Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2019-03-19 · Baudžiamoji byla Nr. 1-98-834/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2019-03-19
Bylos Nr.
1-98-834/2019
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vaida Sinkevičienė
Nukentėjusysis
Č. K.
Kaltinamasis
M. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-98-834/2019Teisminio proceso Nr.: 1-01-1-26190-2018-2Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.6.1.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.2.; (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. kovo 19 d.Vilnius
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėja Vaida Sinkevičienė,Sekretoriaujant Viktorijai Podlipskienei,dalyvaujant prokurorei Indrei Petkevičiūtei,kaltinamojo gynėjai Anai Ustinovičnedalyvaujant nukentėjusiajam Č. K.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

M. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilnius deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini) nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, teistas:

1) 2016-12-22 Vilniaus rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 140 str. 2 d. laisvės apribojimu 1 (vieneriems) metams. Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė bausmė- 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo, įpareigojant per 7 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sudalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.

2) 2018-04-03 Vilniaus regiono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 140 str. 1 d., 140 str. 2 d., laisvės apribojimu 2 (dviems) metams, įpareigojant per laisvės apribojimo laiką dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu bei uždraudžiant per visą laisvės apribojimo laikotarpį lankytis kavinėse, baruose ar kitose vietose, kur gali būti vartojami alkoholiniai gėrimai, turėti, naudoti, įgyti, saugoti pačiam ar perduoti saugoti kitiems asmenimis alkoholinius gėrimus, vartoti alkoholinius gėrimus. Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė bausmė- 1 (vienerių) metų 4 (keturių) mėnesių laisvės apribojimo, įpareigojant per laisvės apribojimo laiką dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu bei uždraudžiant per visą laisvės apribojimo laikotarpį lankytis kavinėse, baruose ar kitose vietose, kur gali būti vartojami alkoholiniai gėrimai, turėti, naudoti, įgyti, saugoti pačiam ar perduoti saugoti kitiems asmenimis alkoholinius gėrimus, vartoti alkoholinius gėrimus, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso ( toliau BK ) 140 straipsnio 1 dalį

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, -

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. K. 2018-06-03 apie 11.45 val., būdamas bute, esančiame (duomenys neskelbtini), tyčia, konflikto metu panaudojo fizinį smurtą savo dėdės Č. K. atžvilgiu, t.y. priėjęs prie jo gulinčio lovoje, sudavė šiam ranka ne mažiau kaip du smūgius į galvą, tuo padarydamas nukentėjusiajam Č. K. kūno sužalojimą- nedidelę muštinę galvos žaizdą, kuris vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu bei sukėlė jam fizinį skausmą.

Teisiamajame posėdyje kaltinamasis M. K. savo kaltę pripažino pilnai ir paaiškino, jog įvyko žodinis konfliktas. Dėdė buvo tą dieną išgėręs, jį užsipuolė. Jis į konfliktą veltis nenorėjo, susiginčijo ir jis dėdei sudavė porą smūgių. Dėdė jį išprovokavo, todėl jis sudavė. Gailisi dėl įvykusio, dabar supranta, jog pasidavė emocijoms. Su dėde yra susitaikęs. Šiuo metu su dėde nebendrauja. Dabar alkoholio nebevartoja.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 273 straipsniu, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Motyvuojamoji dalis

Iš byloje esančio liudytojo apklausos protokolo matyti, jog ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis Č. K. apklausos metu parodė, kad pastoviai gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Jis priėmė pas save gyventi sesers sūnų M. K., gim. 1977 m., su kuriuo ji nebendrauja dėl to, nes jis smurtavo prieš ją daug kartų. M. neturėjo kur gyventi, todėl jis pasiprašė pagyventi pas Č. K.. 2018-06-03 apie 12.00 val. namo grįžo neblaivus sūnėnas. Jis buvo agresyvus. Č. K. pasakė sūnėnui, kad jis ieškotų buto, kur galėtų išsikraustyti. M. K. dėl to labai supyko ir Č. K. gulint lovoje, kelis kartus rankomis trenkė į galvą ir į įvairias kūno vietas, taip sukeldamas Č. K. fizinį skausmą. Kiek sudavė smūgių, nežino. Sūnėnas jam sužalojo dešinės pusės antakį bei pakaušį, taip pat ant dešinės rankos atsirado mėlynė. Po konflikto Č. K. iškvietė policiją, o M. K. pasišalino, tačiau, kur nežino. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą. Atvažiavę medikai suteikė jam pirmąją pagalbą. Papildomos apklausos metu parodė, jog 2018-06-03 ryte, tikslaus laiko neatsimena, jis buvo bare, kuris yra (duomenys neskelbtini), kur išgėrė bokalą alaus. Kiek pamena, bare kažkas buvo iš lankytojų, tačiau kas būtent, negali nurodyti, neprisimena. Taip pat bare dirbo kažkas iš darbuotojų, tačiau kas būtent, negali nurodyti, nes neprisimena. Išgėręs alaus, jis išėjo iš baro ir nuėjo namo. Jautėsi gerai, tikrai nebuvo apsvaigęs nuo alaus. Nuo baro iki jo namo atstumas yra apie 300-350 m. Einant namo, nieko nebuvo sutikęs iš pažįstamų ir su niekuo nekalbėjo. Nuo baro iki namo niekur nebuvo parkritęs ant žemės ir su niekuo nebuvo susimušęs. Jam atrodo, kad tuo metu buvo apie 11.00 val. Atėjęs namo jis atsigulė ant lovos. Po kurio laiko namo grįžo jo sūnėnas M. K.. Jis užėjo į Č. K. kambarį. Č. K. matė, kad M. K. yra išgėręs. Tai matėsi iš jo išvaizdos. Č. K. puikiai žino, kada M. K. būna blaivus, o kada išgėręs. Č. K. pasakė M., kad jis ieškotų sau kito buto. M. tai nepatiko, tarp jų prasidėjo žodinis konfliktas. Vienu momentu Č. K. gulint lovoje, M. šoko prie jo ir rankos (kurios tiksliai neprisimena) kumščiu sudavė ne mažiau dviejų kartų į galvos dešinę pusę, pataikydamas į smilkinį ir pakaušį. Č. K. savo rankomis uždengė galvą, kad M. daugiau jam nesuduotų smūgių. Taip pat sulenkė per kelius abi savo kojas ir jas pakėlė, kad M. negalėtų prie jo prieiti ir kad galėtų kojomis atsispirti nuo jo. Jokių kitų smūgių į kitas Č. K. kūno vietas, M. jam nesudavė. Mėlynė, kuri buvo ant Č. K. dešinės rankos dilbio, atsirado kelias dienas prieš 2018-06-03 dienos įvykį, pastarajam atsitrenkus ranka sandėliuke į medines lentas. Po 2018-06-03 dienos įvykio Č. K. į medikus nesikreipė. Tą dieną pagal iškvietimą buvo atvažiavę greitosios medicinos pagalbos medikai. Jam patepė žaizdą tepalu, sustabdė kraujavimą. Į teismo medikus dėl kūno tyrimo jis nesikreipė. Tą dieną daugiau niekur nebuvo išėjęs iš namų. Kitą dieną išėjęs į lauką, buvo sutikęs (duomenys neskelbtini) miestelio gyventojus, dabar tiksliai neprisimena būtent ką, ir pasakojo, kad jį sumušė sūnėnas. Č. K. atleido savo sūnėnui M. K. dėl 2018-06-03 dienos įvykio, nes jis jo atsiprašė, jie susitaikė. Jokio civilinio ieškinio savo sūnėnui M. K., Č. K. nereikš. (b.l. 16-17; 23-24)

Iš byloje esančio liudytojo apklausos protokolo matyti, jog liudytoja M. K. apklausos metu parodė, kad M. K., gim. 1977-10-08, yra jos sūnus. Ji neprisimena tikslios datos, tačiau tai buvo 2018 metų vasaros pradžioje, jai būnant kaime (duomenys neskelbtini) rajone, telefonu paskambino brolis Č. K. ir pranešė, kad jos sūnus M. K. su juo sukonfliktavo ir sumušė jam galvą. Kaip suprato, įvykis įvyko pas jos brolį Č. K. namie. Kiek buvo suduota smūgių, Č. K. nesakė. Dėl ko jie sukonfliktavo, nežino, brolis jai nieko nepasakojo. Brolis pasakė, kad iškvietė greitąją. M. K. įtaria, kad tą dieną jos sūnus ir brolis buvo neblaivūs. Ji tiksliai nežino, tik įtaria, nes konfliktas galėjo kilti jiems esant neblaiviems. Tą dieną ji savo sūnaus M. K. nematė ir su juo nekalbėjo. Po kurio laiko, tikslios datos neprisimena, jai atvykus į Vilnių, susitiko su sūnumi ir klausė jo apie įvykį, apie kurį jai telefonu pranešė brolis. Sūnus pasakė, kad jis nemušė Č. K. ir kad pastarasis viską išsigalvoja. M. K. mano, kad jos brolis negalėjo pameluoti apie tą įvykį, nors prisigėręs gali prikalbėti nesąmonių. Anot M. K., praėjus kuriam laikui po įvykio, buvo susitikusi su broliu ir apžiūrėjo jo galvą, tačiau jokių sužalojimų ant galvos nematė. Dar klausė, kur jo sužalojimas. Prisimena, kad ant brolio dešinės rankos dilbio buvo mėlynė, tačiau neryški. Apie įvykį sužinojo iš savo brolio, pati įvykio nematė. (b.l. 52-53)

Iš byloje esančio 2018-06-03 Č. K. protokolo-pareiškimo matyti, kad 2018-06-03 apie 12.00 val., Č. K. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), jį sumušė sūnėnas M. K., gim. 1977-10-08, kuris gyveno jo namuose. Prieš Č. K. jis smurtavo pirmą kartą. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą. (b.l.3-4)

Iš byloje esančio parodymų patikrinimo vietoje protokolo su fotolentele matyti, kad nukentėjusysis Č. K. parodymų patikrinimo vietoje metu parodė, kokiomis aplinkybėmis 2018-06-03 jį sužalojo sūnėnas M. K.. (b.l. 26-28, 29-30)

Iš byloje esančio 2018-06-03 įvykio vietos apžiūros protokolo su fotolentele matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta- namo dalis, esanti adresu (duomenys neskelbtini). Apžiūrint namo dalį, nustatyta, kad namas yra vieno aukšto, teritorija aplink namą dalinai aptverta. Užėjus į namo vidų, patenkama į prieangį, kuriame priešais yra durys į pereinamą kambarį. Jame smurto požymių neaptikta, aplinka tvarkinga, daiktai sudėti tvarkingai. Priešais yra įėjimo durys į kambarį Nr.1, kuriame bendra tvarka nepažeista, smurto požymių neaptikta. Įvykio vietoje nėra įrengtos vaizdo kameros. (b.l. 9-10, 11-13)

Iš byloje esančio 2018-06-03 Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos valdybos Mobiliosios kuopos vyriausiojo patrulio J. L. tarnybinio pranešimo, kad 2018-06-03 apie 12.08 val. patruliuojant kartu su vyriausiuoju patruliu A. J., iš VPK OVS budėtojo gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), 61 metų pranešėją sumušė sesers sūnus prieš 15 minučių ir pabėgo. Pranešėjui sumušta galva, kraujuoja. Atvykę į įvykio vietą, nustatė, kad policiją kvietė Č. K., gim. 1957 m., gyv. (duomenys neskelbtini). Įvykio vietoje nustatė, kad 2018-06-04 apie 12.00 val., (duomenys neskelbtini), pranešėją Č. K. sumušė sesers sūnus M. K., a.k. (duomenys neskelbtini) t.y. rankomis sudavė keletą smūgių į galvą ir ją prakirto, tuo sukėlė pareiškėjui fizinį skausmą. Atvykusi GMP5606 pagalbą suteikė vietoje. Smurtą patyręs asmuo Č. K. paaiškino, kad smurtas pasireiškė sudavus rankomis kelis smūgius į galvą, prakirto, iš galvos kraujavo, sukėlė fizinį skausmą. (b.l. 32-33)

Iš byloje esančio 2018-09-17 apžiūros protokolo matyti, kad apžiūros objektai- 2 garso įrašai, pateikti Bendrojo pagalbos centro Vilniaus skyriaus. Apžiūros metu nustatyta, kad 2018-06-03 11.47 val., 12.02 val., į centrą buvo pranešta, kad (duomenys neskelbtini), Č. K. sumušė sūnėnas M. K.. (b.l. 42-44)

Iš byloje esančio 2018-06-03 Policijos registruojamų įvykių registro išrašo matyti, kad 2018-06-03 12.09 val. iš telefono numerio (duomenys neskelbtini) gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), prieš 15 minučių 61-ių metų pranešėją sumušė sesers sūnus ir pabėgo. Pranešėjui sumušta galva, kraujuoja, laukia vietoje. Patikslinus įvykio aplinkybes, smurtas pasitvirtino. Įtariamasis M. K. pasišalino. Pranešėjui Č. K. prakirsta galva, ant dešinės rankos dilbio mėlynė, GMP suteikė pagalbą vietoje. (b.l. 31)

Iš byloje esančio 2018-07-19 VšĮ Vilniaus rajono centrinės poliklinikos rašto matyti, kad 2018-06-03 apie 12.09 val. VšĮ Vilniaus rajono centrinės poliklinikos GMP skyriaus brigada Nr. 5606, brigados vadovė M. V., vyko į iškvietimą Nr. 1808222314-1 adresu (duomenys neskelbtini), pas Č. K. (b.l.46, 47-48)

Iš byloje esančio 2018-09-25 apžiūros protokolo matyti, kad apžiūros objektas- Greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelė Nr. 1808222314-1 (kopija). Apžiūros metu teismo medicinos ekspertas M. P. pateikė išvadą, kad Č. K. nustatyta nedidelė muštinė galvos žaizda, kuri padaryta nemažiau nei vienu kieto, buko daikto poveikiu prieš kreipiantis medicininės pagalbos ir atitinka nežymaus sveikatos sutrikdymo mastą. (b.l. 50)

Iš byloje esančio 2018-09-22 apžiūros protokolo su fotolentele matyti, kad buvo apžiūrėti 2 vaizdo įrašai, 2018-06-03 padaryti Vilniaus apskrities VPK VTV Mobilios kuopos pareigūnų atvykus pagal iškvietimą adresu (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, kad ant nukentėjusiojo Č. K. dešinės veido pusės nuo smilkinio iki skruosto vidurio matosi raudonas skystis, galimai kraujas, ant dešinės rankos dilbio yra apvalios formos mėlynai-raudonos spalvos mėlynė. Nukentėjusysis Č. K. sako, kad jam trenkė sesers sūnus M. K.. (b.l. 34-35, 36)

Dėl veikos kvalifikavimo

Teismas išanalizavęs byloje surinktus įrodymus ir juos patikrinęs teismo posėdžio metu, konstatuoja, jog kaltinamojo M. K. kaltė, jog jis nežymiai sutrikdė sveikatą bei sukėlė fizinį skausmą nukentėjusiajam Č. K., visiškai įrodyta. Kaltinamasis savo kaltė pripažino pilnai. Iš esmės kaltinime nurodytas aplinkybes pripažino. Kaltinamojo kaltę ir nusikalstamos veikos padarymą patvirtina jo paties parodymai, nukentėjusiojo ir liudytojos apklausos, parodymų patikrinimo vietoje, įvykio vietos apžiūros, apžiūros protokoluose užfiksuoti duomenys bei kiti įrodymai, ištirti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka. Teismas įvertinęs byloje surinktų ir teismo posėdžio metu ištirtų įrodymų visumą, konstatuoja, jog jų visiškai pakanka išvadai, kad M. K. 2018-06-03 apie 11.45 val., būdamas bute, esančiame (duomenys neskelbtini), tyčia, konflikto metu nukentėjusiajam Č. K. padarė kūno sužalojimą- nedidelę muštinę galvos žaizdą, kuris vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu bei sukėlė jam fizinį skausmą. Jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 140 straipsnio 1 dalį.

M. K. padarė vieną nesunkią nusikalstamą veiką. Jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina, jog prisipažino ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką (BK 59 str.1d.2p.). Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina, jog nusikalstamą veiką padarė būdamas recydyvistu ( BK 60 str. 1 d. 13 p. ). Praeityje 2 kartus teistas už smurtinius nusikaltimus (b. l. 66-72). Administracine tvarka baustas ( b.l. 73-74 ). Šios aplinkybės leidžia teismui daryti išvadą, jog asmuo nėra linkęs laikytis visiems priimtinų elgesio taisyklių, todėl teismas įvertinęs visas aplinkybes, daro išvadą, kad M. K. skirtinas laisvės atėmimas, nes tik taip bus įgyvendinti bausmės tikslai. Nustatant bausmės trukmę atsižvelgtina į atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybę bei įvertinus tai, jog ankščiau yra teistas už smurtinius nusikaltimus, vėl padarė smurtinę nusikalstamą veiką, kas rodo jo polinkį smurtauti, todėl bausmės trukmė nustatytina didesnė nei sankcijos vidurkis.

LR BK 64¹ straipsnio nuostatomis paskirtoji bausmė mažintina 1/3 trečdaliu.

Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi; 65 straipsnio 1 dalies, 1 punktu paskirtą bausmę subendrinti su Vilniaus regiono apylinkės teismo 2018-04-03 baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir neatlikta 2 metų laisvės apribojimo bausme, bausmes sudedant, prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridedant neatliktos bausmės dalį .

Teismas įvertinęs tai, jog kaltinamasis pripažino padaręs nusikalstamą veiką, gailėjosi, nukentėjusiojo poziciją išsakytą ikiteisminio tyrimo metu, jog kaltinamajam atleido, todėl teismas sprendžia, jog nagrinėjamu atveju išsaugojus teigiamas socialinius ryšius, probuojant, bausmės tikslai vis dar gali būti pasiekti neįzoliavus jo nuo visuomenės, o bausmės vykdymą atidedant ir paskiriant įpareigojimus, kurie padėtų įgyvendinti probacijos tikslus, tai yra skatintų probuojamojo gebėjimą gyventi nenusikalstamai ir tinkamai integruotis į visuomenę bei mažintų jo nusikalstamų veikų recidyvą.

Iki nuosprendžio vykdymo pradžios palikti kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti su paskirtais įpareigojimais. (LR BPK 139 str.).

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti : kompaktinis diskas su BPC pateiktais garso įrašais saugomas voke prie bylos ir kompaktinis diskas su 2018-06-03 Vilniaus apskrities VPK VTV Mobilios kuopos pareigūnų padarytais vaizdo ir garso įrašais įvykio vietoje saugomas voke prie bylos paliktini saugojimui prie bylos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 - 298, 301 - 305, 307 straipsniais, teismas,-

nusprendžia:

M. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį ir nubausti laisvės atėmimu 9 (devyniems) mėnesiams.

Vadovaujantis LR baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio nuostatomis paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir M. K. paskirti galutinę bausmę laisvės atėmimą 6 (šešiems ) mėnesiams.

Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi; 65 straipsnio 1 dalies, 1 punktu paskirtą bausmę subendrinti su Vilniaus regiono apylinkės teismo 2018-04-03 baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir neatlikta 2 metų laisvės apribojimo bausme, bausmes sudedant, prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridedant neatliktos bausmės dalį ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – terminuotą laisvės atėmimą 11 ( vienuolikai ) mėnesių

Pritaikyti LR Baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 2 dalies 5,6,8,10 punktus, ir M. K. paskirtos bausmės vykdymą atidėti 1 ( vieneriems) metams, dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje, neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, dalyvauti elgesio pataisos programoje, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.

Iki nuosprendžio vykdymo pradžios palikti kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti : kompaktinis diskas su BPC pateiktais garso įrašais saugomas voke prie bylos ir kompaktinis diskas su 2018-06-03 Vilniaus apskrities VPK VTV Mobilios kuopos pareigūnų padarytais vaizdo ir garso įrašais įvykio vietoje saugomas voke prie bylos palikti saugojimui prie bylos.

Nuosprendis per dvidešimt dienų gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui paduodant skundą per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.

Teisėja Vaida Sinkevičienė