- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-06-05
- Bylos Nr.
- 1-221-136/2014
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vidutė Micevičienė
išnagrinėjusi baudžiamojoje byloje Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės Vaidos Andriulaitienės pareiškimą, kuriame
D. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. 1974-03-21, Tauragės r. sav., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis aukštąjį išsilavinimą, išsituokęs, gyv., Vilnius, deklaruota gyvenamoji vieta Vilniaus m. savivaldybė, nedirbantis, teistas: 2011-09-30 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo pagal LR BK 140 str.1d.,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.
nusikalstamos veikos tyrimo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. Ž. neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, o būtent: 2012 m. kovo 06 d., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, Raseinių r., Paliepių sen., k., g. , būdamas neblaivus iš savo dėdės P. Č., pavogė šiam priklausančią AB banko "Swedbank" išduotą mokėjimo kortelę, kurios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), su PIN kodu ir šią tikrą elektroninę mokėjimo priemonę laikė, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 214 str. 1 d.
Be to, neteisėtai panaudojo svetimą mokėjimo instrumentą ir jo identifikavimo duomenis finansinei operacijai inicijuoti, o būtent 2012 m. kovo 06 d., 15 val. 11 min., iš Raseinių m., V. D. g. 11, esančio bankomato, pasinaudojęs P. Č. pavogta ir jo vardu išduota tikra AB "Swedbank" išduota mokėjimo kortele, kurios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), ir naudodamas jai suteiktu PIN kodu, šia svetima elektronine mokėjimo priemone neteisėtai atliko vieną finansinę operaciją, kurios metu iš P. Č. priklausančios sąskaitos grynaisiais pinigais pasisavino nukentėjusiajam P. Č. priklausančius 1500 litų, toliau tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2012 m. kovo 8 d., 13 val. 26 min., iš Raseinių m., V. D. g. 11, esančio bankomato, pasinaudojęs P. Č. pavogta ir jo vardu išduota tikra AB "Swedbank" išduota mokėjimo kortele, kurios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), ir naudodamas jai suteiktu PIN kodu, šia svetima elektronine mokėjimo priemone neteisėtai atliko vieną finansinę operaciją, kurios metu iš P. Č. priklausančios sąskaitos grynaisiais pinigais pasisavino nukentėjusiajam P. Č. priklausančius 3000 litų, toliau tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2012 m. kovo 9 d., 00 val. 01 min., iš Šiaulių m., Aido g. 8, esančio bankomato, pasinaudojęs P. Č. pavogta ir jo vardu išduota tikra AB "Swedbank" išduota mokėjimo kortele, kurios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), ir naudodamas jai suteiktu PIN kodu, šia svetima elektronine mokėjimo priemone neteisėtai atliko dar vieną finansinę operaciją, kurios metu iš P. Č. priklausančios sąskaitos grynaisiais pinigais pasisavino nukentėjusiajam P. Č. priklausančius 700 litų, bei toliau tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2012 m. kovo 9 d., 9 val. 18 min., iš Raseinių m., V. D. g. 11, esančio bankomato, pasinaudojęs P. Č. pavogta ir jo vardu išduota tikra AB "Swedbank" išduota mokėjimo kortele, kurios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), ir naudodamas jai suteiktu PIN kodu, šia svetima elektronine mokėjimo priemone neteisėtai atliko dar vieną finansinę operaciją, kurios metu iš P. Č. priklausančios sąskaitos grynaisiais pinigais pasisavino nukentėjusiajam P. Č. priklausančius 20 litų, iš viso pasisavindamas nukentėjusiajam P. Č. priklausančius 5220 litų, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 215 str. 1 d.
Be to, 2012 m. kovo 6-9 dienomis, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laikotarpiu, Raseinių m., V. D. g. 11, bei Šiaulių m., Aido g. 8, turėdamas tikslą savo naudai įgyti svetimą turtą ir tuo tikslu neteisėtai panaudodamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – P. Č. priklausančią ir jo vardu išduotą AB "Swedbank" mokėjimo kortelę, kurios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) ir naudodamas jai suteiktą PIN kodą, AB „Swedbank“ priklausančiame bankomate, šia svetima elektronine mokėjimo priemone neteisėtai atliko keturias finansines operacijas, kurių metu iš P. Č. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) grynaisiais pinigais paėmė ir tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą, t.y. P. Č. priklausančius 5220 litų, padarydamas nukentėjusiajam P. Č. 5220 litų turtinę žalą, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 182 str. 1 d.
Kaltinamasis D. Ž. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2012-03-06, tikslios valandos neprisimena, atvyko pas savo gimines Stefaniją ir P. Č., gyvenančius Raseinių r., Paliepių sen., , į svečius. Svečiuose kartu su P. Č. vartojo alkoholinius gėrimus, o ryte 2012-03-06 teta S. Č. pasijuto blogai. Jie kartu su P. Č. ją nuvežė į Raseinių ligoninę, kur ji buvo paguldyta į ligoninę. Apie 7.47val., P. Č. jam padavė savo AB "Swedbank" mokėjimo kortelę su PIN kodu, kurios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) ir paprašė, kad jis paimtų iš bankomato 800 litų, tam, kad galėtų nupirkti reikmenų gulinčiai ligoninėje tetai. Jis išėmęs pinigus iš bankomatinės kortelės, kortelę atidavė P. Č.. Po to, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio su P. Č. grįžo namo bei dar išgėrė alkoholinių gėrimų, o apie 15 val. pasiėmė P. Č. mokėjimo kortelę išvažiavo į Raseinių miestą , kortelės PIN kodą jau jis žinojo. 2012-03-06, 15.11val., Raseinių m., V. D. g. 11, esančio bankomato, pasinaudojęs P. Č. pavogta elektronine mokėjimo priemone neteisėtai atliko vieną finansinę operaciją, kurios metu iš sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) grynaisiais pinigais išėmė ir pasisavino 1500 litų. Po to jis vėl grįžo pas P. Č. į namus, kur toliau kartu vartojo alkoholinius gėrimus. 2012-03-08 su P. Č. jis susipyko ir išvažiavo su savimi turėdamas mokėjimo kortelę. 2012-03-08, 13.26 val., Raseinių m., V. D. g. 11, iš bankomato, neteisėtai atliko dar vieną finansinę operaciją ir iš P. Č. priklausančios sąskaitos išėmė 3000 litų ir išvažiavo į Šaulių miestą. 2012-03-09, 00.01val., Šiaulių m., Aido g. 8, iš esančio bankomato pasinaudojęs P. Č. pavogta elektronine mokėjimo kortele dar kartą atliko finansinę operaciją ir paėmė 700 litų. 2012-03-09, 9. 18val., grįžo į Raseinių, V. D. g. 11, esančiame bankomate, pasinaudojus P. Č. elektronine mokėjimo priemone neteisėtai atliko dar vieną finansinę operaciją, kur išėmė 20 litų. Viso iš P. Č. sąskaitos išėmė 5220 litų. P. P. Č elektronine mokėjimo kortelę išmetė. Dėl šio padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi, padarytą žalą P. Č. atlygino, atsiprašė (b. l. 73-75).
N. P. Č parodė, kad 2012-03-12, apie 9.00 val., atvykęs į Raseinių miestą , nuėjo į AB „Swedbank“, kur norėjo pasitikrinti savo turimą asmeninę piniginę sąskaitą, kadangi jam iš namų dingo jo vardu išduota mokėjimo kortelė. Banke jam padarė sąskaitos išrašą iš kurio jis pamatė, kad nuo sąskaitos per kelis kartus nuimti pinigai, kurių sumos 1500 litų, 3000 litų, 700 litų bei 20 litų, kas sudaro bendrą 5220 litų sumą. Jis mokėjimo kortelę laikė su šalia ant lapelio užrašytu PIN kodu. Mano, kad kortelę su PIN kodu iš jo namų, esančių Raseinių r., Paliepių sen., Gervinės k., Šlynos g. 21, galėjo paimti giminaitis D. Ž., gim. 1974-03-21, kuris gyvena įvairiuose miestuose Vilniuje, Tauragėje, Šiauliuose, Kaune. P. Č. nurodė, kad 2013-03-06, tikslaus laiko neprisimena, D. Ž. pas jį į svečius atvyko pats, nekviestas ir sekančią dieną išvyko apie tai nieko nepasakęs. P. Č. paaiškino, kad be D. Ž. namuose niekas daugiau užėjęs nebuvo, todėl niekas daugiau kitas kortelės negalėjo pasisavinti. Pasigedęs kortelės skambino D. Ž., tačiau šis telefono ragelio nekėlė. P. Č. padaryta žala 5220 litų (b. l. 5).
Motyvuojamoji dalis
Be pačio kaltinamojo prisipažinimo, nukentėjusiojo parodymų, jo kaltė įrodyta baudžiamojoje byloje surinktais duomenimis.
Iš 2012-03-13 įvyko vietos apžiūros protokolo, matyti, kad įvykio vieta yra Raseinių m., Paliepių sen., , kur iš P. Č. pagrobė mokėjimo kortelę (b. l. 4).
Iš 2012-03-13 dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad P. Č. pateikė išrašą iš „Swedbanko“ iš kurio matyti, kad 2012-03-06 15.11 val., Raseinių m., V. D. g. 11, nuimta 1500 litų, 2012-03-08 13.26 val., Raseinių m., V. D. g. 11, nuimta 3000 litų,2012-03-09 00.01val.,Šiauliai, Aido g. 8, išimta 700 litų, 2012-03-09, 09.18 val., Raseinių m., V. D. g. 11, nuimta 20 litų (b. l. 9, 11).
Iš 2014-01-15 daiktų apžiūros protokolo matyti, kad iš Swedbank gautoje CD-R laikmenoje 17 vnt. nuotraukų visuose nuotraukose užfiksuotas asmuo, kuris išima pinigus iš P. Č. sąskaitos (b. l. 44-61).
Iš P. Č. pareiškimo matyti, kad jis 2014-05-23 iš D. Ž. gavo 5220 litų ir jam žala yra atlyginta (b. l. 65).
Įrodyta, kad D. Ž. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., nes jis, būdamas neblaivus, neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę.
Įrodyta, kad D. Ž. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d., nes jis, neteisėtai panaudojo svetimą mokėjimo instrumentą ir jo identifikavimo duomenis finansinėms operacijoms inicijuoti, neteisėtai atliko keturias finansines operacijas, iš viso pasisavindamas nukentėjusiajam priklausančius 5220 litų.
Įrodyta, kad D. Ž. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., nes jis, turėdamas tikslą savo naudai įgyti svetimą turtą ir tuo tikslu neteisėtai panaudodamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, neteisėtai atliko keturias finansines operacijas, kurių metu apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą, padarydamas nukentėjusiajam P. Č. 5220 litų turtinę žalą.
Kaltinamojo D. Ž. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką, nuoširdžiai gailisi, atlygino padarytą žalą (LR BK 59 str. 1 d. 2 p., 3 p.,), o atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikaltimą jis padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (LR BK 60 str. 1 d. 9 p.)
Prokurorė siūlo D. Ž. už LR BK 214 str. 1 d. numatytą veiką skirti 25 MGL (3250 Lt) dydžio baudą. Už LR BK 215 str. 1 d. numatytą veiką skirti 27 MGL (3510 Lt) dydžio baudą. Už LR BK 182 str. 1 d. numatytą veiką skirti 13 MGL (1690 Lt) dydžio baudą. Vadovaujantis LR BK 63 str.1 d., 4 d., 5 d., bausmes subendrinti apėmimo ir dalinio sudėjimo būdu, ir galutinę bausmę paskirti 36 MGL (4680 Lt) piniginę baudą.
Kaltinamasis neprieštarauja prokurorės sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu taip pat sutinka su jam siūloma bausme ir jos dydžiu.
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, motyvus, tikslus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
D. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. ir nubausti jį 25 MGL (3250 Lt) dydžio bauda. Pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d. ir nubausti jį 27 MGL (3510 Lt) dydžio bauda. Pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. ir nubausti jį 13 MGL (1690 Lt) dydžio bauda. Vadovaujantis LR BK 63 str.1 d., 4 d., 5 d., bausmes subendrinti apėmimo ir dalinio sudėjimo būdu ir paskirti galutinę bausmę - 36 MGL (4680 Lt) dydžio baudą. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti 24 MGL (3120 litų) dydžio baudą.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nusikaltimo dalyką – kompaktinį diską su vaizdo įrašu iš Swedbank, palikti saugoti prie bylos.
Išaiškinti kaltinamajam, jog jis, nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Raseinių rajono apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Jei kaltinamasis paduoda prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta baudžiamuoju įsakymu.
Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
B. D. Žikas privalo sumokėti per du mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) AB banke „Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801 ir pateikti teismui kvitą.
Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškota priverstinai.