- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-01-28
- Bylos Nr.
- T-62-359/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Gintautas Kaulakis
- Nuteistasis
- R. C.
teismo posėdyje išnagrinėjo Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 30 d. nuosprendyje padarytos klaidos ištaisymo klausimą ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012 m. spalio 30 d. nuosprendžiu R. C. pripažintas kaltu, padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d (2000-09-26 įstatymo Nr. VIII-1968 redakcija, galiojusio 2003-05-01) ir jam paskirta bausmė- 1 (vieneri) metai ir 6 mėnesiai laisvės atėmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 2 d., 5 d. 2 p. ir 9 d. ši paskirta bausmė subendrinta apėmimo būdu su 2007.02.07. Vokietijos Federacinės Respublikos Niurnbergo-Fiurto žemės teismo nuosprendžiu paskirta 11 (vienuolikos) metų laisvės atėmimo bausme, kuri 2012.06.28. Vilniaus m. 2-s apylinkės teismo nutartimi yra suderinta su Lietuvos Respublikos BK 129 str. 2 d. 9 p.; 138 str. 1 d. ir palikta nepakeista bei galutinė subendrinta bausmė R. C. nustatyta- 11 (vienuolika) metų laisvės atėmimo. Laisvės atėmimo bausmė jam paskirta atlikti pataisos namuose. Šios bausmės laikas R. C. nustatytas skaičiuoti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos- 2012 m. spalio 30 d. Į bausmės laiką R. C. įskaitytas kardomajame kalinime išbūtas laikas tiriant šią bylą- įskaitytinai nuo 2000.04.02. iki 2000.06.12 ir Vokietijoje Federacinėje Respublikoje kardomajame kalinime išbūtos 797 dienos bei bausmės laikas, atliktas pagal ankstesnį nuosprendį: įskaitytinai nuo 2007.02.07. iki 2012.10.30.
Šalies argumentai
Pravieniškių pataisos namų – atviroji kolonija 2013-01-14 kreipėsi į teismą su prašymu patikslinti R. C. įskaitomą į laisvės atėmimo bausmę kardomojo kalinimo laiką ir laiką, atliktą pagal ankstesnį nuosprendį, kadangi laikotarpis nuo 2007-02-07 iki 2007-07-18 įskaitomas į bausmės laiką antrą kartą, t.y. šis laikas jau buvo įskaitytas Vilniaus m. 2-os apylinkės teismo 2012.06.28. nutartimi.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas, nuosprendyje padarytas rašymo apsirikimas ištaisytinas.
Vilniaus m. 2-os apylinkės teismo 2012-06-28 nutartimi: 1) Vokietijos Niurnbergo-Fiurto žemės teismo nuosprendžiu paskirta bausmė suderinta su Lietuvos Respublikos BK 129 str. 2 d. 9 p. ir 138 str. 1 d. ir palikta nepakeista paskirta 11 metų laisvės atėmimo bausmė; 2) bausmė paskirta atlikti pataisos namuose; 3) į bausmės laiką įskaitytas laikas, išbūtas kardomajame kalinime viso- 797 dienos; 4) bausmės pradžia nustatyta- 2007.07.18, bausmės pabaiga-2016.05.11. Todėl akivaizdu, kad 2012-10-30 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendžio rezoliucinėje dalyje padarytas rašymo apsirikimas į bausmė laiką R. C. įskaitant atliktą pagal ankstesnį nuosprendį bausmės dalį „įskaitytinai nuo 2007.02.07. iki 2012.10.30“, o turi būti: „įskaitytinai nuo 2007.07.18. iki 2012.10.30“. Ši klaida ištaisytina (BPK 361 str. 2 d., 362 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 361 str., 362 str. 3 d., teismas
nutaria:
Ištaisyti Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012 m. spalio 30 d. d. nuosprendyje padarytą rašymo apsirikimą - nuosprendžio rezoliucinėje dalyje po žodžių „Į bausmės laiką R. C. įskaityti kardomajame kalinime išbūtą laiką tiriant šią bylą- įskaitytinai nuo 2000.04.02. iki 2000.06.12 ir Vokietijoje Federacinėje Respublikoje kardomajame kalinime išbūtas 797 dienas bei bausmės laiką, atliktą pagal ankstesnį nuosprendį: vietoje „įskaitytinai nuo 2007.02.07. iki 2012.10.30“ įrašyti „įskaitytinai nuo 2007.07.18. iki 2012.10.30“.
Nutartis per 5 dienas nuo jos priėmimo gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kaišiadorių rajono apylinkės teismą.