- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-04-26
- Bylos Nr.
- e2-12-884/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-38-3-00469-2016-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Skaistė Valinskytė
- Ieškovas
- I. O.
- Atsakovas
- S. R.
- Trečiasis asmuo
- P. R., E. Č., R. I., Skuodo rajono notarų biuro
- Advokatai
- Algirdas Juška
viešame teismo posėdyje civilinėje byloje pagal ieškovės I. O. ieškinį atsakovei S. R., tretieji asmenys P. R., E. Č., R. I., Skuodo rajono notarų biuro notarė Vida Žerlauskienė, dėl turto pripažinimo bendrąja daline nuosavybe ir jo padalijimo
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė pateikė ieškinį dėl turto pripažinimo bendrąja daline nuosavybe ir jo padalijimo.
Šalys pateikė teismui taikos sutartį, kurią prašo patvirtinti, o civilinę bylą nutraukti.
CPK 140 str. 3 d. numatyta, kad šalys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylą taikos sutartimi. Iš pateiktos sutarties sąlygų matyti, kad sutartis neprieštarauja imperatyvioms teisės normoms ar viešajam interesui, todėl taikos sutartis tvirtintina, o civilinė byla nutrauktina (CPK 293 str. 5 p.).
Ieškovei buvo suteikta antrinė teisinė pagalba, apmokant 100 proc. jos išlaidų, kurios sudaro 211,34 Eur. Atsakovė byloje yra patyrusi 270 Eur išlaidų, kurias sudaro 70 Eur už vertimą, 200 Eur už advokato suteiktas paslaugas Šalys išsprendė ginčą taikiai derybų būdu, taikos sutartį sudarė darydamos viena kitai nuolaidas, siekdamos išvengti papildomų bylinėjimosi išlaidų dėl dokumentų vertimo bei atstovavimo išlaidų. Esant tokioms aplinkybėms valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
patvirtinti tarp ieškovės I. O., asmens kodas 010756-11653, ir atsakovės S. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) sudarytą taikos sutartį, pagal kurią šalys civilinėje byloje Nr. e2–12–884/2017 dėl turto pripažinimo bendrąja daline nuosavybe ir jo padalijimo, darydamos viena kitai nuolaidas, sudarė taikos sutartį, taip išspręsdamos kilusį teisminį ginčą, ir susitarė dėl tokių sąlygų:
1. Šalys susitarė, kad 10 000 Eur vertės, nustatytos šalių susitarimu, 0,3393 ha ploto namų valdos žemės sklypas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) Nausėdų k. v., gyvenamasis namas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), malkinė, kurios unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), daržinė, kurios unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), tvartas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), viralinė su rūsiu, kurios unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), garažas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kiti inžineriniai statiniai – kiemo statiniai (lauko tualetas), kurių unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantys (duomenys neskelbtini); taip pat 2000 Eur vertės krovininis automobilis „VW Transporter“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 350 Eur vertės automobilis „Audi 80“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 100 Eur vertės sofa – lova, 40 Eur vertės komoda, 30 Eur vertės televizorius, 40 Eur vertės kompiuterio stalas, 70 Eur vertės pastatomos spintelės (2 vnt.), 150 Eur vertės šaldytuvas „Beko“, 150 Eur vertės skalbimo mašina „Beko“, 20 Eur vertės mikrobangų krosnelė, 150 Eur vertės trimeris, 60 Eur vertės šakų smulkintuvas, 150 Eur vertės diskinis pjūklas („zeimeris“), 200 Eur vertės benzininis pjūklas, 100 Eur vertės gręžimo staklės, 100 Eur vertės pjovimo staklės, kurių bendra vertė sudaro 13 710 Eur, yra (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini), ir A. R., a. k. (duomenys neskelbtini), mirusio 2016 m. balandžio 22 d., bendroji dalinė nuosavybė.
2. Šalys susitarė, kad ieškovei I. O. asmeninės nuosavybės teise atitenka šis turtas: 350 Eur vertės automobilis „Audi 80“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 100 Eur vertės sofa – lova, 40 Eur vertės komoda, 70 Eur vertės pastatomos spintelės (2 vnt.), 30 Eur vertės televizorius, 40 Eur vertės kompiuterio stalas, iš viso turto už 630 Eur.
3. Šalys susitarė, kad atsakovei S. R., A. R. įpėdinei pagal įstatymą, asmeninės nuosavybės teise atitenka šis turtas: 10 000 Eur vertės, nustatytos šalių susitarimu, 0,3393 ha ploto namų valdos žemės sklypas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) Nausėdų k. v., gyvenamasis namas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), malkinė, kurios unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), daržinė, kurios unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), tvartas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), viralinė su rūsiu, kurios unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), garažas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kiti inžineriniai statiniai – kiemo statiniai (lauko tualetas), kurių unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantys (duomenys neskelbtini), 2000 Eur vertės krovininis automobilis „VW Transporter“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 150 Eur vertės šaldytuvas „Beko“, 150 Eur vertės skalbimo mašina „Beko“, 20 Eur vertės mikrobangų krosnelė, 150 Eur vertės trimeris, 60 Eur vertės šakų smulkintuvas, 150 Eur vertės diskinis pjūklas („zeimeris“), 200 Eur vertės benzininis pjūklas, 100 Eur vertės gręžimo staklės, 100 Eur vertės pjovimo staklės, – iš viso turto už 13 080 Eur.
4. A. S. R. įsipareigoja sumokėti ieškovei I. O. 4500 Eur piniginę kompensaciją: iš jų 1000 Eur sumą – iki 2017 m. gegužės 26 d., 3500 Eur sumą – iki 2017 m. gruodžio 31 d., lėšas pervedant į I. O. asmeninę sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią DNB banke.
5. Ieškovė I. O. atsisako kitų savo reikalavimų, pareikštų civilinėje byloje Nr. e2–12–884/2017.
6. Šalys pareiškia, jog sudarius ir tinkamai įvykdžius taikos sutartį, tarp šalių yra išsprendžiami visi ginčai dėl civilinėje byloje Nr. e2–12–884/2017 pareikštų reikalavimų, ir jokių kitų iš to kylančių reikalavimų šalys viena kitai neturi.
7. Bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimas paliekamas spręsti teismui.
8. Šalys supranta ir žino, kad pagal CK 6.983 ir 6.985 str. nuostatas, taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus, ir kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas. Šalys patvirtina, kad šią taikos sutartį atidžiai perskaitė, suprato jos turinį ir pasekmes, ir ją pasirašė kaip dokumentą, atitinkantį jų tikruosius ketinimus ir valią, pasikonsultavusios su kvalifikuotais teisininkais.
9. Šalys patvirtina, kad taikos sutarties sudarymo ir jos patvirtinimo, taip pat civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės, numatytos CPK 42 str., 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p., 294 str., joms suprantamos ir žinomos – šalys netenka teisės vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu.
Civilinę bylą nutraukti.
Nutartis per 7 dienas nuo jos priėmimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Skuodo rajono apylinkės teismą.