Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2010-02-03 · Baudžiamoji byla Nr. 1-213-569/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2010-02-03
Bylos Nr.
1-213-569/2010
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Lina Muchtarovienė
Nukentėjusysis
G. Š., A. B., A. V.
Kaltinamasis
A. L.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-213-569/2010Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.3.; 1.1.7.2.6.; 1.1.8.1.; 1.2.25.4.1.; 2.1.15.1.2.; 2.1.15.3.3.2.; 2.3.6.4.5. (S)
ŠIAULIŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. vasario 3 d.Šiauliai
Šiaulių miesto apylinkės teismo teisėja Lina Muchtarovienė,sekretoriaujant Ritai Levickytei,dalyvaujant prokurorei A. J.,nukentėjusiesiems G. Š., A. B., A. V.,kaltinamajam A. L.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, profesinio išsilavinimo, bedarbis, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini) Kelmės r., neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 281 straipsnio 1 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustat ė:

A. L. 2007 metų kovo 16 dieną, apie 8 valandą 40 minučių, Šiaulių mieste, (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžoje, vairuodamas kelių transporto priemonę – automobilį „MITSUBISHI DIAMANTE", valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) pažeidė Kelių eismo taisyklių 53, 196 punktus, tai yra nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių, sukėlė pavojų kitų eismo dalyvių saugumui, nelygiareikšmių gatvių sankryžoje, važiuodamas šalutine (duomenys neskelbtini) gatve nedavė kelio prie sankryžos pagrindine (duomenys neskelbtini) gatve važiavusiam automobiliui „VW TRANSPORTER“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo G. Š., dėl ko transporto priemonės susidūrė, po to automobilis „VW TRANSPORTER”, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) trenkėsi į priešpriešais tiesiai važiavusį automobilį „RENAULT LAGUNA”, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojamą A. B., ir dar atsitrenkė į kelkraštyje stovėjusį automobilį „AUDI A4”, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) priklausantį A. V., tai yra įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo sužaloti „MITSUBISHI DIAMANTE”, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) keleivė I. L., kuriai padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, ir automobilio „VW TRANSPORTER”, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojas G. Š., kuriam padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl galvos smegenų sukrėtimo, kaklo sumušimo ir kaklo septinto slankstelio kompresinio lūžio sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui.

Dėl šios padarytos veikos A. L. Šiaulių miesto apylinkės teismo 2008-12-01 nuosprendžiu buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 1 dalį ir baudžiamoji byla A. L. buvo nutraukta. Nuosprendžiu buvo patvirtintas A. L. ir nukentėjusiojo G. Š. susitarimas dėl žalos atlyginimo, kuriuo A. L. įsipareigojo sumokėti visą G. Š. padarytą neturtinę žalą ir išlaidas advokato pagalbai apmokėti, iš viso – 7500 Lt.

A. L., būdamas atleistu nuo baudžiamosios atsakomybės, be pateisinamų priežasčių nevykdė teismo patvirtinto susitarimo dėl žalos atlyginimo sąlygų ir tvarkos, todėl Šiaulių miesto apylinkės teismas 2010-01-07 nutartimi panaikino 2008-12-01 nuosprendžio rezoliucinę dalį dėl A. L. atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos BK 281 straipsnio 1 dalį ir baudžiamosios bylos jo atžvilgiu nutraukimo, atnaujino byloje įrodymų tyrimą ir sprendė dėl A. L. baudžiamosios atsakomybės už veiką, dėl kurios jis buvo nuo baudžiamosios atsakomybės atleistas.

Kaltinamasis A. L. kaltu dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos teisme prisipažino visiškai ir davė išsamius parodymus apie nusikalstamos veikos aplinkybes, dėl savo veiksmų nuoširdžiai gailėjosi. Atnaujinus byloje įrodymų tyrimą kaltinamasis parodė, jog niekur nedirba, yra bedarbis, gyvena kartu su tėvais ir yra išlaikomas savo mamos, kuri gauna invalidumo pašalpą. Savo pajamų neturi. Nukentėjusiajam G. Š. atlygino 3200 litų, šią pinigų sumą buvo pasiskolinęs, kad galėtų pagal susitarimą padengti žalą. Daugiau galimybių pasiskolinti neturėjo, todėl likusios žalos dalies nukentėjusiajam neatlygino.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo A. L. prisipažinimo jo kaltė ir nusikalstamos veikos aplinkybės įrodytos kitais byloje surinktais ir jau anksčiau teisme ištirtais įrodymais, kurie įvertinti 2008m. gruodžio 1d. nuosprendyje, būtent: nukentėjusiųjų G. Š., I. P., A. B., A. V., R. M. parodymais, civilinio ieškovo atstovo D. M., civilinio atsakovo atstovo A. V. parodymais, liudytojų J. S., A. V., O. A., A. Ž., P. P., R. Ž., ekspertų A. J. K., E. G. parodymais, eismo įvykio vietos apžiūros protokolu ( t. 1, b.l. 6-25), transporto priemonės apžiūros ir techninės būklės patikrinimo protokolais (t. 1, b.l. 26-27, 33-34, 38-39, 43-44), medicininės apžiūros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui nustatyti aktu (t. 1, b.l. 46), specialisto išvadomis ( t. 1, b.l. 61-62, 73, 82), papildoma specialisto išvada ( t. 1, b.l. 64). Teismas, įvertinęs visumą ištirtų įrodymų, daro išvadą, kad kaltinamojo A. L. kaltė pilnai įrodyta.

Kaltinamojo A. L. veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 str. 1 d. Kaltinamasis vairuodamas kelių transporto priemonę – automobilį „Mitsubishi Diamante“ - pažeidė kelių eismo saugumo taisykles ir dėl to įvykus eismo įvykiui buvo sužalotas G. Š., kuriam buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata. Kaltinamasis nesilaikė Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950, 53 ir 172 punktų reikalavimų. Minėtų taisyklių 53 punkte numatyta, kad eismo dalyviai privalo laikytis visų būtinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui ir aplinkai, netrukdyti eismo, negadinti kelio, eismo reguliavimo priemonių, avarinio ryšio linijų ir želdinių. 172 punkte numatyta, kad vairuotojas privalo važiuoti neviršydamas leistino greičio. Pasirinkdamas važiavimo greitį, vairuotojas turi atsižvelgti į važiavimo sąlygas, ypač vietovės reljefą, kelio ir transporto priemonės būklę ir krovinį, meteorologines sąlygas, taip pat eismo intensyvumą, kad galėtų sustabdyti transporto priemonę iki bet kurios iš anksto numatomos kliūties. Jis turi sulėtinti greitį ir prireikus sustoti, jeigu to reikia dėl susidariusių aplinkybių, ypač kai blogas matomumas. Kaltinamasis nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių, sukėlė pavojų kitų eismo dalyvių saugumui, nelygiareikšmių gatvių sankryžoje, važiuodamas automobiliu „MITSUBISHI DIAMANTE“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) šalutine (duomenys neskelbtini) gatve nedavė kelio prie sankryžos pagrindine (duomenys neskelbtini) gatve važiavusiam automobiliui „VW TRANSPORTER" valst. Nr. (duomenys neskelbtini) dėl ko transporto priemonės susidūrė, po ko automobilis „VW TRANSPORTER", trenkėsi į priešpriešais tiesiai važiavusį automobilį „RENAULT LAGUNA“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir dar atsitrenkė į kelkraštyje stovėjusį automobilį „AUDI A4" valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Dėl minėtų kelių eismo taisyklių pažeidimų buvo sužaloti „MITSUBISHI DIAMANTE", keleivė I. L., kuriai padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas ir automobilio „VW TRANSPORTER", vairuotojas G. Š., kuriam padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. G. Š. nesunkus sveikatos sutrikdymas atsirado dėl A. L. padarytų kelių eismo taisyklių pažeidimo, tai yra tarp kaltinamojo veiksmų ir kilusių pasekmių yra tiesioginis priežastinis ryšys. Nukentėjusiajam G. Š. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas yra veiką kvalifikuojantis požymis.

Kaltinamojo A. L. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl to gailisi. Kaltinamojo A. L. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas atsižvelgia į tai, jog A. L. padarė neatsargų nusikaltimą, veiką padarė būdamas neteistas (t. 1, b.l. 99, 101, 114), nusikalstamos veikos padarymo metu turėjo galiojančią administracinę nuobaudą už kelių eismo taisyklių pažeidimą, tačiau nuosprendžio priėmimo metu galiojančių administracinių nuobaudų neturi (t.1, b.l. 102, 112-113), buvusio darbdavio charakterizuojamas teigiamai (t. 1, b.l. 116), atlygino nukentėjusiajam dalį padarytos žalos, šiuo metu nedirba, registruotas darbo biržoje, yra nevedęs, gyvena kartu su tėvais ir, kaltinamojo teigimu, yra jų išlaikomas. Skirti kaltinamajam baudą, atsižvelgiant į jo turtinę padėtį, nėra pagrindo, nes tokia bausmė iš esmės būtų neįgyvendinama. Pagrindo skirti griežčiausią sankcijoje numatytą bausmę – laisvės atėmimą – kaltinamajam, įvertinus jo padarytos veikos pobūdį, sukeltas pasekmes, taip pat tai, jog jis teisiamas pirmą kartą, taip pat nėra. A. L. skirtinas areštas, kurio dydis nustatytinas mažesnis už baudžiamajame įstatyme numatytą už nusikaltimą skiriamą šios bausmės rūšies vidurkį.

Kaltinamasis nusikalstamą veiką padarė naudodamasis specialia teise – teise vairuoti transporto priemonę. Teismas neturi duomenų, jog A. L. po nusikalstamos veikos padarymo būtų baustas administracine tvarka už kelių eismo taisyklių pažeidimus, yra jaunas, darbingas, jo paties teigimu, šiuo metu ieško galimybių įsidarbinti. Dėl šių aplinkybių baudžiamojo poveikio priemonė – uždraudimas naudotis specialia teise, t.y. teise vairuoti kelių transporto priemones – A. L. neskirtina, kadangi jos taikymas aiškiai suvaržytų kaltinamojo galimybę įsidarbinti ir apsunkintų žalos atlyginimą nukentėjusiajam.

Baudžiamojoje byloje nukentėjusysis G. Š. pareiškė civilinį ieškinį dėl 8050 Lt neturtinės žalos atlyginimo ir 1500 Lt atstovavimo išlaidų atlyginimo. Pagrįsdamas neturtinės žalos dydį, G. Š. teisme parodė, kad dėl eismo įvykio sukeltų sužalojimų dvi savaites gydėsi ligoninėje, o po to tris mėnesius negalėjo dirbti jokio darbo. Šiuo metu jam nustatytas neįgalumas, kuris susijęs tiek su šiuo eismo įvykiu, tiek ir su kitomis ligomis. Nuo įvykio praėjo daug laiko, todėl sunkių negalavimų, susijusių su jam padarytais sužalojimais eismo įvykio metu, nejaučia.

Neturtinė žala pagal Lietuvos Respublikos CK 6.250 straipsnio 1 dalį – tai asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Neturtinės žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma, todėl turi būti siekiama kuo teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtą dvasinę ar fizinę skriaudą. Teismas, spręsdamas dėl priteistinos neturtinės žalos dydžio, privalo atsižvelgti į CK 6.250 straipsnio 2 dalyje nustatytus neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijus: neturtinės žalos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Bylos faktinės aplinkybės įrodo, kad dėl nusikalstamų kaltinamojo veiksmų nukentėjusiajam G. Š. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, dėl patirtų sužalojimų jam teko kreiptis į medikus ir gydytis Šiaulių apskrities ligoninėje ( t. 2, b.l. 109), byloje yra specialisto išvada apie sužalojimus ( t. 1, b.l. 61-62, 64). Dėl to, jog nukentėjusiajam eismo įvykio metu buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata, jis patyrė fizinį skausmą ir kitokius nepatogumus: G. Š. buvo atlikta chirurginė intervencija ( t. 2, b. l. 170), jis buvo konsultuotas neurologo ( t. 2, b.l. 166-167), po įvykio kreipėsi į psichologą, kuris konstatavo dėmesio koncentracijos labilumo vidutinį sutrikimą, depresijos požymius ( t. 2, b.l. 168). Šios aplinkybės įrodo, kad neturtinė žala kaltinamojo nusikalstamais veiksmais G. Š. buvo padaryta ir ji turi būti atlyginta. Kartu teismas, spręsdamas dėl atlygintinos neturtinės žalos dydžio, atsižvelgia ir į tai, jog A. L. padarė neatsargų nusikaltimą, t.y. sąmoningai nesiekė sutrikdyti nukentėjusiojo sveikatos, yra bedarbis ir negauna jokių pajamų, įrodymų, kurie patvirtintų, jog nukentėjusysis nuosprendžio priėmimo metu dėl kaltinamojo sukelto eismo įvykio patiria kokius nors liekamuosius reiškinius, teismui nepateikta. Iš bylos medžiagos matyti, kad G. Š. nuo 2008-03-05 iki 2009-03-04 buvo nustatytas dalinis (45%) darbingumo lygis ( t. 2, b.l. 163, 178). Objektyvių duomenų, patvirtinančių, jog darbingumo G. Š. neteko vien dėl nusikaltimo metu patirtų sužalojimų, t.y. įrodymų, iš kurių būtų galima daryti neginčijamą išvadą apie tai, kad tarp netekto darbingumo ir kaltinamojo nusikalstamų veiksmų yra tiesioginis priežastinis ryšys, byloje nėra, šios aplinkybės teisiamajame posėdyje tiesiogiai nepatvirtino ir pats nukentėjusysis. Dėl šių priežasčių, teismas, siekdamas protingos nukentėjusiojo ir kaltinamojo interesų pusiausvyros, atsižvelgdamas į teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principus, mažina reikalaujamos atlyginti neturtinės žalos dydį ir kaltinamojo nusikalstama veika padaryta neturtinę žalą įvertina 6000 litų. Ši suma, teismo nuomone, atitinka kaltinamojo veikos pobūdį ir jo veiksmais sukeltas pasekmes, nukentėjusiojo patirtą fizinį skausmą, dvasinius išgyvenimus, be to, su šia suma anksčiau teisme sutiko ir pats nukentėjusysis. A. L. dalį žalos – 3200 litų – nukentėjusiajam atlygino, todėl atlygintinos neturtinės žalos dydis šia suma (3200 Lt) mažintinas.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog pripažinęs kaltinamąjį kaltu, priimdamas nuosprendį, teismas turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Bylos esantys pinigų priėmimo kvitai patvirtina, jog nukentėjusysis G. Š. advokatui už teisinę pagalbą – atstovavimą teisme, dokumentų surašymą – sumokėjo 1500 litų ( t. 2, b.l. 181, t. 3, b.l. 16). Ši suma yra proporcinga faktiniam ir teisiniam bylos sudėtingumui, suteiktų teisinių paslaugų apimčiai, todėl teismas tenkina G. Š. reikalavimą ir priteisia iš A. L. nukentėjusiojo turėtas proceso išlaidas, tai yra už teisines paslaugas sumokėtą sumą – 1500 litų.

Kaltinamasis A. L. atlygino Šiaulių apskrities vyriausiajam policijos komisariatui padarytą 230 Lt turtinę žalą, todėl pradėtas procesas dėl Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato civilinio ieškinio 2008-12-01 pagrįstai nutrauktas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str, 298 str., 301 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304 str., 305 str., 307 str., 308 str.,

n usprendžia:

A. L. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 1 dalį ir nuteisti 50 (penkiasdešimties) parų areštu, bausmę atliekant areštinėje.

Priteisti G. Š. iš A. L. 2800 Lt (du tūkstančius aštuonis šimtus litų) neturtinės žalos atlyginimo.

Priteisti G. Š. iš A. L. 1500 Lt (vieną tūkstantį penkis šimtus litų) turėtų išlaidų advokato teisinėms paslaugoms apmokėti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per šį teismą.

Teisėja Lina Muchtarovienė