- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2013-03-15
- Bylos Nr.
- 2-121-344/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-47-3-02263-2012-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Edita Gailienė
- Ieškovas
- A. D.
- Atsakovas
- L. A.
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo A. D. ieškinį atsakovei L. A. dėl pirkimo – pardavimo sutarties nutraukimo ir restitucijos taikymo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
ieškovas A. D. LR CK 6.217 str., 6.222 str. 1 d., 6.305 str. 1 d., 6.333 str. 4, 6 d., 6.334 str. 1 d. 4 p. pagrindu prašė nutraukti 2012 m. spalio 24 d. šaldytuvo „Porkka“ pirkimo – pardavimo sutartį ir taikyti restituciją, įpareigojant atsakovę grąžinti sumokėtą 1 800 Lt sumą, o jį – grąžinti atsakovei šaldytuvą „Porkka“.
Šalies argumentai
Ieškovas A. D. paaiškino, kad 2012 m. spalio 23 d. rado skelbimą, kad parduodamas šaldytuvas „Porkka“, paskambino atsakovei ir pasiteiravo apie šaldytuvą, ji paaiškino, kad šaldytuvas yra veikiantis, palaiko -1⁰ C temperatūrą. Kitą dieną atvyko pirkti šaldytuvo, įjungus variklį, šaldytuvas veikė, tačiau temperatūros nepatikrino. Už šaldytuvą sumokėjo 1 800 Lt. Kraunant šaldytuvą į automobilį, pamatė, kad šaldytuvo dugnas išpuvęs, ištekėjimo angos pripurkštos makroflekso, tačiau atsakovei dėl to nieko nesakė. Šaldytuvą parsivežė vienatūriu automobiliu „Nissan Almera“ paguldytą, tą patį vakarą pakeitė jo dugną, šaldytuvo neišėmęs iš mašinos. Šaldytuvą įjungė kitą dieną apie 12 val., jis veikė. Po kelių dienų žmona pasakė, kad šaldytuvas nešąla. 2012 m. lapkričio 5 d. paskambino atsakovei, kuri pasakiusi, kad reikia pasukti reguliatorių. Pasukus reguliatorių, šaldytuvas vieną parą rodė -1⁰C, po to visai nebešaldė. Kreipėsi į meistrus dėl šaldytuvo sutvarkymo, bet jie paaiškino, kad šaldytuvas remontuotas ne vieną kartą ir kad jį suremontuoti bus brangu. Paskambinus atsakovei ir paprašius grąžinti pinigus, ši atsisakė. Tada kreipėsi į policijos pareigūnus, tačiau jam buvo pasiūlyta kreiptis į teismą.
Atsakovė L. A. su ieškiniu nesutiko ir prašė jį atmesti. Atsakovė paaiškino, kad 2012 m. spalio 23 d. paskambino ieškovas dėl šaldytuvo pirkimo, o 2012 m. spalio 24 d. atvyko pirkti. Jam pasakė, kad šaldytuvui Šiauliuose pakeistas kompresorius, įjungus, šaldytuvas veikė. Už šaldytuvą ieškovas sumokėjo 1 800 Lt. Po kiek laiko paskambinęs ieškovas pranešė, kad šaldytuvas nešaldo. Jai skambino ir policijos pareigūnai, siūlė grąžinti pinigus. Ji pardavė veikiantį šaldytuvą, nes prie tris mėnesius iki pardavimo ji veikė.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Iš bylos medžiagos, šalių paaiškinimų matyti, kad 2012 m. spalio 24 d. atsakovas nupirko iš atsakovės šaldytuvą „Porkka“, už kurį sumokėjo 1 800 Lt. Po keleto dienų paaiškėjo, kad nupirktas šaldytuvas nėra tinkamos kokybės, nes neužtikrina -1? C temperatūros, kuri reikalinga ieškovui laikant atšaldytus mėsos produktus. Byloje nustatyta, kad atsakovė patikino ieškovą, jog šaldytuvas šaldo iki -1? C temperatūros, šaldytuvą pirkimo metu buvo įjungusi į elektros tinklą, šaldytuvas veikė. Ieškovas nereiškė pretenzijų dėl to, kad pardavimo metu buvo sugedęs jo dugnas, to jis nelaikė esminiu kokybės trūkumu, nes nedidelėmis sąnaudomis pats tai sutaisė, tačiau po keleto dienų paaiškėjo, kad šaldytuvas neatitinka ieškovo kokybės lūkesčių, nes neužtikrina reikiamos temperatūros. Byloje iš esmės kilo ginčas dėl kilnojamojo daikto kokybės trūkumų kaip pagrindo pirkėjui atsisakyti pirkimo-pardavimo sutarties.
Ieškovas pateikė UAB „Tele2“ pokalbių išklotinę, iš kurios matyti, kad jis po šaldytuvo pirkimo tris kartus skambino atsakovei telefonu Nr. (duomenys neskelbtini), o atsakovė to neneigė (3 b. l.). 2012 m. lapkričio 13 d. ieškovas pateikė prašymą Telšių apskrities VPK dėl nusikalstamos veikos ištyrimo, dėl ko ieškovas bei atsakovė buvo apklausti policijos pareigūnų, tačiau tą pačią dieną buvo priimtas nutarimas atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą, nustačius, kad nėra padaryta veika turinti baudžiamojo nusižengimo ar nusikaltimo požymių (25 b. l.).
2012 m. gruodžio 6 d. minėtas šaldytuvas buvo patikrintas I. Kunej remonto įmonėje ir surašytas jo patikrinimo aktas, konstatuojant, kad šaldytuvas nepasiekia reikiamos temperatūros, nes šaldymo agregatas neturi reikiamo našumo dėl nesandarios šaldymo sistemos, o šaldymo agentas nuteka iš sistemos į aplinką (6, 7 b. l.).
Dėl pirkėjo teisių gynimo būdų pardavus netinkamos kokybės daiktą
Reikalavimai parduodamo daikto kokybei nustatyti LR CK 6.327 ir 6.333 str. Jei sudarydamos pirkimo-pardavimo sutartį šalys nesusitarė dėl daikto kokybę apibūdinančių kriterijų, ji vertinama pagal įprastus reikalavimus (LR CK 6.327 str. 1 d.). Už prekės neatitiktį reikalavimams atsakingas pardavėjas, jei tokia neatitiktis buvo nuosavybės teisės perėjimo pirkėjui momentu arba atsirado per garantijos terminą – pardavėjo nurodytą laikotarpį, kurio metu prekė turi būti tinkama naudoti pagal jos įprastą ar specialiai nurodytą paskirtį arba išlaikyti aptartas savybes ar charakteristikas (LR CK 6.327 str. 3, 4 d.). Jei įsigytas daiktas neatitinka kokybės reikalavimų ir pirkėjas jų su pardavėju neaptarė, apie juos nežinojo ir neturėjo žinoti (LR CK 6.327 str. 2 d., 6.333 str. 2 d.), pirkėjas turi teisę savo teises ginti būdais, įtvirtintais LR CK 6.334 str. Ieškovas šioje byloje pasirinko vieną iš minėtų būdų – pasinaudojo pirkėjo teisė grąžinti sumokėtą kainą ir atsisakyti sutarties, kai netinkamos kokybės daikto pardavimas yra esminis sutarties pažeidimas (LR CK 6.334 str. 1 d. 4 p.). Ar sutarties pažeidimas dėl perduoto daikto neatitikties kokybės reikalavimams yra esminis, turi būti sprendžiama pagal šalių sudarytoje sutartyje arba LR CK 6.217 str. 2 d. įtvirtintus kriterijus. Pirkėjui pasirinkus šį savo teisių gynybos būdą, pardavėjas, t. y. atsakovė, turi įrodyti, kad sutarties pažeidimas yra neesminis ir todėl kita šalis neturi teisės jos atsisakyti, tačiau atsakovė nepateikė jokių įrodymų, kurių pagrindu būtų galima paneigti I. Kunej remonto įmonės savininko I. Kunej prietaiso patikrinimo akte nurodytas aplinkybes. Be to ji nurodė, kad šaldytuvas anksčiau buvo remontuotas, apie tris mėnesius iki pardavimo ji šaldytuvo nebenaudojo. Atsakovė nepaneigė ieškovo teiginio, kad šaldytuvo pirkimo – pardavimo momentu jis nurodė, jog ieškovui yra svarbu, kad šaldytuvas palaikytų -1? C temperatūrą, t. y. dėl kokybės reikalavimų sutarties sudarymo momentu buvo tartasi. Sutarties sudarymo metu pirkėjas – atsakovas pranešė pardavėjai – atsakovei apie konkretų tikslą, kuriam jis perka daiktą, atsakovė privalo perduoti ieškovui tokios kokybės daiktą, kad jis tiktų tam konkrečiam tikslui. Atsakovė teismo posėdžio metu patvirtino, jog žinojo apie ieškovo pageidavimą, kad šaldytuvas šaldytų iki -1? C, tačiau nurodė, kad tai nėra šaldiklis, temperatūra kintama ir daiktas yra tinkamos kokybės. Nors šiuo atveju ginčo objektą – šaldytuvą – galima naudoti pagal įprastinę paskirtį, tačiau pirkdamas jį, ieškovas tikėjosi, kad jis turės konkrečią savybę, t. y. kad šaldytuvas palaikys minėtą temperatūrą, tačiau kaip matyti iš Prietaiso patikrinimo akto, reikiamos temperatūros jis nepasiekia. Įstatymas numato, jog laikoma, kad daiktai neatitinka kokybės reikalavimų, jeigu jie neturi tų savybių, kurių pirkėjas galėjo protingai tikėtis, t. y. kurios būtinos daiktui, kad jį būtų galima naudoti pagal įprastinę ar specialią paskirtį (LR CK 6.333 str. 6 d.).
Teismas pripažįsta, kad ieškovas šiuo atveju nebuvo pakankamai atidus ir rūpestingas pirkdamas prekę, tačiau pažymėtina, kad dėl pirkimo – pardavimo sutartinių santykių specifikos pirkėjo pareiga elgtis rūpestingai negali būti prilyginta pardavėjo pareigai garantuoti perduodamo daikto tinkamumą – už parduodamo daikto kokybę yra atsakingas pardavėjas.
LR CK 1.5 str. 1 d. nustatyta, kad civilinių teisinių santykių subjektai, įgyvendindami savo teises ir atlikdami pareigas, privalo veikti pagal teisingumo, protingumo ir sąžiningumo reikalavimus. Civilinėje teisėje galioja sąžiningumo prezumpcija, kuri reiškia, kad kiekvienas asmuo laikomas sąžiningu, jeigu neįrodyta kitaip. LR CK 6.158 str. 1 d. nustatyta, kad kiekviena sutarties šalis teisiniuose santykiuose privalo elgtis sąžiningai. Sąžiningas elgesys yra privalomas tiek ikisutartiniuose santykiuose (LR CK 6.163 str.), tiek sudarant sutartį (LR CK 6.162 str.), tiek aiškinant jos turinį (LR CK 6.193 str.), tiek ją vykdant (LR CK 6.200 str.), tiek taikant restituciją (LR CK 6.222 str.). Nagrinėjamu atveju ieškovas, pasitikėdamas atsakovės pateiktu prekės apibūdinimu, įsitikinęs, jog įjungus į tinklą, šaldytuvo variklis veikia, pirko daiktą, tačiau pasitikėjo pardavėja ir neįsitikino, kad šaldytuvas pasiekia ir palaiko reikiamą temperatūrą. Tačiau būtų neprotinga reikalauti, kad ieškovas, pirkdamas daiktą, lauktų kurį laiką, iki įsitikins ar tikrai perkamas šaldytuvas atitinka jo keliamus reikalavimus. Kaip minėta, jis apie savo reikalavimus pranešė pardavėjai, o ši patikino, kad daiktas atitinka jo lūkesčius. Teismas pripažįsta, kad atsakomybė šiuo atveju tenka atsakovei, nes atsakovė pati negalėjo būti įsitikinusi, kad šaldytuvo pirkimo – pardavimo momentu jis vis dar atlieka pirkėjui reikalingas funkcijas, nes kaip minėjo, šaldytuvo pagal paskirtį buvo nenaudojusi apie tris mėnesius, anksčiau jis buvo remontuotas. Teismas nelaiko, kad ieškovas pats gali būti kaltas dėl šaldytuvo neatitikimo jo lūkesčiams, nes jis be atsakovės žinios taisė jo dugną. Kaip matyti iš byloje esančių nuotraukų, šaldymo agregatas yra ne prie dugno, t. y. ne apačioje, o šaldytuvo viršuje.
Teismas pripažįsta, kad ieškovo įsigytos prekės kokybės neatitiktis deklaruotajai buvo žymi ir nulėmė, kad ieškovas iš esmės negavo to, ko tikėjosi iš su atsakove sudarytos pirkimo-pardavimo sutarties, nes įsigijo prekę, neatitikusią nurodytų jos savybių, ir negalėjo ja naudotis. Toks netinkamos kokybės daikto pardavimas atitinka LR CK 6.217 str. 2 d. 1 p. nurodytą kriterijų ir vertintinas kaip esminis sutarties pažeidimas, sudarantis pagrindą vienašališkai atsisakyti pirkimo-pardavimo sutarties (LR CK 6.334 str. 1 d. 4 p.), todėl įvertinus išdėstytas aplinkybes ir byloje ištirtų įrodymų visetą, pripažintina, kad ieškovui yra pagrindas vienašališkai nutraukti pirkimo-pardavimo sutartį ir reikalauti grąžinti už prekę sumokėtą kainą, todėl ieškovo reikalavimas dėl 1 800,00 Lt priteisimo yra pagrįstas ir tenkintinas, o ieškovas įpareigotinas grąžinti atsakovei šaldytuvą „Porkka“.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
Ieškovas sumokėjo 72,00 Lt žyminį mokestį (11 b. l.), patyrė 47 Lt išlaidas už šaldytuvo patikrinimą (9, 10 b. l.), turėjo 500,00 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti (13 b. l.), šios išlaidos susijusios su bylos nagrinėjimu, todėl priteistinos iš atsakovės ieškovo naudai (LR CPK 88 str. 1 d. 6, 9 p., 93 str. 1 d.).
Iš atsakovės priteistinos 10,59 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidos į valstybės biudžetą (LR CPK 96 str.).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
ieškinį tenkinti.
Pirkimo-pardavimo sutartį, sudarytą 2012 m. spalio 24 d. tarp ieškovo A. D., a. k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovės L. A., a. k. (duomenys neskelbtini) nutraukti.
Iš atsakovės L. A., a. k. (duomenys neskelbtini) ieškovo A. D., a. k. (duomenys neskelbtini) naudai priteisti 1 800 Lt sumokėtus už perkamą šaldytuvą ir 619 Lt bylinėjimosi išlaidas, o ieškovą įpareigoti grąžinti atsakovei šaldytuvą „Porkka.
Iš atsakovės L. A., a. k. 4800529063, priteisti 10,59 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidas į valstybės biudžetą, jas sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 banke „Swdbank“, AB, įmokos kodas – 5660.
Sprendimas per 30 dienų apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Telšių rajono apylinkės teismą.