats, tuo pakeite itarima ji pasunkindamas, tuo, pažeide LR BPK 255 straipsnio l dalies nuostatas. Gynejas taip pat nurodo, jog byloje nustatyta, kad V. B. buvo narkomanas, del to pastoviai ir dideliais kiekiais vartojo narkotines medžiagas. Šia aplinkybe patvirtina šiuo metu gydymas nuo šios ligos, ekspertizes aktas, kad sulaikymo metu jo organizme buvo rasta narkotiniu medžiagu, taip pat jo motinos N. B. bei paties nuteistojo parodymai. Sutinkamai su LR BPK 305 str. l d. 2 p. nuostatomis, teismas privalejo paneigti minetas aplinkybes, taciau šito nepadare. Be to, gynejo manymu, nustatant ar asmeniniam vartojimui tai yra per didelis kiekis narkotines medžiagos, teismas su specialistu pagalba privalejo nustatyti kiek tai butu porciju ir kokiam laikui ju užtektu, taciau teismas ir šito nepadare, tuo pažeisdamas LR BPK 89 str. nuostatos bei B. teises i gynyba.
Skunde taip pat nurodoma, kad teismo išvada, jog nuteistasis 0,026 g. heroino A. K. pardave už 20 Lt, nepagrista irodymais, kaip tai reikalauja LR BPK 301 str. l d. nuostatos. Priešingai, irodymai – t.y. A. K. teisme duoti parodymai, kad jis V. B. už narkotines medžiagas pinigu nemokejo, sulaikymo metu pas V. B. tokiu pinigu rasta nebuvo, bei liudytojos N. B. teisme duoti parodymai, kad pas V. B. rasta 50 Lt kupiura ji dave sunui sulaikymo antroje dienos puseje, nebuvo paneigti. Tuo budu, V. B. veika neatitinka požymiu, numatytu LR BK 260 str. 2 d., ji tik atitinka mineto BK 259 str. l d. požymius.
Be to, prašyma paskirti bausme, nesusijusia su laisves atemimu, gynejas grindžia tuo, kad V. B. gydosi nuo narkotiniu medžiagu priklausomybes ir tai daro savo noru, socialines-psichologines reabilitacijos LPF „Agapao" vadovybes jis charakterizuojamas tik teigiamai, t.y. pakeite gyvenimo buda, tapo aktyviu visuomenes nariu, igijo keleta specialybiu, pradejo dirbti, del to bendruomenes vadovybes manymu, bausmes atlikimas ikalinimo istaigoje gali pakenkti V. B..
Apeliacines instancijos teismo posedžio metu nuteistasis ir jo gynejas prašo apeliacini skunda tenkinti, prokuroras prašo nuteistojo gynejo skunda atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistojo V. B. gynejo apeliacinis skundas atmestinas.
Pirmosios instancijos teismas ištyre byloje esancius irodymus, tinkamai juos ivertino ir, jais remdamasis, padare pagrista išvada, kad V. B. nusikalto bei teisingai kvalifikavo jo nusikalstama veika pagal BK 260 str. 2 d. Šia teismo išvada pagrindžia irodymai, surinkti ikiteisminio tyrimo metu, patikrinti teisminio nagrinejimo metu, aptarti nuosprendyje.
Baudžiamojo kodekso 260 straipsnio 2 dalies dispozicijoje numatyta baudžiamoji atsakomybe asmens, kuris neteisetai gamino, igijo, laike, gabeno dideli kieki narkotiniu ar psichotropiniu medžiagu, turedamas tiksla jas parduoti ar kitaip platinti, arba jas pardave ar kitaip platino dideli kieki narkotiniu ar psichotropiniu medžiagu. Kitokiu, nei pardavimas, platinimu teismu praktikoje laikomas psichotropiniu ar narkotiniu medžiagu ir pirmos kategorijos ju pirmtaku (prekursoriu) perdavimas kitiems asmenims, išmainant jas i kitus daiktus, dovanojant, apmokant skola, atlyginant už darba ar kitas paslaugas, duodant paskola ir pan. Del to, nuteistojo argumentai, kad jis A. K. neplatino narkotiniu medžiagu, o A. K. pardave nes ji pažinojo, ir kad taip pasielge noredama padeti narkotikus vartojanciam žmogui kad nebutu bloga, atmestini kaip neturintys reikšmes padarytos veikos kvalifikavimui (Lietuvos Aukšciausiojo Teismo Senato 2002-06-21 nutarimo Nr. 37 „Del teismu praktikos nagrinejant psichotropiniu ar narkotiniu medžiagu grobimo, neteiseto šiu medžiagu ir ju pirmos kategorijos pirmtaku (prekursoriu) gaminimo, igijimo, laikymo, gabenimo, siuntimo, pardavimo ar kitokio platinimo baudžiamasias bylas “ 15 punktas).
Teismu praktikoje kitokiu platinimu laikoma bet koks medžiagu perdavimas kitiems asmenims, išskyrus pardavima. Vienas iš medžiagos platinimo budu yra lenkimas jas vartoti.
Apeliacinio skundo reikalavimas nuteistojo V. B. veika perkvalifikuoti iš LR BK 260 str. 2 d. i BK 259 str. 1 d. atmestinas kaip nepagristas. Byloje surinktais ir teismo ištirtais bei ivertintais irodymais, ju visuma, nustatyta, kad nuteistasis neteisetai, turedamas tiksla parduoti ar kitaip platinti, nusipirkdamas igijo dideli kieki – 2,530 g narkotines medžiagos – heroino ir 0,095 g psichotropines medžiagos – metamfetamino, kurias laike savo bute ir savo kelnese iki 2007-09-18, kai ta pacia pro buto balkono langa išplatino parduodamas A. K. už 20 Lt dali – 0,026 g narkotines medžiagos – heroino.
Kolegija nesutinka su apeliacinio skundo teiginiu, kad teismas neteisingai jo veika kvalifikavo pagal Baudžiamojo kodekso 260 straipsnio 2 dali kaip dideli kieki psichotropiniu ir narkotiniu medžiagu igijima, laikyma turint tiksla jas platinti, esa jis heroina isigijo asmeniniam vartojimui ir niekada neplatino turimu psichotropiniu ir narkotiniu medžiagu. Ši nuteistojo gynejo teigini paneigia byloje esanciu irodymu visuma.
Pats nuteistasis neneige, kad ta diena, t.y. 2007-09-18, jis kelis kartus pavartojo heroina sumaišes su amfetaminu, kiek suvartojo, nežino, nes nematavo. Po to pas ji užejo A. K. ir papraše narkotiku. Kadangi jie pažistami ir žino, jog pastarasis irgi narkomanas, tai pardave jam doze heroino, kad bloga nebutu, idejo i popieriuka ir atidave. Kadangi A. K. turejo pinigu, o jam reikalingi pinigai, tai paeme už narkotikus 20 Lt. Šie V. B. parodymai nera vienintelis irodymas byloje ir patvirtinami A. K., liudytoju policijos pareigunu parodymais, specialistu išvadomis bei kita byloje surinkta medžiaga. A. K. ,kita diena po sulaikymo, t.y. 2007-09-19 d., pas ikiteisminio tyrimo teiseja parode, kad apie tai, jog V. B. prekiauja narkotikais sužinojes iš pažistamu narkomanu, kokiu neprisimena. Be to parode, kad V. B. jam heroino pardave apie pora kartu. Už viena heroino ceki mokejo po 20 Lt, kartais po 10 Lt. Ivykio diena, t.y. 200-09-18 diena, už viena heroino ceki V. B. jis sumokejo 20 Lt (1 t., b.l. 72-73). Pažymetina, kad šiuos savo ikiteisminio tyrimo teisejui duotus parodymus jis patvirtino ir ikiteisminio tyrimo metu 2008-03-14 apklausoje (1 t., b.l. 77). Pažymetina, šiose apklausose dalyvavo V. B. ir A. K. gynejai, jokiu pretenziju ir skundu del netinkamai atliktu apklausu arba pareigunu netinkamu veiksmu pareikšta nebuvo. Pirmosios instancijos teismas neturejo pagrindo netiketi šiais V. B. ir A. K. parodymais, nes jie buvo nuoseklus nuo baudžiamojo proceso pradžios. Teismas pagristai jais vadovavosi irodinejant nuteistojo V. B. kaltinima del narkotiniu medžiagu platinimo. Todel ta aplinkybe, kad neva ikiteisminio tyrimo metu sakydamas, kad apie tai, jog V. B. prekiauja narkotikais sužinojes iš pažistamu narkomanu ir kad ivykio diena už heroino ceki V. B. jis sumokejo 20 Lt, melavo, nes greiciau norejo išeiti i laisve, o ne važiuoti i areštine, vertinama kaip siekima palengvinti savo ir V. B. teisine padeti.
Atmestinas apeliacinio skundo argumentas, kad teismo išvada, jog nuteistasis 0,026 g. heroino A. K. pardave už 20 Lt, nepagrista irodymais. Visu pirma, teiseju kolegija atkreipia gynejo demesi i tai, kad nurodytas skundo argumentas prieštarauja paties nuteistojo V. B. parodymams. Pažymetina, kad pats nuteistasis tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamajame posedyje patvirtino, kad ivykio diena, t.y. 200-09-18 diena, V. B. viena heroino ceki pardave už 20 Lt. A. K. taip pat patvirtino V. B. 2007-09-18 d. už viena heroino ceki sumokejes 20 Lt. Šis faktas patvirtintas ne tik paties nuteistojo V. B. bei A. K. parodymais, taip pat ir liudytoju I. C. ir V. V. duotais parodymais, kad buvo gauta operatyvine informacija, kad V. B. platina narkotines medžiagas, todel buvo stebimas namas, kuriame jis gyvena. Prie namo buvo pastebetas asmuo, kaip veliau nustatyta A. K., kuris pasibelde i V. B. langa ir perdave kaltinamajam kažkoki smulku daikta, pastarasis paemes daikta, nuejo i balkono giluma, o grižes padave A. K. kita smulku daikta, tai yra tarp ju ivyko apsikeitimas. Iš ivykio sekos darytina išvada, kad tai buvo narkotiniu medžiagu ir pinigu apsikeitimas, ka patvirtino patys V. B. bei A. K..
Atmestinas ir gynejo argumentas, kad nustatant ar asmeniniam vartojimui tai yra per didelis kiekis narkotines medžiagos, teismas su specialistu pagalba privalejo nustatyti kiek tai butu porciju ir kokiam laikui ju užtektu, taciau teismas ir šito nepadare, tuo pažeisdamas LR BPK 89 str. nuostatos bei V. B. teises i gynyba. Kaip teige pats V. B., per diena narkotikams reikedavo apie 60 Lt, dideliais kiekiais jis niekada nepirkdavo, pinigu narkotikams ne visa turedavo, prašydavo pas motina. Apklausta liudytoja N. B. patvirtino, kad ji sunu pastoviai aprupindavo narkotikais, duodavo jam pinigu, kuriuos sunus išprašydavo, kad paliktu ja ramybeje. Kai sunus pasake, kad gali iš karto didele doze 2 savaitems nusipirkti už 360 Lt, dave jam iš ryto 310 Lt, o vakare dar 50 Lt. Iš ko pirko narkotikus, nežino, kai grižo namo jis jau buvo pavartojes. Vertinant nuteistojo V. B. bei liudytojos N. B. parodymus, kad isigyta narkotiku doze buvo didele ir užtektu ilgesniam laikui, darytina išvada, kad asmeniniam naudojimui isigytas narkotines medžiagos kiekis yra per didelis. Fakta, kad buvo isigytas didelis narkotines medžiagos kiekis, patvirtina ir kiti byloje esantys irodymai. Iš 2007-09-18 kratos protokolo matyti, kad atliekant krata V. B. bute, adresu Zanavyku g. 6-3, Vilniuje, buvo rasta ir paimta buto balkone geležine dežute su joje buvusiu užspaudžiamu maišeliu su milteliais viduje, plastmasine dežute su joje buvusiu užspaudžiamu maišeliu su milteliais ir plastmasine dežute su sukarpytais popieriaus gabaleliais. Atkreiptinas demesys i tai, kad sulaikymo metu pas A. K. rastas ir paimtas heroinas taip pat buvo supakuotas i popierini lankstinuka. Be to, kaip matyti iš Lietuvos policijos kriminalistiniu tyrimu centro specialistu išvadu, jog bendrai pas V. B. buvo rasta ir paimta 2,504 g narkotines medžiagos heroino, kas remiantis Narkotiniu ir psichotropiniu medžiagu nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijos, patvirtintos LR Sveikatos apsaugos ministro 2003-04-23 isakymu Nr. V-239 (2007-12-14 isakymo Nr. V-1033 redakcija), 1 sarašo 12 p. sudaro dideli kieki narkotines medžiagos (daugiau kaip 2 g). Todel teiseju kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, kad atsižvelgiant i visas aplinkybes bei esancius irodymus, t.y. i tai, kad kratos protokolu balkone buvo rasta dežute su popieriniais lankstinukais, kad pas A. K. rastas ir paimtas heroinas taip pat buvo supakuotas i popierini lankstinuka, konstatuotina, kad bute, Zanavyku g. 63, Vilniuje, popieriaus lapeliai buvo paruošti narkotiku supakavimui, kas, ivertinus rastu narkotiku kieki, irodo, jos V. B. igijo ir laike narkotiku su tikslu parduoti ar kitaip platinti.
Atmestinas ir apeliacinio skundo argumentas, jog narkotiniu medžiagu vartojima dideliais kiekiais patvirtina šiuo metu gydymas nuo šios ligos, ekspertizes aktas, kad sulaikymo metu jo organizme buvo rasta narkotiniu medžiagu, taip pat jo motinos N. B. bei paties nuteistojo parodymai. Nuteistojo V. B. gydymas nuo šios ligos vertinamas teigiamai, taciau tai neirodo fakto apie narkotiniu medžiagu vartojima dideliais kiekiais. Byloje niekas negincija, kad nuteistasis V. B. yra narkomanas ir kad jau 10 metu pastoviai vartoja narkotines medžiagas. Ekspertizes aktas, kad sulaikymo metu jo organizme buvo rasta narkotiniu medžiagu, taip pat negali buti pagrindu teigti, jog V. B. pastoviai ir dideliais kiekiais vartojo narkotines medžiagas. Juolab, kad pats nuteistasis negincija sulaikymo diena vartojes heroina ir amfetamina. Todel gynejo argumentas, jog sutinkamai su LR BPK 305 str. l d. 2 p. nuostatomis, teismas privalejo paneigti šias aplinkybes, taciau šito nepadare, nepagristas.
Atsižvelgiant i šias aplinkybes, teiseju kolegija daro išvada, kad V. B. veika pagal LR BK 260 str. 2 d. kvalifikuota tinkamai, nes byloje negincijamai irodyta, kad V. B. neteisetai, turedamas tiksla parduoti ar kitaip platinti, nusipirkdamas igijo dideli kieki – 2,530 g narkotines medžiagos – heroino ir 0,095 g psichotropines medžiagos – metamfetamino, kurias laike savo bute adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ir savo kelnese iki 2007-09-18, kai ta pacia diena apie 17.35 val. Vilniuje, pro buto, esancio (duomenys neskelbtini), balkono langa išplatino parduodamas A. K. už 20 Lt dali – 0,026 g narkotines medžiagos – heroino.
Net jei ir butu nustatyta, kad V. B. igijo narkotines medžiagas, neturedamas tikslo jas platinti, V. B. veika vis tiek pagal LR BK 260 str. 2 d. kvalifikuota tinkamai, nes po didelio kiekio – 2,530 g narkotiniu medžiagu igijimo veiksmu jis per balkona dali narkotiniu medžiagu - 0,026 g heroino perdave vartoti A. K., ir tokiu budu platino jas kitiems asmenims. Tokiu budu, savo velesniais veiksmais jis realizavo nusikaltimo, numatyto, BK 260 str. 2 d. sudeti.
Pirmosios instancijos teismas, skirdamas ir individualizuodamas nuteistajam V. B. bausme, laikesi bendruju bausmes skyrimo pagrindu, nustatytu BK 54 straipsnyje, atsižvelge i padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsni, kaltes forma, nusikaltimo motyvus, lengvinanciu bei sunkinanciu aplinkybiu nebuvima, nuteistojo asmenybe.
Apelianto gynejo skundo prašymas, paskirti bausme, nesusijusia su laisves atemimu, atmestinas.
Taikyti BK 62 straipsnio 2 dali ir paskirti švelnesne, negu istatymo numatyta, bausme, teismas turi teise, bet ne pareiga, konstataves, kad yra bent dvi atsakomybe lengvinancios aplinkybes, nors iš dalies atlyginta ar pašalinta turtine žala, ir bent viena iš šiu BK 62 straipsnio 2 dalyje nurodytu salygu: 1) kaltininkas išlaiko asmenis, kurie serga sunkia liga ar yra neigalus ir nera kam juos prižiureti, arba 2) kaltininkas išlaiko mažamecius vaikus, kuriu del paskirtos istatyme numatytos bausmes nebutu kam prižiureti, arba 3) kaltininko kaip bendrininko vaidmuo darant nusikalstama veika buvo antraeilis, arba 4) veika nutruko rengiantis daryti nusikaltima ar pasikesinant daryti nusikalstama veika, arba 5) veika padaryta peržengiant butinosios ginties ribas, arba 6) veika padaryta pažeidus nusikalstama veika padariusio asmens sulaikymo, butinojo reikalingumo, profesines pareigos arba teisesaugos instituciju užduoties vykdymo, gamybines ar ukines rizikos, mokslinio eksperimento teisetumo salygas.
Taigi gynejo prašyme nurodytos aplinkybes, i kurias atsižvelgiama skiriant bausme, nesusijusia su laisves atemimu, nei viena iš ju nepatenka i BK 62 str. nustatytu privalomu salygu saraša. Juolab, kad byloje nenustatyta nuteistojo V. B. nei atsakomybe lengvinanciu, nei jo atsakomybe sunkinanciu aplinkybiu. Vien tik šios aplinkybes, kad gydosi nuo narkotiniu medžiagu priklausomybes ir tai daro savo noru, socialines-psichologines reabilitacijos LPF „Agapao" vadovybes jis charakterizuojamas tik teigiamai, t.y. pakeite gyvenimo buda, tapo aktyviu visuomenes nariu, igijo keleta specialybiu, pradejo dirbti, del to bendruomenes vadovybes manymu, bausmes atlikimas ikalinimo istaigoje gali pakenkti V. B., nesudaro pagrindo švelninti bausme BK 62 straipsnio pagrindu.
Pažymetina ir tai, kad apylinkes teismas, skirdamas apeliantui bausme, atsižvelge i nusikalstamos veikos pavojingumo laipsni, kaltes forma ir ruši, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, i nuteistojo asmenybe – anksciau teistas už tycinio nusikaltimo padaryma, inkriminuojama tycini nusikaltima padare turedamas neišnykusi ir nepanaikinta teistuma, todel yra recidyvistas (LR BK 27 str. 1 d.), administracine tvarka nebaustas. Apeliaciniame skunde nurodyti apelianta teigiamai charakterizuojantys duomenys teismo buvo ivertinti. Teismas atsižvelge ir i tai, kad nuo 2002-04-16 irašytas i Vilniaus PLC priežiuros grupe, VšI Vilniaus PSC nesigyde ,VšI Respublikineje Vilniaus psichiatrijos ligonineje gydesi du kartus. Šiuo metu V. B. eina reabilitacijos kursa LPF AGAPAO socialines-psichologines reabilitacijos bendruomeneje nuo narkotiku bei kitu psichika veikianciu medžiagu priklausomiems vyrams, jam liko 7 menesiai. Skirdamas realia laisves atemimo bausme, teismas vertino tai, kad fondo atstovas posedžio metu paaiškino, kad V. B. reabilitacija gales testi ir kitoje vietoje. Nors V. B. padarytas nusikaltimas priskiriamas prie sunkiu, teismas ivertines visas aplinkybes, padare pagrista išvada, kad LR BK 41 str. numatyti bausmes tikslai bus pasiekti paskyrus minimalia bausme nei straipsnio sankcijoje numatytas bausmes vidurkis. Paskirtoji bausme yra žymiai mažesne nei sankcijoje numatytas bausmes vidurkis, labai artima minimaliam sankcijoje numatytam bausmes dydžiui, todel teiseju kolegija konstatuoja, kad ji atitinka nusikaltimo pavojingumo pobudi ir laipsni, o kartu nuteistojo asmens pavojinguma, nera aiškiai per griežta, yra teisinga ir tinkama realizuoti bausmes tikslus.
Pirmosios instancijos teismo nuosprendyje padarytos išvados del BK 260 str. 2 d. numatyto nusikaltimo ivykio, nusikalstamos veikos sudeties, kaltes, paskirtos bausmes pagristos išsamiai ištirtais ir teisingai ivertintais irodymais, nuosprendis surašytas laikantis baudžiamojo proceso istatymu, todel yra teisetas ir pagristas.
Esminiu baudžiamojo proceso kodekso pažeidimu nenustatyta.
Ivertinant išdestyta, teiseju kolegija konstatuoja, kad apylinkes teismo nuosprendis teisetas ir pagristas, todel ji keisti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nera pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p. kolegija
nutare:
nuteistojo V. B. gynejo apeliacini skunda atmesti.